crna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'933 Ergebnisse   210 Domänen   Seite 5
  sieuthitumang.com  
  8 Résultats tuki.dna.fi  
Vila je 16 km od trajektne luke, 37 km od povijesnog grada Korčule i cca 120 km od zračne luke Dubrovnik. Naziv Korčula potječe od grčke riječi Korkyra Melaina ili latinske riječi Corcyra nigra - što znači "crna Korčula" - zahvaljujući borovima koji su prošireni po cijelom otoku.
Diese Villa besteht aus 3 Stockwerken und jede Wohneinheit hat einen separaten Eingang und separate Terrassen, die einen spektakulären Blick auf das Meer und die Insel Lastovo und nächste kleine Insel zu bieten. Im Erdgeschoss gibt es zwei Schlafzimmern und auf den Etagen Drei-Zimmer-Wohnung. Die Villa hat im Frühjahr 2007 renoviert. (Neuen Wasseranschluss, Strom Instillationen, neue Toiletten, neue, moderne Küche, Sat-TV Außendusche und Strand Dusche. In der Nähe gibt es eine natürliche Bucht, die für die Koje genutzt werden können , zwei Restaurants und kleinen Riva mit semi Insel mit Kloster Winery ist auch sehr nah, wo Sie viele berühmte Weine probieren können -. Pošip, Rukatac und Plavac, kann man durch Olivenhaine wandern oder versuchen, ein lokaler Fisch direkt aus dem Meer die Villa. ist 16 km entfernt vom Fährhafen, 37 km von der historischen Stadt von Korcula und ca. 120 km vom Flughafen in Dubrovnik Korcula der Name leitet sich vom griechischen Wort Korkyra Melaina oder lateinischen Wort Corcyra nigra -. die "schwarze Korcula" bedeutet - dank der Pinien, die durch die ganze Insel ausgedehnt werden. die Insel Korcula bietet eine spektakuläre Art und Weise zu genießen die kleinen Buchten, eine Erforschung der natürlichen Schönheiten, von Menschenhand unberührt, und es ist eine ideale Wahl für diejenigen, die glauben möchten die Schönheiten der kroatischen Küste an einem Ort.
  ascii.periodni.com  
3 crna vala: bučna guma (iznad europskog ograničenja)
Una onda negra: silencioso (3 dB menos que el límite europeo o un nivel menor)
Significato delle classificazioni
3 ondas pretas: Ruidoso (acima do limite europeu)
3 μαύρα κύματα: Θορυβώδες (πάνω από το ευρωπαϊκό όριο)
1 zwarte golf: stil (3 dB of meer onder de Europese limiet).
  sustainability.mars.com  
Ime mu dolazi od grcke rijeci ioeides za ljubicastu boju zbog karakteristicne boje njegovih para. To je sjajna, ljubicasto-crna krutina karakteristicnog mirisa koja lako sublimira. Jod se slabo otapa u vodi, ali se dobro otapa u alkoholu.
L'iode a ete decouvert par Bernard Courtois (FR) en 1811. Etymologie du nom: vient du grec iodes signifiant violet (couleur de l'iode a l'etat gazeux) L'iode est un solide noir brillant, non-metallique qui a une odeur caracteristique. Il se sublime facilement. On obtient alors un gaz qui est violet et tres irritant pour les yeux et les muqueuses. On trouve l'iode sur terre et dans la mer sous forme de combinaison avec le sodium et le potassium. L'iode est necessaire en petites quantites dans l'organisme humain. Elle utilisee comme antiseptique, mais son usage ne doit pas etre prolonge a cause de sa toxicite.
  2 Résultats www.jas-larochelle.fr  
Ovi su konci potom bili bojani prirodnim bojama, što je znalo potrajati tjednima. Osnovne boje su bile (i još uvijek su!) crvena, crna, tamnozelena i zlatna. Kada bi obojane niti bile spremne, dug i mukotrpan proces vezenja mogao je započeti, a dizajniranje je ponekad trajalo mjesecima.
In Bezug auf ihre Funktion diente die Stickerei zunächst als ein dekoratives Detail an Damenkleidern. Die Ärmel und der Vorderteil der Frauenkleidung waren mit hellen gestickten Mustern geschmückt. Das endgültige Ergebnis war eindrucksvoll, aber noch beeindruckender war der Anfertigungsprozess. Jede Familie hatte ein eigenes Nest des Seidenspinners, von dem sie den Seidenfaden bekommen hat. Die Fäden wurden dann mit natürlichen Farben gefärbt, was wochenlang dauern konnte. Die grundlegenden Farben waren (und sind noch immer) rot, schwarz, dunkelgrün und golden. Als die gefärbten Fäden fertig waren, konnte die lange und schwierige Stickarbeit beginnen und das Entwerfen dauerte manchmal monatelang. Symmetrische geometrische Motive sind ein Kennzeichen der Stickerei von Konavle und die Untersuchung eines Exemplars ist wie das Beobachten eines komplexen Puzzles. Offenbar wurde in jede Zeile und jedes Quadrat viel Aufmerksamkeit und Mühe eingelegt. In der Stickerei spiegeln sich so Jahrhunderte der Kunst und Fertigkeit wider, eingewoben in die Kreativität der Leute aus diesem Gebiet, die die Kleidung durch erfinderische Details mit prachtvollen Farben und diesem einmaligen Design zu schmücken vermochten.
Pozivamo lokalne bazične aktivistkinje iz cijele regije na kojoj djeluje EIŽ (Bosna i Hercegovina, Kosovo, Hrvatska, Crna Gora, Srbija, Makedonija) da s nama podijele svoje vizije o tome kako pokrenuti promjene u svojim društvenim okruženjima.
Local grassroots women activists from all over the EWI region (Bosnia and Herzegovina Kosovo, Croatia, Montenegro, Serbia, Macedonia) are invited to share their vision of how to bring about change in their societal surroundings. And many of them are awarded an EWI grant. It is their ideas and activism we support because that is where change begins and where it actually happens. This has proven to be a successful and unique approach. Unique because we are the only regional operating fund offering small grants to women grassroots activists. Successful because we witness tangible effects as a result of our local partner´s commitment.
  3 Résultats www.sudersand.se  
Crna Gora
Црна Гора
  knowhow-now.com  
Oblik i boja kože Tuber Aestivuma slična je Melanosporumovoj, no boja mesa je bijela i ne mijenja se: gleba (mesnata unutrašnja masa gljive koja sadrži spore) je bjelkasta, čvrsta i tvrda te postaje konačno žućkasta, crvenkasto-smeđa i maslinasto-smeđa. Tamno smeđa ili crna koža (peridium) nalikuje gruboj kori.
The shape and colour of Tuber Aestivum skin is similar to the skin of Melanosporum but the colour of meat is white and it does not change: the gleba (fleshy spore-bearing inner mass of fungi) is whitish, firm and hard and it finally turns yellowish, reddish-brown and olive-brown. The dark brown or black skin (peridium) resembles a rough bark. The body is more or less spherical, sometimes anomalously shaped and resembling a lump. With an average size from 2 to 10 cm, Tuber Aestivum is among the relatively big truffle varieties. Its scent is pale and agreeable but it does not conceal the typical fungi scent. This truffle has a gentler aroma and thus its price is also lower.
  www.biomassnet.org  
Iako je Smokvica najpoznatija po bijelim vinima proizvode se i visokokvalitetna crna vina od kojih se najviše ističe Plavac. Ovo „vatreno“ južnjačko vino, ljubičastocrvene boje, uglavno je suho i jako, više ili manje trpkastog okusa.
Although Smokvica is best known for white vines a high quality red wines are also produced here especially Plavac. This southern vine of purple-red colour is mainly dry and strong of more or less sour taste. Plavac has always been the drink and food of farmers and fisherman but also unavoidable on the most luxurious tables. It is best served at the temperature of 18-20 °C with fish and seafood but also with smoked ham, cheese, dark meat and spicy dishes.
  2 Résultats www.lkw-walter.com.hr  
molimo izaberite Albanija Andora Armenija Austrija Azerbejdžan Belgija Bjelorusija Bosna i Hercegovina Bugarska Češka Crna Gora Danska Engleska Estonija Finska Francuska Grčka Gruzija Holandija Hrvatska Irak Iran Irska Italija Jordan Katar Kazahstan Kirgistan Kosovo Kuvajt Latvija Lihtenštajn Litva Luksemburg Mađarska Makedonija Malta Maroko Moldavija Nizozemska Njemačka Norveška Poljska Portugal Rumunjska Rusija Saudijska Arabija Sirija Sjeverna Irska Škotska Slovačka Slovenija Španjolska Srbija Švedska Švicarska Tadžikistan Tunis Turkmenistan Turska Ujedinjeni Arapski Emirati Ukrajina Uzbekistan Velika Britanija Wales Ostale zemlje
please choose Albania Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia-Herzegovina Bulgaria Croatia Czech Republic Denmark England Estonia Finland France Georgia Germany Great Britain Greece Holland Hungary Iran Iraq Ireland Italy Jordan Kazakhstan Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macedonia Malta Moldova Montenegro Morocco Netherlands Northern Ireland Norway Poland Portugal Qatar Romania Russia Saudi Arabia Scotland Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Syria Tajikistan Tunisia Turkey Turkmenistan Ukraine United Arab Emirates Uzbekistan Wales Other countries
  tron.eu.com  
Tridesetak sudionica iz 5 zemalja s područja bivše Jugoslavije (Hrvatska, Srbija, Makedonija, Crna Gora, Bosna i Hercegovina), aktivistkinje ženske scene jugoistočne Europe, pružile su kroz svoja izlaganja uvid u stanje i izazove u područjima zaštite ljudskih ženskih prava, postignućima, ograničenjima i mogućnostima postojećih mreža, te analizirale pozicije i mogućnosti ženskih nevladinih organizacija u procesima EU integracija.
Around thirty participants from 5 former Yugoslav countries (Croatia, Serbia, Macedonia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina), through presentations by women from activist scene of Southeast Europe, provided insight into the challenges in the areas of women's human rights achievements, constraints and capabilities of existing networks, and analyzed position and possibilities of women's NGOs in the process of EU integrations.
  www.bossuytkoekjes.be  
Projekat GTZ-VET je dio sveobuhvatne podrške održivom ekonomskom razvoju. U poslednjih pet godina Crna Gora je usvojila niz zakona o reformi obrazovanja. U ovom kontekstu Projekat pruža podršku crnogorskoj vladi pri stvaranju koherentne politike o stručnom obrazovanju i modernizaciji obrazovnog procesa, prilagođenog potrebama privrede.
Пројекат ГТЗ-ВЕТ је дио свеобухватне подршке одрживом економском развоју. У последњих пет година Црна Гора је усвојила низ закона о реформи образовања. У овом контексту Пројекат пружа подршку црногорској влади при стварању кохерентне политике о стручном образовању и модернизацији образовног процеса, прилагођеног потребама привреде.
  55 Treffer www.food-info.net  
sort sennep crna gor čica, crna gorušica timian maj čina dušica, timijan frugt vo će
muskat noix de muscade insulin inuline peber poivre, piment invertsukker sucre inverti
selleri sedano sakkarose saccarosio sennep senape sorbitol sorbitolo
persille p ătrunjel lactulose lactuloz ă salve salvie maltitol maltitol
sennep-olie hardal tohumu ya ğı xylitol ksilitol sort sennep siyah hardal timian kekik
  2 Treffer unityre.kz  
crna sable blue-merle trikolor
sable black blue-merle tricolour
  www.istriaexperience.com  
Krenite iz mjesta Buje na vožnju do nekih od najpoznatijih mjesta Zelene Istre. Uživajte u prekrasnim krajolicima, razgledajte slikoviti gradić Oprtalj i kušajte vrhunska istarska bijela i crna vina.
Start your ride at Buje and go to some of the best known places of Green Istria. Enjoy the beautiful landscapes, see the picturesque town of Oprtalj and taste top quality Istrian white and red wines.
Mettetevi in viaggio da Buje verso alcuni dei più famosi luoghi dell’Istria Verde. Godete dei bellissimi paesaggi, della pittoresca cittadina e degustate gli ottimi vini bianchi e rossi istriani.
  www.pronkkamer.nl  
Crna gora
Karadağ
  2 Treffer ijae.iut.ac.ir  
Crna Gora
Montenegro
  2 Treffer www.postojnska-jama.eu  
Pivka i Crna jama
Pivka- und Schwarze Höhle
  2 Treffer www.czechtradeoffices.com  
Crna gora
Montenegro
Чорногорія
  www.stipendije.info  
Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Makedonija, Rumunjska, Slovenija, Srbija i Crna Gora
Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Romania, Slovenia, Serbia and Montenegro
  www.comievents.com  
Da, za one koji i dalje preferiraju crnu IT opremu ima i crna verzija:
As you might have noticed it’s white, but if you prefer darker one, there is a black one available too:
  9 Treffer careers.thenorthface.eu  
Pierre Mortier – Veduta Herceg-Novog (Crna Gora) Detalji
Pierre Mortier – Vedute Von Herceg-Novi Einzelheiten
  www.eeas.europa.eu  
Crna Gora
Moldova
Mongolia
  www.istria-trails.com  
Srbija i Crna Gora - SCG/HR 111.
Serbien und Montenegro – SCG/HR 111
  www.mandel-office.com  
crna zemlja: sa plodnom i humusnom crnicom...
dark soil: with its fertile black humus...
  14 Treffer www.odsherredcamping.dk  
Albanija Azerbejdžan Bosna i Hercegovina Bugarska Crna Gora Francuska Grčka Gruzija Hrvatska Kazahstan Kosovo Mađarska Makedonija Njemačka Republika Češka Rumunjska Rusija Srbija Švicarska Turska Ukrajina
Azerbajxhani Bosnja Hercegovina Bullgaria Franca Gjeorgjia Gjermania Greqia Hungaria Kazakistani Kosova Mali i Zi Maqedonia Republika Çeke Romania Rusia Serbia Shqipëria Turqia Ukraina Zvicra
Albanija Azerbejdžan Bosna i Hercegovina Bugarska Česka Republika Crna Gora Francuska Grčka Gruzija Hrvatska Kazahstan Kosovo Mađarska Makedonija Njemačka Rumunija Rusija Srbija Švicarska Turska Ukrajina
Albania Azerbaidjan Bosnia și Herțegovina Bulgaria Croația Elveția Federația Rusă Franța Georgia Germania Grecia Kazahstan Kosovo Macedonia Muntenegru Republica Cehă România Serbia Turcia Ucraina Ungaria
Азербејџан Албанија Босна и Херцеговина Бугарија Германија Грузија Грција Казакстан Косово Македонија Република Чешка Романија Русија Србија Турција Украина Унгарија Франција Хрватска Црна Гора Швајцарија
  wheelsandtime.com  
Švicarska-Crna Gora
Schweiz-Zypern
Suiza-Montenegro
Svizzera-Montenegro
Ελβετία-Μάλτα
Zwitserland-Montenegro
Schweiz-Montenegro
  2 Treffer support.thule.com  
Crna Gora
France
Island
Irlanda
Ierland
Czarnogóra
Венгрия
Frankrike
  2 Treffer h41111.www4.hp.com  
Crna Gora
Azerbaycan
  2 Treffer tecico.com  
Privatna razgledavanja, izleti i ekskurzije - privatni izleti i ekskurzije s profesionalnim i ovlaštenim turistièkim vodièima; panorama Dubrovnika i razgledavanje staroga grada, dubrovaèka sela, dolina rijeke Neretve, Gastro Tours - posjeti vrsnim restoranima, poluotok Pelješac, Trsteno, Ston, Orebiæ, Korèula, Meðugorje, Mostar, Crna Gora, Plitvièka jezera, Slapovi Krke.
Private Sightseeing Tours and Excursions - private sightseeing tours and excursions accompanied by professional and authorized tourist guides or by knowledgeable and English speaking drivers; Dubrovnik Panorama and sightseeing,Sightseeing Guided Tours, Dubrovnik countryside, Village cultural tours, Neretva River delta,Gastro Tours, Peljesac vineyards, Trsteno, Ston, Orebic, Korcula, Medjugorje, Mostar, various destinations in Montenegro, Plitvice lakes, Krka waterfalls, Grand tour of Croatia, The best of Dubrovnic, Highlights of Dubrovnik... We customize our tours to meet your needs. Just let us know how long and what you want to see...
  3 Treffer hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  
Crna granit minirano u Angoli. Predloži za kuhinjske radne ploče.
Noir granit extrait en Angola. Proposer pour les comptoirs de cuisine et bains.
Schwarze Granit in Angola abgebaut. Schlagen für Küchenarbeitsplatten und Bäder.
Granito negro extraído en Angola. Proponer para encimeras de cocina y baños.
Granito colore nero estratto in Angola. Indicato per piani da cucina e bagno.
Černá žulový těží v Angole. Navrhnout pro kuchyňské desky a koupelny.
Gránit bányászott Angolában. Sugallják, konyhai munkalapok és a fürdőszoba.
  2 Treffer nbc-pal.ps  
Crna Gora
Israël
Israel
Israel
Montenegro
Μαυροβούνιο
Karadağ
  2 Treffer www.myprovence.fr  
Prošlo je dest godina otkad je Crna kuga opustošila zemlju. Siromašna obitelj uputi se u potragu za boljim mjestom za život. Na osamljeniom planinskom vrhuncu, napadnu ih nemilosrdni ubojice. Jedina preživjela je 19-godišnja Signe koja postaje taokinjom u njihovu kampu.
It's been ten years since the Black Plague ravaged the lands. A poor family sets out on a journey to find a better place to live. On a desolate mountain pass, the family is attacked by a pack of merciless killers. The only one to be spared is 19 year old Signe, who is taken hostage and brought back to camp. There she learns she is to face a fate far worse than death, and she realizes the only thing to do is to run away. But her escape does not go unnoticed, and now the chase is on.
  3 Treffer www.tqfiscalisten.nl  
Bicikl 3: crna boja, Merida, cross tip, alumijijska rama, veličina rame 21'', veličina kotača 28'' (muški tip rame)
Bicycle 3: black color, Merida, Cross, alu frame of 21'', 28'' wheels (men frame type)
Bicycle 2: red color, Cube Pro, Cross country, alu frame of 18'', 29'' wheels (women frame type)
Bicycle 1: green color, Cube Pro, Cross, alu frame of 19'', 29'' wheels (men frame type)
Bicycle 2: red color, Cube Pro, Cross country, alu frame of 18'', 29'' wheels (women frame type)
  www.containex.me  
Crna Gora
SR
SR
DA
  8 Treffer www.berane.montenegro.travel  
81000 Podgorica, Crna Gora
81000 Podgorica, Montenegro
81000 Podgorica, Montenegro
Bulevar Sv. Petra Cetinjskog 130
  croatia.hr  
U samostanu se čuvaju vrijedni predmeti koji su pod državnom zaštitom. Najvredniji izlošci jesu „Posljednja večera” (16. stoljeće) i „Crna Madona na prijestolju” (renesansa). U samostanskoj knjižnici čuvaju se druge vrijednosti kao što su Biblija iz 1474.
The Monastery of the Holy Cross holds a special position, in whose place in 1523 a church was built which was upgraded to its present design in 1937. The monastery holds state protected treasures. The most valuable exhibits are the ‘Last Supper’ (16th century) and the ‘Black Madonna on the Throne’ (Renaissance). The monastery library also holds other treasures, such as biblical books from 1474 and 23 incunabula. The monastery has opened a small museum that contains a collection of sponges, corals, amphorae and ancient tableware.
Einen besonderen Beitrag leistet das Kloster des Hl. Kreuzes, an dessen Stelle in 1523 eine Kirche errichtet wurde, die 1937 zu ihrem heutigen Design ausgebaut wurde. Im Kloster werden einige wertvolle Gegenstände, die staatlich geschützt sind, aufbewahrt. Die wertvollsten Ausstellungsstücke sind „Das letzte Abendmahl“ (16. Jahrhundert) und „Die schwarze Madonna auf dem Thron“(Rennaissance). In der Klosterbibliothek werden andere Wertgegenstände aufbewahrt, wie Bücher der Bibel aus 1474 und 23 Inkunabeln. Im Kloster wurde ein kleines Museum eröffnet, das eine Kollektion von Schwämmen, Korallen, Amphoren und altertümlichem Essgeschirr enthält.
  4 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
Do danas je inicijativa prihvaćena u 22 države (Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Španjolska, Italija, Njemačka, Austrija, Poljska, Danska, Švicarska, Francuska, Malta, Albanija, Srbija, Slovenija, Portugal, USA, Argentina, Crna Gora, Kanada, Libanon, D. R. Kongo i Kina).
By now, this initiative has been accepted in 22 countries (Croatia, Bosnia and Herzegovina, Spain, Italy, germany, Austria, Poland, Denmark, Switzerland, France, Malta, Albania, Serbia, Slovenia, Portugal, the USA, Argentina, Montenegro, anada, Lebanon, DR Congo and China). New members are always welcome, because Our Lady is amply underlining the need of prayer.
Ormai questa iniziativa è stata accettata in 22 paesi (Croazia, Bosnia ed Herzegovina, Spagna, Italia, Germania, Austria, Polonia, Danimarca, Svizzera, Francia, Malta, Albania, Serbia, Slovenia, Portogallo, U.S.A., Argentina, Montenegro, Canada, Libano, Repubblica Democratica del Congo e Cina). I nuovi membri sono sempre benvenuti perché Nostra Signora sottolinea ampiamente il bisogno di preghiera.
  6 Treffer www.istria-gourmet.com  
Plod srednje do velik, okruglast, asimetričan, sporo i postupno prelazi u tamnovinsku boju, kasno postaje crn (ožujak), pogodan za dobivanje ulja i konzerviranje u salamuri kao zelena ili crna maslina.
Vigorous, with dense, expansive foliage, and hanging fruit-bearing branches. Leaves are dark green, medium in size, with an elliptical-tapered form. Olives are rounded, medium to big and asymmetrical, slowly turning a dark wine-red and finally black in March. Suitable for oil production or preserved in brine as green or black olives. Nice separation of pulp from pit.
Der Stamm ist von üppigem, geradem Wuchs mit einer dichten Baumkrone; die fruchtbringenden kleinen Zweige hängen herab, die Blätter sind klein, elliptisch-lanzettförmig und von dunkelgrüner Farbe. Die Früchte sind mittelgroß bis groß und asymmetrisch rund. Ihre Farbe wechselt beim Heranreifen langsam und allmählich in ein dunkles Weinrot, am Ende des Reifeprozesses, im März, werden sie schwarz. Die Früchte eignen sich zur Ölgewinnung und zum Konservieren in Salzlake als grüne und schwarze Oliven. Gute Erträge beim Entkernen. Sie verträgt gut niedrige Temperaturen.
Albero vigoroso assurgente, dalla chioma fitta espansa, i rami fruttiferi penduli. Le foglie sono di dimensioni medie, dalla forma ellittico-lanceolata, di colore verde scuro. Le drupe sono sferiche, medie fino a grandi, asimmetriche, lentamente e gradualmente assumono un colore scuro vinastro, tardivamente diventano nere (marzo), sono adatte per ottenere olio e per la conservazione in salamoia come olive verdi o nere. La separazione della polpa dal nocciolo è soddisfacente. È resistente alle basse temperature.
  3 Treffer www.coloursofistria.com  
(Malvazija istarska) te Gemini 2009. (Pinot crni). Očekujemo da ćemo krajem 2012. godine zaokružiti asortiman i liniju CAPO Stellae s još dva crna vina, Cabernet francom te kupažom Cabernet sauvignona i Cabernet franca (Taurus).
In late 2011, we launched a line of aged wines, CAPO Stellae, named after the signs of the zodiac the characteristics of which they share. The first wines from the line appearing on the market are Sagittarius 2009 (Sauvignon white), Libra 2009 (Chardonnay), Virgo 2009 (Istrian Malvasia) and Gemini 2009 (Pinot Noir). We are expecting to round-off the CAPO Stellae assortment and line with two more red wines, Cabernet Franc and a blend of Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc (Taurus) by late 2012.
Ende 2011 haben wir eine Linie abgelagerter Weine CAPO Stellae vorgestellt, die ihren Namen nach den Sternzeichen erhalten haben mit dessen Charakteristiken sie sich gleichstellen können. Die ersten Weine aus dieser Serie, die auf dem Markt erschienen sind, sind Sagittarius 2009 (weißer Sauvignon), Libra 2009 (Chardonnay), Virgo 2009 (istrische Malvazija) und Gemini 2009 (roter Pinot). Wir erwarten Ende 2012 das Angebot und die Serie CAPO Stellae mit noch zwei weiteren Rotweinsorten zu vervollständigen, dem Cabernet Franc und einer Mischung aus dem Cabernet Sauvignon und dem Cabernet Franc (Taurus).
Alla fine del 2011 abbiamo lanciato la linea di vini invecchiati CAPO Stellae, ispirati ai nomi dei segni dello zodiaco di cui rispecchiano anche le caratteristiche. I primi vini di tale linea comparsi sul mercato sono il Sagittarius 2009 (Sauvignon bianco), Libra 2009 (Chardonnay), Virgo 2009 (Malvasia istriano) e Gemini 2009 (Pinot nero). Entro la fine del 2012 intendiamo arricchire ulteriormente la nostra offerta integrando la linea CAPO Stellae con altri due vini rossi: il Cabernet franc e un coupage di Cabernet sauvignon e Cabernet franc (Taurus).
Konec leta 2011 smo predstavili linijo odležanih vin CAPO Stellae, ki nosijo imena po znakih živalskega kroga, s karakteristikami katerih se vino lahko poistoveti. Prva vina iz te linije, ki so se na tržišču pojavila, so vina Sagittarius 2009 (beli sovinjon), Libra 2009 (šardone), Virgo 2009 (istrska malvazija) in Gemini 2009 (črni pinot). Pričakujemo, da bomo leta 2012 zaokrožili izbor in linijo CAPO Stellae še z dvemi črnimi vini: kabernetom francom in mešanico vin kabernet sovinjon in kabernet franc (Taurus).
  2 Treffer www.heididorf.ch  
Također pratim skupine i pojedince na putovanjima u zemlje Zapadnog Balkana (Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Srbija, Crna Gora…)
Такође пратим групе и појединце на путовањима у земље Западног Балкана (Хрватска, Босна и Херцеговина, Србија, Црна Гора, ...).
  3 Treffer www.cirt.me  
Kontrast pozadine i sadržaja (crna pozadina, bijela slova)
Background contrast (white background, black font)
  8 Treffer uae.yallamotor.com  
DEŠA sudjeluje na radionici «Životna sredina – umjetnost življenja» 17 – 25.09. u Gornjoj Lastvi, Crna Gora u organizaciji NVO «Napredak» Gornja Lastva i Cetinski Bijenale.
17 – 25 Sept 2002, DESA participates in a workshop «Living Environment – The Art of Living», in Gornja Lastva, Montenegro, upon invitation of NGO «Napredak» and Cetinski Bijenale.
  www.wordup.de  
Plavac mali najbrojnija je crna sorta vinove loze u Hrvatskoj
That Plavac mali is the most numerous red grapevine variety in Croatia.
  3 Treffer www.srp.gov.me  
Kontrast pozadine i sadržaja (crna pozadina, bijela slova)
Background contrast (black background, white font)
  7 Treffer www.mup.gov.me  
Kontrast pozadine i sadržaja (bijela pozadina, crna slova)
Background contrast (white background, black font)
  www.containex.ba  
Crna Gora
Česko
  zff.hr  
Danilo Marunović, Crna Gora, 2013
Crazy About You / Lud za tobom
  arhiva.zagrebfilmfestival.com  
Danilo Marunović, Crna Gora, 2013
Danilo Marunović, Montenegro, 2013
  2 Treffer www.quaron.com  
U ovako ne kompliciranoj okladi od dvije varijable (crvena i crna), možete veoma brzo povjecati svoj budžet.
Durch diese Wette mit zwei Variablen (rot oder schwarz) steigern Sie Ihre Gewinne sehr schnell.
La prima tecnica che applicheremo per guadagnare denaro inmodo sicuro è “Double Cash Convert”.
Tässä yksinkertaisessa kahden muuttujan (musta ja punainen) pelissä voit ansaita hyvin nopeasti.
Det er en veldig enkel teknikk men utrolig effektiv. Basisen med denne metoden består av å satse det doble beløpet av det du nettopp mistet på rødt eller svart! (*)
În acest pariu simplu bazat pe doua variabile (negru sau rosu) foarte usor maresti câstigul tau.
V tejto jednoduchej stávke dvoch premenných (červená a čierna), môžete zvýšiť Vaše príjmi veľmi rýchlo.
Tas ir ļoti vienkāršs, bet neticami efektīvs paņēmiens. Šīs darbības pamatā ir dubultas likmes uzlikšana summai, kuru iepriekš esam zaudējuši ruletē uz sarkano vai melno krāsu! (*)
  shoppanel.net  
Za vas smo pripremili tri rute – žutu, plavu i crnu, svaka viša i teža od one prethodne, a kao veliki bonus plava i crna ruta na kraju završavaju sa 113 metarskom zip linijom. Zato dođite i uživajte u zabavnom adrenalinskom doživljaju u najboljem istarskom adrenalinskom parku – Glavani park.
Es befinden sich 3 Routes (Trainingsstrecken) im Park die wir für Sie erbaut haben – eine gelbe, eine blaue und die schwarze Strecke und alle befinden sich in unterschiedlicher Höhe mit einem super Bonus, die schwarze und die blaue Route beinhalten die 113 Meter lange Zip-Line.
  6 Treffer ec.jeita.or.jp  
Do danas je inicijativa prihvaćena u 22 države (Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Španjolska, Italija, Njemačka, Austrija, Poljska, Danska, Švicarska, Francuska, Malta, Albanija, Srbija, Slovenija, Portugal, USA, Argentina, Crna Gora, Kanada, Libanon, D. R. Kongo i Kina).
Un'iniziativa di preghiera chiamata "collaboratori della Regina della Pace" è nata nel novembre del 2004 a Zara (Croazia). È stata ispirata dai ripetuti appelli di Nostra Signora: "Pregate, pregate, pregate". La caratteristica fondamentale di questa iniziativa di preghiera è di trovare mezz'ora al giorno per la preghiera.
  16 Treffer www.cetil.com  
Crna bazga – moćno prirodno sredstvo protiv gripe i prehlade
Natural remedies for hyperthyroidism treatment
  cms.hr  
Hrvatska je jedna ostala crna rupa u regiji koja nama takav zakon, zbog čega zaostajemo za zemljama poput Bosne i Hercegovine, Kosova, Albanije i Makedonije koje su zakone o zaštiti zviždača već uvrstile u svoje pravne okvire, istaknuo je Duje Prkut iz GONG-a, dok je Mark Worth sukoordinator Southeast Europe Coalition on Whistleblower Protection naglasio kako nažalost ovo nije puhanje na hladno jer smo u Hrvatskoj već svjedočili napadima na one koji ukazuju na nepravde, iako su primjeri zviždača u hrvatskoj zapravo rijetki.
Arjan Dyrmishi of the Albanian Institute for Democracy and Mediation said that the law is important and necessary, but he also warned about the loopholes in the law that are the reason why whistleblowers are not able to exercise their rights in many cases. Kosovo is one example of a place where the law does not function properly, as it was only adopted in order to align its legislation with the EU regulations, emphasized Albulena Sadiku from the Balkan Investigative Reporting Network from Kosovo.
  www.cms.hr  
Hrvatska je jedna ostala crna rupa u regiji koja nama takav zakon, zbog čega zaostajemo za zemljama poput Bosne i Hercegovine, Kosova, Albanije i Makedonije koje su zakone o zaštiti zviždača već uvrstile u svoje pravne okvire, istaknuo je Duje Prkut iz GONG-a, dok je Mark Worth sukoordinator Southeast Europe Coalition on Whistleblower Protection naglasio kako nažalost ovo nije puhanje na hladno jer smo u Hrvatskoj već svjedočili napadima na one koji ukazuju na nepravde, iako su primjeri zviždača u hrvatskoj zapravo rijetki.
Arjan Dyrmishi of the Albanian Institute for Democracy and Mediation said that the law is important and necessary, but he also warned about the loopholes in the law that are the reason why whistleblowers are not able to exercise their rights in many cases. Kosovo is one example of a place where the law does not function properly, as it was only adopted in order to align its legislation with the EU regulations, emphasized Albulena Sadiku from the Balkan Investigative Reporting Network from Kosovo.
  20 Treffer www.predsjpol.gov.me  
Potpredsjednik Pažin je, pozdravljajući učesnike konferencije, podsjetio da su nekada za očuvanje državnosti služili sablja i štit, a da je opredjeljenje današnje Crne Gore da za promociju i očuvanje nacionalnih interesa koristi prije svega riječ. Uz takvo demokratsko uvjerenje Crna Gora ostvaruje i svoje spoljno političke prioritete, a jedan od tih prioriteta, koji smo uspješno ostvarili, jeste članstvo u NATO Alijansi, istako je Pažin...
The Rule of Law Council, chaired by Deputy Prime Minister Zoran Pažin, held today its 6th session, which discussed the current results and the upcoming obligations of Montenegro in the process of accession to the European Union in the field of the rule of law, focusing on negotiating chapters 23 and 24...
  www.zagreb.diplo.de  
Zemlje sudionice programa su Albanija, Alžir, Armenija, Azerbajdžan, Bjelorusija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Cipar, Crna Gora, Češka, Egipat, Estonija, Francuska, Grčka, Gruzija, Hrvatska, Irak, Izrael, Jordan, Kazakstan, Kosovo, Latvija, Libanon, Libija, Litva, Mađarska, Makedonija, Maroko, Moldova, Palestinska Samouprava, Poljska, Rumunjska, Rusija, SAD, Sirija, Srbija, Slovačka, Slovenija, Turska, Tunis i Ukrajina.
Zu den beteiligten Ländern zählen derzeit: Ägypten, Albanien, Algerien, Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Estland, Frankreich, Georgien, Griechenland, Irak, Israel, Jordanien, Kasachstan, Kosovo, Kroatien, Lettland, Libanon,  Litauen, Libyen, Marokko, Mazedonien, Moldau, Montenegro, Palästinensische Gebiete, Polen, Rumänien, Russland, Serbien, Slowakei, Slowenien, Syrien, Tschechien, Türkei, Tunesien, Ukraine, Ungarn, USA und Zypern.
  republicart.net  
[7] Rijec je o vladi kancelara Wolfganga Schüssela koja je 2000. nastala koalicijom Austrijske narodne stranke (ÖVP) cija je boja tradicionalno crna i Slobodarske stranke Jörga Haidera (FPÖ) cija je boja plava.
[7] Cf. Gerald Raunig, Wien Feber Null. Eine Ästhetik des Widerstands, Vienna 2000, especially p. 118-124: Epilog ... Etwas anderes als Österreich!
raunig01_de.htm) und Gini Müller: Transversal oder Terror? Bewegte Bilder der VolxTheaterKarawane (http://republicart.net/disc/hybridresistance/
  vinabookkeeping.com  
S&T AG posluje u slijedećim zemljama: Albanija, Austrija, Bugarska, Crna Gora, Hrvatska, Republika Češka, Mađarska, Makedonija, Moldavija, Njemačka, Poljska, Rusija, Rumunjska, Srbija, Slovačka, Slovenija, Švicarska, Tajvan.
As a result of S&T’s unique structure, S&T teams in each country are not only provided with well-trained professionals who know all the specifics of the local situation, they can also call upon the international expertise of S&T’s experts in 19 countries who actively support and promote the exchange of knowledge, providing a level of back-up support.
  www.falkensteiner.com  
Dekica za pse, crna s motivima šapa (80 x 80 cm)
Dog blanket, black with paws (80 x 80 cm)
Hundedecke, Schwarz mit Pfoten (80 x 80 cm)
Asciugamano blu (50 x 100 cm)
  2 Treffer www.casacarmela.com  
Crna ovca
Permalink
  rs.klabin.com.br  
Turističke agencije Dubrovačko-neretvanske županije nude raznolike jednodnevne i poludnevne izlete: Otok Mljet, Otok Korčula, Tri otoka, Fish picnic, Pelješki vinogradi, Crna Gora, Međugorje, Mostar, Delta Neretve, Trsteno i Ston, Čilipi folklor, Put svile, Jeep safari, Plava staza - jahanje, Pozdrav suncu itd.
Les agences de tourisme de la Région de Dubrovnik - Neretva organisent les excursions d'une journée et d'une demi-journée: L'île de Mljet, L'île de Korcula, Les trois îles, Le pique-nique poisson, Les vignobles de la presqu'île de Peljesac, Le Monténégro, Medjugorje, Mostar, Le delta de la Neretva, Trsteno et Ston, Le folklore de Cilipi, La route de la soie, 4x4 safari, Sentier bleu - randonnée équestre, La salutation au soleil etc.
  2 Treffer pussysexhubs.com  
Ne samo da ovaj model djeluje daleko atraktivnije od prethodnika, već i sama kombinacija boja ima funkcionalnu ulogu. Mat crna DLC boja uklanja refleksije i prikriva ogrebotine daleko bolje od poliranog čelika (nešto što je pod vodom vrlo poželjno).
Last year we had the opportunity to test a fantastic Oris Depth Gauge model (click on the LINK for a review), one of the few watches that can serve as a backup to modern dive computers because of its ability to display current depth. In short, the watch is simply amazing. Even though depth gauge is sufficient enough to distinguish this model in the sea of diving watches offered by competitors, but the quality itself is on the level of a far more expensive and more recognizable brands that dominate diving watches market. But if the existing model is so good, then how is it possible to make practically identical watch which is even better ?! All is in the details!
  www.lycamobile.tn  
U Dalmaciji preporučujemo kušati razne vrste svježih riba, školjki i rakova, hobotnice, lignje i sipe, masline, dalmatinski pršut te janjetinu ispod peke. Svemu treba još dodati vina, podjednako crna i bijela.
La Dalmazia o Litorale croato meridionale si estende per incirca 400 km lungo il Mare Adriatico. La capitale della regione è Spalato.
  www.scienceinschool.org  
dokaz postojećih klimatskih promjena uključuje sistematski porast razine CO2 ~30% od predindustrijske razine kada je bio 280 dijelova po milionu (crna krivulja na slici pokazuje razine CO2 1958). Nema sumnje da CO2 dolazi iz fosilnih izvora, jer omjer ugljikovih izotopa pokazuje da je ugljik bio manje izložen galaktičkim kozmičkim zrakama (GCR, od eng. galactic cosmic rays).
Der erste empirische Hinweis für einen fortschreitenden Klimawandel beinhaltet einen ungefähr 30%-igen systematischen Anstieg des CO2- Niveaus seit dem vorindustriellen Niveau von 280 ppm (die schwarze Kurve in der Zeichnung zeigt das CO2-Niveau seit 1958).
στοιχεία για μια επερχόμενη κλιματική αλλαγή περιλαμβάνουν μια ~30% συστηματική αύξηση στα επίπεδα του CO2 σε σχέση με τα προ-βιομηχανικά επίπεδα των 280 ppm (η μαύρη καμπύλη στο γράφημα δείχνει τα επίπεδα του CO2 από το 1958). Δεν υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι το CO2 προέρχεται από πηγές καυσίμων (απολιθωμάτων), καθώς οι αναλογίες ισοτόπων δείχνουν ότι ο C έχει εκτεθεί λιγότερο στην κοσμική ακτινοβολία.
Evidenta primara empirica pentru o schimbare in curs a climei include o crestere sistematica de ~30% in nivelele de CO2 fata de nivelul preindustrial de 280 de parti la milion (curba neagra in figura arata nivelul de CO2 din 1958). Nu este nici o indoiala ca CO2 este din surse fosile, deoarece raportul de izotopi arata ca carbonul a fost mai putin expus razelor cosmice galactice (GCR - “galactic cosmic rays”).
Основные эмпирические доказательства происходящего изменения климата включают систематическое, около 30 %, увеличение концентрации CO2 по сравнению с доиндустриальным уровнем, составлявшим 280 частей на миллион (черная кривая на иллюстрации показывает уровни CO2 с 1958 года).
Примарниот eемпириски доказ за движечките климатски промени содржи ~30% систематско зголемување на CO2 нивото и тоа од пред-индустриското ниво од 280 делови за 1 милион (црната кривина на фигурата го покажува движењето на нивоата на CO2 од 1958 година).
  www.danoi.com.cy  
Veliki dio eksponata bio je prezentiran u acrylcoloru, a posjetioci su mogli iskusiti sve njegove kvalitete i prednosti kako vizualno tako i praktički. Dodatno iznenađenje bile su prezentacije novih acrylcolor boja intenzivno crna RAL 9005, DB 703 i kvarcno siva RAL 7039.
Prin intermediul unei pagini de internet actualizate integral È™i care prezintă o nouă structură, GEALAN face față exigenÈ›elor suplimentare cu privire la mediul internet. Noua pagină de internet a firmei GEALAN a fost pusă în aplicare prin intermediul unui sistem de administrare a conÈ›inutului (CMS) performant È™i versatil. CMS va permite în viitor diferitelor întreprinderi È™i puncte de lucru din cadrul grupului GEALAN să genereze È™i să administreze pe cont propriu elemente de conÈ›inut. În cadrul procedurii de concepere a paginii de internet, atenÈ›ia a fost concentrată È™i asupra punerii la dispoziÈ›ie într-o formă clară a informaÈ›iilor tehnice, a descărcărilor È™i a elementelor auxiliare pentru licitaÈ›ii pentru partenerii de specialitate, precum firme specializate în domeniul execuÈ›iei de ferestre, arhitecÈ›i È™i comercianÈ›i de ferestre. Și materialul pentru comercializarea de ferestre È™i uÈ™i din profiluri GEALAN va fi disponibil clienÈ›ilor GEALAN. Utilizatorii dispun de posibilitatea de a consulta sau a descărca elemente de conÈ›inut protejate în cadrul noii secÈ›iuni dezvoltate „Profilounge”, cu înregistrare È™i autentificare simplificată, precum È™i cu administrare flexibilă a profilurilor. În mod suplimentar, funcÈ›ii inteligente de căutare È™i recomandări oferă asistență la identificarea rapidă a informaÈ›iilor specifice utilizatorului. Structura actualizată a conÈ›inutului paginii de internet oferă o imagine de ansamblu uÈ™or de înÈ›eles pentru utilizator pentru toate sistemele actuale de profiluri GEALAN, componente de inovaÈ›ii È™i servicii exclusive în beneficiul clienÈ›ilor, al persoanelor interesate È™i al proiectanÈ›ilor. Persoanele interesate identifică rapid datele de contact È™i formularele pentru diferite sectoare ale întreprinderii, de exemplu personal, achiziÈ›ii sau, de asemenea, adresele partenerilor. Tehnologiile internet de ultimă generaÈ›ie constituie baza pentru CMS-Framework utilizatLa realizarea design-ului web s-a acordat o atenÈ›ie deosebită posibilității de utilizare a paginii de internet cu echipamentele mobile folosite în prezent la scară foarte mare, de exemplu smartphone-uri È™i tablete. Din categoria avantajelor acestui aÈ™a-numit „responsive design” face parte È™i adaptarea permanentă a layout-ului paginii de internet GEALAN în toate situaÈ›iile în funcÈ›ie de re
  6 Treffer www.mku.gov.me  
Kontrast pozadine i sadržaja (bijela pozadina, crna slova)
Background contrast (white background, black font)
  2 Treffer www.cluz.cz  
Crna Gora
Dental office
  6 Treffer pravri.uniri.hr  
„Impact of the European Court for Human Right Case-Law on the Sources of International Law in Croatia“, Konferencija: Basic Concepts of International Law - Monism and Dualism, Čanj, Crna Gora, 29-31. svibnja 2013.
„Minority Languages in Official Use – The Case of Spain“, International Jean Monnet Conference “Invisible minorities”, Rijeka, Croatia, 14 and 15 October 2011;
  5 Treffer www.marcolincovering.it  
Budva Online - Budva, Crna Gora
New Year's Eve 2013 in Budva
  3 Treffer castelvecchi.com  
LEDO CRNA GORA
LEDO MAĐARSKA
  www.cesi.hr  
Varaždinski ginekolozi krivi su za ilegalne abortuse u bolnici. Dostupno na http:// www.24sata.hr/crna-kronika-news/varazdinski-ginekolozi-krivi-su-za-ilegalne-abortuse-u-bolni- ci-242063 (Pristupljeno 19.5.2014.).
Hudelist, D., 2013, Plan for a conservative Croatia “Should the question of abortion be an open issue? Why is it a taboo?”. Available at http://www.jutarnji.hr/ekskluzivni-intervju-stjepo-bartulica-i-vice-ba- tarelo--nas-plan-za-konzervativnu-hrvatsku/1146078/( Accessed 16/5/2014).
  www.republicart.net  
[7] Rijec je o vladi kancelara Wolfganga Schüssela koja je 2000. nastala koalicijom Austrijske narodne stranke (ÖVP) cija je boja tradicionalno crna i Slobodarske stranke Jörga Haidera (FPÖ) cija je boja plava.
[7] Cf. Gerald Raunig, Wien Feber Null. Eine Ästhetik des Widerstands, Vienna 2000, especially p. 118-124: Epilog ... Etwas anderes als Österreich!
raunig01_de.htm) und Gini Müller: Transversal oder Terror? Bewegte Bilder der VolxTheaterKarawane (http://republicart.net/disc/hybridresistance/
  3 Treffer www.finland.hr  
Schengen viza za djecu od 6 do 12 g. i za državljane sljedećih zemalja: Rusija, Ukrajina, Serbija, Crna Gora, Bosna i Hercegovina, Makedonija, Moldova i Albanija
Schengen-viisumi 6-12 -vuotiaille lapsille sekä seuraavien maiden kansalaisille: Venäjä, Ukraina, Serbia, Montenegro, Bosnia ja Hertsegovina, Makedonia, Moldova ja Albania.
  www.istria-bike.com  
Srbija i Crna Gora - SCG/HR 111.
Niederlande – NL/HR 111
  www.galenadental.com  
Crna Gora
Kosowo
  www.sava-hotels-resorts.com  
Crna termalna voda djeluje na vaše zglobove
Hier leben die reichsten Leute, die Sie bezaubern werden
Grandi nell'offerta e nel carattere
  4 Treffer purposehub.de  
Crna Gora
Accommodation
Размещение
  www.hotelsofsanfrancisco.com  
Tri boginje tri su energetske točke koje čine manju zaokruženu cjelinu. Zanimljivo će biti promatrati reakcije koje će buditi osjećaj ovih točaka. Prva je u našem rasporedu boginja transformacije, crna boginja. To je Sveta Gora, hodočasničko mjesto.
You will be staying in an enchanting, comfortable, family run bed and breakfast which despite it’s traditional appearance also provides many of the facilities you would find in any hotel. Situated on the outskirts of the town of Beli it has breathtaking views of the sea and the surrounding countryside..
1 2 3 4 5 6 Arrow