kleinsten – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Résultats www.basiccolor.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Caterina Sagna schickt ihre Tänzer durch die Himmel und Höllen des Familienlebens. Archetypische Situationen und Rollenmodelle dienen als Grundlage ihrer tänzerischen Recherche: auch in der kleinsten gesellschaftlichen Einheit geht es um Machtfragen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iicberlino.esteri.it comme domaine prioritaire	Chi è la migliore figlia, chi la migliore sorella? Caterina Sagna conduce i propri ballerini attraverso i paradisi e gli inferni della vita familiare. Situazioni archetipe e stereotipe sono alla base della ricerca artistica della coreografa: anche nelle più piccole unità sociali ci si trova di fronte a questioni di potere.

  4 Résultats www.janpronk.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erholungangebote und -aktivitäten für die kleinsten Gäste schließen einen Kinderspielplatz mit Wasserrutsche ein, während den älteren Gästen ein Fitnesscenter zur Verfügung steht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir camping.hr comme domaine prioritaire	Recreational and leisure activities for younger guests include a children’s playground and an aqua-gun, whilst adults have at their disposal a range of fitness equipment.

  www.quest-translation.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wir wissen, dass die Beinchen unseren kleinen Gäste sehr schnell müde werden. Deshalb haben wir unser Skischulhaus, wo sich unsere Kleinsten erholen und aufwärmen können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skiwengen.ch comme domaine prioritaire	We know that little legs can get tired easily. That’s why we built a special house for our small guests. They are warm and looked after here if they get tired from all the skiing action.

  chenzelawyer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Denn das Mikroprozessorsteuerpaneel ist ein Steuerpaneel, das von uns selbst entworfen und bis in die kleinsten Einheiten entwickelt wurde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lupamat.com comme domaine prioritaire	Because the micro processor control panel is designed by our company and has the most detailed and advanced features.

  www.idtm.com.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Auch die kleinsten sind, die dank einem großen gelben und roten Hubschrauber an Bord, die die Flugsteuerung lernen ihre Neugier zu befriedigen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museocaproni.it comme domaine prioritaire	Even the smallest are that satisfy their curiosity, thanks to a large yellow and Red helicopter aboard which learn the flight controls.

  2 Résultats www.ak71.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vom kleinsten, zartesten bis zum größten, majestätischsten Projekt mit Aluminiumketten – bei jedem Vorhaben achten wir von der Entwicklung bis zur Fertigstellung auf jedes Detail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kriskadecor.com comme domaine prioritaire	From the smallest and most delicate to the most majestic and large aluminium chain projects, each one will be developed and taken care of from the very beginning to the end following our customers specifications.

  www.veromatic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fertigung von der kleinsten Mikrooptik bis hin zu großen optischen Komponenten und Linsenarrays (bis zu 300 x 350 mm² Substratgröße)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir limo.de comme domaine prioritaire	Production of the smallest micro-optics to large optical components and lens arrays (substrate size of up to 300 x 350 mm²)

  prater-residence.inbudapesthotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sie bieten den Kunden die gesamte Palette an VEM-Antriebsmaschinen an – vom kleinsten Niederspannungsmotor über die Großmaschine bis zum kompletten Antriebssystem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vem-group.com comme domaine prioritaire	Our colleagues in Turkey will be supplying customers with a full range of VEM machines from the smallest low-voltage motors to large machines to complete drive systems.

  www.hotel-villadvor.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das "MAT-Label" dient zur Verfolgung, Rückverfolgung und Identifizierung von allen Bauteilen und ist auf den kleinsten Verpackungseinheiten der Lieferanten aufzubringen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir becom.at comme domaine prioritaire	The "MAT-Label" is used for tracking, tracing and identifying of all components and is applied to even the smallest packing units of the supplier.

  3 Résultats karriereportal.odgersberndtson.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Pantonpendel kann als (vereinfachte) Variante der VP-Globe verstanden werden. Die Zahl der Reflektoren im Innern des Acrylglasschirmes ist deutlich geringer; alle Oberflächen, mit Ausnahme der Innenseite des kleinsten Reflektors, die...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir verner-panton.com comme domaine prioritaire	The Pantonpendel can be regarded as a (simplified) version of the VP Globe. The number of reflectors on the inside of the acrylic glass globe is considerably smaller; all the surfaces are lacquered white, with the exception of the inside of the...

  old.luganolac.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diese leichten Hightechgeräte sind mit kleinsten Abmessungen, praktischer Bedienung, zahlreichen Ausführungen und umfangreichem Zubehör das ideale Arbeitsgerät für das Anheben von Glas und Metallbauteilen im Bauwesen, für Wartungsarbeiten, auf Schiffswerften und in vielen anderen Einsatzbereichen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kegiom.com comme domaine prioritaire	L'emploi de solutions de haute technicité pour leur construction, leur légèreté, leurs encombrements minimum, leur facilité d'emploi et de fonctionnement, ainsi que les nombreuses versions et options possibles en font l'outil idéal pour la pose de vitrages et de menuiseries, la construction, les services de maintenance et bien d'autres secteurs dont le secteur nautique.

  4 Résultats www.nutrimedic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Frisch geschlagene Obsidianprobe, Länge etwa 6cm. Typisch sind die longitudinale Struktur mit internen Scherflächen und kleinsten Globulen, welche sich beim Fliessvorgang bildeten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisseduc.ch comme domaine prioritaire	Campione appena spaccato di ossidiana lungo circa 6cm. Come spesso capita, questo campione mostra bande chiare causate da tensioni interne che hanno generato micro-bolle formatesi durante la colata.

  2 Résultats www.americanexpress.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hochwertiges Vollholz Schaukelpferd ab 1 Jahr. Die ideale Vorstufe zum Laufrad um den Bewegungsdrang Ihrer Kleinsten zu fördern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir americanexpress.ch comme domaine prioritaire	Cheval à bascule en bois massif de haute qualité dès 1 an. La préparation idéale avant le vélo sans pédales pour stimuler l’envie de bouger des tout-petits.

  6 Résultats srbiau.ac.ir  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Naturparke der Großregion unterscheiden sich flächenmäßig stark, vom kleinsten, dem Tal der Attert in Wallonien, mit 71 km2 bis zu den 3 000 km2 des größten Naturparks Ballons des Vosges.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gr-atlas.uni.lu comme domaine prioritaire	Les parcs naturels de la Grande Région ont des superficies très variables, allant de 71 km2 pour l’Attert en Wallonie à près de 3 000 km2 pour le plus grand, celui des Ballons des Vosges.

  3 Résultats www.arteco-global.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Südtirol ist eines der kleinsten Weinanbaugebiete Italiens. Dank seiner geografischen Lage am Schnittpunkt zwischen alpinem Norden und mediterranem Süden aber auch e...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cantina-terlano.com comme domaine prioritaire	Pur essendo una delle più piccole fra le zone vinicole italiane, l’Alto Adige, grazie alla sua collocazione geografica adagiata lungo la cerniera fra la catena al...

  3 Résultats www.billetterie.losc.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Worst-Workflow-Status für das Layout ist rot, weil der Fortschritt bei der Anzeige mit Rot am kleinsten ist
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir censhare.com comme domaine prioritaire	The Worst-Workflow status for the layout is red, because the progress for the red display is the lowest

  2 Résultats www.giraffebracing.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diese Serie umfasst Modelle zur Detektion von Waffen, wie sie zum Schutz von Gebäudezugängen und zur Kontrolle von Personen in Durchgangsbereichen eingesetzt werden sowie Modelle mit höchster Empfindlichkeit zur Detektion von kleinsten Metallmengen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ceia.net comme domaine prioritaire	La gamma include modelli per l’intercettazione di armi, da impiegare a protezione degli accessi di edifici e adibiti all’ispezione delle persone in transito, e modelli ad altissima sensibilità per l’intercettazione di piccole quantità di metallo.

  abildkro.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unter Anleitung eines bekannten Keramikmeisters könnt ihr die Töpferkunst und den lattgallischen Stil kennenlernen. An der Töpferscheibe sind eurer Kreativität keine Grenzen gesetzt. Gerade für die kleinsten Besucher ist die Arbeit mit Ton ein unvergessliches Urlaubserlebnis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitkraslava.com comme domaine prioritaire	Get to know the secrets of the Lattgalian craft. Under the guidance of a local ceramics master you can get to know the pottery and the Lattgallian style. At the potter's wheel your creativity knows no bounds. Especially for the smallest visitors, working with clay is an unforgettable holiday experience.

  www.monterroso.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Südtirol zählt zu den kleinsten Weinbaugebieten Europas (5.000 Hektar), besticht aber durch seine Vielfalt und die günstigen klimatischen Bedingungen. Die Weinberge erstrecken sich in den Tälern entlang der Etsch (Südtiroler Weinstraße), zwischen Schlanders und Salurn und entlang des Eisack zwischen Bozen und Brixen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wein-suedtirol.it comme domaine prioritaire	L'Alto Adige è una delle zone viticole più piccole d'Europa (5000 ettari), ma sorprende per la sua molteplicità e le condizioni climatiche favorevoli. I vigneti si estendono nelle valli lungo il fiume Adige (la cosiddetta Strada del Vino), tra Silandro e Salorno e lungo il fiume Isarco tra Bolzano e Bressanone.

  2 Résultats www.we-online.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	sind die kleinsten frei programmierbaren CAN Steuerungen in Relaisbauform.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir we-online.com comme domaine prioritaire	are the smallest freely programmable CAN bus controllers packaged as relays.

  2 Résultats www.winesofathens.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bällebad: ein riesiges Becken mit Bällen und vielen anderen Spielen, damit auch die Kleinsten Spaß haben, während Sie sich beim Paintball oder bei einer QUADTOUR vergnügen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lariojaturismo.com comme domaine prioritaire	Pequeball: una inmensa piscina de bolas y muchos otros juegos para que los más pequeños se lo pasen en grande, mientras que tú disfrutas a lo grande en las salas de paintball o haciendo una ruta en QUAD.

  2 Résultats bigalpineguide.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Winterveranstaltung zielt darauf ab, die gesamte Bevölkerung, von den Kleinsten bis zu den älteren Menschen, in der wundervollen Umgebung des Wohnzimmers des Caslano-Sees zusammen zu bringen, eingebettet in eine magische Weihnachtsatmosphäre mit Düften, bunten Lichtern und Musik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parco-san-marco.com comme domaine prioritaire	The winter event aims to bring together the entire population, from the smallest to the elderly, in the wonderful setting of the living room of Lake Caslano immersed in a magical Christmas atmosphere with scents, multi-colored lights and music.

  2 Résultats beyondmatters.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bei engsten Platzverhältnissen profitieren Sie durch die schlanken Produktgeometrien. Für gleiche Druckbelastungen und Rohrmasse sind SERTO-Verschraubungen eine Schlüsselweite kleiner, es passen dadurch mehr Verschraubungen auf kleinsten Raum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir serto.com comme domaine prioritaire	Grazie alle linee sottili potrete utilizzarli anche in spazi molto ristretti. A parità di tensione di compressione e massa del tubo, l'apertura della chiave necessaria per i nostri raccordi è più piccola di una misura, per cui potrete inserire più raccordi in spazi ridottissimi.

  2 Résultats www.petitpalacetriball.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Durch ihren geringen Fettgehalt ist Putenbrust der perfekte Aufschnitt für alle, die bei ihrer Ernährung auf Fett und Kalorien achten. Ideal für die ganze Familie und vor allem für die Kleinsten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casanoguera.com comme domaine prioritaire	The turkey breast is the perfect meat for those who control fats and calories, as its meat hardly contains fat. Ideal for the entire family and especially for the kids.

  www.jaz-hotel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das renommierte Hero Institute for Infant Nutrition ist das Fachzentrum der Hero Group mit Schwerpunkt auf der Ernährung der Kleinsten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hero.ch comme domaine prioritaire	Le Hero Institute for Infant Nutrition est le centre de recherche et développement du Groupe Hero, spécialisé dans l’alimentation des tout petits.

  6 Résultats www.novusair.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Naturparke der Großregion unterscheiden sich flächenmäßig stark, vom kleinsten, dem Tal der Attert in Wallonien, mit 71 km2 bis zu den 3 000 km2 des größten Naturparks Ballons des Vosges.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gr-atlas.uni.lu comme domaine prioritaire	Les parcs naturels de la Grande Région ont des superficies très variables, allant de 71 km2 pour l’Attert en Wallonie à près de 3 000 km2 pour le plus grand, celui des Ballons des Vosges.

  2 Résultats www.climate.kz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SNT Sensortechnik AG bietet neben den Ultraschallsensoren auch ein grosses Sortiment an optischen Sensoren für die Automatisierung an. Dabei haben wir uns spezialisiert auf Sensoren zur Detektion von kleinsten Teilen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sntag.ch comme domaine prioritaire	SNT Sensortechnik AG offers the ultrasonic sensors but also a wide range of optical sensors for automation. We did specialize in sensors for detection of small parts.

  www.bizslovo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Europeana Data Model (EDM): Aggregationsstandard, geharvesteten Daten, stellt den kleinsten gemeinsamen Nenner für die Integration der verschiedenen Typen und Institutionen dar. > http://pro.europeana.eu/share-your-data/data-guidelines/edm-documentation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wissenschaftserbe.uni-graz.at comme domaine prioritaire	Europeana Data Model (EDM): standard for aggregation harvested metadata, used as smallest common denominator for all institutions. > http://pro.europeana.eu/share-your-data/data-guidelines/edm-documentation

  2 Résultats www.manspasts.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mit Vorfreude die Route planen, die kleinsten Aufwinde finden, sicher an allen Lufträumen vorbei ins Ziel gleiten und dann den gespeicherten Flug nochmals am PC nachvollziehen. Dank dem Smart-Vario, mit unserer Unterstützung vernetzt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir solcept.ch comme domaine prioritaire	Looking forward to the flight while planning the route, find the smallest updrafts, pass by safely past all airspaces to the goal and then reenact the saved flight on the PC. Thanks to the smart-vario, networked with our support.

  2 Résultats microstudio.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3. Einzigartige Pflanzen und Tiere: In der Karibik finden Sie Tiere, die es sonst nirgendwo anders gibt! Schon mal den kleinsten Frosch der Welt bestaunt?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caribbeannetnews.com comme domaine prioritaire	3. Unique plants and animals: In the Caribbean, you will find animals that do not exist anywhere else in the world! Have you ever marveled at the smallest frog in the world?

  18 Résultats www.xlifesc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Seine Zeit bei Le Fornacelle zu verbringen bedeutet, sich in einem ruhigen und bis in die kleinsten Details gepflegten Ambiente zu erholen, dank der besonderen, den Gästen gewidmeten Gastfreundschaft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sediarreda.com comme domaine prioritaire	Staying at Le Fornacelle means recharging one's batteries in a tranquil environment, carefully tended in its details, thanks to the special welcome it reserves for customers; a holiday surrounded by nature and tranquillity, in an evocative and romantic setting.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sediarreda.com comme domaine prioritaire	Loger aux Fornacelle signifie se régénérer dans un endroit calme et pensé dans les moindres détails grâce à l'accueil spécial réservé aux clients; des vacances dans la nature et le calme, dans un lieu suggestif et romantique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sediarreda.com comme domaine prioritaire	Alloggiare a Le Fornacelle significa rigenerarsi in un ambiente tranquillo e curato nei dettagli grazie all'accoglienza speciale riservata ai clienti; una vacanza nella natura e nella tranquillità, in un luogo suggestivo e romantico.