cst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
5'585
Ergebnisse
535
Domänen Seite 9
4 Treffer
sistemaeducativo.educa.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Constitution fédérale de la Confédération suisse (Art. 61a et suivants
Cst
.)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
systemeeducatif.educa.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Cooperation Agreement between the Confederation and Cantons (ZSAV).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
systemeeducatif.educa.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Bildungsbestimmungen in der Bundesverfassung (Art. 61a ff. BV)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
systemeeducatif.educa.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Cunvegna tranter la Confederaziun ed ils chantuns davart la cooperaziun en il sectur da las scolas autas (CCoop-SA).
survey.ituc-csi.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les organisations affiliées au Nicaragua sont la Central de Trabajadores de Nicaragua (CTN), la Central Sandinista de Trabajadores (
CST
), la Confederación de Unificación Sindical (CUS) et le Frente Nacional de los Trabajadores (FNT).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
survey.ituc-csi.org
als Prioritätsdomäne definieren
Die Mitgliedsorganisationen des IGB in Nicaragua sind die Central de Trabajadores de Nicaragua (CTN), die Central Sandinista de Trabajadores (CST), die Confederación de Unificación Sindical (CUS) und die Frente Nacional de los Trabajadores (FNT).
2 Treffer
www.mrifce.gouv.qc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cette entente servira de cadre aux ententes existantes et à venir entre le Québec et la Ville de Shanghai dans différents domaines de collaboration. Cette rencontre a également donné lieu au renouvellement de l'entente de coopération existante entre le Québec et la Commission de la science et de la technologie de Shanghai (
CST
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mrifce.gouv.qc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Mr. Charest and his Chinese counterpart, Shanghai Mayor Han Zheng, signed a comprehensive Québec-Shanghai cooperation agreement to facilitate interaction with this key partner. The agreement will provide a framework for existing and future agreements between Québec and the city of Shanghai in various areas of collaboration. Another outcome of the meeting was the renewal of the existing cooperation agreement between Québec and the Shanghai Science and Technology Commission (STC).
2 Treffer
www.rnh.is
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Spécialiste
CST
, Zoro.com
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
connexity.com
als Prioritätsdomäne definieren
CPC-Marketplace-Listings
2 Treffer
www.aibible.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
With colloidal graphite, semi-synthetic, -10 °/+80 °, viscosity 350
cst
. For clock tension springs, switch springs, levers, pins.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
selvatime.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Mit Kolloidgraphit, teilsynthetisch, -10° / +80°, Viskosität 350 cst. Für Großuhr-Zugfedern, Schaltfedern, -hebel, -stifte.
4 Treffer
www.e-health-suisse.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il faudrait que les cantons comblent de manière uniforme les lacunes qui subsistent dans le droit fédéral, (a) en chargeant de cette tâche un organe intercantonal (conformément à l'art. 48
Cst
.), (b) en créant un droit intercantonal au moyen d'un concordat fixant des règles de droit directement ou
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
e-health-suisse.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Die im Bundesrecht verbleibenden Rechtslücken sollten in den Kantonen einheitlich geschlossen werden, durch (a) die diesbezügliche Ermächtigung eines interkantonalen Organs (gemäss Art. 48 BV), durch (b) die Schaffung interkantonalen Rechts via ein unmittelbar rechtsetzendes Konkordat, durch (c) ein mittelbar rechtsetzendes Konkordat oder (d) durch eine Koordination der entsprechenden kantonalen Gesetzgebungsverfahren via die GDK. Die GDK kann Empfehlungen zuhanden der Kantone ausarbeiten und Musterinhalte für den Erlass von Rechtsbestimmungen in den Kantonen zur Verfügung stellen.
www.wienerborse.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
PDN Analyzer powered by CST®,
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
altium.com
als Prioritätsdomäne definieren
während der Design-Phase
casavolaterra.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le Lodge a obtenu 4 feuilles selon la norme CST* pour son action en faveur du développement durable, son implication dans la vie de la communauté et la protection des espèces végétales et animales de la zone.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
creotravelcr.com
als Prioritätsdomäne definieren
La Cusinga Lodge is tucked away in a private reserve in Uvita de Osa, Costa Rica. This rainforest lodge provides guests with sweeping Pacific ocean views, sandy beaches, natural pools, and the chance to experience the burgeoning forests and astonishing wildlife of the country’s most famous ecosystem, Osa, Costa Rica.
hexgleam.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Des viscosités initiales de 5000
cSt
, des prestations de refroidissement de 150 kW et un débit de 350 l/min font partie de notre dimensionnement standard, il est possible de réaliser des viscosités initiales, des prestations de refroidissement et des débits plus élevés.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oscarfaeh.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Startviskositäten von 5000 cSt, Kühlleistungen von 150 kW und Fördermengen von 350 l/min gehören zur Standardauslegung, es können jedoch auch höhere Startviskositäten, Kühlleistungen und Fördermengen realisiert werden. Die Auswahl der eingesetzten Komponenten erfolgt projektbezogen.
metiisto-fashion.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1PM - 2PM
CST
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tsi.com
als Prioritätsdomäne definieren
最新动态
www.itac-ciet.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
http://www.cse-
cst
.gc.ca/index-fra.html
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
itac-ciet.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Correctional Service of Canada
2 Treffer
www.myswitzerland.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Centre sportif
CST
Tenero
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
myswitzerland.com
als Prioritätsdomäne definieren
Centro sportivo
3 Treffer
www.charming-tails.si
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Choisissez des hôtels certifiés ayant obtenu le Label Tourisme durable (
CST
) de l’Institut Costaricien du Tourisme. Pour plus d’informations : www.turismo-sostenible.co.cr
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
distinctivehotels.com
als Prioritätsdomäne definieren
Busque hoteles con certificación de sostenibilidad Turística (CST), emitida por el Instituto Costarricense de Turismo (ICT). Para mayor información visite www.turismo-sostenible.co.cr
www.furuno.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Fuite Maximale à 24
cSt
(100 SUS)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sunhydraulics.com
als Prioritätsdomäne definieren
Schlüsselweite des Ventilsechskants
4 Treffer
swisseducation.educa.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Constitution fédérale de la Confédération suisse (Art. 61a et suivants
Cst
.)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
systemeeducatif.educa.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Cooperation Agreement between the Confederation and Cantons (ZSAV).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
systemeeducatif.educa.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Bildungsbestimmungen in der Bundesverfassung (Art. 61a ff. BV)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
systemeeducatif.educa.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Cunvegna tranter la Confederaziun ed ils chantuns davart la cooperaziun en il sectur da las scolas autas (CCoop-SA).
3 Treffer
www.nkvf.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le code pénal suisse (CP) prévoit, en application des principes consacrés par la Constitution fédérale (
Cst
; RS 101), que les personnes exécutant une peine ou une mesure ont droit au respect de leur dignité et que leurs droits ne peuvent être restreints que dans la mesure requise par la privation de liberté et par les exigences de la vie collective dans l’établissement (art. 74 CP).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nkvf.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Der Straf- und Massnahmenvollzug ist in der Schweiz weitgehend Sache der Kantone. Die Kompetenzen der Kantone haben sich im Rahmen dessen zu bewegen, was die Bundesgesetzgebung vorgibt. Das schweizerische Strafgesetzbuch bestimmt, gestützt auf die Bundesverfassung (SR. 101), dass die Menschenwürde des Gefangenen oder des Eingewiesenen zu achten ist und seine Rechte nur so weit beschränkt werden dürfen, als der Freiheitsentzug und das Zusammenleben in der Vollzugseinrichtung es erfordern (Art. 74 StGB).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nkvf.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
L'esecuzione delle pene e delle misure in Svizzera è prevalentemente attribuita ai Cantoni, le cui competenze rimangono entro i limiti della legislazione quadro federale. Il Codice penale svizzero stabilisce, fondandosi sulla Costituzione federale (RS 101), che la dignità umana del detenuto o del collocato deve essere rispettata e che i suoi diritti possono essere limitati soltanto nella misura in cui la privazione della libertà e la convivenza nell’istituto d’esecuzione lo richiedano (art. 74 CP).
www.leyboldproducts.cn
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
8:00 AM - 4:30 PM
CST
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
intermatic.com
als Prioritätsdomäne definieren
Technischer Support - Formular
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
intermatic.com
als Prioritätsdomäne definieren
lunes - viernes
3 Treffer
www.hanwj.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
maryse.beaudoin@cse-
cst
.gc.ca
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
njc-cnm.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Telephone: 613-998-2424
11 Treffer
whc.unesco.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Churchgate - Extension to Mumbai
CST
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
whc.unesco.org
als Prioritätsdomäne definieren
Date of Submission: 28/01/2009
pairs.one
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
10:00
CST
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
home.saxo
als Prioritätsdomäne definieren
Euro / US Dollar
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
home.saxo
als Prioritätsdomäne definieren
Verfall
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
home.saxo
als Prioritätsdomäne definieren
ESX
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
home.saxo
als Prioritätsdomäne definieren
EUR
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
home.saxo
als Prioritätsdomäne definieren
EUR
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
home.saxo
als Prioritätsdomäne definieren
EUR
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
home.saxo
als Prioritätsdomäne definieren
EUR
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
home.saxo
als Prioritätsdomäne definieren
DJX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10