ioni – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'089 Résultats   284 Domaines   Page 3
  5 Résultats www.flv-associes.com  
Il plasma è un gas parzialmente o totalmente ionizzato, ovvero quel particolare stato del gas in cui sono contemporaneamente presenti molecole neutre, ioni positivi ed elettroni liberi. In stato di Plasma qualsiasi gas, anche i più inerti, acquistano una reattività formidabile e sono in grado di modificare le caratteristiche chimico-fisiche di una superficie.
W tym przypadku plazma oznacza niską wartość energetyczną: wyższa lub niższa zawartość energii określa "zimną" plazme w porównaniu z plazmą "gorącą". W tym stanie każdy gaz, nawet te najbardziej obojętne, nabywają ogromną reaktywność i są zdolne do modyfikowania właściwości chemiczno-fizycznych danej powierzchni.
  3 Résultats www.villesdeaux.com  
Inoltre saranno presentate le attesissime soluzioni di storage agli ioni di litio e le pompe di calore della società. La tecnologia di storage di Panasonic, caratterizzata dalla funzionalità smart demand-response, è collegata alla CA rendendola in tutto adatta per le istallazioni di impianti a energia solare retrofit.
Il faut souligner également la solution de stockage très attendu du lithium-ion et les solutions pour les pompes à chaleur. La technologie de stockage de Panasonic , qui présente la fonctionnalité intelligente de réponse à la demande, est connectée au courant alternatif et ce qui la rend tout à fait adaptée pour les installations d'énergie solaire de rénovation. La solution est entièrement fabriquée par Panasonic et elle incorpore l'inverseur breveté de la compagnie et la technologie de gestion de l'énergie, comme nous l'avons vu dans la Ville visionnaire Durable et Intelligente de Fujisawa, au Japon.
Ebenso werden das mit Spannung erwartete Lithium-Ionen-Speicherkonzept und die Wärmepumpenlösungen des Unternehmens präsentiert. Die Speichertechnologie von Panasonic, die über eine intelligente Lastmanagement-Funktionalität verfügt, ist AC gekoppelt, was es komplett geeignet zum Nachrüsten von Solaranlagen macht. Die Lösung wird vollständig von Panasonic produziert und beinhaltet die patentierten Wechselrichter- und Energiemanagement-Technologie des Unternehmens, wie es in der visionären Sustainable Smart Town in Fujisawa, Japan zu sehen ist.
Ook zullen de ten zeerste verwachte lithium-ion-opslagoplossing en warmtepompoplossingen van het bedrijf kenmerkend zijn. Panasonic opslagtechnologie, die gekenmerkt wordt door een slimme vraag-antwoordfunctionaliteit, is AC-aangesloten waardoor het volledig geschikt is voor retrofit zonne-energie-installaties. De oplossing is volledig vervaardigd door Panasonic en bevat de gepatenteerde omvormer en energie-managementstechnologie van het bedrijf, zoals te zien in hun visionaire Sustainable Smart Town in Fujisawa, Japan.
  2 Résultats ascii.periodni.com  
Laurenzio cosi chiamato in onore di E. Lawrence. Esso e un metallo sintetico radioattivo. Prodotto per bombardamento del californio con ioni boro. Non ha applicazioni pratiche.
Lawrencium ist ein kunstlich hergestelltes radioaktives chemisches Element aus der Reihe der Actinoide. Dieses Element wurde nach Ernest Lawrence benannt, der Erfinder des Zyklotrons.
  4 Résultats www.mediacrat.com  
E’ stato anche provato che gli ioni negativi sono benefici per la salute fisiologica. Gli alti livelli di ioni negativi sono auspicabili e si trovano in modo naturale in luoghi come le linee costiere, nelle montagne, nei deserti, nelle foreste, vicino ai fiumi e alle cascate, e a tanti altri luoghi dove sono presenti numerosi rettili e anfibi.
Negative ions also have been shown to be beneficial for the physiological wellbeing. High levels of negative ions are desirable and they are naturally found in places like along coastlines, in the mountains, in deserts, in forests, near rivers and waterfalls, and many other places with an abundance in reptiles and amphibians.
Des recherches ont montré que les ions négatifs sont bénéfiques au bien-être physiologique, alors un taux élevé d’ions négatifs est préférable. Ceux-ci se trouvent dans des endroits naturels, tels que sur le littoral, dans les montagnes, dans les déserts, dans les forêts, près des rivières et des chutes d’eau et à plusieurs autres endroits où vivent de nombreux reptiles et amphibiens.
Anionen haben sich außerdem als vorteilhaft für das physiologische Wohlbefinden der Tiere erwiesen. Große Mengen an Anionen sind erstrebenswert und in der freien Natur kommen sie an Küstenstrichen, in den Bergen, in Wüsten, in Wäldern, an Flüssen und Wasserfällen und an vielen anderen Plätzen vor, an denen viele Reptilien und Amphibien zu finden sind.
Se ha demostrado que los iones negativos también resultan beneficiosos para el bienestar fisiológico. Los altos niveles de iones negativos deseables se encuentran de forma natural en zonas costeras, montañas, desiertos, bosques, zonas fluviales y cascadas, así como en otros muchos lugares donde abundan anfibios y reptiles.
Van negatieve ionen is ook aangetoond dat ze voordelig zijn voor het fysiologische welzijn. Hoge niveaus van negatieve ionen zijn wenselijk en komen van nature voor op plaatsen zoals kustlijnen, in de bergen, woestijnen, in bossen, dichtbij rivieren en watervallen en vele andere plaatsen waar een overvloed aan reptielen en amfibieën voorkomt.
  2 Résultats www.rega.ch  
Fotocellule minuscole trasformano la luce in energia sufficiente per far funzionare il movimento svizzero al quarzo e l'indicazione della data. L'elegante quadrante solare scuro con le lancette bianche e quella dei secondi in rosso caratterizzano quest'orologio. L'accu ecologico di litio e ioni assicura un'autonomia pari a 5 mesi senza luce.
L'énergie nécessaire au mouvement à quartz suisse avec affichage de la date est fournie par de minuscules cellules solaires. Verre minéral durci plat et cadran solaire élégant avec aiguilles des heures et des minutes blanches et aiguille des secondes rouge. Ses accumulateurs aux ions de lithium recyclables assurent à la montre une réserve de marche de cinq mois en l'absence de lumière.
Solarzellen treiben das Schweizer Quarzwerk mit Datumsanzeige an. Dunkles Solarzifferblatt mit weissen Stunden- und Minutenzeigern sowie roter Zentralsekunde. Lithium-Ionen-Akku mit einer Gangreserve von fünf Monaten.
  5 Résultats www.konsum.admin.ch  
l'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) avverte il pubblico di non utilizzare l'apparecchio «Pocket Silver» destinato all'arricchimento dell'acqua potabile con ioni d'argento. Il consumo di acqua contenente particelle di argento può portare al deposito del metallo nella pelle, nelle mucose e negli organi.
L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) émet une mise en garde contre l'appareil Pocket Silver, qui sert à enrichir l'eau potable avec des ions d'argent. La consommation de cette eau peut entraîner des dépôts d'argent dans la peau, les muqueuses et différents organes. L'OFSP déconseille fortement l'utilisation de cet appareil.
Das Bundesamt für Gesundheit warnt vor der Verwendung des Gerätes ,Pocket Silver", welches zur Anreicherung von Trinkwasser mit Silberionen dient. Durch den Konsum des silberhaltigen Wassers kann es zu Ablagerung von Silber in Haut, Schleimhäuten und Organen kommen. Das Bundesamt für Gesundheit empfiehlt , das Gerät nicht zu verwenden.
  2 Résultats www.unibo.it  
Attualmente, le tematiche di ricerca riguardano la progettazione e realizzazione di materiali innovativi inorganici, polimerici e compositi con proprietà funzionali predeterminate: sintesi e caratterizzazione di fosfati di calcio funzionalizzati con ioni e molecole bioattive; crescita orientata di fasi inorganiche su matrici funzionalizzate; progettazione e sviluppo di nuovi biomateriali con potenzialità d'impiego in campo ortopedico; caratterizzazione chimica, strutturale e morfologica di materiali biogenici.
At present, the research interests include the design and development of innovative inorganic, polymeric and composite materials with tailored functional properties: synthesis and characterization of functionalized calcium phosphates through biomimetic methods; oriented growth of inorganic phases on functionalized matrices; design and development of new biomaterials for orthopaedics; chemical, structural and morphological characterization of inorganic materials.
  9 Résultats www.traminerhof.it  
Incl. una batteria ricaricabile agli ioni di litio ad alte prestazioni (capacità 120 mAh)
Incl. 120 mAh high performance rechargeable lithium-ion battery
3 LED blanches 5 mm pour un meilleur faisceau lumineux
Incluye una pila recargable de iones de litio de alto rendimiento de 120 mAh
  12 Résultats www.periodni.com  
La costante del prodotto della solubilità (Kps) è data dalla moltiplicazione delle concentrazioni equilibrio (precisamente dell'attività) degli ioni del fango elevate ai rispettivi coefficienti stechiometrici nell'equazione dell'equilibrio.
Crystal system is a method of classifying crystalline substances on the basis of their unit cell. There are seven unique crystal systems: cubic, hexagonal, tetragonal, trigonal, orthorhombic, monoclinic and triclinic.
La constante du produit de la solubilité (Kps) est le produit de la concentration molaire (plus exactement d'activité) des ions constituants, élevés à la puissance de leur coefficient stœchiométrique dans l'équation d'équilibre.
Die Elektronenkonfiguration gibt die Verteilung der Elektronen in der Elektronenhülle eines Atoms auf verschiedene Energiezustände bzw. Atomorbitale an. Die besetzten Unterschalen werden geschrieben. Die Nummer der Schale wird gefolgt von dem Buchstaben der Unterschale, wobei die Elektronenanzahl in der Schale durch eine Hochzahl gekennzeichnet ist.
La constante de la solubilidad del producto (Kpt) es el producto de la concentración molar (más correctamente de actividad) de los iones, elevados a la potencia de su coeficiente estequiométrico en una ecuación de equilibrio.
  5 Résultats www.tagheuer-timing.com  
Modulo Batteria • Questa docking station incorpora una batteria Ioni Li ricaricabile che assicura un’autonomia al CP 540 anche per lunghe sessioni di cronometraggio anche a basse temperature (-20°C).
Module Batterie interne • Accumulateur rechargeable (Lithium-Ion) garantissant le fonctionnement du CP 540 par basses températures (-20°C) et lors de chronométrage de longues durées.
  www.irion-edm.com  
- Batteria: 200 mAh a ioni di litio, tempo di ricarica 3 ore
- Battery: 200 mAh lithium ion, charging time 3 hours
- Batterie : 200 mAh lithium ion, temps de charge : 3 heures.
- Batterie: 200 mAh Lithium-Ionen, Ladezeit 3 Stunden
- Alimentación: batería de iones de litio de 200 mAh; tiempo de carga de 3 horas
Bateria: 200 mAh de íon de lítio, o tempo de carga 3 horas
Batterij: 200 mAh lithium-ion, oplaadtijd 3 uur
Bateria: 200 mAh de ions de liti, temps de càrrega 3 hores
Batteri: 200 mAh lithium-ion, opladningstid 3 timer
Akku: 200 mAh litium-ioni, latausaika 3 tuntia
Batteri: 200 mAh lithium ion, ladetid 3 timer
Bateria: 200 mAh litowo-jonowe, czas ładowania 3 godziny
Batteri: 200 mAh litiumjon, laddningstid 3 timmar
  8 Résultats www.sincoherenaesthetics.com  
Secondo l ‘origine, fluorescenza colorata dagli ioni metallici
According to origins, fluorescence colored by metallic ions
Je nach Ursprung liegt die Farbe der Fluorescenz an metallischen Ionen.
Según el orígen, fluorescencia coloreada por los iones metálicos
Conforme a origem, fluorescente, colorido pelos iones metalicos
  www.chastel-marechal.com  
I produttori di fotocopiatrici, di moduli fotovoltaici, di forni a microonde, di strumenti di misurazione nonché imprese operanti nel settore dell‘illuminotecnica, della tecnica automobilistica e molti altri utenti di vetri piani si servono della possibilità di impiegare vetri resistenti nei loro prodotti. Quasi tutti i vetri con un elevato contenuto di sodio possono essere induriti per mezzo di uno scambio di ioni.
El temple químico se emplea especialmente para la solidificación de vidrios finos de hasta 3 mm de grosor. El pretensado químico es recomendable porque se conserva la planicidad de la superficie. Los fabricantes de fotocopiadoras, módulos solares, microondas, aparatos de medición, así como las empresas de tecnología en iluminación, tecnología automovilística y muchos otros usuarios de vidrios planos aprovechan la posibilidad de emplear vidrios resistentes en sus productos. Casi todos los vidrios con un elevado porcentaje de sodio se pueden solidificar mediante un intercambio de iones.
Chemical hardening is mostly applied for the solidification of thin glasses with a thickness of up to 3 mm. Chemical pretensioning is recommended because the surface flatness can be maintained. Producers of copy machines, solar modules, microwave devices, measuring instruments as well as companies in the lighting industry, the automotive industry and other users of flat glass need to apply the toughest possible glass in their products. Nearly all glasses containing a large percentage of sodium can be strengthened by means of ion exchange.
  www.fav.zcu.cz  
Le batterie agli ioni di litio di ultima generazione consentono portate massime dai 180 ai 200 km per gli autocaravan. Ma c’è di più: l’obiettivo dello sviluppo dei nuovi concetti di batteria è una più elevata densità di energia.
Les batteries au lithium-ion de la toute dernière génération permettent aujourd'hui une autonomie maximale des camping-cars de 180 à 200 kilomètres. Et ce n'est pas tout : l’objectif du développement de nouveaux concepts de batterie est une densité énergétique encore plus importante. Avec les batteries lithium-soufre, lithium-air et solides des autonomies de 500 kilomètres et plus ne sont plus une utopie, même pour les camping-cars.
  bire.hr  
Acoustic Revive RIO-5 II - Generatore di ioni negativi
Available for immediate shipping.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow