oa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'846 Results   728 Domains   Page 10
  www.swisstopo.admin.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Map background: original 1:50,000 survey 407 (reduced and reproduced here) of 1841 by the engineers and topographers Isaac Christian Wolfsberger (1801–1876) and Adolphe-Marie-François Bétemps (1813–1888), therefore about a decade after the baseline measurement. swisstopo, map collection, LT OA 407.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisstopo.admin.ch comme domaine prioritaire
5 La base de Sion et son report sur les points de triangulation voisins Mont d’Orge et Nax, dans le réseau mesuré par le chanoine Berchtold après 1831. Source cartographique: levé original 407 à l’échelle 1:50 000 (ici réduit) effectué par les ingénieurs-topographes Isaac Christian Wolfsberger (1801-1876) et Adolphe-Marie-François Bétemps (1813-1888) en 1841, soit environ dix ans après la mensuration de la base. swisstopo, cartothèque, LT OA 407
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisstopo.admin.ch comme domaine prioritaire
5 Die Basis von Sion und ihre Übertragung auf die benachbarten Triangulationspunkte Mont d’Orge – Nax im von Domherr Berchtold nach 1831 gemessenen Netz. Kartenhintergrund: Originalaufnahme 407 im Massstab 1:50 000 (hier verkleinert wiedergegeben) der Ingenieur-Topografen Isaac Christian Wolfsberger (1801–1876) und Adolphe-Marie-François Bétemps (1813–1888) von 1841, also etwa ein Jahrzehnt nach der Basismessung. swisstopo, Kartensammlung, LT OA 407.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisstopo.admin.ch comme domaine prioritaire
5 La base di Sion e la traslazione sui punti di triangolazione Mont d’Orge – Nax nella rete misurata dal canonico Berchtold dopo il 1831. Carta: sezione originale 407 in scala 1:50 000 (qui ridimensionata) degli ingegneri e topografi Isaac Christian Wolfsberger (1801–1876) e Adolphe-Marie-François Bétemps (1813–1888) del 1841, circa un decennio dopo la misurazione di base. swisstopo, Collezione di carte, LT OA 407.
  visionlearning.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the beginning of the discussion, the authors write, "Results from the OA analysis seem surprising..." Why are they surprised by their results? How do they attempt to explain the disparity between what they expected and the results that they got?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visionlearning.com as primary domain
Al principio de la discusión, los autores escriben, “Resultados del análisis OA se ven sorprendentes…” ¿Por qué están sorprendidos por los resultados? ¿Cómo intentan explicar la disparidad entre lo que esperan y los resultados que obtuvieron?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow