zone on – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  newthinking.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A triplex with a swimming pool in the best area of Barcelona, however with some extremely conflictive neighbours in the building. The project intends to situate the “daytime zone” on the top floor to enjoy the magnificent terraces set at the same level as an extension of the interior space, with the top floor penthouse containing a gym, sundeck and a small up-current swimming pool. The top floor can be used throughout the year as it has a moving glass roof which can be opened or closed at will. The bedrooms are tucked below on the lower level, and accessed from here. A translucent onyx wall is used to separate the served and serving spaces. The staircase wrapping around a panoramic glass elevator is the crowning piece in the space. The entire house is automated with the highest level of sophistication.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir octaviomestre.com comme domaine prioritaire	Triplex avec piscine sur les hauteurs de Barcelona, situé dans un immeuble aux voisins très conflictuels. Le séjour à l´étage supérieur permet de profiter des magnifiques terrasses. Sur se même niveau, une extension des espaces intérieurs et de l´étage en toiture terrasse se présentent un gymnase, un solarium et une petite piscine pour nager à contrecourant. Une toiture vitrée mobile permet de profiter de la piscine toute l´année. Les chambres à coucher sont en recul dans l´étage inferieur, niveau par lequel on accède à l’appartement. Un mur d´onyx translucide sert de mur séparent les espaces « servis » des espaces « serveurs » (selon la terminologie de Louis Khan). L´escalier encercle un ascenseur de verre, principal protagoniste de l´espace. Tout l´appartement intègre la technologie de pointe et est entièrement domotisée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir octaviomestre.com comme domaine prioritaire	Pis tríplex amb piscina i rodejat de terrasses a la millor zona de Barcelona, en una comunitat enormement conflictiva. El projecte pretén situar la zona de dia a la planta superior, per gaudir de les magnifiques terrasses, situades al mateix nivell com a extensió dels propis espais interiors, i del sobre àtic en el que es situa un gimnàs, solàrium i una petita piscina, amb la que nedar a conta corrent. La planta superior té una coberta retràctil, envidriada, que permet obrir i tancar a voluntat a fi de poder gaudir de la piscina durant tot l’any. Els dormitoris es situen a la planta inferior . Un mur d’ònix translúcid serveix com a paret separadora d’espais servits i servidors. L’escala que envolta la caixa de l’ascensor de vidre, és el principal protagonista de l’espai. Tota la casa està domotitzada al més al nivell de sofisticació.

  www.iob.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The declaration of exclusive economic zones by the USA and Canada in 1977 gave rise to conflicting interest, with both nations claiming a disputed zone on eastern Georges Bank. Negotiations resulted in the proposed East Coast Fisheries Bilateral Agreement in 1979.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iob.gc.ca comme domaine prioritaire

Des intérêts antagonistes se manifestèrent à la suite de la déclaration des zones économiques exclusives des États-Unis et du Canada, en 1977, chacun des deux pays revendiquant une zone située dans l'est du banc Georges. Des négociations aboutirent à une proposition d'entente bilatérale sur les pêches de la côte est en 1979. Toutefois, mécontents des conditions de cette entente, les groupes ayant un intérêt dans la pêche exercèrent de fortes pressions, si bien que l'entente, quoique signée par les deux parties, ne fut jamais ratifiée. Les États-Unis et le Canada acceptèrent de confier la résolution de leur litige au sujet de leur frontière maritime à la Cour internationale de justice. Celle-ci rendit sa décision en octobre 1984 et c'est ainsi que fut établie la frontière maritime internationale entre les États-Unis et le Canada.

  www.spaceweather.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Select a zone on the image to view the data.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspaceweather.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sélectionnez une zone sur l'image pour afficher les données.

  2 Treffer www.omoiotherapeia.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Qu, Dongfang; Tveranger, Jan; Fachri, Muhammad Influence of deformation-band fault damage zone on reservoir performance.Interpretation 2017 ; Volume 5 (4).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunifob.no als Prioritätsdomäne definieren	Qu, Dongfang; Tveranger, Jan; Fachri, Muhammad Influence of deformation-band fault damage zone on reservoir performance.Interpretation 2017 ; Volum 5 (4).

  2 Treffer tracto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Qu, Dongfang; Tveranger, Jan; Fachri, Muhammad Influence of deformation-band fault damage zone on reservoir performance.Interpretation 2017 ; Volume 5 (4).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuni.no als Prioritätsdomäne definieren	Qu, Dongfang; Tveranger, Jan; Fachri, Muhammad Influence of deformation-band fault damage zone on reservoir performance.Interpretation 2017 ; Volum 5 (4).

  3 Treffer www.gva.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Visitor's Center is a reception and information area located in the public zone, on the arrivals level of Genève Aéroport.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengva.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le Visitor's Center est un espace d'accueil et d'information situé en zone publique, au niveau des arrivées de Genève Aéroport.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengva.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Visitor’s Center ist ein Empfangs- und Informationszentrum im öffentlichen Bereich, auf der Ankunftsebene von Genève Aéroport.

  verreselect.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Colour of the line is willow, pink hauling zone on head's back taper to ease casting.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmistpool.com als Prioritätsdomäne definieren	Siiman väri: harmaanruskea (willow). Heittopäässä on pinkki latausalue, joka helpottaa oikean mittaisen siiman pitämistä ulkona heittäessä.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmistpool.com als Prioritätsdomäne definieren	Linans färg: gråbrun (willow). Optimal längd för kastandet markerat med pink färg.

  www.12n.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Removed an invisible damage dealing zone on London location.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvostokgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Удалена невидимая зона, наносящая урон на Лондоне.

  2 Treffer www.nutrimedic.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rift zone on the convecting lake.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisseduc.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zona di rift convettiva.

  lenk-bergbahnen.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Removed an invisible damage dealing zone on London location.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvostokgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Удалена невидимая зона, наносящая урон на Лондоне.

  www.oie.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	one zone on the islands of Mindanao designated by the Delegate of the Philippines in a document addressed to the Director General in August 2000,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoie.int als Prioritätsdomäne definieren	une zone située sur les îles de Mindanao désignée par le Délégué des Philippines dans un document adressé au Directeur général en août 2000,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoie.int als Prioritätsdomäne definieren	zona designada por el Delegado de Namibia en un documento remitido al Director General en febrero de 1997;

  6 Treffer www.agroatlas.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In piedmont and middle mountain zones in dry meadows and steppes, among shrubberies sometimes reaching subalpine zone, on plain in dry meadows, forest fringes, light woodlands, among shrubberies.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagroatlas.ru als Prioritätsdomäne definieren	В предгорном и среднегорном поясе на сухих лугах и в степях, среди кустарников иногда поднимается до субальпийского пояса, на равнине по сухим лугам, на лесных опушках, в светлых лесах, среди кустарников.

  2 Treffer www.dachstein.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Comfort Zone on your NBAD Online Banking homepage shows you at-a-glance where your account or card balance is in relation to the minimum and maximum levels you’ve set for it. The minimum and maximum levels can be customised by you for each of your accounts and cards.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennbad.com als Prioritätsdomäne definieren	تُظهر لك خدمة "الوضع المالي" Comfort Zone الموجودة في الصفحة الرئيسية للخدمات المصرفية عبر الإنترنت رصيد حسابك أو بطاقتك ووضعه بالنسبة للمستويين الأدنى والأقصى اللذين قمت بتحديدهما. ويمكنك تعديل هذين المستويين لكل من حساباتك وبطاقاتك.

  thesocialleadershipcoach.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	As EULITA membership is growing fast, the Executive Committee decided to start implementing the membership benefits by agreeing on a policy for its registered logo and organising the member zone on the EULITA website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneulita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le nombre des membres d’EULITA croissant rapidement, le Comité exécutif a décidé de lancer les avantages réservés à ses membres en adoptant une politique concernant l’usage de son logo enregistré désormais et en aménageant une zone réservée aux membres sur son site. Cela favorisera sans nul doute des échanges de vues intéressants et fructueux entre les membres d’EULITA.

  popolazione.population.city  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

They appeared unlikely partners from the outset -- a Pacific Ocean archipelago and a rebel-held ex-Soviet conflict zone on the shores of the Black Sea, thousands of kilometres distant. And, like many odd couples, their relationship rapidly descended into farce.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengeorgianamerica.com als Prioritätsdomäne definieren

საქართველოს პრეზიდენტი მიხეილ სააკაშვილი ციხეებიდან ე.წ. „კანონიერი ქურდების' გათავისუფლების თემას გამოეხმაურა.„არავის შეშინება არ მინდა, მაგრამ ერთი რამ ცხადია. ეს ხალხი „კანონიერი ქურდები', ორგანიზებული დანაშაული, ანგრევს ჩვენი საზოგადოების ფაბრიკას, იმ მასალას, რომლისგანაც ჩვენ ვართ აგებული. ეს ხალხი ისევ ჩვენს ეზოებში შევა, სადაც იზრდებიან ჩვენი შვილები, ბოლო 9 წელი, რაც წესრიგი დავამყარეთ, ...

  3 Treffer agroconf.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The visitors’ area extends over a light-filled passage which extends from the reception area to a gallery on the first floor and an interactive zone. On this path, the visitor dives deeper and deeper into the subject matter, the highlight being an unobstructed view of the control stand with its 12-meter-wide, high-resolution monitor wall. Here, the system management engineers control the high-voltage grid for the control area of Baden-Württemberg, keeping it in balance in close cooperation with the neighbouring German and international control areas.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworld-architects.com als Prioritätsdomäne definieren

Der Besucherbereich erstreckt sich über einen lichtdurchfluteten Gang, der sich von der Empfangsfläche über eine interaktive Zone bis zur Galerie im ersten Stock zieht. Auf diesem Weg taucht der Besucher immer tiefer in die Materie ein, um als Höhepunkt einen freien Blick auf die Warte mit ihrer 12 Meter breiten, hochauflösenden Monitorwand zu haben. Hier steuern die Systemführungsingenieure das Höchstspannungsnetz der Regelzone Baden-Württemberg und halten es in enger Kooperation mit den benachbarten deutschen und internationalen Regelzonen im Gleichgewicht.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mark off a target zone on the floor with masking tape starting with a line at 2.5 m from the front edge of the launch pad. Add more lines at 3.5 m, 4.5m and 5.5m. This creates 3 “target zones” in which to place your target boxes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Délimitez la zone cible sur le plancher au moyen de ruban à masquer en traçant une ligne à 2,5 m de la partie la plus avancée du pas de tir. Tracez d’autres lignes à 3,5 m, à 4,5 m et à 5,5 m. Vous vous trouverez ainsi à créer trois « zones cibles » où placer vos boîtes. La zone cible devrait mesurer 2 m et la boîte servant de cible, être placée au centre. (Voir illustration ci-dessous.)

  2 Treffer www.ppt.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable zone on page 2 has first been read, which means that the passport book must be open.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenppt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue, ce qui signifie que le livret de passeport doit être ouvert. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.

  2 Treffer web2.gov.mb.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

98.1(1) By making a by-law in accordance with the regulations, a traffic authority, or another local government entity prescribed in the regulations, may establish the maximum permitted speed for vehicles being driven in a school zone on a highway, including a provincial highway, that is within the geographical boundaries of the traffic authority's traffic jurisdiction or the entity's local government jurisdiction.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweb2.gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren

98.1(1) Une autorité chargée de la circulation ou une administration locale réglementaire peut, par ordonnance conforme aux règlements, établir la vitesse maximale permise pour les véhicules qui circulent dans une zone scolaire sur une route située sur son territoire, y compris une route provinciale. La vitesse maximale établie en vertu du présent article peut être inférieure à celle qui est permise sur une section de route qui comprend la zone scolaire et que prévoit ou que fixe une autre disposition du présent code.

  www.pidangs.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

You can easily check and recognise this. When you are in a zone on our site where the data is encrypted, you will see the padlock symbol at the bottom right or top left of your browser. In addition, the URL will change from http:// to https:// which also tells you that the page is secure.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennicoletteappartementen.nl als Prioritätsdomäne definieren

Um Sie als Website-Besucher zu schützen, verwendet Nicolette Appartementen sichere Verschlüsselungstechnologien. Mit SSL (Secure Socket Layer) werden Ihre persönlichen Daten (für Dritte nicht sichtbar) verschlüsselt auf unserer Website gebraucht. So können Sie sicher sein, dass Ihre Daten nur für Sie und unseren Server sichtbar sind. Auf sämtlichen Teilen unserer Website, auf denen Ihre Daten verwendet werden, wie beim Ausfüllen des Kontaktformulars, verwenden wir SSL-Verschlüsselung. Sie können dies ganz einfach überprüfen und erkennen. Wenn Sie auf einem verschlüsselten Teil unserer Website sind, sehen Sie ein Schloss-Symbol rechts unten oder links oben in Ihrem Browser. Außerdem ändert sich auch die URL von http:// in https://, was ebenfalls anzeigt, dass die Seite gesichert ist.

  2 Treffer www.passportcanada.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable zone on page 2 has first been read, which means that the passport book must be open.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassportcanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue, ce qui signifie que le livret de passeport doit être ouvert. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.

  2 Treffer www.passeportcanada.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable zone on page 2 has first been read, which means that the passport book must be open.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpasseportcanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue, ce qui signifie que le livret de passeport doit être ouvert. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.

  2 Treffer www.passport.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable zone on page 2 has first been read.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassport.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.

  www.kellereibozen.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The grapes grow in the heart of the Santa Maddalena zone, on slopes between 250 and 500 meters above sea level (820-1640 ft) and mature into a moderately strong red wine, with fruity and floral notes that fits well many dishes of the South Tyrolean and Italian cuisine.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkellereibozen.com als Prioritätsdomäne definieren	Le uve maturano sui pendii di S. Maddalena tra i 250 e 500 m s.l.m., e successivamente vinificate rispettando la secolare tradizione del St. Maddalena classico. Un vino che si adatta bene con molti piatti della cucina sudtirolese e italiana.

  www.tk3ag.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

For several years the church of St. Lucia served the pastoral needs of the people residing at Mtarfa; with the departure of the British military forces St. Oswald's chapel, which was the chapel of the military hospital, was used instead. It was declared an Automomous Pastoral Zone on 19th April 2000, and was declared a parish on the 8th December 2004.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthechurchinmalta.org als Prioritätsdomäne definieren

L-Imtarfa, li qabel kienet tagħmel parti mill-Parroċċa tar-Rabat, rat żjieda fil-popolazzjoni f'dawn l-aħħar snin. Għal żmien twil kienet tintuża l-knisja ta' Santa Luċija għan-nies li joqogħdu fl-Imtarfa, knisja li nbniet għall-habta tas-sena 1460. Imbagħad wara li telqu l-Ingliżi minn Malta, għall-ħabta ta’ l-1980, flok il-knisja ta' Santa Lucija, bdiet tintuża l-knisja ta' San Oswald li kienet il-knisja ta' l-isptar militari ta' l-ingliżi. Imbagħad inħass il-bżonn ta’ Ċentru Pastorali u ta’ Knisja ġdida u ikbar. Fid-19 ta’ April 2000 l-Imtarfa saret Zona Awtonoma u fit-8 ta’ Diċembru 2004 ġiet dikjarata Parroċċa.

  2 Treffer passport.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable zone on page 2 has first been read.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassport.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.

  2 Treffer www.pptc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable zone on page 2 has first been read, which means that the passport book must be open.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpptc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue, ce qui signifie que le livret de passeport doit être ouvert. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.

  2 Treffer europarlement.touteleurope.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Deputies will be reacting to the results of the European Council that took place on 30 January in Brussels. A resolution will be voted on Thursday. During the summit the heads of state and government should approve two draft treaties that seek to address the two main causes of the crisis in the Euro zone. On the one hand, the treaty on stability, coordination and governance of the economic and monetary union will apply to the 26 states that will sign it. But on the other hand there is the European Stability Mechanism (ESM), the text of which was approved on 23 January by European ministers for Finance. During the European Council the 27 must decide on the participation of non Euro-zone countries, which will have signed the treaty, at future Euro zone summits.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuroparliament.touteleurope.eu als Prioritätsdomäne definieren

Auch zu den Ergebnissen des Europäischen Rates, der am 30. Januar in Brüssel stattfindet, werden die EU-Abgeordneten sich äußern. Eine entsprechende Resolution wird am Donnerstag verabschiedet. Auf dem Gipfeltreffen der europäischen Staats- und Regierungschefs sollen zwei Vertragsentwürfe angenommen werden, die zwei wesentliche Ursachen der Krise in der Eurozone beseitigen sollen: auf der einen Seite der Vertrag „über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion“, der in allen 26 Unterzeichnerstaaten Anwendung finden soll; auf der anderen Seite der Europäische Stabilitätsmechanismus (ESM), dessen Wortlaut am 23. Januar von den europäischen Finanzministern angenommen wurde. Auf dem Treffen des Europäischen Rates sollen sich die 27 darüber einigen, ob die Nicht-Mitglieder der Eurozone, die den Vertrag unterschreiben, künftig an den Gipfeltreffen der Eurozone teilnehmen oder nicht.

  3 Treffer queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	According to the documents posted on the legal information portal, the head of the Russian Federal Security Service Alexander Bortnikov signed decrees on the establishment of the border zone on the border between Belarus and territorial entities of the Russian Federation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisahouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Selon les documents publiés sur le portail d'information juridique, le directeur du Service fédéral de sécurité Alexandre Bortnikov a signé des décrets sur la formation de la zone frontière entre la Russie et la Biélorussie. Pour lire
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisahouse.com als Prioritätsdomäne definieren	According to the documents posted on the legal information portal, the head of the Russian Federal Security Service Alexander Bortnikov signed decrees on the establishment of the border zone on the border between Belarus and territorial entities of the Russian Federation. Lesen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisahouse.com als Prioritätsdomäne definieren	According to the documents posted on the legal information portal, the head of the Russian Federal Security Service Alexander Bortnikov signed decrees on the establishment of the border zone on the border between Belarus and territorial entities of the Russian Federation. Leer
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisahouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Согласно документам, опубликованным на портале правовой информации, директор Федеральной службы безопасности РФ Александр Бортников подписал приказы о создании пограничной зоны на границах субъектов РФ с Белоруссией. Читать

  naisgood.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

On August 1, 2018, a meeting was held between representatives of the Association for the Promotion of Agricultural Cooperation between China and the Central and Eastern European Countries (APACCCEEC) and China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone. On the Chinese side of the meeting were Chen Xi - Deputy Governor of Shanghai Pudong New Area People’s Government and Vice Chairman of China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone Administration, Ph.D Ma Xuejie, Vice Chairman of Shanghai Pudong New Area Commission of Commerce, Huan Yong - Head of Gaudong Town in Shanghai Pudong New Area, Du Yanying - Director of the Waiojoqiao Office of Bonded Areas Office of China (Shanghai)Pilot Free Trade Zone Administration, Xu Jingshu - Deputy Director of Investment Management Department of Shanghai Pudong New Area Commission of Commerce, and Jiang Gangsheng - Vice Chairman of Shanghai Pudong New Area Tourism and Exhibition Service Center.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchina2ceec.org als Prioritätsdomäne definieren

На 1 август 2018 г. в София се проведе среща между представители на Центъра за насърчаване на сътрудничеството в областта на селското стопанство между Китай и страните от Централна и Източна Европа (ЦНСССКЦИЕ) и Пилотната Китайска (Шанхайска) зона за свободна търговия. От китайска страна на срещата присъстваха Чън Си, заместник-губернатор на Shanghai Pudong New Area и зам.-председател на Пилотната Китайска (Шанхайска) зона за свободна търговия, д-р Ма Сюедзйе, зам.-председател на търговската комисия на Shanghai Pudong New Area, Хуан Йонг, ръководител на гр. Гаодонг в Shanghai Pudong New Area, Ду Янинг, директор на административната служба на обединените зони на Уайгаоцяо към Shanghai Pudong New Area, Сю Дзингшу, зам.-директор на отдел „Управление на инвестициите“ в Shanghai Pudong New Area, и Дзянг Гангшънг, зам.-председател на туристическия изложбен център към Shanghai Pudong New Area.

  www.citcea.upc.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CITCEA-UPC will participate, as it did last year in the Smart City Expo 2015, which will be held at the Fira de Barcelona, on Gran Via zone, on 17, 18 and 19 November. We invite you to come and visit our stand in the section of the Generalitat, which will show our latest developments and new products from our spin-off teknoCEA (http://www.teknocea.cat/)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitcea.upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	El CITCEA-UPC participará, como ya hizo el año pasado, en el Smart CITY EXPO 2015, que se celebrará en la feria de Barcelona, en la zona de Gran Vía, los días 17, 18 y 19 de noviembre. Os invitamos a venir a visitarnos a nuestro stand en la sección de la Generalitat, en el que mostraremos nuestros últimos avances y los nuevos productos de nuestra spin-off teknoCEA (http://www.teknocea.cat/)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitcea.upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	El CITCEA-UPC participarà, com ja va fer l'any passat, en el Smart CITY EXPO 2015, que es celebrarà a la fira de Barcelona, a la zona de Gran Via, els dies 17, 18 i 19 de novembre. Us convidem a venir a visitar-nos al nostre stand a la secció de la Generalitat, en el que mostrarem els nostres últims avenços i els nous productes de la nostra spin-offm teknoCEA (http://www.teknocea.cat/)

  7 Treffer publicspace.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Can Ribas factory began producing woollen blankets in 1851. It was built in a rural zone on the outskirts of the city of Palma where the only other building was the Mare de Déu de la Soledat (Our Lady of Solitude) convent.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	La fábrica de mantas de lana de Can Ribas abrió en 1851, en un territorio rural de los alrededores de Palma, donde por aquel entonces solo había el convento de la Virgen de la Soledad. El recinto industrial, que alcanzaría una extensión de hasta seis mil metros cuadrados distribuidos en varias naves, llegó a tener una plantilla de cuatrocientos trabajadores. La mayor parte vivían en casas precarias que fueron construyéndose en torno a la fábrica y que dieron lugar a una barriada extramuros conocida, como el convento, con el nombre de La Soledat. A principios del siglo XX, con el advenimiento de otras factorías como Can Roca o Maquinària Agrícola Janer, La Soledat se convertiría en uno de los principales sectores industriales de Mallorca, un barrio popular, vivo y bullicioso.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	La fàbrica de mantes de llana de Can Ribas va obrir el 1851, en un territori rural dels voltants de Palma, on llavors només hi havia el convent de La Mare de Déu de la Soledat. El recinte industrial, que assoliria una extensió de fins a sis mil metres quadrats distribuïts en diverses naus, va arribar a tenir una plantilla de quatre-cents treballadors. La major part vivien en cases precàries que es van anar construint al voltant de la fàbrica i que van donar lloc a una barriada extramurs coneguda, com el convent, amb el nom de la Soledat. A principis del segle XX, amb l’arribada d’altres factories com Can Roca o Maquinària Agrícola Janer, la Soledat es convertiria en un dels principals sectors industrials de Mallorca, un barri popular, viu i bulliciós.