Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 47 Résultats www.la-reserve.info

BIPT - Das BIPT hat ein...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vom rat des BIPT organisierte Konsultation vom 13. Dezember 2018 über die Kabel- und FTTH-Kostenmodelle wird verlängert. Die Antwortfrist für die Konsultation endet deshalb am 15. Februar 2019.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation organised by the BIPT Council of 13 december 2018 regarding the cable and FTTH cost models has been extended. Therefore, the consultation period ends on 15 february 2019.

BIPT - Allgemeine Präse...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat des BIPT setzt sich folgenderweise zusammen: Michel Van Bellinghen, Axel Desmedt Jack Hamande und Luc Vanfleteren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	The BIPT Council is composed as follows: Michel Van Bellinghen, Axel Desmedt Jack Hamande and Luc Vanfleteren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Le Conseil de l’IBPT est constitué comme suit: Michel Van Bellinghen, Axel Desmedt, Jack Hamande et Luc Vanfleteren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	De Raad van het BIPT is als volgt samengesteld: Michel Van Bellinghen, Axel Desmedt, Jack Hamande en Luc Vanfleteren.

BIPT - Konsultation dur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konsultation durch den Rat des BIPT über eine Dienstleistungskonzession fûr die Zustellung anerkannter Zeitungen und anerkannter Zeitschriften
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation held by the BIPT Council concerning a service concession arrangement regarding the distribution of the acknowledged newspapers and the acknowledged periodicals
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT concernant une concession de services portant sur la distribution de journaux reconnus et de périodiques reconnus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Raadpleging door de Raad van het BIPT van betreffende een concessie van diensten voor de bestelling van erkende kranten en erkende tijdschriften

BIPT - Vorfallbewältigung

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konsultation durch den Rat des BIPT auf Bitte des Beraterkreises des Wirtschaftsministers vom 20. November 2013 über den Entwurf des Artikels 106/1 des Gesetzes über die elektronische Kommunikation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation by the BIPT Council at the request of the Private Office of the Minister for Economy of 20 November 2013 on the draft Article 106/1 of the ECA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT à la demande du cabinet du Ministre de l’Économie du 20 novembre 2013 concernant le projet d’article 106/1 de la LCE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Raadpleging door de Raad van het BIPT op verzoek van het kabinet van de Minister van Economie van 20 november 2013 betreffende het ontwerp van artikel 106/1 van de WEC

BIPT - Advies betreffen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	The Council »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Le Conseil »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	De Raad »

BIPT - Post

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat für Postbetrieb
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	3. The Postal Operations Council (POC)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Le Conseil d'exploitation postale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	3. De Raad voor Postexploitatie

BIPT - Bestehende Nutzu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Le Conseil
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	De Raad

BIPT - Telekom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vom rat des BIPT organisierte Konsultation vom 13. Dezember 2018 über die Kabel- und FTTH-Kostenmodelle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation organised by the BIPT Council of 13 december 2018 regarding the cable and FTTH cost models
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT du 13 décembre 2018 concernant les modèles de coûts câble et FTTH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Raadpleging door de Raad van het BIPT van 13 december 2018 betreffende de kostenmodellen voor kabel en FTTH

BIPT - I: Intelligente ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	The Council
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Le Conseil
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	De Raad

BIPT - Ziel der Website

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nur Dokumente, die vom Rat des BIPT oder von einem seiner Abgeordneten unterzeichnet worden sind, sind bindend für das BIPT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Only the documents signed by the BIPT Council or by one of its representatives commit the Institute.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Seuls les documents signés par le Conseil de l'IBPT ou par l’un de ses délégués engagent l'Institut.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Enkel documenten die ondertekend zijn door de Raad van het BIPT of door een van zijn afgevaardigden zijn bindend voor het BIPT.

BIPT - Telekom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	13/12/2018 - Vom rat des BIPT organisierte Konsultation vom 13. Dezember 2018 über die Kabel- und FTTH-Kostenmodelle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	13/12/2018 - Consultation organised by the BIPT Council of 13 december 2018 regarding the cable and FTTH cost models
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	13/12/2018 - Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT du 13 décembre 2018 concernant les modèles de coûts câble et FTTH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	13/12/2018 - Raadpleging door de Raad van het BIPT van 13 december 2018 betreffende de kostenmodellen voor kabel en FTTH

BIPT - Konsultation dur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konsultation durch den Rat...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation held by the...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Raadpleging door de Raad...

BIPT - Das BIPT hat ein...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	The Council

BIPT - Der Rat des BIPT...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat des BIPT hat einen...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	The BIPT has approved the...

BIPT - Betreiber

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vom rat des BIPT organisierte Konsultation vom 13. Dezember 2018 über die Kabel- und FTTH-Kostenmodelle wird verlängert. Die Antwortfrist für die Konsultation endet deshalb am 15. Februar 2019.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation organised by the BIPT Council of 13 december 2018 regarding the cable and FTTH cost models has been extended. Therefore, the consultation period ends on 15 february 2019.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT du 13 décembre 2018 concernant les modèles de coûts câble et FTTH est prolongée. Le délai de consultation s’achève dès lors le 15 février 2019.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Raadpleging door de Raad van het BIPT van 13 december 2018 betreffende de kostenmodellen voor kabel en FTTH wordt verlengd. De raadplegingstermijn loopt dus tot 15 februari 2019

BIPT - Funk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	04/12/2018 - Vom Rat des BIPT organisierte Konsultation über den Beschlussentwurf des Rates des BIPT bezüglich der Funkschnittstellen B01-39...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	04/12/2018 - Consultation organised by the BIPT Council on the draft Decision of the BIPT Council on radio interfaces B01-39 to 41, B03-04...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	04/12/2018 - Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT relative au projet de décision du Conseil de l’IBPT relative aux interfaces...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	04/12/2018 - Raadpleging georganiseerd door de Raad van het BIPT inzake het ontwerp van Besluit van de Raad van het BIPT Met betrekking tot...

BIPT - Der Rat des BIPT...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat des BIPT hat einen Marktanalysebeschluss hinsichtlich der Mietleitungenmärkte angenommen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	The BIPT has approved the market analysis decision regarding the leased lines markets

BIPT - Das BIPT schlägt...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Konsultation organisiert durch den Rat des BIPT...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	> Consultation organised by the BIPT Council regarding...

BIPT - Das BIPT startet...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Konsultation durch den Rat des BIPT über eine...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	> Consultation held by the BIPT Council concerning...

BIPT - Befreiung der Ge...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	The Council
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	De Raad

BIPT - Das BIPT veranst...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Vom rat des BIPT organisierte Konsultation vom...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	> Consultation organised by the BIPT Council of 13...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Bestand downloaden (PDF 0.49 MB )

BIPT - Der Rat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

1992 war er stellvertretender Berater beim Justizministerium unter der Leitung des Professors Marc Bossuyt und 1997 kam er beim BIPT. Von 1999 bis 2003 arbeitet er als Sachverständiger im Beraterkreis von Rik Daems, dem damaligen föderalen Minister für Telekommunikation, und anschließend als stellvertretender Kabinettschef.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire

He became an assistant advisor at the Ministry of Justice in 1992 under the supervision of Professor Marc Bossuyt and joined BIPT in 1997. From 1999 to 2003 he held the position of expert at the private office of Rik Daems, who was the Federal Telecommunications Minister at the time, and afterwards took up the function of Assistant Head of the Private Office. From 2003 until 2009 he was nominated Member of the BIPT Council for the first time. Following this mandate he remained closely affiliated to the Council and supervised the legal department of the regulator during a number of years. He has written scientific publications. In 2013 he held a position on the Council as a Member. In January 2017 he was assigned Chairman of the BIPT Council.

BIPT - Der Rat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat setzt sich zusammen aus vier Mitgliedern, d.h. einem Vorsitzenden und drei ordentlichen Mitgliedern. Auf Vorschlag des Ministers und aufgrund der Stellungnahme der Minister, die im Rat darüber beraten haben, werden sie vom König ernannt und erfüllen sie ein Mandat von sechs Jahren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	The Council is composed of four members, i.e. one chairman and three are ordinary members. They are appointed by the King for a six-year term on the minister’s proposal and by a decree deliberated in the Council of Ministers. The Council members work full time.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Michel Van Bellinghen, licentiaat in de rechten (UCL), is in 1990 begonnen aan de universiteit, eerst als onderzoeker en daarna als assistent, onder leiding van professor Françoise Tulkens, in de Eenheid Strafrecht van UCL.

BIPT - Der Rat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire

BIPT - Antennen/Gemeins...

BIPT - Erledigte Zuweis...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auf Antrag vom Kabinett des Ministers für Wirtschaft, vom Rat des BIPT am 21. Juni 2013 organisierte Konsultation über den Entwurf des Königlichen Erlasses bezüglich der gemeinsamen Nutzung von Antennenstandorten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation held by the BIPT Council on 21 June 2013 at the request of the private office of the Minister of Economy regarding the draft Royal Decree on the shared use of antenna sites

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vom Rat des BIPT organisierte Konsultation über den Beschlussentwurf des Rates des BIPT über die Zuteilung exklusiver Frequenzbänder für die Nutzung von Richtfunkverbindungen, und über die Funkschnittstelle E18 (26 GHz-Band)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Consultation organised by the BIPT Council on the draft Decision of the BIPT Council on granting exclusive frequency bands for the use of radio relay links and the radio interface E18 (26 GHz band)

– Traduction – Dictionnaire Keybot