stur – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.miss-sophies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radiometriskā datēšana sastāv no vienas trešdaļas faktu un divām trešdaļām pieņēmumu un tas nav reproducējams. Lavas nogulsnes, kas vēsturē fiksētas ar radiometrisko metodi, ir datētas ar vecumu – miljoniem gadu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Creationists stand on the side of testable-repeatable science. Ahem, again, creationists are the ones standing on the side of science. Evolutionists quietly disregard science when convenient! Rocks do not come with dates stamped on them, nor has anyone witnessed them aging over (the believed) millions of years. Radiometric dating is one-third fact and two-thirds assumption, and it is unreproducible. Lava flows occuring in recorded historic times have dated radiometrically at millions of years old. This does not give us confidence in the current guesstimates of the earth's allegedly long age.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Οι Δημιουργιστές στέκονται στο πλευρό της δοκιμασμένης-επαναλαμβανόμενης επιστήμης. Αχμμ, πάλι οι δημιουργιστές είναι αυτοί που στέκονται στο πλευρό της επιστήμης. Οι εξελικτικοί αγνοούν την επιστήμη όταν αυτό είναι βολικό! Τα πετρώματα δεν έρχονται με ημερομηνίες αποτυπωμένες επάνω τους, ούτε έχει δει κανείς επάνω τους σημάδια γήρανσης (που αυτοί πιστεύουν) εκατομμυρίων χρόνων. Η Ραδιομετρική χρονολόγηση είναι το ένα τρίτο του γεγονότος και η υπόθεση τα άλλα δύο τρίτα, είναι μια μη επαναλαμβανόμενη διαδικασία. Οι ροές λάβας που συμβαίνουν στους καταγεγραμμένους ιστορικούς χρόνους έχουν τη ραδιομετρική ημερομηνία εκατομμυρίων ετών. Αυτό δεν μας προσφέρει εμπιστοσύνη στις τρέχουσες εικασίες της δήθεν μεγάλης ηλικίας της γης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Toto konstatování víry nebývá u posměváčků ničím výjimečným. Já na takto troušené poznámky obvykle odpovídám velice stručně. Ale na tomto místě hodlám zmínit, že evoluce je proces, který má těm, co v tento proces věří, vysvětlit, jak to bylo s naším vznikem. Za tisíce let zemědělské činnosti člověka nebylo ale zaznamenáno nic, co by svědčilo o tom, že k takovému procesu dochází. Dodnes neexistují žádné fosílie, které by objektivně ukazovaly na přechod od něčeho k něčemu jinému. Ani jedna. Metody radioaktivní datace, které jako další atribut víry hovoří o miliónech (mýt-iónech) roků, neobstojí před požadavkem vědecké kontroly, který chce, aby provedené testy, pokud se povedou za stejných podmínek, měly tytéž výsledky (osvědčitelnost opakováním). A někdy ... to tu přiznám ... se mi zachce u dané debaty pozměnit její obvyklý ráz, jen tak, pro efekt. Místo obvyklé debaty na téma „náboženství stvoření versus věda o evoluci“ začnu diskusi na téma „věda o stvoření versus náboženství evoluce“. V makroevoluci (od molekul k člověku, automaticky za nějaký čas) sice mnozí její příznivci hluboce věří, ale není to jediná teorie, o které víme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	A kreácionisták a tesztelhető és megismételhető tudomány oldalán állnak. Szóval akkor még egyszer, a kreácionisták a tudomány oldalán állnak. Az evolucionisták szépen félreteszik a tudományt, amikor nekik úgy a kényelmes! A köveken nincsen dátumbélyegző, és az – állítólagos - évmilliókat sem tapasztalta meg senki. A radiokarbonos kormeghatározás egyharmad tény és kétharmad feltételezés, ráadásul nem ismételhető meg. Olyan lávafolyamok korát, melyek az általunk ismert történelmi időkben keletkeztek, több millió évesnek datálták a radiokarbonos módszerrel. Ez nem igazán ad okot arra, hogy elhiggyük a Föld több milliárd évesre becsült korát.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Para kreasionis berpihak pada ilmu pengetahuan yang dapat diuji dan dapat diulangi. Ehem, lagi-lagi para kreasionis yang berdiri di pihak ilmu pengetahuan. Para evolusionis -kalau perlu- diam-diam mengabaikan ilmu pengetahuan! Bebatuan tidak ada stempel tanggal pembuatannya. Tidak ada seorangpun saksi mata yang menyaksikan usia bebatuan itu jutaan tahun. Penentuan umur metode radioaktif adalah sepertiga fakta dan duapertiga asumsi, dan tidak berulang (memberi hasil yang berbeda-beda pada pengulangan). Aliran lava yang umurnya relatif baru, bila dilakukan pengukuran umur metode radioaktif memberikan hasil jutaan tahun. Hal ini tidak meyakinkan kita dalam menebak perkiraan bahwa umur bumi sangat tua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Kreacjonisci stoją po stronie nauki sprawdzonej i możliwej do powtórzenia. Ahem, ponownie, kreacjoniści są tymi którzy stoją po stronie nauki. Ewolucjoniści po cichu odrzucają nauke kiedy jest im to wygodne! Skały nie pojawiają się z nadrukiem daty na nich, ani nikt nie widział ich starzejących się ponad (jak wierzą) miliony lat. Radiometryczne datowanie jest w jednej-trzeciej faktem a w dwóch-trzecich założeniem, i jest nie do odtworzenia. Przepływy lawy występujące w udokumentowanych czasach historycznych datowane są na mające miliony lat. To nie daje nam żadnej pewności w aktualnych zgadywaniach co do rzekomego długiego wieku ziemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Креационисты стоят на стороне науки, которая базируется на экспериментах и повторяемости. Гм, опять-таки, креационисты это те, кто стоит на стороне науки. Эволюционисты спокойно игнорируют науку, когда это удобно! Камни не находят с выбитыми на них датами выпуска, и никто не был свидетелем их старения на протяжении (как считают) миллионов лет. Радиометрическое датирование на одну треть основано на фактах, и на две трети – на предположениях, и этот процесс невоспроизводим. Радиометрическое исследование потоков лавы, изверженных в исторически описанные периоды, показало, что им миллионы лет. Это не дает нам уверенности в нынешних предположениях о якобы старом возрасте Земли.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	คนที่เชื่อในวิวัฒนาการมักจะโกรธมากเมื่อคนที่เชื่อในการทรงสร้างโลกจะมาตีพิมพ์ภายหลังว่าคาร์บอนนั้นมาจากไหน อีกตัวอย่างหนึ่งคือ ปล่องลาวาอันใหม่ของภูเขาเซนต์เฮเลนส์. มันมีอายุแทบไม่ถึง 35 ปี แต่เมื่อมีการคำนวณอายุวัตถุเก่าแก่จากปริมาณคาร์บอนแสดงให้เห็นว่ามันมีอายุ 1 ล้านปี ต้องมีอะไรที่ผิดพลาดอย่างมากตรงนี้ ปอมเปและฮาวายมีการไหลของลาวาในประวัติศาสตร์ของเขา และการคำนวณอายุวัตถุเก่าแก่จากปริมาณคาร์บอนก็ใช้ไม่ได้ด้วย แต่มหาปุโรหิตของวิวัฒนาการยึดมั่นในอายุโบราณเพราะว่ามันไม่มีหลักฐานอย่างอื่นที่อ้างว่าโลกใบนี้อายุมากกว่า 10,000 ปี แม่น้ำใหญ่ทั้งหมดและน้ำตกต่างๆ ก็เปิดเผยว่าโลกใบนี้มีอายุแค่ไม่กี่พันปี ตำนานที่ว่าอายุของโลกยืนนานนั้นไม่จริง การทดสอบซ้ำๆได้นี่คือวิทยาศาสตร์ที่เรากำลังพูดถึง การทดสอบเหล่านี้ เราสามารถทำซ้ำได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Креаціоністи стоять на стороні науки, яка базується на експериментах і повторюваності. Гм, знову-таки, креаціоністи це ті, хто стоїть на боці науки. Еволюціоністи спокійно ігнорують науку, коли це зручно! Камені не знаходять з вибитими на них датами випуску, і ніхто не був свідком їх старіння протягом (як вважають) мільйонів років. Радіометричне датування на одну третину засноване на фактах, і на дві третини - на припущеннях, і цей процес не є відтворюваний. Радіометричне дослідження потоків лави, вивержених в історично описані періоди, показало, що їм мільйони років. Це не дає нам впевненості в нинішніх припущеннях про нібито старий вік Землі.

  3 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Dārgie bērni! Pateicos jums, ka jūs savā sirdī esat sākuši aizvien vairāk domāt par Dieva godu. Šodien ir diena, kad es gribēju pabeigt dot jums vēstījumus, tādēļ, ka ir daži, kas mani nepieņem. Draudze tomēr ir augusi lūgšanas garā, un es ilgojos turpināt dot jums vēstījumus, un tas ir tā, kā vēl nekad līdz šim pasaules vēsturē kopš pasaules radīšanas nav bijis. Es pateicos, ka uzklausāt manus aicinājumus. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	“Dear children! I thank you for having started to think more about God's glory in your hearts. Today is the day when I wished to stop giving the messages because some individuals did not accept me. The parish has been moved and I wish to keep on giving you messages as it has never been in history from the beginning of the world. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	«Chers enfants, aujourd'hui je veux tous vous appeler à la confession. Même si vous vous êtes confessés il y a quelques jours. Je souhaite que vous viviez tous ma fête au profond de vous. Vous ne pouvez vivre ce jour saint si vous ne vous abandonnez pas complètement à Dieu; c'est pourquoi, je vous appelle à la réconciliation avec Dieu. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	„Liebe Kinder! Ich möchte euch Botschaften geben und deshalb fordere ich euch heute auf, meine Botschaften anzunehmen und zu leben! Liebe Kinder, ich liebe euch und habe diese Pfarre auf eine besondere Weise auserwählt. Diese Pfarre ist mir lieber als die anderen, wo ich auch gerne weilte, als mich der Allmächtige schickte. Deshalb bitte ich euch: Nehmt mich auf, liebe Kinder, damit es auch zu eurem Wohl gereiche. Hört auf meine Botschaften! - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	“¡Queridos hijos! En sus vidas, todos ustedes han experimentado momentos de luz y de tinieblas. Dios concede a cada hombre reconocer el bien y el mal. Yo los invito a llevar la luz a todos los hombres que viven en tinieblas. Cada día llegan a sus casas personas que están en tinieblas. Queridos hijos, dénles ustedes la luz. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	"Cari figli, no, voi non sapete quante grazie vi dà Dio. Voi non desiderate progredire in questi giorni, in cui lo Spirito Santo opera in modo particolare. I vostri cuori sono rivolti alle cose terrene, e queste vi trattengono. Volgete i vostri cuori alla preghiera e chiedete che lo Spirito Santo si effonda su di voi! Grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	"I dag ynskjer eg å kalle dykk alle til skriftemål, sjølv om de har skrifta for nokre få dagar sidan. Eg ynskjer at de alle får oppleva festdagen min inni dykk. Men de kan ikkje oppleva det utan at de overgjev dykk fullstendig til Gud. Difor inviterer eg dykk alle til forsoning med Gud. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	"Дорогие дети! Благодарю вас, что вы начали больше размышлять сердцем о славе Божьей. Сегодня Я хотела прекратить передавать вам послания, потому что некоторые из вас не приняли Меня. Но в приходе все же началось движение, и Я хочу снова передавать вам послания. Такого не было в истории с самого сотворения мира. Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	"Drahé deti! Ďakujem vám, že ste vo svojich srdciach začali viac myslieť na Božiu slávu. Dnes je deň, keď som mala v úmysle prestať vám dávať posolstvá, lebo ma niektorí jednotlivci neprijali. Farnosť sa začala obracať, a chcem vám dávať posolstvá tak, ako nikdy a nikde doteraz nebolo v dejinách od začiatku sveta. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ETP-ED grupa deputātu skaits pieaug līdz 289! Lielākā politiskā grupa Eiropas Parlamentā kāda ir bijusi visā tā pastāvēšanas vēsturē. ETP-ED grupai pievienojas deputāte Brigitte Fouré no Francijas. Pēc Eiropas Parlamenta vēlēšanām Rumānijā un Bulgārijā ETP grupai ir 289 deputāti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	EPP-ED Group grows to 289 Members - biggest ever political group in the European Parliament. The EPP-ED Group was joined by Brigitte Fouré MEP (France) which, following the successful European elections in Bulgaria and Romania, brought membership to an all time high of 289 Members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Le Groupe du PPE-DE compte 289 Membres - le Groupe politique le plus important dans l'histoire du Parlement européen. Suite au succès des élections européennes en Bulgarie et en Roumanie et à l'adhésion au Groupe du PPE-DE d'une Députée européenne française, Brigitte Fouré, le Groupe du PPE-DE porte le nombre de ses membres à 289, nombre jamais atteint jusqu'à cette date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	El número de diputados del PPE-DE aumenta hasta alcanzar los 289 miembros y se constituye así como la fuerza política mayoritaria en la historia del Parlamento Europeo. La eurodiputada francesa Brigitte Fouré se unió al PPE-DE coincidiendo con el exitoso resultado de las elecciones europeas en Bulgaria y Rumanía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Il gruppo PPE-DE raggiunge i 289 membri, il più grande gruppo politico nella storia nel Parlamento europeo. Aderisce al gruppo PPE-DE l’europarlamentare Brigitte Fouré (Francia) con la quale, grazie anche al successo alle elezioni europee in Bulgaria e Romania, il numero di membri raggiunge quota 289, il numero più alto mai raggiunto finora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	O Grupo PPE-DE aumenta para 289 Eurodeputados, tornando-se no maior grupo político de sempre no Parlamento Europeu, com a adesão da Eurodeputada Brigitte Fouré (França) ao Grupo e no seguimento do sucesso das eleições europeias na Bulgária e na Roménia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΕΛΚ-ΕΔ απαριθμεί 289 μέλη- μεγαλύτερη πολιτική Ομάδα που υπήρξε ποτέ στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Η Γαλλίδα ευρωβουλευτής Brigitte Fouré προσχωρεί στην Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΕΛΚ-ΕΔ ύστερα από τις επιτυχείς εκλογές στη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, αυξάνοντας τον αριθμό των μελών της Κοινοβουλευτικής Ομάδας στους 289, δύναμη την οποία δεν έχει γνωρίσει ποτέ άλλη πολιτική Ομάδα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	De EVP-ED-Fractie groeit tot 289 leden – de grootste fractie ooit in het Europees Parlement. Afgevaardigde Brigitte Fouré (Frankrijk) sluit zich aan bij de EVP-ED-Fractie waardoor het ledental, na de succesvolle Europese verkiezingen in Bulgarije en Roemenië, stijgt tot het historische record van 289 leden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Групата на ЕНП-ЕД нараства до 289 членове – най-голямата политическа група, съществувала в Европейския парламент. Към Групата на ЕНП-ЕД се присъединява Brigitte Fouré , член на ЕП от Франция, с което, след успешните европейски избори в България и Румъния, броят на членовете достига най-големият брой в историята на ЕП – 289.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Brigitte Fouré, MEP (Frankrig), bliver medlem af EPP-ED Gruppen, hvilket efter det vellykkede valg til Europa-Parlamentet i Bulgarien og Rumænien bringer antallet af medlemmer op på det højeste antal nogensinde, nemlig 289 medlemmer./a>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	ERP-ED fraktsiooni liikmete arv kasvab 289 liikmele, tänu millele saab fraktsioonist Euroopa Parlamendi kõigi aegade suurim fraktsioon. ERP-ED fraktsiooniga ühines parlamendiliige Brigitte Fouré (Prantsusmaa), mille tulemusel kasvas liikmete arv pärast edukaid valimisi Bulgaarias ja Rumeenias kõigi aegade suurimaks – 289.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	EPP-ED-ryhmä kasvaa 289 jäseneen Bulgarian ja Romanian menestyksekkäiden eu-rovaalien jälkeen, tehden siitä kaikkien aikojen suurimman poliittisen ryhmän Euroopan parlamentissa. Lisäksi EPP-ED-ryhmään liittyy MEP Brigitte Fouré Ranskasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Az EPP-ED Képviselőcsoport 289 tagúra bővül, így minden idők legnagyobb képviselőcsoportja az Európai Parlamentben. Csatlakozik az EPP-ED Képviselőcsoporthoz Brigitte Fouré (Franciaország) európai parlamenti képviselő, és így a Bulgáriában és Romániában sikeresen megtartott európai választások után az EPP-ED 289 képviselővel minden idők legnagyobb képviselőcsoportja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Po Bulgarijoje ir Rumunijoje įvykusių Europos rinkimų PPE-DE frakcija, prie kurios taip pat prisijungia EP narė iš Prancūzijos Brigitte Fouré, tampa didžiausia nuo EP įsteigimo frakcija, turinti rekordinį 289 narių skaičių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Grupa PPE-DE liczy 289 członków i jest największą w historii grupą polityczną w Parlamencie Europejskim. Do grupy PPE-DE wstąpiła francuska posłanka Brigitte Fouré, a po sukcesie w wyborach europejskich w Bułgarii i Rumunii liczba członków jest najwyższa w historii i wynosi 289.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Grupul PPE-DE se mărește ajungând la 289 de membri - cel mai mare grup politic din Parlamentul European. Grupului PPE-DE i se alătură deputata Brigitte Fouré (Franța) ceea ce face ca, în urma alegerilor europene încununate de succes din Bulgaria și România, numărul membrilor să ajungă la 289, cea mai mare cifră de până acum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Poslanecký klub PPE-ED sa rozrástol na 289 členov a predstavuje najväčšiu politickú skupinu v Európskom parlamente. Členkou poslaneckého klubu PPE-ED sa stala poslankyňa Brigitte Fouré (Francúzsko), ktorá po úspešných európskych voľbách v Bulharsku a Rumunsku zvýšila počet členov klubu na historicky najvyšších 289.

  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Dārgie bērni! Pateicos jums, ka jūs savā sirdī esat sākuši aizvien vairāk domāt par Dieva godu. Šodien ir diena, kad es gribēju pabeigt dot jums vēstījumus, tādēļ, ka ir daži, kas mani nepieņem. Draudze tomēr ir augusi lūgšanas garā, un es ilgojos turpināt dot jums vēstījumus, un tas ir tā, kā vēl nekad līdz šim pasaules vēsturē kopš pasaules radīšanas nav bijis. Es pateicos, ka uzklausāt manus aicinājumus. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	„Liebe Kinder! Heute möchte ich euch allen in der Pfarre sagen, daß ihr auf eine besondere Weise zum Heiligen Geist um Erleuchtung beten sollt. Von heute an möchte Gott die Pfarre auf eine besondere Weise prüfen, damit Er sie im Glauben stärken kann. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid. “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“¡Queridos hijos! Hoy quiero hacerles esta invitación: OREN, OREN, OREN! En la oración, ustedes conocerán el gozo más grande y encontrarán la solución a cualquier situación difícil. Gracias por los progresos que hacen en la oración! Cada uno de ustedes es querido a mi Corazón y agradezco a todos aquellos que han incrementado la oración en sus familias. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	"Cari figli, vi ringrazio che nei vostri cuori avete cominciato a pensare di più alla gloria di Dio. Oggi è il giorno in cui volevo cessare di darvi dei messaggi, perché alcuni non mi hanno accolto. La parrocchia comunque ha fatto progressi, e desidero darvi dei messaggi come mai è avvenuto in nessun luogo nella storia dall'inizio del mondo. Grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Lieve kinderen, vandaag voel Ik me gedrongen om tot jullie deze uitnodiging te richten: bid, bid, bid! In het gebed zullen jullie een diepere vreugde ervaren en de oplossing voor elke situatie vinden, zelfs voor de onoplosbare. Ik dank jullie voor je vorderingen in het gebed. Ieder van jullie ligt Mij na aan het hart en Ik dank jullie allen omdat je weer met bidden in het gezin begonnen bent. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Liewe kinders, Ek dank julle, omdat julle in jou hart meer aan die glorie van die Here sy gaan dink. Vandag is die dag waarop Ek met die boodskappe op wilde hou, omdat sommige van julle dit nie aanvaar nie. Maar die gemeente is in beweging gekom het en Ek wil julle boodskappe gee soos Ek nog nooit in die geskiedenis, vanaf die begin van die wêreld, het Ek gedoen. Probeer in my Hart te bly. Hou jy nie afsydig. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Drága gyermekeim, köszönöm, hogy elkezdtetek többet gondolkozni szívetekben Isten dicsôségérôl. A mai nappal meg akartam szüntetni az üzeneteket, mert vannak, akik nem fogadják el. Az egyházközség azonban útnak indult, s úgy kívánok üzeneteket adni, mint soha azelôtt a történelem folyamán, a világ kezdete óta. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	"Kjære barn! Eg takkar dykk for at de har teke til å tenkje meir på Guds herlegdom i hjarto dykkar. I dag er dagen då eg ville slutte å gje bodskapane fordi nokre ikkje aksepterte meg. Soknet har vorte endra og eg ynskjer å halde fram med å gje dykk bodskapar på ein slik måte som det aldri har vorte gjort i historia - frå starten av verda. Takk for at de har svara på mitt kall. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	„Dragi copii! Vă mulţumesc că aţi început să vă gândiţi mai mult la slava lui Dumnezeu în inimile voastre. Azi e ziua în care doream să încetez să dau mesaje, pentru că unele persoane nu m-au primit. Parohia s-a pus în mişcare, şi doresc să vă dau mesaje aşa cum nu s-a mai întâmplat nicăieri în istorie de la începutul lumii. Vă mulţumesc că aţi răspuns chemării mele! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	"Drahé deti! Ďakujem vám, že ste vo svojich srdciach začali viac myslieť na Božiu slávu. Dnes je deň, keď som mala v úmysle prestať vám dávať posolstvá, lebo ma niektorí jednotlivci neprijali. Farnosť sa začala obracať, a chcem vám dávať posolstvá tak, ako nikdy a nikde doteraz nebolo v dejinách od začiatku sveta. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	Dragi otroci! Danes vas želim povabiti: molite, molite, molite! V molitvi boste spoznali največjo radost in rešitev iz vsake nerešljive stiske. Hvala vam, ker ste začeli moliti. K srcu mi je prirasel vsak posameznik in zahvaljujem se vsem, ki so svojo družino spodbudili k molitvi. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu."

  2 Hits www.idd898.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pusgadsimta ilgajā Kalendāra vēsturē tā lappuses rotāja pašas skaistākās pasaules sievietes, tādas kā Sindija Krouforde, Mila Jovoviča, Sofija Lorēna, Naomi Kempbella, Dženifera Lopesa, Penelopa Krūsa un daudzas citas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pkp.lv as primary domain

Знаменитый календарь Pirelli выпускается с 1964-го года. Из года в год в его создании этого фото-шедевра принимают участие самые известные фотографы, модели и дизайнеры. За более чем 45-летнюю историю страницы календаря украшали самые красивые женщины планеты, такие как Синди Кроуфорд, Милла Йовович, Софи Лорен, Наоми Кэмпбелл, Дженнифер Лопес, Пенелопа Крус и многие другие. Легендарное издание выпускается ограниченным тиражом и не поступает в продажу. В качестве подарка календарь получают только знаменитые персоны, государственные деятели и члены королевских семей.

  4 Hits www.studiolindberg.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Otra lielākā skudrulāču suga, kas atšķirībā no sava radinieka lielā skudrulāča, itin labprāt dzīvojas pa koku zarotni. Un, lūk, četrpirkstu tamandua pārim pirmo reizi Rīgas Zoodārza vēsturē ir mazulis!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigazoo.lv as primary domain	Кто такой тамандуа? – Второй по величине вид муравьеда, который в отличие от своего родственника, гигантского муравьеда, с удовольствием лазает по деревьям. И вот, впервые в Рижском зоосаде у пары тамандуа родился детёныш!

  4 Hits www.splendidpalace.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pirmo reizi modes vēsturē allaž ieturētais un aizdomīgi noslēpumainais Karls Lāgerfelds paver durvis uz leģendārajām Chanel modes nama darbnīcām, sniedzot skatītājiem iespēju izzināt haute couture kolekcijas tapšanu no pirmās zīmuļa skices līdz gatavo izstrādājumu pārdošanai klientēm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine splendidpalace.lv as primary domain	For the first time in history of Fashion Karl Lagerfeld, always restrained and suspiciously mysterious, slightly opens the doors of legendary ateliers of the fashion house Chanel, allowing us to attend the creation of Haute Couture collection from the first pencil sketch to the selling of the ready-made garments to clients.

  2 Hits www.webkuehn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Svarīgākās idejas un autori filozofijas vēsturē
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mplab.lv as primary domain	2. Significant ideas and authors in the history of philosophy

  2 Hits sqs.solutions  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manuprāt, Latvija šādai komunikācijai ir ideāli piemērota vieta. Gluži kā divdīgļlapu augu sēkla tā daudzu jo daudzu gadu gaitā pastāv dalītā veidā, un nekādi mēģinājumi (kādi mūsu vēsturē bijuši ne reizi vien) visur uzspiest vienu vienīgo valodu nespēj to mainīt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balticforum.org as primary domain	I believe Latvia is ideal for such communication. Like a dicot (peas or beans), it exists for years separately, and all attempts to plant the one and only language everywhere (which were undertaken not once in our history) are not able to change it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balticforum.org as primary domain	Латвия, на мой взгляд, идеально подходит для такой коммуникации. Словно семя двудольного растения (как горох или фасоль), она на протяжении многих-многих лет существует в разделенном виде, и никакие попытки повсеместного насаждения одного-единственного языка (которые предпринимались не раз в нашей истории) не в состоянии изменить это.

  2 Hits grossbrown.com.py  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sekojot tradīcijai, kino programmā tiek iekļautas filmas, kas saviļņojušas publiku un žūrijas Kannu, Venēcijas un Berlīnes kinofestivālos. Tādējādi festivāla rīkotāji vēlas atsvaidzināt savas auditorijas atmiņā nozīmīgākos periodus kino vēsturē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain	Following the tradition, the film program will include the most actual from the films that have excited the interest of the public and jury in the Cannes, Venice and Berlin film festivals, as well as the retrospective review. Thereby the festival organizers like to refresh in memory of its audience the most considerable periods in the cinema history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pgm.lv as primary domain	Следуя традиции, в кинопрограмму будут включены как наиболее актуальнее из фильмов, которые взволновали публику и жюри на Канском, Венецианском и Берлинском кинофестивалях, так и парад ретроспекций. Таким образом, устроители фестиваля желают освежить в памяти своей аудитории наиболее значительные периоды из истории кино.

  2 Hits www.berliner-unterwelten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Savas pēdas pilsētas laika un kultūras vēsturē ir atstājuši gan zviedri, gan krievu muižniecība; tiek stāstītas leģendas par to, kā Krievijas cars Pēteris I meklējis vietu ostai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visithaapsalu.com as primary domain	Die Geschichte und die Kulturgeschichte der Stadt sind sowohl von Schweden als auch dem russischen Adel geprägt; über die Suche nach einem Ort für den Hafen des russischen Zaren Peter I. des Großen werden Legenden erzählt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visithaapsalu.com as primary domain	Kaupungin kulttuurihistoriaan ovat jättäneet jälkensä sekä ruotsalaiset että venäläinen aateli, ja edelleen kerrotaan tarinoita siitä, miten Pietari Suuri etsi paikkaa sataman rakentamiseen.

  www.iyc2011.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16. oktobrī Rīgā, kinoteātrī "Splendid Palace" jau devīto reizi norisinājās ikgadējā Jesajas Berlina diena, godinot ievērojamā rīdzinieka, ideju vēsturnieka un brīvības filozofa literāro un filozofisko mantojumu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isaiahberlin.org as primary domain	The 9th Isaiah Berlin Day took place on October 16, 2017 at the cinema “Splendid Palace”, honoring the literary and philosophic legacy of Isaiah Berlin, a native of Riga, a historian of ideas and a philosopher of freedom. More than 400 people attended the event, and it was the most attended Isaiah Berlin Day in its history.

  cebacor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viņš ir studējis Latvijas un Viļņas universitātēs, kur ieguva izglītību baltu filoloģijā, prot visas trīs baltu valodas, lieliski runā lietuviešu valodā un izplata to ārzemēs. Ir guvis atzinību par saviem pētījumiem baltu filoloģijā, tekstoloģijā un valodniecības vēsturē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirstonas.lt as primary domain	Prof. Dr. Habil. Pēteris Vanags from the Universities of Latvia and Stockholm became the laureate of Jonas Kazlauskas Premium, amounting to EUR 1 000, upon recommendation of the Department of Baltic Philology of the Faculty of Philology of Vilnius University on the occasion of the 100th anniversary of Restored Lithuania. Prof. Dr. Habil. Vanags has studied in the Universities of Latvia and Vilnius where he acquired education in Baltic philology, knows all three Baltic languages, has a perfect command of the Lithuanian language and disseminates it abroad. He is a man of merit for his research works in Baltic philology, text linguistics and the history of linguistics. He has defended his doctoral dissertation and the habilitation thesis at Vilnius University. Kazlauskas Premium was awarded to Pēteris Vanags by Mayor of Birštonas Municipality Nijolė Dirginčienė and Director of Administration Valentinas Vincas Revuckas. The new laureate expressed cordial gratefulness for the recognition of his works and activities, thanked those people who cared for commemoration of Jonas Kazlauskas, and was also pleased to note that he had a special connection with Lithuania, in particular Vilnius: “The parents of my parents, i.e. my grandparents, met each other in Vilnius,” Pēteris Vanags recalled a sentimental story.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirstonas.lt as primary domain	Aus Anlass des 100. Jubiläums der Restauration der Staatlichkeit Litauens und auf Empfehlung des Lehrstuhls Baltistik der Philologischen Fakultät der Universität Vilnius wurde Preisträger des mit 1000 Euro dotierten Jonas-Kazlauskas-Preise Prof. Dr. habil. Pēteris Vanags, Professor sowohl an der Universität Stockholm als auch an der Universität Lettlands. Prof. Dr. habil. P. Vanags hat an der Universität Lettlands und an der Universität Vilnius studiert, wo er einen philologischen Abschluss als Baltist erwarb. Er kann alle drei baltischen Sprachen und spricht hervorragend litauisch und lehrt diese auch im Ausland. Er hat sich Verdienste bei Untersuchungen zur baltischen Philologie, zu Texteditionen und zur Geschichte der Sprachwissenschaft erworben. Seinen Doktortitel und die Habilitation erhielt er an der Universität Vilnius. Die Verleihung des Jonas-Kazlauskas-Preises nahmen die Landrätin des Kreises Birštonas, Nijolė Dirginčienė, und der Direktor der Kommunalverwaltung, Valentinas Vincas Revuckas, vor. Der neue Laureat bedankte sich herzlichst für die Würdigung seiner Arbeiten und Tätigkeiten, dankte allen, die an der Pflege des Gedenkens an Jonas Kazlauskas beteiligt sind, zudem betonte er, dass mit Litauen, und hier wiederum mit Vilnius, ihn eine besondere Beziehung verbindet: „In Vilnius haben sich meine Eltern kennengelernt und sogar meine Großeltern“, erwähnt Pēteris Vanags sentimentale Gründe hierfür.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirstonas.lt as primary domain	Z okazji Stulecia Odrodzenia Państwa Litewskiego, na wniosek Katedry Bałtystyki Uniwersytetu Wileńskiego laureatem nagrody im. Jonasa Kazlauskasa w wysokości 1000 euro został prof. dr hab. Pėteris Vanagas (łot. Pēteris Vanags), zatrudniony na uniwersytetach na Łotwie i w Sztokholmie. Prof. Vanagas studiował na uczelniach na Łotwie i w Wilnie, gdzie uzyskał wykształcenie filologiczne w zakresie bałtystyki, zna wszystkie języki bałtyckie , doskonale mówi po litewsku, promuje ten język za granicą. Jest zasłużony jako autor prac filologicznych poświęconych bałtystyce, tekstologii i historii językoznawstwa. Na Uniwersytecie Wileńskim obronił rozprawę doktorską i habilitacyjną. Nagrodę im. Kazlauskasa Pėterowi Vanagasowi wręczyli mer Birsztan Nijolė Dirginčienė oraz dyrektor administracji Valentinas Vincas Revuckas. Laureat serdecznie podziękował za wysoką ocenę jego prac i osiągnięć, wyraził wdzięczność osobom, które pielęgnują pamięć o Kazlauskasie, z radością i sentymentem podkreślił też, że z Litwą, a zwłaszcza z Wilnem, łączy go więź szczególna: „W Wilnie poznali się rodzice mojego ojca, moi dziadkowie“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirstonas.lt as primary domain	По предложению Кафедры балтистики Филологического факультета Вильнюсского университета лауреатом премии им. Йонаса Казлаускаса в размере 1000 евро, приуроченной к Столетию восстановления Литовского государства, стал профессор Латвийского и Стокгольмского университетов Петерис Ванагс (лат. Pēteris Vanags). Проф. хаб. д-р П. Ванагс учился в Латвийском и Вильнюсском университетах, где получил филологическое образование в области балтистики, знает все три балтийских языка, прекрасно говорит по-литовски и распространяет его за рубежом. Премия была вручена за его заслуги в области исследований балтийской филологии, текстологии и истории лингвистики. Свою докторскую диссертацию и хабилитационную работу он защищал в Вильнюсском университете. Премию имени Й. Казлаускаса Петерису Ванагсу вручили мэр Бирштонского муниципалитета Нийоле Диргинчене и директор администрации Бирштонского муниципалитета Валентинас Винцас Ревуцкас. Новый лауреат сердечно поблагодарил за высокую оценку его работ и деятельности, а также выразил признательность всем, кто заботится о сохранении памяти Й. Казлаускаса. П. Ванагс рассказал, что с Литвой, а особенно с Вильнюсом у него особая связь: «В Вильнюсе познакомились родители моего отца, мои дедушка с бабушкой», - поделился сентиментальной историей своей семьи Петерис Ванагс.

  www.dpd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SEB MTB maratona rīkotājs Igo Japiņš: “Esam gandarīt uzsākt jau 16. SEB MTB maratona sezonu. Galvenais jaunums šajā gadā ir jaunais posms, kas notiks gleznainajā un pauguriem bagātajā Madonas novadā. “Toyota Hybrid” distancē pirmo reizi mūsu seriāla vēsturē notiks cīņa par “DPD” aktīvākā braucēja kreklu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpd.com as primary domain	Kantar TNSi hiljuti läbiviidud üle-Euroopaline uuring e-poodlemisest tõi välja, et Eestis moodustavad internetist tellitud kaubad 6,2% kõikidest füüsiliste esemete ostudest ja see trend näib kasvavat. 71% Eesti e-poodlejatest on sooritanud oste mõnest välisriigi e-poest ning 82% arvab, et teeb seda edaspidi.

  www.boobsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Šis laiks dod ārstam iespēju iedziļināties pacienta sūdzībās, slimības vēsturē, uzmanīgi izpētīt iepriekš veikto izmeklējumu un analīžu rezultātus, veikt pacienta apskati, kā arī sastādīt izmeklēšanas un ārstēšanas plānu un pārrunāt to ar pacientu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gastrocentrs.lv as primary domain	Commonly, during the first visit, the physician sets the examination plan with the aim to establish a precise diagnosis (patient’s disease) in order to choose an adequate therapy. Duration of a consultation at GASTRO is up to 45 minutes. This period gives the physician the chance to go deep into the patient’s complaints, disease history, to review results of the previous examinations and tests carefully, to examine the patient, and to set the examination and treatment plan, and to discuss it with the patient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gastrocentrs.lv as primary domain	Конcультация в GASTRO длитcя около 45 минут. Это время дает врачу возможноcть вникнуть в жалобы пациента, его иcторию болезни, внимательно изучить результаты проведенных ранее обcледований и анализов, произвеcти оcмотр пациента, а также cоcтавить план обcледования и лечения и обcудить его c пациентом.

  www.mod.gov.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enkurmīna ir unikāls atradums Latvijas teritorijā – tā ražota 1877.gadā un izmantota I Pasaules karā. Mīna atrasta Babītes novadā, Vārnukroga apkārtnē. Tas ir pirmais gadījums NMN rotas vēsturē, kad šāda veida jūras mīna atrasta uz sauszemes. 2009.gada 20.oktobris.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mod.gov.lv as primary domain

Specialists of the Unexploded Ordnance Disposal company of Engineering Battalion 54 of the National Guard, the Latvian Naval Forces Training Centre and the EOD School participate in the disposal of sea anchor mine. Anchor mine is a unique discovery in the territory of Latvia — it was manufactured in 1877 and used in World War I. The mine was discovered in Babīte county, in the vicinity of Vārnukrogs. It was the first time in the history of the EOD, when a sea mine of this kind was found on land. 20 October 2009. Photo by: Laila Bajāre, Recruiting and Youth Guard Centre.

  www.lnb.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Krājuma nozīmīgākā daļa ir periodiskie izdevumi latviešu valodā, kas izdoti gan Latvijā, gan latviešu mītņu zemēs citur pasaulē, kā arī Latvijā citās valodās iespiestie laikraksti un žurnāli. Latvijas preses vēsturē nozīmīgi ir 20.gs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lnb.lv as primary domain	The most significant part of the collection are periodicals in Latvian. The 1920s – 1940s were important in the history of Latvian press, when 1408 titles were published in Latvia in Latvian, but elsewhere in the world, both in the West and the East – 500 titles.

  www.visityar.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2009. gada oktobra sākumā Piejūras brīvdabas muzejā tika uzsākts Baltijas valstu vēsturē vērienīgākā muzejisko šaursliežu dzelzceļu projekta īstenošana. PBM jauno dzelzceļa līniju atklāja 2010. gada 4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muzejs.ventspils.lv as primary domain	In 2007 German specialists who would check the technical condition of museum’s steam locomatives Ml-631 and Ml-611 were invited to Ventspils. In 2007 and 2008 was set and accepted a major documentation of museum’s narrow gauge railroad exposition enlargement.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tā nav starptautiska valoda kā angļu, franču vai spāņu, taču ir plaši lietojama Vidusjūras valstīs un ir viena no populārākajām svešvalodām pēc apguvēju skaita pasaulē. Itāļu valodas zināšanas ir nepieciešamas mākslas vēsturniekiem un muzikantiem, it sevišķi tiem, kas nodarbojas ar operu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

L'italiano, lingua ufficiale dell'Italia, è una delle lingue ufficiali dell'Unione Europea e lingua minoritaria in tre paesi dell'Unione. È una delle lingue più parlate dopo tedesco, inglese e francese. Non è una lingua internazionale come l'inglese, il francese o lo spagnolo, ma è ampiamente parlata nel Mediterraneo. Tra le lingue straniere più studiate nel mondo, la sua conoscenza è indispensabile per gli studiosi d'Arte e di Musica, soprattutto per l'Opera e la gastronomia di livello internazionale. Tali settori infatti sono stati influenzati dall'italiano in quasi tutte le lingue del mondo. I seguenti termini ed espressioni sfumato, fresco, villa (arte e architettura), concerto, ballerina, allegro, baritone (musica), motto, novel, notturno (letteratura) o spaghetti, espresso, pizza, pasta, e ancora zero, lava, volcano e neutrino (scienza) sono solo alcuni esempi delle migliaia di parole che sono state assimilate dalle lingue europee. Questo la dice lunga sulla quasi totale supremazia della cultura italiana, dall'epoca romana, passando per il Rinascimento ad oggi. Nella lingua francese, esistono approssimativamente 3000 parole di origine italiana. I dialetti francesi, croati e sloveni parlati lungo i confini italiani, mostrano la grande influenza dell'italiano e il maltese, è pieno di vocaboli italiani. Non va inoltre dimenticato che l'italiano è la lingua di lavoro del Vaticano e per questo occupa un posto importante in tutto il mondo cattolico.