masse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      38'033 Résultats   5'457 Domaines   Page 9
  8 Treffer villa-matisse-tulum.tulum-hotels.net  
Le style accueillant de la collection SHELL peut-être aussi réhaussé par une série de coussins coordonnés. Les housses fabriquées en tissu acrylique teinté masse et très résistant, peuvent être lavées en machine.
Das visuell auffallende, gerade, minimalistische Design ist bei allen Möbel aus der Shell Kollektion erkennbar. Der einladende Stil und der Komfort von de Shell Kollektion kann noch durch passende Kissen verbessert werden. Die Kissen sind in verschiedenen Farben erhältlich und sind bezogen mit farbechtem, haltbarem Acrylstoff, welcher in der Maschine gewaschen werden kann, so dass sie ruhig entspannen können.
Tutti gli elementi all'interno della collezione Shell presentano una linea pulita e minimalista di grande impatto visivo e, in definitiva, confortevole. Lo stile accogliente della collezione SHELL può essere ulteriormente potenziato con la scelta dei cuscini coordinati. Questi cuscini sono rivestiti in tessuto acrilico tinto in massa, che è lavabile in lavatrice e molto resistente, così da potersi rilassare in tutta comodità.
  questforgrowth.com  
Les Ghûls sont des charognards nocturnes rôdant en meute qui font partie des nuisibles les plus dangereux du Mordor. Ils sortent en grand nombre des grottes ou des tertres la nuit. Incapables de se mesurer aux Orques individuellement, ils sont redoutables lorsqu'ils submergent leur proie en masse.
Nocturnal pack scavengers, ghûls are among Mordor's most dangerous pests. Swarming out of mounds or caves at night, they're individually no match for Uruks but overwhelming when they surround their prey.
Ghûle durchstreifen Mordor nachts im Rudel auf der Suche nach Aas und gehören zu Mordors gefährlichsten Plagen. Wenn sie im Dunklen ihre Hügel oder Höhlen verlassen, sind sie einzeln keinem Uruk ebenbürtig, doch im Rudel umzingeln sie ihre Beute und überwältigen sie.
Carroñeros nocturnos, los ghûls son una de las plagas más peligrosas de Mordor. Salen de montículos o cuevas a montones y, aunque individualmente no son rivales para los uruk, son abrumadores cuando rodean a su presa.
I Ghûl, fra le bestie più pericolose di Mordor, sono saprofagi notturni che si spostano in branchi. Escono sciamando dalle tane o dalle grotte col buio. Presi singolarmente, non sono pericolosi per gli Orchi; ma quando circondano la preda sono implacabili.
Ghûls, necrófagos noturnos que andam em bando, estão entre as pestes mais perigosas de Mordor. Quando saem em multidões dos montes ou cavernas, eles dominam os uruks em número, ainda que não sejam uma ameaça quando sozinhos.
Гули - это стайные падальщики, ведущие ночной образ жизни и считающиеся одними из самых опасных тварей Мордора. По ночам они выбираются из пещер и земляных тоннелей. Один гуль не опасен для урука, но стая гулей задавит свою добычу числом.
  7 Treffer www.bfe.admin.ch  
Les installations classiques de biogaz ont un désavantage important: une partie de la masse active des bactéries est lavée par un courant d'eau à chaque chargement du réacteur. De plus, la biomasse qui n'a pas complètement fermenté est aussi évacuée.
One of the main weak points of conventional biogas facilities is that a portion of the active bacterial mass is flushed out with each loading of the reactor. In addition, a certain amount of biomas that has not been completely fermented is also removed, and this influences the efficiency of the process.
Konventionelle Biogasanlagen weisen den wesentlichen Schwachpunkt auf, dass ein Teil der aktiven Bakterienmasse bei jeder Beschickung des Reaktors ausgeschwemmt wird. Zusätzlich wird auch nicht vollständig vergorene Biomasse mitausgetragen. Dies beeinträchtigt die Effizienz des Verfahrens.
I tradizionali impianti a biogas presentano tutti lo stesso punto debole, vale a dire che una parte della massa attiva di batteri viene trascinata via ad ogni nuova alimentazione del reattore. Inoltre, viene eliminata anche la biomassa non completamente fermentata, compromettendo così l'efficacia del processo.
  38 Treffer gw2crafts.net  
Masse en fer robuste
Wackerer Eisen-Streitkolben
  3 Treffer www.google.com.co  
La masse d’informations continue de croître
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Er is altijd meer informatie te vinden.
Der findes altid flere oplysninger et sted derude.
Aina on tarjolla yhä enemmän informaatiota.
Информации много не бывает
Det finns alltid mer information att hitta.
Keşfedilmeyi bekleyen pek çok bilgi var
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
Завжди існує більше інформації.
  3 Treffer dermis.multimedica.de  
Tumeur calcifiante invasive de la paume des mains et de la plante des pieds que l'on retrouve généralement chez les jeunes enfants. La masse fibreuse qui se présente sous forme de nodule ferme et mal délimité peut être asymptomatique ou douloureuse.
Invasive calcifying tumour of the palms and soles generally occurring in young children, although it may occur in adults, too. The fibrous mass, which presents as a firm, poorly marginated nodule, may be asymptomatic or painful. Stipped calcification can be seen when radiographs are taken. The recurrence rate after excision is high, but metastasis does not occur.
Es handelt sich um einen v.a. bei Kindern palmar oder plantar auftretenden, kalzifizierenden Tumor. Das aponeurotische Fibrom manifestiert sich als derber, schlecht begrenzter Knoten, der asymptomatisch oder schmerzhaft sein kann. Punktförmige Kalzifizierungen werden im Röntgenbild sichtbar. Die Rezidivrate nach operativer Entfernung ist hoch, allerdings bilden sich keine Metastasen.
Tumor invasivo calcificante de palmas y plantas, que se suele presentar en los niños pequeños aunque también puede aparecer en adultos. La masa fibrosa, que se presenta como un nódulo firme mal delimitado, puede ser asintomática o dolorosa. Se pueden observar calcificaciones diseminadas en los dedos de las manos y los pies.
  3 Treffer www.dermis.net  
Tumeur calcifiante invasive de la paume des mains et de la plante des pieds que l'on retrouve généralement chez les jeunes enfants. La masse fibreuse qui se présente sous forme de nodule ferme et mal délimité peut être asymptomatique ou douloureuse.
Invasive calcifying tumour of the palms and soles generally occurring in young children, although it may occur in adults, too. The fibrous mass, which presents as a firm, poorly marginated nodule, may be asymptomatic or painful. Stipped calcification can be seen when radiographs are taken. The recurrence rate after excision is high, but metastasis does not occur.
Es handelt sich um einen v.a. bei Kindern palmar oder plantar auftretenden, kalzifizierenden Tumor. Das aponeurotische Fibrom manifestiert sich als derber, schlecht begrenzter Knoten, der asymptomatisch oder schmerzhaft sein kann. Punktförmige Kalzifizierungen werden im Röntgenbild sichtbar. Die Rezidivrate nach operativer Entfernung ist hoch, allerdings bilden sich keine Metastasen.
Tumor invasivo calcificante de palmas y plantas, que se suele presentar en los niños pequeños aunque también puede aparecer en adultos. La masa fibrosa, que se presenta como un nódulo firme mal delimitado, puede ser asintomática o dolorosa. Se pueden observar calcificaciones diseminadas en los dedos de las manos y los pies.
  3 Résultats www.google.si  
La masse d’informations continue de croître
Er is altijd meer informatie te vinden.
Mindig van újabb információ.
Информации много не бывает
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
Завжди існує більше інформації.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow