|
|
Zahlreiche malerische Wander-, Rad- und Nordic-Walking-Strecken finden Sie in der Nähe. Als Gast erhalten Sie einen Konus Welcome Card, mit der Sie den Bus- und Zugverkehr im Schwarzwald und Südbaden kostenfrei nutzen.
|
|
|
Surrounded by an orchard in the town of Gottenheim, this charming guest house offers a relaxing break in the Kaiserstuhl wine region near Freiburg, just 12 kilometres from the French border. Guests at the Gästehaus Obsthof can look forward to spacious rooms with great views of the orchard, the Vosges mountains or the Black Forest. The rooms also feature free Wi-Fi internet access. Start your day with the Gästehaus Obsthof’s tasty breakfast buffet, which is served daily in the cosy breakfast room.... Relax in the Obsthof’s leafy garden, sunbathe on the lawn, or unwind on the delightful terrace. During harvest time, you can pick fruit from the surrounding trees. The Gästehaus Obsthof is an ideal base for fans of outdoor activities. Numerous scenic hiking, cycling and Nordic walking trails can be found nearby. Guests receive a Konus Welcome Card, which includes free bus and train transport in the Black Forest and South Baden.
|
|
|
Entourée d'un verger et située dans la ville de Gottenheim, cette maison d'hôtes pleine de charme garantit un séjour reposant dans la région viticole de Kaiserstuhl, à proximité de Fribourg, à 12 kilomètres seulement de la frontière française. Vous apprécierez les chambres spacieuses offrant une superbe vue sur le verger, les Vosges ou la Forêt-Noire. Toutes sont dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Démarrez votre journée en profitant du délicieux petit-déjeuner buffet, proposé tous les matins... dans la confortable salle de petit-déjeuner. Vous pourrez vous détendre dans le jardin verdoyant, bronzer sur la pelouse ou vous détendre sur la charmante terrasse. Pendant la période de la récolte, vous pourrez cueillir les fruits des arbres environnants. L'établissement Gästehaus Obsthof est le point de départ idéal pour les amateurs d'activités en plein air. Vous trouverez à proximité de la résidence plusieurs sentiers de randonnées, des pistes cyclables et des chemins de marche nordique. Vous recevrez une carte de bienvenue Konus, qui comprend le transport gratuit en bus et en train dans la Forêt-Noire et dans le Sud de Baden.
|
|
|
Este encantador hotel está rodeado por un huerto, en la ciudad de Gottenheim. Se encuentra en la región vinícola de Kaiserstuhl, cerca de Friburgo. La frontera con Francia está a sólo 12 km. Las habitaciones del Gästehaus Obsthof son amplias y ofrecen vistas excelentes al huerto, a las montañas de los Vosgos o a la Selva Negra. Además, incluyen conexión Wi-Fi gratuita. En la acogedora sala de desayunos del Gästehaus Obsthof se sirve cada mañana un desayuno bufé delicioso. Los huéspedes del Obsth...of pueden tomar el sol en el césped y relajarse en la terraza o en el jardín frondoso. Durante la época de cosecha, se pueden recoger frutos de los árboles de los alrededores. El Gästehaus Obsthof es la base ideal para practicar actividades al aire libre. En las inmediaciones hay muchas rutas panorámicas para practicar senderismo, ciclismo y marcha nórdica. A su llegada, los huéspedes reciben una tarjeta de bienvenida Konus, que incluye el transporte gratuito en autobús y en tren por la Selva Negra y por Baden del Sur.
|
|
|
Circondata da un frutteto nella città di Gottenheim, questa incantevole struttura offre una pausa all'insegna del relax nella regione vinicola del Kaiserstuhl, vicino a Friburgo e a 12 km dal confine francese. Presso la Gästehaus Obsthof vi attendono spaziose camere dotate di splendide viste sul frutteto, sulla catena montuosa dei Vosgi o sulla Foresta Nera e dotate di connessione Wi-Fi gratuita. Iniziate la giornata con la gustosa colazione a buffet, servita tutti i giorni nell'accogliente sala... dedicata. Potrete rilassarvi nel lussureggiante giardino o sulla stupenda terrazza, oppure prendere il sole sul prato e, nel periodo del raccolto, cogliere frutta dagli alberi circostanti. Il Gästehaus Obsthof, la base ideale per gli appassionati di attività all'aperto, sorge vicino a vari percorsi panoramici per escursioni a piedi o in bicicletta e per nordic walking. Inoltre vi verrà consegnata una Carta di Benvenuto Konus, che include i trasporti gratuiti in treno e in autobus nelle aree della Foresta Nera e del Baden meridionale.
|
