summe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Hits www.chocosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selten konzentriert sich in einem Lebensmittel auf so kleinem Raum eine so grosse Summe von wertvollen und energiespendenden Stoffen wie Proteine, Kohlenhydrate, Spurenelemente, Mineralstoffe und Vitamine, die allesamt aus der Natur stammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocosuisse.ch as primary domain	Depending on the recipe, chocolate will remain at its best for up to 12 months, and plain chocolate for as long as 15 months. Chocolate should be kept at a temperature of between 10° and 18°C, protected from light and moisture. Chocolate is good for you! Seldom do we find concentrated in such a small space in a single food such large quantities of valuable and energy-giving substances such as proteins, carbohydrates, trace elements, vitamins and minerals, all of them completely natural. A 100 g bar of milk chocolate provides around 2300 kilojoules or 550 kilocalories of usable energy. Chocolate is good and healthy. It supports the balanced diet which should always be our aim, but it does not replace it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocosuisse.ch as primary domain	Suivant la recette, le chocolat se garde au minimum 12 mois, le chocolat noir jusqu'à 15. Dans l'idéal, il devrait être conservé à une température située entre 10° et 18°C, à l'abri de la lumière et de l'humidité. Le chocolat est sain. Il est rare de trouver une telle somme de substances précieuses, nourrissantes et énergétiques, entièrement naturelles de surcroît - protéines, hydrates de carbone, oligo-éléments, sels minéraux et vitamines - sous un volume si faible. Une tablette de chocolat au lait de 100 g a une valeur énergétique de 2300 kilojoules, soit 550 kilocalories. Bref, le chocolat, c'est bon et c'est sain. Mais s'il constitue un appoint à une nourriture équilibrée, il ne saurait la remplacer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocosuisse.ch as primary domain	A seconda delle ricette, il cioccolato ha una durata di conservazione di 12 mesi, fino a 15 per il cioccolato scuro. Il cioccolato dovrebbe essere immagazzinato ad una temperatura tra i 10 ed i 18 gradi, protetto dalla luce e dall’umidità. Solo raramente si trova, concentrata in un solo alimento ed in uno spazio così ridotto, una tale addizione di preziosi elementi energetici come proteine, idrati di carbonio, tracce di vari altri elementi, sostanze minerali e vitamine, tutti di origine naturale. Il valore energetico di una tavoletta di cioccolato di 100 grammi ammonta a circa 2300 chilojoule o 550 chilocalorie. Il cioccolato è buono e sano. Contribuisce a completare l’auspicata nutrizione equilibrata, ma non la sostituisce.

  14 Hits skopeli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe der anteiligen Nadelmassen aller Jahrgänge in Prozent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umweltprobenbank.de as primary domain	Sum of needle mass fractions of all age-groups in percent

  44 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gegenüber dem Vorjahr sind dies rund ein Viertel weniger Ausgaben. Diese Summe liegt im Rahmen des vorgesehenen Abbaus der finanziellen Mittel für Produktion und Absatz gemäss Artikel 187 Absatz 12 LwG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Quelque 955 millions de francs ont servi en 2000 à promouvoir la production et les ventes, soit un quart de moins que l’année précédente. Ce montant est conforme à la réduction prévue à l’art. 187, al. 12, LAgr des moyens financiers destinés à la promotion de la production et des ventes. L’importance de cette réduction par rapport à 1999 s’explique surtout par les dépenses extraordinaires que la liquidation de l’Union suisse du commerce du fromage SA et de la Butyra, organisations semi-étatiques, avait entraînées cette année-là.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Nel 2000, l’importo destinato alla promozione della produzione e dello smercio è stato di 955 milioni di franchi circa. Rispetto all’anno precedente le uscite hanno subito una flessione di quasi un quarto. Ciò rientra nella riduzione dei mezzi finanziari riservati alla produzione e allo smercio prevista dall’articolo 187 capoverso 12 LAgr. Il notevole calo registrato fra il 1999 e il 2000 è riconducibile soprattutto alle uscite straordinarie legate alla liquidazione, nel 1999, delle organizzazioni parastatali Unione svizzera per il commercio del formaggio SA e Butyra.

  vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keine Verletzung von Treu und Glauben, wenn im Laufe des Verfahrens die verlangte Summe erhöht wird und das Werk sich als Kollektivkreation herausstellt, welche eine Visionierung notwendig macht, deren Ergebnis künstlerisch unbefriedigend ist (d).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	Fondation Pro Helvetia. Refus d'une garantie de déficit pour des représentations théâtrales en raison de leur coût disproportionné, en dépit d'une communication positive faite initialement par le chef de la division, mais sans promesse formelle de subvention de la part de l'organe compétent de la fondation. Aucune violation de la bonne foi lorsque, en cours de la procédure, la somme demandée est augmentée et qu'apparaît, à cause du caractère collectif de la création en question, la nécessité de visionner celle-ci, ce qui révèle un résultat artistique insatisfaisant (a)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	Fondazione Pro Helvetia. Rifiuto di una garanzia del deficit per rappresentazioni teatrali, in ragione del loro costo sproporzionato, nonostante una comunicazione positiva fatta inizialmente dal capo della divisione, senza tuttavia promessa formale di sovvenzionamento da parte dell'organo competente della fondazione. Nessuna violazione del principio della buona fede se, nel corso della procedura, la somma richiesta è aumentata e se l'opera risulta essere una creazione collettiva che rende necessario un visionamento della stessa e il cui risultato artistico è insoddisfacente (t)

  2 Hits www.music-club-munich.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle zehn Tage berühren sie abschließen, eine von Anfang an festgelegte Summe, verteilt an den überschreitenen Gallonen, schließt netto für jene ab, die eine vollständige Saldodelegation machten. Alles wird sein wieder anzupassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Cada diez días, afectan el equilibrado, una suma fijada desde el principio, proporcionada a los galones, sobrepasando el equilibra neta para los que hicieron a una delegación de saldo completa. Reajustárselo todo deberá. No gastan al tercero de lo que afectan. Dejan en depósito al Kommandantur el excedente y pueden enviarlo en Francia. No tienen necesidad que se les envía dinero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Ogni dieci giorni, toccano salda, una somma fissata dall'inizio, proporzionata ai galloni, che superano salda netta per quelli che hanno fatto una delegazione di saldo completa. Tutto sarà da riadattare. Non spendono il terzo di ciò che toccano. Lasciano in deposito al Kommandantur l'eccedenza e possono inviarla in Francia. Non hanno bisogno che si invia loro denaro.

  2 Hits minfin.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der geforderte Betrag ist jedoch höher als erwartet. Es ist ihm unmöglich, diese Summe auf einmal zu begleichen. So bittet er den Einnehmer um die Möglichkeit, seine Steuern in mehreren Raten zu zahlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Pierre a reçu son avertissement-extrait de rôle à l'impôt des personnes physiques. Le montant réclamé est toutefois supérieur à ses attentes et il est dans l'impossibilité de payer cette somme en une fois. Il demande donc l'autorisation au receveur de payer ses impôts en plusieurs tranches. Le receveur ne fait pas droit à sa demande et Pierre doit payer la cotisation au plus tard à l'échéance mentionnée ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Pieter heeft zijn aanslagbiljet in de personenbelasting ontvangen. Het bedrag is echter hoger dan verwacht en hij kan deze som niet in één keer betalen. Hij vraagt dan ook toestemming aan de ontvanger om zijn belastingen in meerdere schijven af te lossen. De ontvanger stemt niet in met zijn verzoek en Pieter moet de aanslag uiterlijk op de vervaldag betalen. "

  6 Hits camelspring.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe 20 Photo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camps-cres-losinj.com as primary domain	Sommare 20 Foto

  2 Hits www.bookgn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Schreiben Sie die Summe der angegebenen Zahlen (Antispam):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rois.sk as primary domain	* Vložte súčet dvoch uvedených čísel (antispam):

  2 Hits atsyachtservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schreiben Sie die Summe aus 18 + 6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vecchiamottola.com as primary domain	Écrivez le total 25 + 14
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vecchiamottola.com as primary domain	Escriba el total 18 + 6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vecchiamottola.com as primary domain	Scrivi il totale 15 + 3

  wwebhost.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine my-skyworld.de as primary domain	Sum:

  www.lei-code.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	viele gängige Tabellen-Funktionen (Summe,Mittelwert, ...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemli.org as primary domain	a lot of common spreadsheet functions (sum, average...)

  22 Hits www.zfl-berlin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was ist die Summe aus 5 und 9?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zfl-berlin.org as primary domain	Please calculate 9 plus 1.

  232 Hits www.polo-mantova.polimi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sudoku mit Summe 10
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sachsentext.de as primary domain	10 Sum Sudoku

  www.boston-golf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe CHF 0.00 Warenkorb anzeigen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postsuisseid.signdemo.com as primary domain	Total CHF 0.00 Show cart

  www.safer-networking.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Dateigröße 36 MB, MD5-Summe: 5041225B3ACEA99FD34EB9F026AC7D82)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safer-networking.org as primary domain	(Dimensione file 36 MB, checksum MD5: 5041225B3ACEA99FD34EB9F026AC7D82)

  12 Hits coral.thracian-hoteliers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neue Rolle: Die Summe der Vorteile überzeugt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain	Nouveau rouleau : Le total des avantages sait convaincre

  2 Hits riu-palace-las-americas.cancun-hotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was ist die Summe aus 9 und 8?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodalyt.de as primary domain	What is the sum of 5 and 9?

  hoatangthucung.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rapidea-records.com as primary domain	Sum

  hotelsmile.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	folgender Summe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drupama.de as primary domain	cette quantité

  www.hotelathena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte die Summe der Zahlen links eingeben:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dendrologie.ch as primary domain	Si prega di digitare la somma a sinistra::

  6 Hits turismopasaia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe 47 Photo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camp-cikat.com as primary domain	Sommare 47 Foto

  3 Hits www.eva-bio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe Versandkosten (inkl. MwSt.) versandkostenfrei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldufilmvert.ch as primary domain	Total shipping (tax incl.) Free shipping!

  2 Hits www.centreau.ulaval.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SUMME € 0.00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquagrandalivigno.com as primary domain	TOTAL € 0.00

  www.vynckier.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe efectivity lieber als 80 %
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinel.cz as primary domain	Total efectivity better than 80 %

  8 Hits www.fondazionevedova.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monitorage-addictions.ch as primary domain	somme*

  12 Hits www.salzgitter-ag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe der Segmente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salzgitter-ag.com as primary domain	Total segments

  www.vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keine Verletzung von Treu und Glauben, wenn im Laufe des Verfahrens die verlangte Summe erhöht wird und das Werk sich als Kollektivkreation herausstellt, welche eine Visionierung notwendig macht, deren Ergebnis künstlerisch unbefriedigend ist (d).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	Fondation Pro Helvetia. Refus d'une garantie de déficit pour des représentations théâtrales en raison de leur coût disproportionné, en dépit d'une communication positive faite initialement par le chef de la division, mais sans promesse formelle de subvention de la part de l'organe compétent de la fondation. Aucune violation de la bonne foi lorsque, en cours de la procédure, la somme demandée est augmentée et qu'apparaît, à cause du caractère collectif de la création en question, la nécessité de visionner celle-ci, ce qui révèle un résultat artistique insatisfaisant (a)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	Fondazione Pro Helvetia. Rifiuto di una garanzia del deficit per rappresentazioni teatrali, in ragione del loro costo sproporzionato, nonostante una comunicazione positiva fatta inizialmente dal capo della divisione, senza tuttavia promessa formale di sovvenzionamento da parte dell'organo competente della fondazione. Nessuna violazione del principio della buona fede se, nel corso della procedura, la somma richiesta è aumentata e se l'opera risulta essere una creazione collettiva che rende necessario un visionamento della stessa e il cui risultato artistico è insoddisfacente (t)

  3 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Morgen gibt es ein nettes Frühstück warten auf Sie mit einem Hauch von unseren eigenen Hühnern, warme Sandwiches und frisch gepressten Orangensaft. Wir können auch für eine bescheidene Summe, eine köstliche Mahlzeit für Sie bereitstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Welcome to our unique former coaching inn with stables from 1832. Together with the orangery this coach belonged to House Vliet, an outside in the small village Lopikerkapel, on the edge of the Green Heart, just below Utrecht. A special address with lots of space and privacy. With IJsselstein around the corner and Nieuwegein, Vianen and Lopik in the area this is a great bike and hiking near the Lek. A great base for a visit to the Netherlands. B & B 't Koetshuys has sleeping accommodatio...n for 6 guests. Morning there is a nice breakfast waiting for you with a breeze from our own chickens, hot sandwiches and fresh orange juice. We can also, provide for a modest sum, a delicious meal for you. Our specialties: Indian and French cuisine! Like beforehand please inform. Bye! Carole and Paul Biemans Hoedemaker
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Bienvenue sur notre ancien relais de poste unique avec des écuries de 1832. En collaboration avec l'orangerie cet entraîneur appartenait à Maison Vliet, un à l'extérieur dans le petit Lopikerkapel du village, sur le bord du Coeur Vert, juste en dessous Utrecht. Une adresse spéciale avec beaucoup d'espace et d'intimité. Avec IJsselstein autour du coin et Nieuwegein, Vianen et Lopik dans la région c'est un excellent vélo et la randonnée à proximité de la Lek. Un point de départ... idéal pour une visite aux Pays-Bas. B & B 't Koetshuys a hébergement pour 6 personnes. Matin, il ya un bon petit déjeuner vous attend avec une brise de nos propres poulets, des sandwiches chauds et du jus d'orange frais. Nous pouvons aussi fournir pour une somme modique, un repas délicieux pour vous. Nos spécialités: cuisine indienne et française! Comme préalablement veuillez en informer. Bye! Carole et Paul Biemans Hoedemaker
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Bienvenido a nuestro exclusivo antigua posada con establos de 1832. Junto con el invernadero este coche pertenecía a la Casa Vliet, un exterior en el pequeño Lopikerkapel pueblo, en el borde del Corazón Verde, justo debajo de Utrecht. Una dirección especial con un montón de espacio y privacidad. Con IJsselstein vuelta de la esquina y Nieuwegein, Vianen y Lopik en la zona este es una gran bicicleta y senderismo cerca del Lek. Un punto de partida ideal para una visita a los Países Bajos. B & B... 't Koetshuys haya camas, para 6 personas. Mañana hay un buen desayuno te espera con una brisa de nuestras propias gallinas, bocadillos calientes y zumo de naranja natural. También podemos, prever una suma modesta, una deliciosa comida para usted. Nuestras especialidades: Cocina Francesa India y! Al igual que antes, por favor infórmenos. ¡Adiós! Carole y Paul Biemans Hoedemaker
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Benvenuti nella nostra unica antica locanda con stallaggio dal 1832. Insieme con l'aranciera questo allenatore apparteneva a Casa Vliet, un esterno nel piccolo Lopikerkapel villaggio, sul bordo del Cuore Verde, appena sotto Utrecht. Un indirizzo speciale con un sacco di spazio e privacy. Con IJsselstein dietro l'angolo e Nieuwegein, Vianen e Lopik in zona questo è una grande moto e le escursioni nei pressi del Lek. Una base ideale per una visita nei Paesi Bassi. B & B 't Koetshuy...s ha vagone letto per 6 persone. Mattina c'è una bella colazione ti aspetta con una brezza da nostre galline, panini caldi e succo d'arancia fresco. Possiamo anche, prevedere una somma modesta, un delizioso pasto per voi. Le nostre specialità: indiana e cucina francese! Come in precedenza siete pregati di informare. Bye! Carole e Paul Biemans Hoedemaker

  9 Hits www.suchtmonitoring.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suchtmonitoring.ch as primary domain	somme*

  2 Hits www.spilling.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summe pro Eingangszahlung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futuramax.co.uk as primary domain	Value per Inward Payment