Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'630 Ergebnisse 554 Domänen Seite 6

www.toledo-turismo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'interno è a navata unica, mentre il transetto è coperto da una cupola con lanterna che si appoggia su pennacchi e su un tamburo, esattamente come nella basilica de El Escorial. Al di sotto si trova la magnifica tomba del cardinale, opera matura in marmo bianco di Alonso de Berruguete.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toledo-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	La façade de l’église est de marbre de Gênes. L’intérieur présente une seule nef et la croisée du transept couverte par une coupole lanterne, sur des pendentifs et tambour, comme la basilique de l'Escorial. En dessous, se trouve le magnifique sépulcre du cardinal, œuvre mature en marbre blanc d’Alonso Berruguete.

www.biogasworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Praga offre un ambiente gay vivace e vario; troverete bar gay e locali da ballo indirizzati a un’audience specifica, come bar per gli amanti degli indumenti di pelle, bar per trovare ragazzi, o per un’audience più matura, o più giovane.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	É um clube moderno em Zizkov, que faz festas no primeiro e terceiro sábado de cada mês. O sinal da porta “MEN ONLY” demonstra que somente permitem a entrada aos homens.

www.canapuglia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Una società più matura, persone soddisfatte, una migliore gestione dell'economia; anche questo significa crescita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helios.bz als Prioritätsdomäne definieren	Eine reifere Gesellschaft, zufriedene Menschen, besser wirtschaftende Betriebe; auch das bedeutet Wachstum.

25 Treffer www.tuzoltomuzeum.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	VICHY NEOVADIOL Siero complesso sostitutivo - Pelle matura 30 ml
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sunstore.ch als Prioritätsdomäne definieren	VICHY NEOVADIOL Sérum complexe substitutif - Soin peau mature 30 ml

2 Treffer www.rega.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	personalità matura, capace di valutare le proprie doti e di lavorare in team
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rega.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mature person who is able to accurately access his/her own abilities and to work in a team
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rega.ch als Prioritätsdomäne definieren	Personnalité mature avec capacité d'autoévaluation et esprit d'équipe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rega.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ausgereifte Persönlichkeit mit der Fähigkeit zur Selbsteinschätzung und Teamfähigkeit

5 Treffer www.imos3d.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Palato: decise note di frutta matura e fiori, buona acidità. Finale lungo e fresco.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masi.it als Prioritätsdomäne definieren	Palate: ripe fruit and flowers, with good acidity. Fresh tasting with a long finish.

www.xenoninn.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Giudizi unanimi: "Uva matura e perfetta. L'annata pare davvero destinata a essere eccezionale"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expochianticlassico.com als Prioritätsdomäne definieren	"Guest unanimous: "Ripe grapes and perfect . The year seems destined to be really outstanding

6 Treffer www.motogp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gara matura per Romano che lotta con i primi e consolida il quarto posto in campionato. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Paul Bird Motorsport to contest with own chassis in 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Crutchlow : "Je ne suis pas prêt d'oublier ce week-end !"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Silverstone: Triplete de victorias, triplete de líderes

rosemont.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grazie alla nostra esperienza, alla nostra progettualità Made in Italy, ad una rete matura ed integrata di collaborazioni esterne, siamo determinati nell’offrire sempre più valore aggiunto ai nostri Clienti in settori e mercati continuamente nuovi, a livello internazionale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmg-group.com als Prioritätsdomäne definieren	With our experience, our projects Made in Italy, with a mature and integrated network of external collaborators, we are determined to offer more added value to our customers in continually new sectors and markets, internationally.

2 Treffer labusers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se desidera vivere l'età matura nel Paese d’origine, le conviene preparare il rientro minuziosamente. Gli uffici per gli stranieri, le associazioni degli immigrati e i consolati sono a sua disposizione per ogni informazione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Falls Sie Ihren Lebensabend in ihrer Heimat verbringen möchten, sollten Sie die Rückkehr früh und sorgfältig vorbereiten. Unterstützung erhalten Sie bei Ausländerdiensten, Ausländervereinigungen und bei den Konsulaten.

www.accid.mcu.edu.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Due colori: lime per la forma spessa che simula l’erba appena nata molto resiliente + dark per quella più fine che simula l’erba matura con la foglia più larga
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen limontasport.com als Prioritätsdomäne definieren	Two colours: lime for the thicker and more resilient shape which simulates the natural newly-born turf + dark for the thinner one which simulates the natural aged turf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen limontasport.com als Prioritätsdomäne definieren	Deux coloris : citron vert pour la forme épaisse qui imite l’herbe tout juste née, très résiliente + noir pour celle plus fine qui imite l’herbe mature à la feuille plus large
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen limontasport.com als Prioritätsdomäne definieren	Dos colores: lima para la forma espesa que simula la hierba recién nacida muy elástica y oscura para la más fina, que simula la hierba madura más larga

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

matura – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch