baud – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 13 Résultats  blogs.cccb.org
  Debat de Barcelona | CC...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Juan Marsé: «Per ser honest has de ser fidel al treball que fas»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire
Juan Marsé: «Para ser honesto hay que ser fiel al trabajo que haces»
  Iván Morales | CCCB Veus  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
o no, sinó des d’on la fas i per què la fas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire
, sino desde dónde la haces y por qué la haces.
  Iván Morales | CCCB Veus  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
o no, sinó des d’on la fas i per què la fas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire
, sino desde dónde la haces y por qué la haces.
  #bbdata | CCCB Veus  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Allò que fas (i dius, i escrius) a Facebook es troba a Suècia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire
Everything you do (and say, and write) on Facebook is in Sweden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire
Lo que haces (y dices, y escribes) en Facebook se halla en Suecia
  Aquest Nadal, regala cu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Per començar, un regal: si enguany fas 20 anys, tens un carnet jove d’Amic del CCCB totalment de franc. Perquè si no has vingut mai, ens descobreixis, i perquè si ja ens coneixes, et converteixis en assidu a les nostres activitats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire
Para empezar, un regalo: si en 2014 cumples 20 años, tienes un carnet joven de Amigo del CCCB totalmente gratis. Para que, si nunca has venido, nos descubras, y para que, si ya nos conoces, te conviertas en asiduo a nuestras actividades. ¡Tienes tiempo hasta el 31 de diciembre para reclamar tu carnet!
  Àlex Hinojo | CCCB Veus  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
És com compartir els apunts amb una comunitat que saps que –si hi fas alguna cosa malament– t’ho arreglarà i completarà. I a més, que estarà disponible per a tothom de manera gratuïta. A tothom li agrada o li molesta alguna cosa; en comptes de fer una piulada i queixar-se, nosaltres fem un article el més complet possible, que intenti reflectir tots els punts de vista de la temàtica en qüestió.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire
Es como compartir los apuntes con una comunidad que sabes que –si haces algo mal– te lo arreglará y completará. Y además, que estará disponible para todo el mundo de forma gratuita. A todo el mundo le gusta o le molesta algo; en vez de hacer un tuit y quejarse, nosotros hacemos un artículo lo más completo posible, que intente reflejar todos los puntos de vista de la temática en cuestión. Los temas más polémicos suelen ser los más completos, por el equilibrio de fuerzas.
  Anna Pacheco « CCCB Veus  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’habitació de fotos de Flickr. Just en el moment que fas ‘clic’ per a pujar una nova foto a Flickr, més d’un milió de persones fan ­­­­­–han fet, o faran­– aquest mateix moviment en les properes 24h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire
Una de las instalaciones más sorprendentes del BBD es la de Jaime Serra, experto en infografía en La Vanguardia, que a través de un sencillo gráfico muestra el estado de su relación de pareja y su nivel de actividad sexual durante el período de un año. A partir de líneas de colores (y con la ayuda infatigable de su mujer, que recopiló todos los datos), Serra dibuja un mapa de su relación de pareja. Es una buena muestra de cómo la visualización de datos a partir de infografías y mapas puede ayudarnos a entender o interpretar la realidad. Nicholas Feltron hace también un ejercicio similar con el anuario
  #bbdata | CCCB Veus  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’habitació de fotos de Flickr. Just en el moment que fas ‘clic’ per a pujar una nova foto a Flickr, més d’un milió de persones fan ­­­­­–han fet, o faran­– aquest mateix moviment en les properes 24h.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire
Right at the very moment that you “click” to upload a new photo to Flickr, over a half a million people make – or have made or will make – exactly the same movement in the next 24 hours. The volume of “clicks” is so extraordinary as to fill an entire room with photographs. This is shown by the installation “24 hrs in photos” by Dutch collector and photographer Eric Kessels, which you will also find at the exhibition, and which immerses you (literally) in a sea of the photographs taken and uploaded to Flickr in 24 hours. Perhaps you haver never given it much thought, but the 356 photos that you are storing in your mobile are a minuscule percentage in relation to the global quantity of visual data that we manufacture daily.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire
Justo en el momento en que haces clic para subir una nueva foto a Flickr, más de un millón de personas hacen este mismo gesto, o lo harán en las próximas 24 horas. El volumen de clics es lo bastante extraordinario como para llenar una habitación entera de fotografías. Así lo demuestra la instalación «24 hours in photos» del coleccionista y fotógrafo holandés Eric Kessels (KesselsKramer.com), que también hallarás en la exposición y que te sumerge (literalmente) en un mar de fotografías tomadas en 24 horas y subidas a Flickr. Puede que no lo hayas pensado, pero las 356 fotos que almacenas en el móvil son un porcentaje minúsculo respecto a la cantidad global de datos visuales que fabricamos diariamente.