|
|
Prêts à prendre le large sur les eaux atlantiques de Madère? Depuis les observations de dauphins et de baleines aux parties de pêche ou croisières stupéfiantes au coucher de soleil, les excursions en bateau offrent une perspective inoubliable de l'île.
|
|
|
Ready to set sail in Madeira’s Atlantic waters? From dolphin spotting and whale watching to fishing trips or a stunning sunset cruise, a boat trip offers an unforgettable perspective of the island.
|
|
|
Bereit, um in Madeiras Atlantikgewässern in See zu stechen? Ob Ausflüge zum Beobachten von Delfinen oder Walen, Angelausflüge oder ein Bootsausflug, um einen erstaunlichen Sonnenuntergang zu genießen – bei einer Bootsfahrt erhält man eine unvergessliche Perspektive der Insel.
|
|
|
Non vedi l’ora di salpare alla scoperta delle acque atlantiche di Madeira? Dall’avvistamento dei delfini e l’osservazione delle balene a giornate di pesca o una spettacolare crociera al tramonto, una gita in barca offre una prospettiva indimenticabile dell’isola.
|
|
|
Pronto para velejar nas águas da Madeira? Da observação de golfinhos e baleias às pescarias ou aos fabulosos cruzeiros ao pôr-do-sol, os passeios de barco oferecem uma perspectiva única da ilha.
|
|
|
Bent u klaar om uit te zeilen over de Atlantische waters van Madeira? Van dolfijnen- en walvistochten, visreizen tot indrukwekkende cruises bij zonsondergang, een boottocht biedt een onvergetelijk zicht van het eiland.
|
|
|
Oletteko valmiita purjehtimaan Madeiran Atlantin vesissä? Delfiinien ja valaiden katseluista kalastusretkiin tai suurenmoiselle auringonlasku risteilylle, veneretki tarjoaa unohtumattoman näkökulman saaresta.
|
|
|
Klar til å sette seil i Madeiras farvann? En båttur tilbyr et uforglemmelig perspektiv av øya og du kan oppleve alt fra delfin kikking og hvalsafari til fisketurer eller et fantastisk cruise for å se på solnedgangen.
|
|
|
Вы готовы отправиться в плавание по водам Атлантики у берегов Мадейры? От наблюдения за дельфинами и китами до рыбалки и впечатляющих круизов на закате солнца — во время любой морской прогулки вы непременно увидите незабываемую перспективу острова.
|
