bana – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'135 Ergebnisse   345 Domänen   Seite 10
  www.molnar-banyai.hu  
Numune suyun rengi uygulamadan sonraki ilk on dakika içerisinde başta açık yeşilken (pH 6,4) koyu yeşil / turkuaza (6,8 - 7,0) dönüyor. Soruma gelince: Test bana gerçek pH değerini hangi aşamada gösterir?
After use, the colour of the water sample changes from light green at the beginning (pH 6.4) to dark green / turquoise (6.8 – 7.0 within 10 minutes. Now to my question: When does the test show me my current pH level?
Nach Anwendung verändert sich die Farbe des Testwassers innerhalb der ersten 10 Minuten von anfänglich hellgrün (pH 6,4) bis dunkelgrün / türkis (6,8 - 7,0). Nun meine Frage: Zu welchem Zeitpunkt zeigt mir der Test meinen aktuellen pH-Wert an?
Dopo l’uso, il colore del campione d’acqua cambia da verde chiaro (pH 6,4) a verde scuro / turchese (6,8 - 7,0) nei primi 10 minuti. E la domanda è: in quale momento preciso il test mi mostra l’attuale livello del pH?
Na gebruik verandert de kleur van het testwater binnen de eerste 10 minuten van aanvankelijk fel groen (pH 6,4) naar donker groen/ turquoise (6,8 - 7,0). De vraag is: hoelang duurt het voor de test mij mijn aktuele pH-waarde geeft?
После применения теста цвет воды меняется за первые 10 минут от первоначально светло-зелёного (рН 6,4) до тёмно-зелёного/бирюзового (6,8-7,0). Теперь вопрос: в какое время тест показывает правильный рН?
  2 Treffer www.nistkasten-lindweiler.de  
"Kumato®’nun belli bir tarzı var... Bana lüks restoranlardaki yemekleri düşündürüyor. Ama o kadar lezzetli ki onları yemek için özel günleri beklemek anlamsız!”
"Irgendwie sind Kumato® elegant, sie erinnern mich an teure Restaurants, aber sie sind so lecker, dass wir nicht auf besondere Anlässe warten".
“In zekere zin is Kumato® stijlvol. Het doet me denken aan de gerechten van luxe restaurants maar ze zijn zo lekker dat we niet wachten op speciale gelegenheden.”
  2 Treffer www.busuu.com  
"Bu uygulama bir harika! Çok eğlenceli ve kullanmayı gerçekten seviyorum. İngilizce'mi geliştirmem ve arabama binen yolcular ile daha iyi iletişim kurmam konusunda bana çok yardımcı oluyor. busuu uygulamasını iş yoğunluğumun sakin olduğu zamanlarda ya da evde kendime vakit ayırabildiğim zamanlar kullanıyorum. Esas muhteşem olan şey ise hiçbir şeye ihtiyacınızın olmaması! Sadece uygulamayı indiriyorsunuz ve ihtiyacınız olan herşey önünüze seriliyor. Kendi rutin programınıza da rahatlıkla adapte edebiliyorsunuz ve ne zaman dil öğrenmek istiyorsanız o zaman öğreniyorsunuz. Daha ne isteriz ki!"
“The app is great! It’s good fun and I really like it. It has helped me to improve my English and how I communicate with riders. I use it between trips when it’s quiet, or at home when I have some time to myself. What’s great is that you don't need anything, you just go to the app and it’s all there for you. You can fit it around your own schedule and learn when you want to.”
„Die App ist klasse! Es macht Spaß, sie zu benutzen und sie gefällt mir wirklich. Sie hat mir geholfen, mein Englisch zu verbessern und besser mit meinen Fahrgästen zu kommunizieren. Ich nutze sie zwischen den Fahrten, wenn es ruhig ist, oder zu Hause, wenn ich etwas Zeit für mich habe. Das Tolle daran ist, dass man sonst nichts braucht: Es reicht, die App aufrufen. Man kann sie dann nutzen, wenn es einem gerade passt und genau das lernen, was man möchte.“
"¡La aplicación es genial! Es muy divertida y me gusta mucho. Me ha ayudado a mejorar mi nivel de inglés y a entenderme con mis pasajeros. La uso entre un trayecto y otro, cuando no hay mucho trabajo, o en casa, cuando tengo algo de tiempo para mí. Lo mejor es que no necesitas nada, todo está a tu disposición en la aplicación. Puedes adaptarla a tus horarios y aprender cuando quieras".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow