psie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.sshrc-crsh.gc.ca
  CRSH - James Stewart  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le prix Aurore du CRSH rend hommage à un nouveau chercheur exceptionnel qui est en voie de se bâtir une réputation grâce au caractère passionnant et original de ses travaux en sciences humaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
The SSHRC Aurora Prize is awarded annually to an outstanding new researcher who is building a reputation for exciting and original research in the social sciences or humanities.
  CRSH - Le jour du Souve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour les Canadiens, le 11 novembre est jour de recueillement. Une occasion de réfléchir sur le courage des vétérans et l’importance des sacrifices qu’ils ont faits pour la nation, et de se souvenir des millions de vies − civiles et militaires − perdues à la guerre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
November 11 is the day when Canadians reflect on the valour and sacrifice of Canada’s war veterans, and remember the millions of lives lost, both military and civilian, in war.
  CRSH - Danielle Laberge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Danielle Laberge est administratrice et professeure associée à l’Université du Québec à Montréal (UQAM), dont elle a été la rectrice par intérim de décembre 2006 à janvier 2008. Elle a également agi à titre de vice-rectrice à la vie académique et de vice-rectrice exécutive, de professeure de sociologie et de directrice des programmes d’études avancées en sociologie de l’UQAM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
Danielle Laberge is an administrator and associate professor in the sociology department of the Université du Québec à Montréal (UQAM), having served as acting president from December 2006 to January 2008. She has also been vice-president, academic, and executive vice-president, as well as professor of sociology and director of advanced studies in sociology at UQAM.
  CRSH - Chad Gaffield  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est surtout connu pour la relecture qu’il a faite des principaux événements historiques qui ont façonné le Canada moderne en les considérant comme la manifestation de transformations microhistoriques, c’est-à-dire de changements qui surviennent dans la vie de gens ordinaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
An expert on 19th- and 20th-century Canada, Gaffield has analyzed the ways demographic, economic and cultural changes influence, and are influenced by, institutional and political history. He is most well known for his reinterpretation of major historical events in the making of modern Canada as expressions of micro-historical transformations—changes occurring in the lives of everyday people. He has also led major research initiatives, including the Canadian Century Research Infrastructure project, which involves universities and partner organizations from St. John’s, Nfld. to Victoria, B.C.
  CRSH - Chad Gaffield  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est surtout connu pour la relecture qu’il a faite des principaux événements historiques qui ont façonné le Canada moderne en les considérant comme la manifestation de transformations microhistoriques, c’est-à-dire de changements qui surviennent dans la vie de gens ordinaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
An expert on 19th- and 20th-century Canada, Gaffield has analyzed the ways demographic, economic and cultural changes influence, and are influenced by, institutional and political history. He is most well known for his reinterpretation of major historical events in the making of modern Canada as expressions of micro-historical transformations—changes occurring in the lives of everyday people. He has also led major research initiatives, including the Canadian Century Research Infrastructure project, which involves universities and partner organizations from St. John’s, Nfld. to Victoria, B.C.
  CRSH - Communiqués de p...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La deuxième ronde du programme Au cœur des données numériques est lancée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
Round two of Digging into Data Challenge announced
  CRSH - Gestion des conf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ou une personne avec qui il est partenaire dans une entreprise commerciale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
a person with whom the member is involved in a partnership.
  CRSH - Gestion des conf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
une personne avec qui il est impliqué dans une dispute;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
a person with whom the member is involved in a dispute; or
  CRSH - Nouvelles au suj...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le formulaire de demande des subventions Connexion est maintenant disponible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
Connection Grants application form now available
  CRSH - Nouvelles au suj...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le concours lié aux bourses postdoctorales du CRSH d’octobre 2012 est commencé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
SSHRC Postdoctoral Fellowships October 2012 competition now open
  CRSH - Projet Kanishka  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le détail du projet Kanishka est affiché dans le site Web de Sécurité publique Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
Complete details on the Kanishka Project are available on the Public Safety Canada website.
  CRSH - Thomas Kierans  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thomas Kierans est l'un des chefs d'entreprise les plus respectés au Canada. Il a été président de la Fondation pour le journalisme canadien, président du Canadian Institute for Advanced Research et président-directeur général de l'Institut C.D. Howe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain
Thomas Kierans is one of Canada’s most respected business leaders. He has served as chair of the Canadian Journalism Foundation, chair of the Canadian Institute for Advanced Research and president and CEO of the C.D. Howe Institute. Thomas Kierans has held senior positions in the financial sector, including at McLeod Young Weir Ltd. (now ScotiaMcLeod Inc.), where he was president for 10 years. His expertise on financial, governance and public policy matters is regularly sought by governments and private sector companies. Thomas Kierans holds an MBA from the University of Chicago and a BA from McGill University. He was appointed an Officer of the Order of Canada in 2000.