konus – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      945 Results   158 Domains   Page 9
  2 Hits samuelsebastian.com  
Das Penetrometer besteht im Grunde genommen aus einem Messgerät, einer Sondierstange und einem Sondierkonus. Das Gerät wird rechtwinklig in den Boden gedrückt, indem man auf beide Griffe Druck ausübt.
The penetrometer basically consists of a measuring device, a probing rod and a probing cone. The instrument is pressed into the ground at a right angle by applying pressure to both handles. Jerky pressing results in non-representative readings that are overestimated for specific soils. The resistance measured by the probe cone is shown by the black pointer of the manometer. The maximum resistance recorded during the measurement is shown by the red pointer. The penetration resistance of the soil (kPa/cm²) can be determined by dividing the displayed value by the surface area of the probe cone. The value to be expected for the penetration resistance determines the surface of the probe cone to be used. For higher values, a smaller cone is used.
  3 Hits www.haldex.com  
Universalausführung Konus 20
universal version Konus 20
version universelle cône 20
versión universal Konus 20
  esa.int  
Um 16.45 Uhr MESZ schließlich wurde die Andockvorrichtung des ATV vom Greifmechanismus des Konus am hinteren Ende des russischen Moduls Swesda erfasst; mit dem Einrasten der Haken um 16.52 Uhr MESZ war das Andockmanöver abgeschlossen.
Ce vaisseau sans équipage de 19 tonnes a quitté sa position d’attente à 39 km derrière la station spatiale – qui représente une masse de 275 tonnes - pour effectuer pendant 4 heures une manœuvre d’approche comportant plusieurs arrêts à des points de contrôle. Calculant en mode autonome sa propre position au moyen d’un GPS relatif (comparaison entre les données recueillies par ses récepteurs GPS et ceux de l’ISS), l’ATV a également utilisé, à proximité de la station, des vidéomètres pointés vers les rétroréflecteurs laser de l’ISS pour déterminer sa distance et son orientation par rapport à sa cible. L’approche finale s’est faite à une vitesse relative de 7 cm/s, avec une précision de moins de 10 cm, alors que l’ATV et l’ISS évoluaient à environ 28 000 km/h, à quelque 340 km d’altitude au-dessus de la Méditerranée orientale. La sonde d’amarrage du « Jules Verne » a été capturée par le cône d’amarrage situé à l’extrémité arrière du module russe Zvezda à 16h45 CEST (14h45 GMT). L’amarrage s’est terminé par l’activation des crochets de verrouillage à 16:52 CEST (14:52 GMT).
  2 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Zyklon Konus füllt sich auf
Cyclone cone is filling up
Le cône du cyclone est plein
El cono del ciclón se está llenando
Il cono del ciclone si sta riempiendo
  www.chocolatierdemaret.be  
Durchmesser Konus: 21 mm
Diameter Cone: 21 mm
  10 Hits www.dabag.ch  
Stahl verzinkt, mit Spreizmuffe aus Kunststoff, wird durch einen Konus verspreizt...
Acier zingué, avec douille à écarter, en matière synthétique, est écarté par un cône, plus qu’on serre...
  www.guide-prague.eu  
Armband-Konus, rund, Holz
Bracelet-Cone, round, wood
Triboulet pour bracelet, rond, en bois
  www.coemi-lingerie.com  
zweiter Pipettier-Konus-Adapter
2 Pipette cone adapters
  www.linababy.gr  
Konus
Cône
  7 Hits www.istituto-oikos.org  
Hybriddesign aus Kalotte und Konus. Vereint die klanglichen Vorteile beider Treiberarten, sorgt für ausgezeichnete Abstrahlung im mittleren Frequenzbereich.
The S Series low- and mid-range drivers are powered by Class-D ICE power amps, specially developed low-noise 50W Class A/B amp powers the S-ART on S2 & S3.
  3 Hits kusser.com  
Stabkerzen mit Konus Weiß
Cylindrical Diner Candles
  www.sjerjacobs.com  
Fish & Chips (Konus-Süßkartoffel-Pommes, Calamari-Ringe und Remouladensauce)
An extensive cold and warm buffet. For everybody a choice
  www.venafi.com  
Schließlich hat die Anlage auch eine Absackung und Fertigproduktbereich, die von 8 Trichtersilos, Modell 3.05 / 7 mit 60 ° Konus und einer Kapazität von 65m3 jedes besteht.
Finalmente se cuenta con una sección de ensacado y producto terminado constituido por 8 silos elevados, modelo 3.05/7 con cono de 60° cada uno y con una capacidad de 65m3.
Finalmente, conta-se com uma seção de ensacado e produto terminado constituído por 8 silos elevados, modelo 3.05/7 com cone de 60° e com uma capacidade de 65m3 cada um.
المصنع به منطقة للتعبئة وللمنتج النهائى وتتكون من 8 صوامع مخروطية عالية موديل 3.05/7 بمخروط بزاوية O60 وبسعة تخزينية 65م3 لكل منهم.
  2 Hits www.weghgroup.com  
Die Beiter Insert-Nocke wurde für den direkten Einsatz (ohne Konus oder Bushing!) in Aluminium Schäfte entwickelt, ist dann aber verstärkt bei Aluminium-Carbon Schäften eingesetzt worden. Mittlerweile können Beiter Insert-Nocken sogar für bestimmte Carbonpfeile benutzt werden.
The Beiter Insert-Nock has been designed to be inserted directly into Aluminum Shafts (instead of the cone or a Bushing!), but became very popular specially on Aluminum-Carbon Arrows..
  2 Hits www.supercoherence.com  
Konus entspricht dem Goldenen Winkel: 60°
golden angle conical: 60°
cône conçu avec l’angle d’or de 60°
  www.myriad-online.com  
O Abgeschnittener Konus,
O Cabeza CONO,
P Testa MEZZA LUNA,
O Cabeça da nota CONE,
O Afgeknotte kegel,
  webcam.fsco.de  
Konus-Magnete
Ring magnets
Anneaux magnétiques
Anelli magnetici
Ringmagneten
  2 Hits no.mvep.hr  
Konus
Cône
Cone
Конус
相关产品
  passivhaustagung.de  
Die Konsistenz eines Schmierfettes wird nach DIN ISO 2137 mit einem Penetrometer gemessen, wobei das Fett vor der Messung gewalkt wird, um die Beanspruchung in einem Lager nachzuahmen. Die Eindringtiefe eines Konus erlaubt die Zuordnung in eine Konsistenzklasse gemäß NLGI (DIN 51 818).
The consistency of a lubricating grease is measured with a penetrometer to DIN ISO 2137 whereby the grease is worked before measuring in order to imitate the stress in a bearing. The penetration depth of a cone allows the allocation to a consistency class to NLGI (DIN 51 818).
  ask.org.az  
Ja, über den Membran-Adapter (Art. Nr. 14.1112). Dieser wird auf den Luer-Konus der Blutgas-Monovette® gesetzt und dann wie gewohnt mit der Safety-Kanüle / Safety-Multifly®-Kanüle komplettiert.
Est-il possible de connecter une aiguille de sécurité / aiguille de sécurité Multifly® à la Monovette® Gaz du Sang, qui présente un raccord Luer et de prélever du sang ?
¿Es posible conectar la aguja de seguidad/ la aguja de seguridad Multifly® a la Monovette® para gas en sangre (que dispone de un conector Luer) y extraer sangre?
  8 Hits www.embryology.ch  
Durch eine zusätzliche Lageverschiebung wird der Konus in die rechten Ventrikel einbezogen. Die Semilunarklappen gelangen in die Nähe der av-Ebene mit den Atrioventikularklappen. Man nennt sie deshalb auch Ventilebene.
Une rotation anti-horaire à lieu au cours du développement ultérieur, de telle sorte que la valve dorsale de l'aorte est déplacée à droite et la valve droite est déplacée vers l'avant. Logiquemt la valve pulmonaire antérieure est déplacée à gauche et la valve gauche vers l'arrière. Il en résulte chez l'adulte la dénomination classique de valves gauche, droite et postérieure pour les valves pulmonaire et de valve gauche, droite et ventrale pour les valves aortiques. Rotation au niveau valvulaire.
  6 Hits www.kurzzeit.com  
Sie bieten dadurch bessere Laufeigenschaften im Vergleich zu anderen Radlagerungen wie Rollen- oder Gleitlagern. Bei den Kugellagern unterscheidet man wiederum unter anderem zwischen Konus- und Präzisionskugellagern.
Together with other important factors, such as the tread, swivel bearing and wheel diameter, the bearing affects the quality of the entire castor. For this reason, it is always important to select the type of bearing best suited to the individual requirements. Important factors here are the environment in which the castors are used, the load, and the duration and speed of use, for example. For particularly high demands, the precision ball bearing is best suited due to its excellent properties.
  www.thehighlanderhotel.com  
Firma "Konus" NPP, OOO
Фирма "Конус" НПП, ООО
  financor.pt  
Das reduziert nicht nur die bewegte Masse, sondern induziert gleichzeitig auch ein stärkeres Magnetfeld und ermöglicht somit eine bessere Kontrolle im Tieftonbereich. Die Schwingspule ist mit einem ausgeklügelt profilierten KEVLAR-Konus verklebt.
Le système ONElinear a été conçu avec une courbe de réponse en fréquence linéaire typiquement « britannique ». Il vise une neutralité totale, pour que tout le caractère de la musique puisse être révélé. Pourtant, le fonctionnement d’une enceinte ne peut être totalement optimisé que si l’on sait quel système d’amplificateur la fera fonctionner. Dans ce cas précis, le ONElinear a été optimisé pour être utilisé avec nos propres topologies d’amplificateur Classe D hybride.
  www.box-designs.com  
Nur hochwertigste Materialen wurden verwendet um Speaker Box 5S2 zu kreieren. Eine 25mm Seiden-Kalotte sorgt für kristallklare Höhen, der 150mm Fiberglas-Konus liefert volle und körperhafte Mitten als auch satten und kräftigen Bass.
Speaker Box 5S2 are respected for their extraordinary sound, wide, spacious, detailed and with punchy bass, they are sure to tickle every musiclo-ver‘s fancy from the first moment onwards. The noble wooden chassis come in three high quality finishes: walnut, eucalyptus and rosewood. No other speaker in the 500€ segment can offer the superior soundquality of Speaker Box 5S2 while being manufactured entirely in Europe! With Speaker Box 5S2 we created a monitor speaker which will satisfy audiophiles as well as professional musicians. Only high quality materials were used when Spea-ker Box 5S was created. A 25mm silk dome tweeter delivers cristal-clear highs, the 150mm fiberglass cone gives full-bodied and lush mids as well as punchy and tight bass.Every speaker of ours has to withstand extreme-condition tests to ensure they fit our highest standards. A very special, restistant and ecofriendly glue has been used to hold the cabinet together and to avoid any leakage.
  3 Hits www.festival-interceltique.bzh  
Konus Gästekarte
KONUS-GuestCard
  www.adtrac.media  
Konus- und Flachbodenweichen
Conical and flat bottom softening
  11 Hits www.heinerzimmermann.de  
Ersatz-Schlauchsystem mit Konus zur Irrimatic® Irrigationspumpe
Système tubulaire avec cône pour la pompe d’irrigation Irrimatic® disponible séparément
  www.first-hatch.com  
Kupplungsadapter, auf diesen Konus kann man Farbroller oder Fensterreiniger aufsetzen. Dieser Artikel ist aufsetzbar auf den Bootshaken 45.520 ...
Adapter conique, pour manche de rouleau de peinte etc. montables sur gaffe article no 45.520 ...
  2 Hits www.kashima-ss.com  
Steriles Perfusionsbesteck, pyrogen-frei und atoxisch. Kurze, atraumatisch geschliffene Nadel, flexibler 30 cm Verbindungsschlauch. Farbkodierte Schmetterlingsflügel. Mit Luer-Lock-Konus.
Sterile, pyrogen-free and atoxic. Short, atraumatic smoothed needle, clear flexible 30 cm connecting tube, colour coded wings. With Luer Lock cone.
  11 Hits www.hima.com  
Konus-Hochtöner
FR 16 WP CL - 100 V
  www.alimentsduquebec.com  
Konus
mm
  23 Hits www.justonenightstands.com  
Die KONUS-Gästekarte
Rail link Deutsche Bahn
  www.golfdelsur.es  
Die Verwendung von Tools, wie Konuspresjometer (CPM), lokale Schaufel und seismischer Konus, ermöglicht die Messung und Ableitung einer Reihe von technischen Bodeneigenschaften, darunter:
L'utilisation de méthodes telles que l'essai pressiométrique au cône (CPM), et d'outils tels que les cônes à girouette et sismiques in situ permet de mesurer ou de dériver toute une gamme de propriétés d'ingénierie au sol, notamment :
  vivadessert.az  
Nutzen Sie unser Know-How bei der Herstellung von Roh-, Bleich- und Farbketten. Gefertigt wird bei uns auf modernsten Schlicht- und Zettelmaschinen bis zu einer Kettbaumbreite von 420 cm. Spezielle Dessins erstellen wir auf unserer Konus-Schärmaschine.
Use our know-how in the production of raw, bleached and coloured warp beams, which are produced on our modern warping and sizing machines (with a width of up to 420 cm). Special designs are made on our cone warping machine.
  19 Hits www.familon.fi  
Freibad und Hallenbad Eintritte entfallen bei Vorlage der KONUS-Gästekarte
Geutsche-Heidenstein-Wanne (hiking trail 8 km, walking time 2:30 hours, highest Point 980 m, lowest Point 830 m)
  20 Hits lohkanguovddas.no  
Freibad und Hallenbad Eintritte entfallen bei Vorlage der KONUS-Gästekarte
Geutsche-Heidenstein-Wanne (hiking trail 8 km, walking time 2:30 hours, highest Point 980 m, lowest Point 830 m)
  2 Hits withopenarms.ch  
Das Produkt wird durch den Einlauf zentrisch im Mahlraum von einem schnellumlaufenden, rotierenden Schleuderrad erfasst und mit großer Geschwindigkeit gegen einen tellerartigen Konus geschleudert. Der Konus dreht sich gegenläufig.
The product is centrally collected by the inlet in the grinding chamber of a rapidly rotating spinner and spun at high speed against a plate-like cone. The cone rotates in opposite directions.
  5 Hits kozydecarnelle.com  
Luft- und Raumfahrt — Adapter, Rohrverschraubung 24°Konus bis 35 000 kPa (5 080 psi) gerade Anschlussverschraubung, reduziertes Rohrende mit Sicherungsring — Inch Reihe – extra feine Gewindesteigung
Aerospace series – Connectors, optical, rectangular, modular, operating temperature 125 °C, for EN 4531-101 contacts – Part 002: Specification of performance; German and English version EN 4701-002:2016
  www.spaceforsouthasians.ca  
Aus­ge­zeich­net mit dem Design Award 2017 besticht die Park­bank BLOCQ durch ihre kla­re Form­ge­bung. Ob als Hocker­bank, als Park­bank mit Rücken­leh­nen oder als konus­för­mi­ger Ein­zel­sitz: Die Park­bank BLOCQ bil­det einen erstaun­li­chen Blick­fang.
Grand gagnant du Design Award 2017, not­re banc de jar­din BLOCQ sédu­it par sa con­cep­ti­on simp­le. Plu­sieurs ver­si­ons exis­tent : le tabouret, le banc de jar­din avec dos­sier ou encore le siège une place de for­me coni­que. Le banc de jar­din BLOCQ ne pas­se pas inaper­çu !
  areacityquinto.com  
Geometrieelemente (Kugel, Zylinder, Konus, Linien, ...) können aus 3D-Daten erzeugt werden (zertifiziert durch PTB und NIST)
Visualizzazione dei risultati di misurazione nel diagramma del limite di formabilità
  snd1.org  
Irgendwo im Grenzbereich zwischen diesen beiden Statements liegt die diskrete Eleganz der HUSK. Schlicht und markant zugleich, vertraut und doch apart. Der untere Teil dieses Lampenschirms folgt den Linien eines reinen Konus, der sich in dem kleineren Oberteil spiegelt.
Accento architettonico o eye-catcher decorativo? Da qualche parte a metà tra i due si colloca l'eleganza discreta del modello HUSK. Sobrio, eppure d'impatto, familiare e al contempo indipendente. La parte inferiore del paralume segue i contorni di una forma conica pura, che a sua volta si riflette sulla più piccola parte superiore.
Acentuação arquitetónica ou atração decorativa? A elegância do HUSK está algures na fronteira entre as duas. Sóbrio e no entanto surpreendente, familiar e mesmo assim distinto. A parte inferior deste candeeiro tem linhas de forma cónica pura, que por sua vez se refletem na parte superior mais pequena.
Architektonické zvýrazňující nebo dekorativní světlo přitahující pozornost? Někde na prahu mezi těmi dvěma je diskrétní elegance svítidla HUSK. Decentní a přesto okouzlující, dobře známé a přesto odlišné. Nejnižší část tohoto stínidla sleduje linie čistého kónického tvaru, což se odráží v menším horním dílu.
Architektoniczny akcent czy dekoracja przyciągająca uwagę? Gdzieś pomiędzy jednym a drugim znajduje się model HUSK ze swą dyskretną elegancją. Stonowany, a mimo to zadziwiający, znajomy, a wciąż odosobniony. Dolna część tego oprawy posiada idealny stożkowy kształt, który z kolei jest odzwierciedlony w górnej, mniejszej części lampy.
  it-mark.eu  
Der von historischen Taschenuhren inspirierte und erstmals von A. Lange & Söhne in einer Armbanduhr realisierte Mechanismus garantiert ein konstantes Drehmoment und damit eine immer gleiche Amplitude der Unruh über die gesamte Gangdauer. Indem sich die Kette auf das Federhaus wickelt, gibt sie ihre Antriebs-kraft über einen Konus – die Schnecke – an das Räderwerk weiter und sorgt so für ein konstantes Drehmoment.
The salient technical hallmark of the RICHARD LANGE “Pour le Mérite” – and of all “Pour le Mérite” models since 1994 – is a fusée-and-chain transmission that consummately defined new benchmarks in precision watchmaking. Inspired by historic pocket watches and integrated into a wristwatch by A. Lange & Söhne for the first time, the mechanism guarantees constant torque and thus stability of the amplitude of the balance across the entire power-reserve range. Wrapped around the mainspring barrel, the chain delivers the power of the mainspring to the wheel train via the cone-shaped fusée. This keeps the torque constant. When the watch is fully wound, the chain pulls at the smaller circumference of the fusée, i.e. at the shorter lever. Conversely, when the tension of the mainspring is nearly depleted, the chain pulls at the larger circumference of the fusée, the longer lever. In principle, the mechanism works like the gearing of a bicycle except that the gear ratios are infinitely vari-able rather than fixed.
  www.caib.es  
DECISIÓN VON DER COMISIÓN von 25 von mayo von 2007 Angst die daß|als|das ihn adoptan medidas von emergencia hält|stoppt an die introducción y propagación in der Comunidad de Rhynchophorus vermeiden ferrugineus (Olivier) [benachrichtigt Kegel|Konus die Nummer|Zahl C(2007) 2161] (2007/365/CE).
DECISIÓN OF THE COMISIÓN of 25 of mayo of 2007 fear the that him adoptan medidas of emergencia stops to avoid the introducción y propagación in the Comunidad de Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) [notified cone the number C(2007) 2161] (2007/365/CE).pdf
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de agosto de 2010 por la que se modifica la Decisión 2007/365/CE en lo que se refiere a las plantas sensibles y a las medidas que deben tomarse si se detecta Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)
  elsol.idiomasperu.com  
Es handelt sich um einen relativ symmetrischen Konus mit einem hufeisenförmigen Krater, der nach Nordosten hin offen ist und auf der Trennlinie zwischen den Tälern von Las Goteras und Los Hoyos liegt.
En se promenant dans le centre du village, on peut aisément voir l’Église Paroissiale de Santa Brigida. En 1525 a été fondé le premier ermitage où se trouve l’actuelle Église. Le temple, après avoir subi un incendie, présente un extérieur de style néogothique et présente un intérieur typique de nombreuses églises de l’île: plans de trois nefs de même hauteur, voûtes en arc de cercle montrant de sévères caractéristiques par rapport à l’ancienne structure. On peut également visiter le Parque Agrícola Guiniguada (Parc Agricole Guiniguada), près de la Palmeraie de Satautejo.
Santa Brígida ofrece otro gran atractivo a sus visitantes: la Ruta del Vino. Los Lagares son la primera parada de esta ruta vitivinícola, situado en zonas cercanas a las tierras del volcán de Bandama. Existen un total de siete lagares. En esta misma zona hallamos una casa solariega de estilo tradicional canario y a muy escasa distancia encontramos La Cruz del Inglés, entre el límite de los municipios de Santa Brígida y Las Palmas de Gran Canaria. La ruta continúa por la Caldera de Bandama, cuyo nombre procede de Daniel Van Dame, comerciante flamenco del siglo XVII, y si se toma la carretera general se llega al Monte Lentiscal, donde encontramos el monumento a la zona vitivinícola y podemos degustar los famosos vinos del Monte, en alguna de las bodegas de la zona. Algunos de estos vinos cuentan con denominación de origen. El ascenso a la Caldera permite observar fincas dedicadas al cultivo de la vid, emplazadas en terrenos lávicos o lo que es lo mismo: picón.
Arrow 1 2 3 4 5 6