grua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 248 Ergebnisse 45 Domänen Seite 2

www.trai.gov.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canal de ondas irregulares com 73,0 m de comprimento e 3,0 m de largura, com uma sobrelargura de 11,0 x 3,0 m2 que permite a realização de ensaios de estabilidade tridimensionais (dispõe de 1 plataforma rolante com grua e pode ser seccionado em 3 troços);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lnec.pt als Prioritätsdomäne definieren	Irregular wave flume, 3.0 m wide, 73.0 m long, with an enlarged, 11.0 x 3.0 m², section in which it is possible to perform three-dimensional stability tests. This flume is equipped with a rolling platform crane and it can be divided in three sections;

5 Treffer mezzena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grua-torre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Turmdrehkran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Torre Grúa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Bouwkraan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	タワークレーン
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Tårn kran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Torninosturi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	타워 크레인
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Башенный кран
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Tornkran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Tower Crane

2 Treffer bestsoftwarehere.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O manipulador possibilita voltar UZ 15 RAPID fácil e rapidamente em 180° ao criar biséis bilaterais X K. O operador não precisa de uma grua para voltar o material. Assim a jornada é mais económica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ce manipulateur permet de faire simplement et rapidement pivoter la machine UZ de 180° afin de créer un chanfrein bilatéral, en forme de X ou de K. L'opérateur n'a plus besoin d'une grue pour faire pivoter le matériau, ce qui représente un important gain de temps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	El manipulador permite el giro rápido y simple de la máquina UZ en 180° para lograr el biselado bilateral en forma de X o K. El operario no necesita la grúa para girar el material, lo que significa un gran ahorro del tiempo durante el trabajo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il manipolatore consente di girare la macchina UZ di 180o in modo veloce e facile per creare smussatura bilaterale di forma X o K. L'operatore non ha bisogno di nessuna gru per girare il materiale ciò che è un gran risparmio di tempo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	a Manipulátor egyszerű, gyors 180 fokos forgathatóságot biztosít az UZ 15 számára X és K típusú vágások esetén, így a gépkezelőnek nincs szüksége darura a munkadarab megmunkálásához. Jelentős időt lehet így megtakarítani a munkavégzés során.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	manipulatorul permite o întoarcere simplă şi rapidă a maşinii de şanfrenat UZ 15 la 180o pentru a crea şanfrenuri cu două feţe X K. operatorul nu are nevoie de o macara pentru a roti materialul. Permite economisirea unui timp de lucru semnificativ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beveler.eu als Prioritätsdomäne definieren	Манипулятор обеспечивает удобный и быстрый поворот UZ15 Rapid на 180О для выполнения двусторонней фаски формы «К» и «Х». Оператору нет необходимости проводить трудоемкие операции с заготовкой. Экономится время проведения работ.

www.pinolini.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meyers RL, Grua JR. Adrenalectomia laparoscópica bilateral: Um novo tratamento para os casos mais difíceis de hiperplasia adrenal congênita. J Ped Surg 2000;35:1586-1590.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Meyers RL, Femme JR. Surrénalectomie laparoscopique bilatérale: Un nouveau traitement pour les cas difficiles de l'hyperplasie congénitale des surrénales. J Ped Surg 2000;35:1586-1590.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Meyers RL, Grua JR. Bilaterale laparoskopische Adrenalektomie: Eine neue Behandlung für schwierige Fälle von angeborenem Nebennierenhyperplasie. J Ped Surg 2000;35:1586-1590.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Meyers RL, Grua JR. Adrenalectomía laparoscópica bilateral: Un nuevo tratamiento para los casos difíciles de la hiperplasia suprarrenal congénita. J Ped Surg 2000;35:1586-1590.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Meyers RL, Grua JR. Bilaterale surrenectomia laparoscopica: Un nuovo trattamento per i casi difficili di iperplasia surrenalica congenita. J Ped Surg 2000;35:1586-1590.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	مايرز RL, امرأة JR. استئصال الكظر بالمنظار الثنائية: علاج جديد لحالات صعبة من تضخم الغدة الكظرية الخلقي. J تشوبر سورغ 2000;35:1586-1590.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	マイヤーズRL, Grua JR. 二国間の腹腔鏡下副腎摘出: 先天性副腎過形成の困難なケースのための新しい治療法. Jペッ外科 2000;35:1586-1590.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	मेयर्स आरएल, महिला जेआर. द्विपक्षीय लेप्रोस्कोपिक अधिवृक्क - उच्छेदन: जन्मजात अधिवृक्क hyperplasia के मुश्किल मामलों के लिए एक नया इलाज. जम्मू Ped सर्जन 2000;35:1586-1590.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	마이어스 RL, JR Grua. 양측 복강경 부신: 선천성 부신 증식증의 어려운 경우에 대한 새로운 치료. J PED 외과 2000;35:1586-1590.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Мейерс RL, Кран JR. Двусторонние лапароскопической адреналэктомии: Новый метод лечения сложных случаев врожденной гиперплазии коры надпочечников. Пед J Surg 2000;35:1586-1590.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Meyers RL, Kadın JR. İkili laparoskopik adrenalektomi: Konjenital adrenal hiperplazi zor durumlarda için yeni bir tedavi. J Ped Surg 2000;35:1586-1.590.

6 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Foi através de uma grua gigante, vinda especialmente da Bélgica, que se efetuou a remoção das quatro carruagens descarriladas na estação de Bretigny-sur-Orge… 14/07/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pt.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	The investigation into one of the worst rail disasters in France is focusing on a loose metal splint. The train was en route for Limoges in central France… 15/07/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pt.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Une pièce défaillante de l’aiguillage pourrait avoir fait dérailler le Paris-Limoges en gare de Brétigny-sur-Orge hier. C’est ce qu’a annoncé la SNCF ce midi… 13/07/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pt.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Tras examinar completamente los restos del tren descarrilado el viernes al sur de París, el balance de muertos queda finalmente en seis. Solamente permanecen… 14/07/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pt.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Nessun errore umano. L’incidente ferroviario di ieri a Brétigny sur Orge nel quale hanno perso la vita sei persone, non sarebbe stato causato dalla… 13/07/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pt.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	ستة قتلى جراء انحراف قطار باريس عن مسارة في محطة بريتيني سور اورج ، هي الحصيلة التي اكدتها السلطات الفرنسية بعد أن تم رفع العربات الثلاثة المنقلبة. الشركة… 14/07/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pt.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Ο Έντινσον Καβάνι είναι και επίσημα ποδοσφαιριστής της Παρί Σεν Ζερμέν. Οι πρωταθλητές Γαλλίας ξόδεψαν 64 εκατομμύρια ευρώ για να αποκτήσουν τον… 16/07/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pt.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	«مانوئل والس»، وزیر کشور فرانسه می گوید احتمال دارد شمار تلفات جانی حادثه اخیر واژگون شدن قطار در مسیر «پاریس-لیموژ» افزایش یابد. حال چند نفر از ۳۰ مصدوم… 13/07/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pt.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Fransa’da altı kişinin yaşamını yitirdiği tren kazasında insan hatası olmadığı açıklandı. Bir radyoya konuşan Ulaştırma Bakanı Frederic Cuvillier, vatmanın… 13/07/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pt.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	У французькому Бретіні-сюр-Орж ліквідовують наслідки аварії потяга, в якій загинули 6 людей та десятки зазнали серйозних травм. З перону на вокзалі великим… 14/07/2013

1 2