kasse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'372 Résultats   1'928 Domaines   Page 7
  7 Treffer www.fibl.org  
Zur Kasse / Bezahlen
Caisse / Payer
  3 Treffer www.gentleartofmusic.com  
Mit dem Einkaufen fortfahren Zur Kasse
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer vos Achats Finaliser la commande
  5 Treffer m.sanyouhb.com  
Artikel wurde zum Warenkorb hinzugefügt Zur Kasse gehen
Article ajouté au panier. Commander
product toegevoegd aan winkelwagen Afrekenen
  www.liquiskin.it  
Restaurant Bar Kasse
Restaurant Bar Cashier
Restaurante Bar Cajero
  39 Treffer www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Kasse
Caisse
Cassa
  afaithfulwitness.org  
KASSE
CAISSE
CAJERO
  21 Treffer www.infoxgen.com  
So., 11.09, 11:00 bis 15:00 Kasse & Infostand
Sun., 11.09, 11:00 to 15:00 Box office & information
dim., 11.09, 11:00 - 15:00 Billetterie & informations
  2 Treffer auto-rent.lv  
Hinzufügen zur Kasse bereits besetzt
Ajouter Régler Non disponible
Toevoegen Afrekenen Geregistreerd
Hozzáad Kosár Foglalt
Ekle Ödeme Satın Alınmış
הוספה סיום תהליך הרכישה תפוס
  6 Résultats www.bairroaltohotel.com  
Der Kündigungstermin für Zusatzversicherungen ist in der Regel Ende September, die Kündigungsfristen können unterschiedlich sein. Informieren Sie sich in den Vertragsbedingungen oder direkt bei Ihrer Krankenkasse.
You can usually terminate a supplementary insurance policy at the end of September, but this differs from one health insurance company to another. You will need to contact your insurer for exact details of when you can terminate a policy. Supplementary insurance and basic insurance are independent of each other, so you can have a different insurer for each. This means, for example, that you can change your basic insurance provider but keep your supplementary insurance policy with your old company.
Vous pouvez en général résilier votre assurance complémentaire à la fin septembre. Les délais de résiliation varient selon les assureurs. Lisez les conditions contractuelles ou adressez-vous directement à votre caisse-maladie. Les assurances complémentaires et l’assurance de base sont indépendantes les unes des autres. Il est donc possible de les conclure auprès de caisses différentes. De même, vous avez la possibilité de changer de caisse-maladie pour ce qui est de l'assurance de base, tout en restant affilié à votre ancienne caisse pour ce qui concerne votre assurance complémentaire.
  6 Résultats www.londji.com  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer mes achats Commander
Continuar la compra Ir a la caja
  4 Résultats atoll.pt  
Die Preise beinhalten Frühstück, tägliche Reinigung, Versorgungsunternehmen, High-Speed-Internetanschluss, Safe, TV mit Flachbildschirm mit DVD-Player, Dienstleistungen, Reinigung nach Kasse. Die Zimmer sind mit Klimaanlage und Heizung und eigenem Bad ausgestattet.
Rates include breakfast, daily cleaning, utilities, high speed internet connection, safe, flat screen TV with DVD player, services, cleaning after checkout. The rooms are equipped with air conditioning and heating and private bathroom.
Les tarifs comprennent le petit déjeuner, nettoyage quotidien, les services publics, connexion Internet haut débit, coffre-fort, TV écran plat avec lecteur DVD, des services, nettoyage après commande. Les chambres sont équipées de la climatisation et du chauffage et salle de bain privée.
  6 Résultats www.fyrstadsflyget.se  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer mes achats Commander
Continua lo shopping Procedi con il checkout
  4 Résultats www.recettemunicipale.gov.tn  
Ein Motorrad-Stuntfahrer (Ryan Gosling), kontinuierlich knapp bei Kasse, beginnt Banken auszurauben, um seine Familie dauerhaft versorgen zu können. Es ist offenkundig, dass er sich dabei auf dünnem Eis bewegt und so nur eine Frage der Zeit, bis er in Schwierigkeiten geraten wird.
A mysterious and mythical motorcycle racer, Luke, (Ryan Gosling) drives out of a traveling carnival globe of death and whizzes through the backstreets of Schenectady, New York, desperately trying to connect with a former lover, Romina, (Eva Mendes) who recently and secretly gave birth to the stunt rider's son.
Cascadeur à moto, Luke est réputé pour son spectaculaire numéro du «globe de la mort». Quand son spectacle itinérant revient à Schenectady, dans l’État de New York, il découvre que Romina, avec qui il avait eu une aventure, vient de donner naissance à son fils.
  www.arcticsystem.no  
Suchen Sie in unserem Katalog nach den gewünschten Produkten, legen Sie diese in den Warenkorb und nehmen Sie Ihre Bestellung vor. An der Kasse können Sie zwischen der Zahlung per Kreditkarte oder per Banküberweisung wählen.
Browse the catalogue, select the items you want to purchase, add them to your shopping basket and place your order. You can choose to pay by credit card or bank transfer at the checkout.
Naviguez dans le catalogue, sélectionnez les produits ou services que vous souhaitez acheter, ajoutez-les à votre panier et passez commande. Vous pouvez choisir de payer par carte de crédit ou par virement bancaire lors de la validation de votre commande.
  5 Résultats www.snb.ch  
Knapp bei Kasse
Shortage of cash
Une caisse presque vide
A corto di denaro
  docucenter.post.ch  
Sie können die Kasse erst betreten, wenn Sie Artikel in Ihrem Warenkorb haben.
Vous pouvez uniquement aller à la caisse, si votre panier contient des articles.
non può accedere alla cassa se prima non ha messo i prodotti nel Suo carrello.
  18 Résultats www.rkw.be  
Benachrichtigen Sie immer sofort Ihre belgische Kindergeldkasse. Die Kasse prüft, ob eine andere Person in Belgien Anrecht auf Kindergeld haben kann. Siehe: Wer hat Anrecht auf Kindergeld?
Avertissez toujours immédiatement votre caisse d'allocations familiales. Elle examinera si une autre personne peut avoir droit aux allocations familiales en Belgique. Voir : Qui a droit aux allocations familiales ?
Verwittig altijd dadelijk uw kinderbijslagfonds. Dat gaat na of een andere persoon in Belgie recht op kinderbijslag kan hebben. Zie: Wie heeft recht op kinderbijslag ?.
  20 Résultats www.imabenelux.com  
Guthaben an der Coop Kasse aufladen.
Acheter du crédit à la caisse.
Ricariche telefono alle casse Coop.
  www.cler.ch  
TWINT Beacons (Zahlungsterminals): Die Transaktion läuft immer im gesicherten Back-End von TWINT und nicht zwischen Kasse und Smartphone ab. TWINT sendet keine sensitiven Daten über das Terminal
Balises (beacons) TWINT (terminaux de paiement): la transaction s’effectue systématiquement dans l’environnement (back-end) sécurisé de TWINT, et non entre la caisse et le smartphone. Aucune donnée sensible n’est envoyée par le biais du terminal.
Beacon TWINT (terminali di pagamento): la transazione avviene sempre nel back-end protetto di TWINT e non tra la cassa e il cellulare. TWINT non invia alcun dato sensibile per mezzo del terminale.
  6 Résultats www2.postpressalliance.com  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continuer mes achats Commander
Continue shopping Proceed to checkout
  4 Résultats www.biodonostia.org  
Zur Kasse
Kassalle
Till kassan
  14 Résultats www.onafts.fgov.be  
Benachrichtigen Sie immer sofort Ihre belgische Kindergeldkasse. Die Kasse prüft, ob eine andere Person in Belgien Anrecht auf Kindergeld haben kann. Siehe: Wer hat Anrecht auf Kindergeld?
Avertissez toujours immédiatement votre caisse d'allocations familiales. Elle examinera si une autre personne peut avoir droit aux allocations familiales en Belgique. Voir : Qui a droit aux allocations familiales ?
Verwittig altijd dadelijk uw kinderbijslagfonds. Dat gaat na of een andere persoon in Belgie recht op kinderbijslag kan hebben. Zie: Wie heeft recht op kinderbijslag ?.
  3 Résultats aksbv.com  
zur Kasse
Check-Out
Cassa
  masterclassapp.com  
Kein Anstehen an der Kasse! Das neue BUY SKIPASS Modul – Dein individueller Skipass schnell und einfach zu Dir nach Hause!
The new BUY SKIPASS module - get your personal skipass fast & comfortable at home!
Il nuovo modulo BUY SKIPASS - ricevi il tuo skipass personale velocemente e comodamente a casa!
  11 Résultats www.rsvz-inasti.fgov.be  
Wenn Ihre Kasse die gesetzlich vorgesehenen, vorläufigen Beiträge rückerstattet, haben Sie Anspruch auf einen Bonus, ungeachtet des Zahlungsdatums.
If your fund reimburses you for the legally prescribed provisional contributions, you are entitled to a bonus, irrespective of the date of payment.
Si votre caisse vous rembourse les cotisations provisoires légalement prévues, vous avez droit à un bonus, quelle que soit la date de paiement.
  14 Résultats www.onafts.be  
Benachrichtigen Sie immer sofort Ihre belgische Kindergeldkasse. Die Kasse prüft, ob eine andere Person in Belgien Anrecht auf Kindergeld haben kann. Siehe: Wer hat Anrecht auf Kindergeld?
Avertissez toujours immédiatement votre caisse d'allocations familiales. Elle examinera si une autre personne peut avoir droit aux allocations familiales en Belgique. Voir : Qui a droit aux allocations familiales ?
Verwittig altijd dadelijk uw kinderbijslagfonds. Dat gaat na of een andere persoon in Belgie recht op kinderbijslag kan hebben. Zie: Wie heeft recht op kinderbijslag ?.
  15 Résultats www.socialsecurity.be  
Wenn Sie zum statutarischen Personal der NBGE gehören, gibt es für Sie auch die Kasse für Gesundheitspflege der Nationalen Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen (NGBE).
Si vous appartenez au personnel statutaire de la SNCB, vous dépendrez de la Caisse des soins de santé de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).
Als u tot het statutaire personeel van de NMBS behoort, is er voor u ook de Kas der geneeskundige verzorging van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS).
  9 Résultats www.kmu.admin.ch  
Liquide Mittel (Kasse, Post, Bank)
Moyens liquides (caisse, poste, banque)
Mezzi liquidi (cassa, posta, banca)
  kulturfabrik.lu  
Extras Bar & Kasse
Extra bar & cash desk
Extra bar & caisse
  3 Résultats www.weebly.com  
Durch die Integration in die Kasse und den Vergleich der Beförderer ersparen Sie sich viele Kopfschmerzen und sparen bares Geld.
Intégrez les paiements à votre boutique en ligne, comparez les tarifs des différents transporteurs, débarrassez-vous des maux de tête et économisez de l'argent.
Integrate al checkout, confronta i corrieri, sbarazzati dei grattacapi, risparmia.
  5 Résultats sarria44bcn.com  
Modul, mit dem eine Produkt-Kombinationen in PrestaShop Kasse zu verwalten, ohne auf die Produktseite zurückzukehren.
Module qui permet de gérer les combinaisons d’un produit de l’extraction dans PrestaShop sans avoir à retourner à la page du...
Modulo che permette di gestire una combinazioni di prodotto in PrestaShop checkout senza dover tornare alla pagina del...
  2 Résultats www.stellenticket.de  
Kauf per Vor­kasse
Buy on pre­pay­ment
Paie­ment d'avance
  17 Résultats sensiseeds.com  
Zur Kasse
Checkout
Vérifier
Comprobación
Verifica
Afrekenen
Do kasy
  3 Résultats www.sapros.ch  
zur Kasse
Payer
  2 Résultats www.ozonegymmaspalomas.com  
Kasse
Cassa
  3 Résultats www.smb.museum  
Treffpunkt: Kasse
Meeting point: Kasse
  2 Résultats www.syspectr.com  
Durch die Kasse gehen
Go to checkout
Pasar por caja
Passa per caixa
Kutxatik igaro
  3 Résultats gesher.smarticket.co.il  
Marken Kasse - €0,00 Log in
Brands Checkout - €0,00 Log in
Merken Bestellen - €0,00 Log in
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow