mooi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.sw-hotelguide.com
  Montebelo Aguieira Lake...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aan de oevers van het Montebelo Aguieira-meer, in een groots opgezet nieuw project, staat het 5-sterren Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa. Het landschap is oogverblindend mooi en de unieke locatie van het resort, op een verhoging met uitzicht over het meer, biedt spectaculaire vergezichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
El Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa de 5 estrellas se encuentra en una nueva y extensa zona en la ribera del lago Montebelo Aguieira. El paisaje es realmente precioso, mientras que la especial y elevada ubicación del hotel sobre el lago proporcionan vistas espectaculares.
  M’AR De AR Aqueduto hot...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het nieuwe 5-sterren M’AR De AR Aqueduto Historic Design Hotel & Spa wordt u verwend zoals de Koninklijke families die ooit in deze statige omgeving leefden toen het nog het Sepulveda Paleis was. Een prachtig 15e-eeuws gebouw dat midden in het centrum van Évora lag, een stadje dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en dat nu is omgetoverd tot een adembenemend mooi boetiekhotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
No novo 5 estrelas M’AR De AR Aqueduto Historic Design Hotel & Spa será tratado como a realeza que outrora viveu neste majestoso local quando ainda era o Palácio Sepúlveda, um magnífico edifício do século XV agora transformado num deslumbrante boutique hotel localizado no coração de Évora, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.
  Hotel M’AR de Ar Muralh...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit heerlijke hotel heeft alles in huis om uw verblijf comfortabel en gedenkwaardig te maken, van de kamers en suites tot de prachtige bloementuinen en een verbluffend mooi zwembad met een panoramisch uitzicht over de oude stadsmuren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Ce joli hôtel a tout pour rendre votre séjour confortable et mémorable, de ses chambres et suites aux jardins merveilleusement fleuris et à la magnifique piscine avec une vue panoramique sur les anciens murs de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Все в этом превосходном отеле предназначено для того, чтобы ваше пребывание было комфортным и запомнилось надолго: номера и сьюты, сады с прекрасными цветами, а также впечатляющий плавательный бассейн с панорамным видом на старинные городские стены.
  Praia Mar Carcavelos ho...  
  Hotels in de Dourovalle...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U zult extra lang over uw ontbijtbuffet doen dat wordt geserveerd in het Rosa dos Ventos Restaurant op de achtste verdieping, omdat u geniet van het prachtige en interessante uitzicht. Kom gerust terug voor lunch en diner of breng een bezoek aan de bar op dezelfde verdieping, met een evenzo mooi uitzicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Vous prendrez le temps de déguster votre petit-déjeuner servi sous forme de buffet au Rosa dos Ventos Restaurant, au huitième étage, afin de profiter du superbe et fascinant panorama.Retournez-y pour le déjeuner et le dîner ou rendez-vous au bar, au même étage, pourvu du même panorama incroyable.
  Hotelkamers en suites i...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Six Senses Douro Valley combineert de fantastische locatie met pure luxe voor alle zintuigen. Het hotel ligt in een mooi gerestaureerd 19e eeuws landhuis, dat uitnodigend is ingericht en dat veel uitstekende faciliteiten te bieden heeft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
The Six Senses Douro Valley adds its fabulous location to pure luxury for all senses. The hotel is in a lovingly restored 19th century manor house sympathetically decorated and offering excellent facilities. Your holiday at the Six Senses Douro Valley is sure to be an inspiring treat.
  Hotels met 4 & 5-sterre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De klassieke stijl van Hotel Príncipe Perfeito met hier en daar een tikkeltje modern wordt doorgevoerd in de ruime kamers. Mooi en comfortabel, maar ook uitermate functioneel, met alle faciliteiten die nodig zijn om uw verblijf nog aangenamer te maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Le style classique de l’hôtel Príncipe Perfeito, avec quelques touches modernes, se retrouve dans les chambres spacieuses. Jolies et confortables, elles sont aussi très fonctionnelles, avec tout l’équipement nécessaire pour rendre votre séjour encore plus agréable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Der klassische Stil und das moderne Design des Hotel Principe Perfeito setzen sich auch in den Zimmern fort. Sie sind attraktiv und komfortabel und sehr praktisch und die entsprechenden Einrichtungen machen Ihren Aufenthalt noch angenehmer.
  Madeira Hotelgids  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het 5-sterren Sao Raphael is een mooi en afgezonderd hotel in Albufeira dat representatief is voor de beste traditionele service en faciliteiten in een modern kleedje. Het is moeilijk zich een betere bestemming voor te stellen voor een rustig en ontspannen verblijf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Superbement isolé à Albufeira, l’hôtel 5 étoiles Sao Raphael représente le meilleur service et les meilleurs équipements dans un cadre moderne. Il est difficile d’imaginer un meilleur endroit pour un séjour tranquille et relaxant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Un hotel piacevolmente riparato ad Albufeira, il 5 stelle Sao Raphael rappresenta il meglio in quanto a servizio tradizionale e a strutture moderne. Difficile immaginare un posto migliore per un soggiorno tranquillo e rilassante.
  Lissabon Hotels, stadsc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Quinta Perestrello is een mooi klein hotel op een van de beste locaties in de stad, dat de charmes en uitstekende service van het Madeira van weleer in ere houdt. Elk hoekje nodigt uit tot ontspanning en rust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
La Quinta Perestrello est un adorable petit hôtel qui jouit d’un des meilleurs emplacements en ville, préservant tout le charme et l’excellent service de l’ancien temps à Madère. Tout vous invite à vous relaxer et à vous reposer. À l’est, le centre-ville de Funchal, et à l’ouest, le quartier du Lido et la magnifique promenade.
  Hotels met 4 & 5-sterre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proef de pracht en praal van het verleden van Lissabon in het schitterende Palácio do Governador. Dit 16e-eeuwse paleis is prachtig gerenoveerd om u een exclusieve accommodatie en faciliteiten te kunnen bieden in een mooi gebouw waar geschiedenis en design hand in hand gaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Contemplez la splendeur du passé de Lisbonne au magnifique Palácio do Governador. Ce palace du 16e siècle a été restauré de manière exquise pour proposer un hébergement et des installations exclusives dans un magnifique bâtiment où l'histoire et le design vont de pair. Situé dans le splendide quartier de Belém, les hôtes apprécieront la proximité des nombreux monuments historiques et culturels de la ville.
  Faciliteiten  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit is een mooi 4-sterren Albufeira familiehotel dat bekendstaat voor zijn uitstekende persoonlijke service en prima faciliteiten. En voor wie een zakenreis plant, voorziet het hotel conferentiekamers en al de noodzakelijke audiovisuele apparatuur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
C’est un superbe hôtel de famille 4 étoiles à Albufeira réputé pour son service personnalisé et ses excellents équipements. Et si vous prévoyez un voyage professionnel, l’hôtel fournit des salles de conférence ainsi que tout l’équipement audiovisuel nécessaire.
  Cascais Hotels, Kust Li...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er zijn bankjes en wandelpaden aanwezig zodat u kunt genieten van de prachtige planten en waterpartijen en er zijn terrassen waar u met een drankje heerlijk kunt ontspannen. Vanuit vele delen van het hotel hebt u hier een mooi uitzicht op.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Ses jolis jardins créent une atmosphère calme et paisible. Il y a des bancs et des allées pour profiter des superbes plantes et des plans d’eau, et vous pourrez prendre un verre et vous reposer sur une des terrasses. Certains points de l’hôtel offrent sur ceux-ci une vue apaisante.
  Jeronimos 8 Hotel, Liss...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cascais is een charmant en verfijnd stadje met geweldige stranden, restaurants, cafés en bars. Steeds meer in trek bij rijkelui en beroemdheden en gelegen op een mooi stuk van de kust van Lissabon op korte afstand van de Portugese hoofdstad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Cascais est une charmante ville sophistiquée dotée de superbes plages, de restaurants, cafés et bars. Vite devenue le lieu privilégié des riches et des célébrités, elle se trouve sur une magnifique portion de la côte de Lisbonne à l’ouest, non loin de la capitale portugaise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Cascais è una cittadina affascinante e sofisticata, con ottime spiagge, ristoranti, caffè e bar. Essa sta velocemente diventando un punto di ritrovo per il jet-set internazionale, e si trova in una bella zona della Costa di Lisbona, appena a ovest, e a breve distanza dalla capitale portoghese.

Show textShow cached sourceOpen source URL
En spiksplinternieuw en gedistingeerd hotel, Jerónimos 8, heeft zijn deuren geopend in de rustige, historische wijk Belém in het centrum van Lissabon. De Almeidagroep heeft volgens vast gewortelde traditie een mooi oud gebouw omgetoverd in een fris en uniek 4-sterrenhotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Une nouvelle marque, un hôtel stylé et sophistiqué, Jerónimos 8 a été ouvert au cœur du quartier historique et calme de Lisbonne, Belém. Le groupe Hotéis Alexandre de Almeida, conformément à sa tradition a transformé un magnifique bâtiment ancien en un hôtel 4 étoiles frais et unique.