ase – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11'171 Ergebnisse   531 Domänen   Seite 5
  www.spinsclero.com  
I periodically contribute with writings at OERED (http://www.oered.org):, Red MERCOSUR (http://www.redmercosur.com.uy), TUFTS – GDAE – Documentos de Trabajo (http://ase.tufts.edu/gdae), ITF – Reportes.
Investigador Asociado del Centro de Estudios de Estado y Sociedad (CEDES). Actualmente ocupó el cargo de Profesor Adjunto en la materia de Organización Industrial en la UBA. También reporta como Investigador de la Red MERCOSUR de Investigaciones Económicas, Miembro del Grupo sobre Desarrollo y Ambiente de las Américas, TUFTS – Boston, USA. Miembro de la Asociación Argentina de Economía Política (AAEP). Miembro de la Asociación Latinoamericana de Estudios (Latin American Studies Association, LASA). Miembro de la Asociación Canadiense de Economía (CEA). Miembro Asociado al Dialogo Inter-Americano (IAD), participante del Consejo Asesor de la Iniciativa para la Transferencia Financiera – ITF y del Comité Académico de la Cátedra de Economía Política del Instituto de Estudios Latinoamericanos dependiente de la Universidad Nacional de Rosario – UNR. Mis principales tópicos de interés se relacionan con la temática del desarrollo económico, recursos naturales y sustentabilidad del crecimiento en el largo plazo, política económica e instituciones. He participado en la redacción de libros y artículos académicos. Escribe de manera periódica en OERED – Reportes (http://www.oered.org):, Red MERCOSUR (http://www.redmercosur.com.uy), TUFTS – GDAE – Documentos de Trabajo (http://ase.tufts.edu/gdae), ITF – Reportes. Posee diversos documentos publicados por entidades académicas (CEDES,UADE) así como en organismos internacionales (CEPAL) así como diferentes reportes para diversos organizaciones organismos locales e internacionales (CEPAL. GTZ, Trans/energie, ECAPAG, FIEL, LECG, ETOSS, etc.). Participación en diversos proyectos de investigación y panelista en numerosos congresos en Argentina y en el exterior (ver listado en CV general).
  www.hotel-santalucia.it  
Offering a garden with barbecue facilities and a Mediterranean courtyard, Oase der Ruhe is a self-catering accommodation with air conditioning, free WiFi and a washing machine. With free parking, it is set in Bornheim.
Doté d'un jardin avec barbecue et d'une cour méditerranéenne, l'Oase der Ruhe est un hébergement indépendant climatisé proposant une connexion Wi-Fi gratuite et un lave-linge. Il est situé à Bornheim et le stationnement sur place est gratuit. Cet appartement comprend une télévision à écran plat et une cuisine équipée avec lave-vaisselle et micro-ondes. La salle de bains est pourvue d'une baignoire spa et d'un sèche-cheveux. Un service de location de vélos est par ailleurs assuré. Lors de votre s...éjour, vous pourrez vous détendre dans le salon commun. La gare de Roisdorf est à 550 mètres Cologne est accessible en 25 minutes en voiture.
Die Oase der Ruhe begrüßt Sie mit einem Garten mit Grillmöglichkeiten, einem mediterranen Innenhof, klimatisierten Unterkünften zur Selbstverpflegung, kostenfreiem WLAN und einer Waschmaschine. Sie wohnen in Bornheim und nutzen kostenfreie Parkplätze. Das Apartment verfügt über einen Flachbild-TV sowie eine Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle. Im eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Whirlpool-Badewanne und ein Haartrockner. Die Unterkunft bietet Ihnen Leihfahrräder an. Gern könne...n Sie sich in der Gemeinschaftslounge erholen. Vom Bahnhof Roisdorf trennen Sie in der Oase der Ruhe 550 m und Köln befindet sich 25 Autominuten entfernt.
El Oase der Ruhe es un alojamiento independiente con aire acondicionado, conexión WiFi gratuita, lavadora y jardín con zona de barbacoa y patio mediterráneo. Dispone de aparcamiento gratuito y se encuentra en Bornheim. El apartamento dispone de TV de pantalla plana y cocina con lavavajillas y microondas. El baño privado incluye bañera de hidromasaje y secador de pelo. El establecimiento ofrece servicio de alquiler de bicicletas. También dispone de salón compartido. La estación de tren de Roisdor...f está a 550 metros del Oase der Ruhe. Colonia está a 25 minutos en coche.
Dotato di un giardino con barbecue e di un cortile mediterraneo, l'Oase der Ruhe è una sistemazione a ristorazione indipendente con aria condizionata, connessione WiFi gratuita e lavatrice. Dotato di parcheggio gratuito, si trova a Bornheim. L'appartamento è dotato di TV a schermo piatto, cucina con lavastoviglie e forno a microonde. Il bagno privato è completo di vasca idromassaggio e asciugacapelli. In loco potrete noleggiare biciclette. Potrete rilassarvi nel salone in comune. L'Oase der Ruhe... dista 550 m dalla stazione ferroviaria di Roisdorf. Colonia è raggiungibile in 25 minuti di auto.
Oase der Ruhe beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en een mediterrane binnenplaats. De accommodatie heeft ook eigen kookgelegenheid, airconditioning en een wasmachine. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi. Het appartement ligt in Bornheim en biedt gratis parkeergelegenheid. Er bevinden zich een flatscreen-tv en een keuken met een vaatwasser en een magnetron in het appartement. De eigen badkamer is uitgerust met een bubbelbad en een haardroger. U kunt bij de accommodatie fietsen huren. ...In de gemeenschappelijke lounge kunt u heerlijk ontspannen. Treinstation Roisdorf ligt op 550 meter van Oase der Ruhe. Keulen ligt op 25 minuten rijden.
  love-coffee.cn  
If any increase in costs occurs during production, the photographer shall only report such increase when it becomes evident that the original estimate of the total costs is likely to be exceeded by more than 15 %.
Soweit der Fotograf Kostenvoranschläge erstellt, sind diese unverbindlich. Treten während der Produktion Kostenerhöhungen ein, sind diese erst dann vom Fotografen anzuzeigen, wenn erkennbar wird, dass hierdurch eine Überschreitung der ursprünglich veranschlagten Gesamtkosten um mehr als 15 % zu erwarten ist. Wird die vorgesehene Produktionszeit aus Gründen überschritten, die der Fotograf nicht zu vertreten hat, so ist eine zusätzliche Vergütung auf der Grundlage des vereinbarten Zeithonorars bzw. in Form einer angemessenen Erhöhung des Pauschalhonorars zu leisten.
  www.unigis.com  
In 1991, Robert not only became a GM Master Mechanic, but he earned the maximum score on the assessment. He also earned the ASE Certified Master Mechanic Degree, which is the highest status available in the automotive industry.
חלק ההישגים של רוברט כולל יצור נשיא פ"א המקומית וסגן נשיא 4-H המקומי. הוא הרוויח את תואר המדינה פארמר 1983. בתוך 1991, רוברט לא רק הפך Mechanic Master GM, אבל הוא הרוויח את הציון המרבי על ההערכה. הוא גם זכה לתואר Mechanic Master Certified ASE, המהווה את המצב הנגיש הגבוה ביותר בענף הרכב. הוא המשיך את לימודיו בבית פימה קומיוניטי קולג 'ואוניברסיטת אריזונה עם שני תארים טכנולוגיה מיקרו ו- LAN / WAN מומחה מערכת. רוברט גדל בחווה משפחתית 20 קילומטרים מחוץ ווילקוקס. יחד עם הוריו, הוא שמר על החווה עם ממוצע של 200 ראשי בקר. רוברט ממשיך לסייע האבא שלו עם הפעלת החווה.
  parl.gc.ca  
C1 directed a core group of individuals, who implemented plans to initiate trading of securities on the Canadian exchanges, because it was perceived by these individuals to be more lenient than those in the U.S. Once approval was obtained to begin public trading, first on the ASE and later on the TSE, and a financial track record established, the conspirators planned to secure approval to publicly trade in the United States as a NASDAQ listed security.
Le gouvernement va démontrer que YBM a participé à une conspiration qui remonte à 1993 environ. Le gouvernement va démontrer que C1 est un individu mêlé au crime organisé en Europe de l'Est ainsi que dans l'ex-Union soviétique. C1 a dirigé un noyau d'individus qui a mis en oeuvre des plans visant à lancer des opérations sur valeurs dans les bourses canadiennes, étant donné qu'à leurs yeux, elles sont plus indulgentes que les bourses américaines. Après avoir obtenu l'approbation d'échanger dans le public, d'abord à la ASE et plus tard à la bourse de Toronto, et après avoir établi des références financières, les conspirateurs prévoyaient obtenir une approbation d'échanger leurs valeurs dans le public, aux États-Unis, comme valeurs cotées NASDAQ.
  www.unitylabservices.com  
ASE/Autotrace (Dionex)
Cromatografía iónica (Dionex)
  4 Hits www.catamarans-fountaine-pajot.com  
HELLENIC PETROLEUM’s shares participate, with a significant weighting, in the ASE General Index and the FTSE/ ASE Large Cap, as well as a significant number of other indices such as the FTSE/ ASE Oil - Gas Index, the FTSE/ Med 100, the Greece - Turkey price 30 Index and the Global X FTSE Greece 20 ETF Index.
Η μετοχή της ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ συμμετέχει με σημαντική στάθμιση στο Γενικό Δείκτη του Χ.Α., στο Δείκτη FTSE/ΧΑ LargeCap, καθώς και σε σημαντικό αριθμό άλλων δεικτών όπως, στο Δείκτη FTSE/XA Πετρελαίου - Αερίου, FTSE/ Med 100, Δείκτη τιμών Greece - Turkey 30 και Δείκτη Global X FTSE Greece 20 ETF.
  srgssr.ch  
Mandates: ASE Technik AG, Horw (Chairwoman); Griesser Holding AG, Aadorf; Gryps Offertenportal AG, Rapperswil-Jona; Energie Uster AG, Uster; Scholz & Friends Schweiz AG, Zurich; Vendbridge AG Schweiz, Zurich; Member of Exec.
Mandats: présidente d’ASE Technik AG, Horw; membre du conseil d'administration de Griesser Holding SA, Aadorf; Gryps Offertenportal AG, Rapperswil-Jona; Energie Uster AG, Uster; Scholz & Friends Schweiz AG, Zurich; Vendbridge AG; membre du comité de direction GfM – Schweizerische Gesellschaft für Marketing Zurich; présidente du Schweizer Management Gesellschaft SMG, Zurich.
Mandate: ASE Technik AG, Horw (Präsidentin); Griesser Holding AG, Aadorf; Gryps Offertenportal AG, Rapperswil-Jona; Energie Uster AG, Uster; Scholz & Friends Schweiz AG, Zürich; Vendbridge AG, Zürich; Vorstand der Schweizerischen Gesellschaft für Marketing GfM, Zürich; Schweizer Management Gesellschaft SMG, Zürich (Präsidentin).
Mandati: presidente dell’ASE Technik AG, Horw; membro del consiglio d'amministrazione di: Griesser Holding SA, Aadorf; Gryps Offertenportal AG, Rapperswil-Jona; Energie Uster AG, Uster; Scholz & Friends Schweiz AG, Zurigo; Vendbridge AG; membro del comitato di direzione della GfM – Schweizerische Gesellschaft für Marketing, Zurigo; presidente della Schweizer Management Gesellschaft (SMG), Zurigo
  5 Hits www.aapharma.ca  
Within this group, research focuses on generation, characterization and optimization of plasma-based X-ray lasers (XRL). With the help of high-power laser system such as PHELIX (GSI Helmholtz Centre, Darmstadt), cylindrical plasmas (about 5 mm × 100 µm) are generated, in which a population inversion is established by electron collisions in nickel- and neon-like ions.
Im Rahmen dieses Forschungsbereichs wird die Erzeugung, Charakterisierung und Optimierung von plasmabasierten Röntgenlasern (X-ray laser; XRL) untersucht. Mit Hilfe von Hochleistungslasern wie PHELIX (GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung, Darmstadt) werden zylinderförmige Plasmen (ca. 5 mm × 100 µm) erzeugt, in denen durch Elektronenstöße eine Besetzungsinversion in Nickel- oder Neon-ähnlichen Ionen gebildet wird. Durch die Verstärkung von spontaner Emission (amplified spontaneous emission; ASE) entlang des Plasmazylinders entsteht ein Röntgenlaserpuls, dessen Wellenlänge je nach verwendetem Targetmaterial zwischen 7 nm und 35 nm (100 eV bis 30 eV) liegt. Forschungs­schwer­punkte sind hierbei die Entwicklung zu kürzeren Wellenlängen sowie die Verbesserung der qualitativen Eigenschaften (Pulsenergie, räumliches Strahlprofil, zeitliche und räumliche Kohärenz) durch die Kombination von zwei individuellen Röntgenlasermedien (injection seeding).
  auvillar.museum  
ase Mate Tank case for Apple iPhone 4/4S
Case Mate ümbris Tank Apple iPhone 4/4S'le
  2 Hits alpari-officialir.com  
Submission of the subsidiary company BriQ Properties REIC for listing in the ASE
Εισαγωγή των μετοχών της θυγατρικής εταιρείας BriQ Properties Α.Ε.Ε.Α.Π. στην Κύρια Αγορά του Χρηματιστηρίου Αθηνών.
  hotel-dany-caracas.lignano-pineta.hotels-in-it.com  
Certification of coordinance with safety and health protection system in coordinance with specification OHSAS 18001 of company ASE, s.r.o.
Osvědčení o shody ěmanagementu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci s požadavky specifikace OHSAS 18001 společností ASE, s.r.o.
  2 Hits www.coldjet.com  
Filip Turek, Feminiola of Lunacy, installation consisting of four parts, mixed media, 1993-1994. Reproduced in: Jinde a v čase. Náchod 1994, pp. 68-74.
6) Filip Turek, Feminiola of Lunacy, instalace o čtyřech částech, různé, techniky, 1993 - 94. Reprodukováno in: Jinde a v čase. Náchod 1994, s. 68 - 74.
  2 Hits www.hotelbaer.com  
ASE 350 pressurized liquid extractor
Extractor de líquidos presurizados ASE 350
Extractor de líquids pressuritzats ASE 350
  5 Hits www5.agr.gc.ca  
The objective of the present study was to investigate the presence of Q metabolites in plasma, various tissues, and excreta when the commercial broiler chicken's diet was supplemented with Q (0, 50, 150, 300, or 600 mg kg-1 body weight per day), an apple skin extract (ASE; 50, 150 mg total phenolics kg-1 body weight per day), or a dried apple skin powder (ASP; 50 mg total phenolics kg-1 body weight per day).
CONTEXTE : La peau des pommes est riche en flavonols, plus particulièrement de glycosides de quercétine. L’objectif des travaux présentés ici était d’étudier les métabolites de la quercétine dans le plasma, différents tissus et les excréta de poulets à griller d’élevages commerciaux dont la ration était enrichie de quercétine (0, 50, 150, 300 ou 600 mg kg 1 [poids corporel] par jour), d’un extrait de peau de pomme (EPP; 50, 150 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour) ou de poudre de peau de pomme séchée (PPS; 50 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour). RÉSULTATS : La chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem a permis de détecter du sulfate de quercétine, du glucuronide de quercétine, du glucuronide de glucoside de quercétine, du sulfate de glucoside de quercétine et de l’isorhamnétine-glucoside dans le foie et le duodénum des poulets ayant reçu une ration enrichie de quercétine pendant 3 jours. De la quercétine déconjuguée a aussi été trouvée dans les tissus de la poitrine et des cuisses des poulets dont la ration contenait de l’EPP ou de la PPS. Toutes sources et concentrations de quercétine confondues, la capacité anti oxydante mesurée d’après le pouvoir plasmatique de réduction des ions ferriques dans le plasma et les tissus des poulets à griller n’a pas changé dans une mesure significative. CONCLUSION : À notre connaissance, ces travaux sont les premiers à démontrer que la quercétine et les glycosides qui en dérivent peuvent être absorbés et métabolisés chez le poulet à griller.
  5 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The objective of the present study was to investigate the presence of Q metabolites in plasma, various tissues, and excreta when the commercial broiler chicken's diet was supplemented with Q (0, 50, 150, 300, or 600 mg kg-1 body weight per day), an apple skin extract (ASE; 50, 150 mg total phenolics kg-1 body weight per day), or a dried apple skin powder (ASP; 50 mg total phenolics kg-1 body weight per day).
CONTEXTE : La peau des pommes est riche en flavonols, plus particulièrement de glycosides de quercétine. L’objectif des travaux présentés ici était d’étudier les métabolites de la quercétine dans le plasma, différents tissus et les excréta de poulets à griller d’élevages commerciaux dont la ration était enrichie de quercétine (0, 50, 150, 300 ou 600 mg kg 1 [poids corporel] par jour), d’un extrait de peau de pomme (EPP; 50, 150 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour) ou de poudre de peau de pomme séchée (PPS; 50 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour). RÉSULTATS : La chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem a permis de détecter du sulfate de quercétine, du glucuronide de quercétine, du glucuronide de glucoside de quercétine, du sulfate de glucoside de quercétine et de l’isorhamnétine-glucoside dans le foie et le duodénum des poulets ayant reçu une ration enrichie de quercétine pendant 3 jours. De la quercétine déconjuguée a aussi été trouvée dans les tissus de la poitrine et des cuisses des poulets dont la ration contenait de l’EPP ou de la PPS. Toutes sources et concentrations de quercétine confondues, la capacité anti oxydante mesurée d’après le pouvoir plasmatique de réduction des ions ferriques dans le plasma et les tissus des poulets à griller n’a pas changé dans une mesure significative. CONCLUSION : À notre connaissance, ces travaux sont les premiers à démontrer que la quercétine et les glycosides qui en dérivent peuvent être absorbés et métabolisés chez le poulet à griller.
  2 Hits www.calonge-santantoni.cat  
Сase Study of Transboundary Aquifers in Yemen
[Сase Study of Transboundary Aquifers in Yemen]
  5 Hits www.agr.ca  
The objective of the present study was to investigate the presence of Q metabolites in plasma, various tissues, and excreta when the commercial broiler chicken's diet was supplemented with Q (0, 50, 150, 300, or 600 mg kg-1 body weight per day), an apple skin extract (ASE; 50, 150 mg total phenolics kg-1 body weight per day), or a dried apple skin powder (ASP; 50 mg total phenolics kg-1 body weight per day).
CONTEXTE : La peau des pommes est riche en flavonols, plus particulièrement de glycosides de quercétine. L’objectif des travaux présentés ici était d’étudier les métabolites de la quercétine dans le plasma, différents tissus et les excréta de poulets à griller d’élevages commerciaux dont la ration était enrichie de quercétine (0, 50, 150, 300 ou 600 mg kg 1 [poids corporel] par jour), d’un extrait de peau de pomme (EPP; 50, 150 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour) ou de poudre de peau de pomme séchée (PPS; 50 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour). RÉSULTATS : La chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem a permis de détecter du sulfate de quercétine, du glucuronide de quercétine, du glucuronide de glucoside de quercétine, du sulfate de glucoside de quercétine et de l’isorhamnétine-glucoside dans le foie et le duodénum des poulets ayant reçu une ration enrichie de quercétine pendant 3 jours. De la quercétine déconjuguée a aussi été trouvée dans les tissus de la poitrine et des cuisses des poulets dont la ration contenait de l’EPP ou de la PPS. Toutes sources et concentrations de quercétine confondues, la capacité anti oxydante mesurée d’après le pouvoir plasmatique de réduction des ions ferriques dans le plasma et les tissus des poulets à griller n’a pas changé dans une mesure significative. CONCLUSION : À notre connaissance, ces travaux sont les premiers à démontrer que la quercétine et les glycosides qui en dérivent peuvent être absorbés et métabolisés chez le poulet à griller.
  hotel-orphee.de  
ASE Americas (now Schott Solar, Inc.),
ASE Americas (jetzt Schott Solar, Inc.),
  carap.ecml.at  
EDiLic (Education et Diversité Linguistique et Culturelle)APLV (Association des professeurs de langues vivantes), GREX (Groupe de recherche en entretien d'explicitation), ASE (Antenne Suisse Explicitation)
EDiLic (Education et Diversité Linguistique et Culturelle) APLV (Association des professeurs de langues vivantes), GREX (Groupe de recherche en entretien d'explicitation), ASE (Antenne Suisse Explicitation)
  81 Treffer www.thearctic.is  
E-mail: ase@au.dk
Link til P-numre
  26 Treffer www.hazens.com.cn  
ASE 300
Kontakt
  www.sinhala-online.com  
ase
ma da
  www.pactodeautarcas.eu  
EU-ASE - European Alliance to Save Energy
Solar Solidarity: www.solarsolidarity.org
Solar Solidarity: www.solarsolidarity.org
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow