dass – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 53 Ergebnisse  images.google.co.uk
  Software-Prinzipien – U...  
Softwarehersteller sollten nicht zulassen, dass ihre Produkte zusammen mit Anwendungen angeboten werden, die diese Richtlinien nicht erfüllen.
Application providers should not allow their products to be bundled with applications that do not meet these guidelines.
Los proveedores de aplicaciones no deben permitir que sus productos se incluyan dentro de paquetes de aplicaciones que no cumplan estas directrices.
I fornitori di applicazioni non dovrebbero permettere che i loro prodotti vengano integrati in applicazioni non conformi a queste linee guida.
アプリケーション プロバイダは、自分のアプリケーションが、この原則を満たさないアプリケーションとバンドル(同梱)されないようにする必要があります。
Доставчиците на приложения не бива да позволяват продуктите им да бъдат разпространявани в пакети с приложения, които не спазват тези указания.
ऐप्लिकेशन प्रदाताओं को अपने उत्पाद उन ऐप्लिकेशन के साथ बंडल करने की अनुमति नहीं देनी चाहिए, जो इन दिशा-निर्देशों को पूरा नहीं करते.
애플리케이션 제공업체는 자사의 애플리케이션이 가이드라인을 준수하지 않는 기타 애플리케이션과 함께 패키지로 제공되지 않도록 해야 합니다.
Programų kūrėjams nederėtų savo produktų komplektuoti su programomis, neatitinkančiomis šių gairių.
Programleverandører bør ikke tillate at produktene deres inkluderes i programmer som ikke følger disse retningslinjene.
Поставщики приложений не должны включать в свои пакеты продукты, которые не соответствуют этим правилам.
Добављачи апликација не би требало да дозволе да њихови производи буду у групи са апликацијама које не задовољавају ове смернице.
Poskytovatelia aplikácií by nemali dovoliť, aby ich produkty boli v jednom balíku s aplikáciami, ktoré tieto pravidlá nedodržujú.
Ponudniki programske opreme ne smejo dovoliti, da so njihovi izdelki v paketih skupaj z drugimi programi, ki niso skladni s temi smernicami.
Programvaruleverantörer bör inte tillåta att deras produkter paketeras med andra program som inte följer dessa riktlinjer.
ผู้ให้บริการแอปพลิเคชันไม่ควรอนุญาตให้ผลิตภัณฑ์ของตนรวมเป็นชุดมากับแอปพลิเคชันที่มีคุณสมบัติไม่ตรงตามหลักเกณฑ์เหล่านี้
Lietojumprogrammu nodrošinātāji nedrīkst atļaut savu produktu izplatīšanu komplektā ar lietojumprogrammām, kurās nav ievērotas šīs vadlīnijas.
Penyedia aplikasi seharusnya tidak membenarkan produk mereka digabungkan dengan aplikasi yang tidak mengikut garis panduan ini.
  Support für Ihre Websit...  
Ich möchte, dass meine Website eine gute Platzierung in den Suchergebnissen von Google erreicht.
Je veux que mon site soit bien classé dans la recherche Google
Θέλω ο ιστότοπός μου να έχει καλή κατάταξη στην Αναζήτηση Google
Ik wil dat mijn site een goede positie heeft op Google Zoeken.
Искам сайтът ми да се показва на високи позиции в резултатите
Vull que la meva web estigui ben classificada a la Cerca de Google
Želim da moja web-lokacija bude dobro rangirana u Google pretraživanju.
Jeg vil gerne have, at mit website opnår en højere rangering i Google Søgning
मैं चाहता/चाहती हूं कि मेरी साइट को Google खोज में अच्छी रैंक मिले
Saya ingin situs saya memiliki peringkat yang baik di Google Penelusuran
Chcę, by moja witryna miała dobrą pozycję w wyszukiwarce Google
Vreau ca site-ul meu să aibă o poziție bună în Căutarea Google
Chcem, aby môj web mal vo Vyhľadávaní Google dobré hodnotenie
Želim, da moje spletno mesto doseže dobro uvrstitev v Iskanju Google
Sitemin Google Arama'da iyi bir sırada yer almasını istiyorum
Tôi muốn trang web của mình xếp hạng tốt trên Google Tìm kiếm
Vēlos, lai manai vietnei būtu augsts rangs Google meklēšanas rezultātos
  Software-Prinzipien – U...  
Bei Anwendungen, die Ihre Nutzererfahrung beeinflussen oder ändern, sollte ersichtlich sein, dass sie die Ursache der betreffenden Änderungen darstellen.
Applications that affect or change your user experience should make clear that they are the reason for those changes.
Las aplicaciones que influyan en la experiencia de usuario o que la modifiquen deben comunicar claramente que son las causantes de tales modificaciones.
Un’applicazione che influenza o modifica l’esperienza utente dovrebbe informare l’utente dei motivi di tali modifiche.
Приложенията, които засягат или променят практическата ви работа, трябва да посочват ясно, че те са причината за тези промени.
जो ऐप्लिकेशन आपके उपयोगकर्ता अनुभव को प्रभावित करती या बदलती हैं, उन्हें स्पष्ट कर देना चाहिए कि उन बदलावों का कारण वे हैं.
Programose, kurios turi įtakos naudotojų patirčiai arba ją keičia, turi būti aiškiai nurodyta, kad šie pasikeitimai atsiranda dėl šių programų.
Programmer som påvirker eller endrer brukeropplevelsen, bør gi beskjed om at de er årsaken til dette.
Приложения, которые каким-либо образом затрагивают или изменяют условия работы пользователей, должны сообщать об этом в явной форме
Апликације које утичу на ваш кориснички доживљај или га мења требало би јасно да вам ставе до знања да су разлог тих промена.
Aplikácie, ktoré prispôsobujú alebo menia svoje správanie a tým mätú vašu používateľskú skúsenosť by mali objasniť dôvody, ktoré ich k tomu vedú.
Programi, ki vplivajo na vašo uporabniško izkušnjo ali jo spreminjajo, morajo navesti, da so odgovorni za te spremembe.
Program som påverkar eller ändrar din användarupplevelse ska visa att de är orsaken till ändringarna.
แอปพลิเคชันที่ส่งผลกระทบหรือเปลี่ยนแปลงการใช้งานของผู้ใช้ควรมีการแจ้งอย่างชัดเจนว่าแอปพลิเคชันนั้นเป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น
Jums ir jābūt informētam par to, ka minēto izmaiņu iemesls ir lietojumprogrammas, kas ietekmē vai maina jūsu lietotāja pieredzi.
Aplikasi yang menjejaskan atau menukar pengalaman pengguna anda seharusnya menyatakan dengan jelas yang ia menyebabkan perubahan tersebut.
  Support für Ihre Websit...  
Ich möchte, dass meine neuen Inhalte in den Suchergebnissen von Google erscheinen.
Je veux que la recherche Google affiche mon contenu mis à jour
Θέλω η Αναζήτηση Google να προβάλλει το ενημερωμένο περιεχόμενό μου
Ik wil dat Google Zoeken mijn bijgewerkte content weergeeft.
Искам обновеното съдържание на сайта ми да се показва в резултатите
Vull que la Cerca de Google mostri el meu contingut actualitzat
Želim da Google pretraživanje prikazuje moj ažurirani sadržaj.
Jeg vil have Google Søgning til at vise mit opdaterede indhold
Haluan, että Google-haussa näkyy sivustoni päivitetty sisältö
मैं चाहता/चाहती हूं कि Google खोज मेरी अपडेट की गई सामग्री प्रदर्शित करे
Saya ingin Google Penelusuran menampilkan konten terbaru saya
Chcę, by wyszukiwarka Google wyświetlała zaktualizowane treści na mojej witrynie
Vreau ca serviciul Căutare Google să afișeze conținutul meu actualizat
Желим да Google претрага приказује мој ажурирани садржај
Chcem, aby sa vo Vyhľadávaní Google zobrazoval môj aktualizovaný obsah
Želim, da je v Iskanju Google prikazana posodobljena vsebina
Google Arama'nın güncellenmiş içeriğimi görüntülemesini istiyorum
Tôi muốn Google Tìm kiếm hiển thị nội dung được cập nhật của tôi
Vēlos, lai Google meklēšanas rezultātos tiktu parādīts mans atjauninātais saturs
  Datenschutzerklärung & ...  
Zum Beispiel ist ein Grund für die Erfassung und Auswertung von IP-Adressen, dass wir dadurch unsere Dienste vor Missbrauch durch automatisierte Mechanismen schützen.
Par exemple, l'une des raisons pour lesquelles nous collectons et analysons les adresses IP et les cookies consiste à protéger nos services des abus automatisés.
Ad esempio, uno dei motivi per cui raccogliamo e analizziamo indirizzi IP e cookie è quello di proteggere i nostri servizi dall'abuso automatizzato.
Byvoorbeeld, een rede hoekom ons IP-adresse en webkoekies insamel en ontleed, is om ons dienste teen geoutomatiseerde misbruik te beskerm.
Например една от причините да събираме и анализираме IP адреси и „бисквитки“ е да защитаваме услугите си от автоматизирани злоупотреби.
Jedním z důvodů, proč shromažďujeme a analyzujeme IP adresy a soubory cookie, je například ochrana našich služeb před automatizovaným zneužitím.
Én af grundene til, at vi indsamler og analyserer IP-adresser og cookies, er f.eks. at beskytte vores tjenester mod automatiseret misbrug.
Näiteks üks põhjus, miks IP-aadresse ja küpsiseid kogume ning analüüsime, on meie teenuste kaitsmine automatiseeritud väärkasutuse eest.
Például az IP-címek és cookie-k gyűjtésének és elemzésének egyik oka, hogy óvjuk szolgáltatásainkat az automatizált visszaélésekkel szemben.
Ein ástæða þess að við söfnum IP-tölum og fótsporum til greiningar er til dæmis sú að við viljum vernda þjónustu okkar gegn misnotkun sem gerð er með sjálfvirkum hætti.
Pavyzdžiui, viena iš priežasčių, dėl kurios renkame ir analizuojame IP adresus bei slapukus, yra ta, kad siekiame apsaugoti paslaugas nuo automatinio piktnaudžiavimo.
For eksempel er en av grunnene til at vi samler inn og analyserer IP-adresser og informasjonskapsler, at vi vil beskytte tjenestene våre mot automatisert misbruk.
Napríklad jeden z dôvodov, prečo zhromažďujeme a analyzujeme adresy IP a súbory cookie, je ochrana našich služieb proti automatickým zneužitiam.
Eden do razlogov, da zbiramo naslove IP in piškotke, je na primer ta, da naše storitve zaščitimo pred avtomatiziranimi zlorabami.
ตัวอย่างเช่น เหตุผลหนึ่งที่เรารวบรวมและวิเคราะห์ที่อยู่ IP และคุกกี้คือ การป้องกันบริการของเราจากการละเมิดแบบอัตโนมัติ
Örneğin, IP adreslerini ve çerezleri toplayıp analiz etme nedenlerimizden biri, hizmetlerimizi otomatik yürütülen kötü amaçlı kullanımlardan korumaktır.
Ví dụ: một trong những lý do chúng tôi thu thập và phân tích cookie và địa chỉ IP là để bảo vệ dịch vụ của mình khỏi hình thức lạm dụng tự động.
לדוגמה, אחת מהסיבות שבגללן אנו אוספים ומנתחים כתובות IP וקובצי Cookie היא כדי להגן על השירותים שלנו מפני התנהלות פוגעת של כלים אוטומטיים.
উদাহরণস্বরূপ, আমরা যে কারণে IP ঠিকানা এবং কুকি সংগ্রহ ও বিশ্লেষণ করি তার একটি হল আমাদের পরিষেবাগুলিকে স্বয়ংক্রিয় অপব্যবহারের হাত থেকে রক্ষা করা।
எடுத்துக்காட்டாக, தானியங்கு முறையிலான தவறான பயன்பாட்டிற்கு எதிராக எங்கள் சேவைகளைப் பாதுகாக்கும் ஒரே காரணத்திற்காக, IP முகவரிகள் மற்றும் குக்கீகள் போன்றவற்றைச் சேகரித்து ஆராய்கிறோம்.
Kwa mfano, sababu moja sisi hukusanya na kutathmini anwani za IP na vidakuzi ni kulinda huduma zetu dhidi ya matumizi mabaya otomati.
ઉદાહરણ તરીકે, સ્વચલિત દુરુપયોગ સામે અમારી સેવાઓનું રક્ષણ કરવું એ અમે IP સરનામાં ભેગા કરી અને વિશ્લેષિત કરીએ છીએ તેનું એક કારણ છે.
ఉదాహరణకు, మేము IP చిరునామాలు మరియు కుకీలను సేకరించడానికి మరియు విశ్లేషించడానికి స్వయంచాలిత దుర్వినియోగం నుండి మా సేవలను కాపాడాలనుకోవడం ఒక కారణం.
مثلاً، ہماری جانب سے IP ایڈریسز اور کوکیز اکٹھا کرنے اور ان کا تجزیہ کرنے کی ایک وجہ خودکار بیجا استعمال کے خلاف ہماری سروسز کی حفاظت کرنا ہے۔
  Richtlinie zu unerwünsc...  
Sie ist mit anderen Programmen gebündelt, ohne dass auf ihre Existenz hingewiesen wird.
It is bundled with other software and its presence is not disclosed.
Forma parte de otro software y no se informa de su presencia.
Viene integrato in altro software senza comunicarne la presenza.
Βρίσκονται σε πακέτο μαζί με άλλο λογισμικό και η παρουσία τους δεν γνωστοποιείται.
S'inclou amb altres programaris i la seva presència no queda clara.
U paketu je s nekim drugim softverom i njegova se prisutnost ne otkriva.
Je přibalen k jinému softwaru a uživatel o jeho přítomnosti není informován.
Niitä toimitetaan muiden ohjelmistojen mukana mainitsematta asiasta.
Berada di dalam perangkat lunak lain dan keberadaannya tidak diungkap.
Den kommer som en del av annen programvare, og det informeres ikke om at tilleggsprogramvaren er installert.
Jest w pakiecie z innym oprogramowaniem, a jego obecność nie jest ujawniana.
Оно устанавливается в комплекте с другой программой без ведома пользователя.
รวมชุดอยู่กับซอฟต์แวร์อื่นและไม่เปิดเผยการมีอยู่ของซอฟต์แวร์
Diğer yazılımlarla birleştirilmiştir ve varlığı ifşa edilmez.
התוכנה מצורפת לתוכנה אחרת שהמשתמש אינו יודע על קיומה.
воно включає в себе інше програмне забезпечення, про яке ніде не зазначено.
Ia digabungkan dengan perisian lain dan kehadirannya tidak didedahkan.
  Genehmigungen – Google  
Das Google-Logo ist die auffälligste visuelle Darstellung unserer Marke und wir möchten, dass es richtig verwendet wird. Die Verwendung unseres Logos in Marketingmaterialien Dritter ist generell nicht zulässig.
Le logo Google est le signe distinctif visuel le plus représentatif de notre marque, et nous sommes extrêmement vigilants quant à l'utilisation qui en est faite. De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo sur les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, dont voici des exemples :
El logotipo de Google es la representación visual más destacada de nuestra marca y queremos que se utilice de forma adecuada. Normalmente no aprobamos el uso del logotipo en material de marketing de terceros, por ejemplo, en material publicitario online y sin conexión como el que se indica a continuación:
Il logo Google è la rappresentazione visiva più evidente del nostro brand e desideriamo che venga utilizzato correttamente. In genere non approviamo l'utilizzo del nostro logo nel materiale di marketing di terze parti. Ciò include materiale pubblicitario online e offline come:
Het Google-logo is de meest in het oog springende visuele representatie van ons merk. Wij willen dan ook dat het op de juiste wijze wordt gebruikt. In het algemeen wijzen wij het gebruik van ons logo in marketingmateriaal van derden af. Dit geldt voor online en offline advertentiemateriaal, zoals:
Логотип Google – важнейшая визуальная составляющая нашего бренда. Как правило, мы запрещаем размещать его на сторонних рекламных носителях. Ниже перечислены примеры подобных материалов.
โลโก้ Google เป็นการนำเสนอเชิงสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดสำหรับแบรนด์ของเรา และเราต้องการให้ำโลโก้ดังกล่าวมีการนำไปใช้อย่างเหมาะสม โดยทั่วไปเราจะไม่อนุญาตให้นำโลโก้ของเราไปใช้ในสื่อทางการตลาดของบุคคลที่สาม ซึ่งรวมถึงสื่อโฆษณาออนไลน์และออฟไลน์ เช่น
  Support für Ihre Websit...  
Ich möchte nicht, dass Google Inhalte auf meiner Website anzeigt.
Je veux empêcher l'affichage du contenu de mon site sur Google
Θέλω να αποκλείσω την εμφάνιση περιεχομένου του ιστότοπού μου από την Google
Ik wil de content op mijn site blokkeren voor weergave door Google.
Не искам Google да показва съдържание от сайта ми
No vull que Google mostri contingut de la meva web
Želim spriječiti Google da prikazuje sadržaj na mojoj web-lokaciji.
Jeg vil gerne forhindre Google i at vise indhold på mit website
Haluan estää Googlea näyttämästä sivustoni sisältöä
मैं Google को मेरी साइट पर सामग्री दिखाने से अवरोधित करना चाहता/चाहती हूं
Saya ingin memblokir Google agar tidak menampilkan konten di situs saya
Google 검색에 사이트 콘텐츠를 표시하지 못하도록 차단하고 싶습니다.
Chcę zablokować wyświetlanie w Google treści z mojej witryny
Vreau ca Google să nu mai afișeze conținut pe site-ul meu
Желим да спречим Google да приказује садржај на мом сајту
Chcem Googlu zabrániť v zobrazovaní obsahu na mojom webe
Želim blokirati Googlovo prikazovanje vsebin na mojem spletnem mestu
Google'ın sitemdeki içeriği göstermesini engellemek istiyorum
Tôi muốn chặn không cho Google hiển thị nội dung trên trang web của tôi
אני רוצה ש-Google לא תציג תוכן באתר שלנו
Vēlos bloķēt Google satura rādīšanu manā vietnē
  Support für Ihre Websit...  
Falls Ihre Seiten strukturierte Daten aufweisen, sorgen Sie dafür, dass sie richtig implementiert sind und keine Formatierungsfehler aufweisen.
Si vos pages comportent des données structurées, vérifiez qu'elles sont correctement implémentées, sans erreurs de mise en forme.
Αν έχετε δομημένα δεδομένα στις σελίδες σας, ελέγξτε ότι εφαρμόζονται σωστά χωρίς σφάλματα μορφοποίησης.
Als u gestructureerde gegevens op uw pagina's heeft, kunt u controleren of deze correct zijn uitgevoerd zonder opmaakfouten.
Ако на страниците ви има структурирани данни, уверете се, че са внедрени правилно, без грешки във форматирането.
Si feu servir dades estructurades a les vostres pàgines, comproveu que s'hagin implementat correctament i que no hi hagi errors de format.
Ako na svojim stranicama imate strukturirane podatke, provjerite jesu li pravilno implementirani bez pogrešaka u oblikovanju.
Hvis du har strukturerede data på dine sider, skal du kontrollere, at de er implementeret korrekt uden formateringsfejl.
Jos käytät sivuillasi jäsenneltyjä tietoja, tarkista, ettei niiden toteutuksessa ole muotoiluvirheitä tai muita ongelmia.
अगर आपके पृष्ठों पर संरचित डेटा है, तो जांचें कि उसे बिना किसी प्रारूपण त्रुटि के सही तरीके से कार्यान्वित किया गया है.
Jika Anda memiliki data terstruktur di laman, periksa apakah data tersebut diterapkan dengan benar tanpa ada kesalahan format.
Jeśli Twoje strony zawierają dane strukturalne, sprawdź, czy wprowadzono je poprawnie, bez błędów formatowania.
Dacă paginile dvs. conțin date structurate, verificați dacă acestea sunt corect implementate, fără erori de formatare.
Ако на страницама имате структуриране податке, проверите да ли се они исправно примењују, без грешака у форматирању.
Ak máte na svojich stránkach štruktúrované údaje, skontrolujte, či sú správne implementované a nie sú v nich žiadne chyby formátovania.
Če imate na straneh strukturirane podatke, preverite, ali so pravilno implementirani, brez oblikovnih napak.
Sayfalarınızda yapısal veri varsa bunun biçimlendirme hataları olmadan, doğru şekilde uygulandığından emin olun.
Nếu bạn đã có dữ liệu có cấu trúc về các trang của bạn, hãy kiểm tra xem nó có được triển khai một cách chính xác, không có lỗi định dạng hay không.
Ja jūsu lapās ir strukturēti dati, pārbaudiet, vai tie ir pareizi ieviesti (bez formatēšanas kļūdām).
  Support für Ihre Websit...  
Ich möchte, dass meine Website in den Suchergebnissen von Google erscheint.
Je veux que mon site figure dans les résultats de recherche Google
Θέλω ο ιστότοπός μου να εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης Google
Ik wil dat mijn site in Google-zoekresultaten wordt weergegeven.
Искам сайтът ми да се показва в резултатите от търсенето с Google
Vull que la meva web es mostri als resultats de la cerca de Google
Želim da se moja web-lokacija pojavljuje u rezultatima Google pretraživanja.
Jeg vil gerne gøre mit website synligt i Googles søgeresultater
Haluan sivustoni näkyvän Googlen hakutuloksissa
मैं चाहता/चाहती हूं कि मेरी साइट Google खोज परिणामों में हो
Saya ingin situs saya ada di hasil penelusuran Google
Chcę, by moja witryna wyświetlała się w wynikach wyszukiwania Google
Vreau ca site-ul meu să apară în rezultatele de căutare Google
Желим да сајт буде у резултатима Google претраге
Chcem, aby môj web bol vo výsledkoch Vyhľadávania Google
Želim, da je moje spletno mesto prikazano v Googlovih rezultatih iskanja
Sitemin Google arama sonuçlarında yer almasını istiyorum
Tôi muốn trang web của tôi có trong kết quả tìm kiếm của Google
אני רוצה שהאתר יופיע בתוצאות החיפוש של Google
Vēlos, lai mana vietne tiktu parādīta Google meklēšanas rezultātos
  Software-Prinzipien – U...  
Wir sind der festen Überzeugung, dass niemand unter Vorspiegelung falscher Tatsachen zur Installation einer Software veranlasst werden darf.
Riteniamo che l’installazione del software non debba essere effettuata in modo ingannevole.
हमारा विश्वास है कि सॉफ़्टवेयर को इसे इंस्टॉल करने के लिए आपके साथ चालाकी नहीं करनी चाहिए.
Mūsų įsitikinimu, neturėtų būti verčiama apgaulės būdu įdiegti programinės įrangos.
Sme presvedčení, že softvér by nemal používať klamlivé praktiky presviedčajúce vás o výhodnosti jeho inštalácie.
  Genehmigungen – Google  
Sie akzeptieren, dass Google Inhaber der Markenkennzeichen ist, und erklären, dass Sie diese Markenrechte nicht anfechten oder infrage stellen werden.
Anda menyetujui bahwa Google adalah pemilik fitur mereknya dan Anda tidak akan keberatan atau mengajukan keberatan terhadap Google.
Вы соглашаетесь, что право собственности на элементы бренда принадлежит Google и вы не будете его оспаривать.
คุณยอมรับว่า Google เป็นเจ้าของสิ่งแสดงแบรนด์ และคุณจะไม่อ้างสิทธิ์หรือพยายามอ้างสิทธิ์ว่าคุณเป็นเจ้าของเอง
  Genehmigungen – Google  
Sie akzeptieren, dass Google Inhaber der Markenkennzeichen ist, und erklären, dass Sie diese Markenrechte nicht anfechten oder infrage stellen werden.
Anda menyetujui bahwa Google adalah pemilik fitur mereknya dan Anda tidak akan keberatan atau mengajukan keberatan terhadap Google.
Вы соглашаетесь, что право собственности на элементы бренда принадлежит Google и вы не будете его оспаривать.
คุณยอมรับว่า Google เป็นเจ้าของสิ่งแสดงแบรนด์ และคุณจะไม่อ้างสิทธิ์หรือพยายามอ้างสิทธิ์ว่าคุณเป็นเจ้าของเอง
  Datenschutzerklärung & ...  
Sie können zum Beispiel einstellen, dass Ihr Name und Ihr Profilbild nicht in Anzeigen erscheinen.‌‍⁢⁡⁠‮‎⁣
Par exemple, vous pouvez définir vos paramètres pour que votre nom et votre photo n'apparaissent pas dans une annonce.
Ad esempio, l'utente può scegliere le sue impostazioni in modo che il proprio nome e immagine non vengano visualizzati in un annuncio pubblicitario.
برای مثال، می‌توانید تنظیمات خود را به صورتی انجام دهید که نام و عکس شما در تبلیغ نشان داده نشود.
Например можете да изберете настройките си така, че името и снимката ви да не се показват в реклама.
Per exemple, podeu triar la configuració perquè el vostre nom i la vostra foto no apareguin en un anunci.
Na primjer, možete odabrati takve postavke da se u oglasu ne prikazuju vaše ime i fotografija.
Můžete například nastavit, aby se vaše jméno a fotka nezobrazovaly v reklamách.
Voit esimerkiksi valita asetukset niin, että nimeäsi ja kuvaasi ei näy mainoksissa.
Beállíthatja például, hogy neve és képe ne jelenjen meg hirdetésekben.
For eksempel kan du angi i innstillingene dine slik at navnet og bildet ditt ikke skal vises i annonser.
Na przykład można tak dobrać ustawienia, aby nazwa i zdjęcie użytkownika nie pojawiały się w reklamie.
Например, можно запретить использование в рекламе вашего имени и фотографии.
Môžete napríklad nastaviť, aby sa vaše meno a fotka nezobrazovali v reklamách.
Du kan till exempel konfigurera inställningarna så att ditt namn och ditt foto inte visas i en annons.
Örneğin, ayarlarınızı adınız ve fotoğrafınız reklamlarda görünmeyecek şekilde seçebilirsiniz.
Ví dụ: bạn có thể chọn cài đặt của bạn sao cho tên và ảnh của bạn không xuất hiện trong quảng cáo.
לדוגמה, תוכל לבחור את ההגדרות כך ששמך והתמונה שלך לא יופיע במודעה.
উদাহরণস্বরূপ, কোনো বিজ্ঞাপনে আপনার নাম এবং ছবি যাতে প্রদর্শিত না হয় তার জন্য আপনি আপনার সেটিংস চয়ন করতে পারেন৷
Piemēram, varat iestatīt, lai reklāmā netiktu rādīts jūsu vārds un fotoattēls.
எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் பெயர் மற்றும் படம் ஆகியவை விளம்பரத்தில் தோன்றாதவாறு உங்கள் அமைப்புகளை நீங்கள் தேர்வுசெய்யலாம்.
Kwa mfano, unaweza kuchagua mipangilio yako ili jina na picha yako zisionekane katika tangazo.
Contohnya, anda boleh memilih tetapan anda supaya nama dan gambar anda tidak dipaparkan dalam iklan.
Por exemplo, pode seleccionar a súa configuración de modo que o seu nome e a súa foto non aparezan nun anuncio.
ઉદાહરણ તરીકે, તમે તમારી સેટિંગ્સ પસંદ કરી શકો છો જેથી તમારું નામ અને ફોટો જાહેરાતમાં દેખાય નહીં.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೋಟೋ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರುವಂತೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
ఉదాహరణకు, మీరు ప్రకటనలో మీ పేరు మరియు ఫోటో కనిపించని విధంగా మీ సెట్టింగ్‌లను ఎంచుకోవచ్చు.
مثلاً، آپ اپنی ترتیبات منتخب کر سکتے ہیں تاکہ آپ کا نام اور تصویر کسی اشتہار میں ظاہر نہ ہوں۔
  Genehmigungen – Google  
Bei jeglicher Verwendung der Google-Markenkennzeichen muss aus einem Begleithinweis eindeutig hervorgehen, dass es sich bei den Google-Markenkennzeichen um Marken oder charakteristische Markenkennzeichen von Google Inc.
Setiap penggunaan Fitur Merek Google harus disertai dengan pemberitahuan yang secara jelas menunjukkan bahwa Fitur Merek Google merupakan merek dagang atau fitur merek khusus dari Google Inc.
При любом использовании Бренда Google уведомляйте, что фрагменты фирменного оформления являются товарными знаками или элементами бренда и принадлежат Google Inc.
ในการใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของ Google คุณต้องมีหมายเหตุระบุไว้ชัดเจนว่าสิ่งแสดงแบรนด์ของ Google นั้นเป็นเครื่องหมายการค้าหรือสิ่งแสดงแบรนด์เฉพาะของ Google Inc.
  Genehmigungen – Google  
Wir bevorzugen es, dass Nutzer in ihrem Google-Konto angemeldet sind, wenn sie Google-Produkte verwenden.
Preferimos ver que el usuario ha iniciado sesión con su cuenta de Google cuando utilice productos de Google
Quando vengono utilizzati i prodotti Google, preferiamo vedere che l'utente abbia eseguito l'accesso con il suo account Google.
Het liefst zien we dat de gebruiker tijdens het gebruik van Google-producten ingelogd is bij zijn Google-account.
Kami lebih suka jika pengguna masuk ke Akun Google mereka ketika menggunakan produk Google
  Genehmigungen – Google  
Wenn Sie Google-Markenkennzeichen verwenden, müssen Sie darauf hinweisen, dass diese Eigentum von Google sind.
Jika Anda menggunakan Fitur Merek Google, Anda harus menunjukkan bahwa fitur tersebut adalah milik kami.
Если вы используете элементы бренда Google, вы должны указать, что они принадлежат нам.
หากคุณใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของ Google คุณต้องระบุว่าสิ่งแสดงแบรนด์เหล่านั้นเป็นของเรา
  Datenschutzerklärung & ...  
Alle Nutzer sind gemeinsam dafür verantwortlich, dass das Web sicher bleibt. So können Sie sich und Ihre Familie im Internet schützen.
Keeping the web safe for everyone is a shared responsibility. Learn what you can do to protect yourself and your family online.
Garantire la sicurezza sul Web è una responsabilità di tutti. Scopri che cosa puoi fare per proteggere te stesso e la tua famiglia online.
Η διατήρηση της ασφάλειας του διαδικτύου αποτελεί κοινή ευθύνη όλων μας. Μάθετε τι μπορείτε να κάνετε για να προστατεύσετε τον εαυτό σας και την οικογένειά σας στο διαδίκτυο.
Internet veilig houden voor iedereen is een gedeelde verantwoordelijkheid. Meer informatie over wat u kunt doen om uzelf en uw familie online te beschermen.
ایمن نگه‌ داشتن وب برای همه یک مسئولیت مشترک است. مواردی را بدانید که با آنها می‌توانید از خودتان و خانواده‌تان آنلاین محافظت کنید.
Поддържането на мрежата безопасна за всички е всеобща отговорност. Научете какво можете да направите, за да защитите себе си и семейството си онлайн.
Održavanje sigurnosti weba za sve korisnike zajednička je odgovornost. Saznajte što sami možete napraviti da biste zaštitili sebe i svoju obitelj na internetu.
Vastaamme kaikki yhdessä verkon turvallisuudesta. Katso, miten voit suojella itseäsi ja perhettäsi internetissä.
Það er á ábyrgð okkar allra að halda vefnum öruggum. Kynntu þér hvað þú getur gert til að tryggja öryggi þitt og fjölskyldu þinnar á netinu.
Menjaga keamanan web bagi semua orang merupakan tanggung jawab bersama. Pelajari hal yang dapat Anda lakukan untuk melindungi diri dan keluarga Anda saat online.
모든 사용자를 위한 안전한 웹 관리는 모두의 책임입니다. 온라인에서 나와 내 가족을 보호하기 위해 무엇을 할 수 있는지 알아보세요.
Vi har et felles ansvar for å holde nettet trygt for alle. Finn ut hva du kan gjøre for å beskytte deg selv og familien din på nettet.
Sieć bezpieczna dla każdego to nasza wspólna sprawa. Dowiedz się, co możesz zrobić, by chronić siebie i swoją rodzinę w sieci.
Безопасность в Интернете – наша общая задача. Защитите свои данные и расскажите своим близким о том, как это сделать. Подробнее...
Skrb, da bo splet varen za vse, je odgovornost nas vseh. Preberite, kaj lahko storite, da sebe in svojo družino zaščitite v spletu.
Vi har ett gemensamt ansvar för att göra internet säkert för alla. Läs mer om hur du kan skydda dig själv och din familj på webben.
יש לנו אחריות משותפת להבטיח שכולם יוכלו לגלוש באינטרנט בבטחה. למדו כיצד תוכלו להגן על עצמיכם ועל משפחתכם באינטרנט.
ওয়েবকে সকলের জন্য সুরক্ষিত রাখা হল একটি যৌথ দায়িত্ব৷ অনলাইনে নিজেকে এবং নিজের পরিবারকে সুরক্ষিত রাখার জন্য আপনি কি করতে পারেন সে বিষয়ে জানুন৷
Ikviena lietotāja drošība tīmeklī ir kopēja atbildība. Uzziniet, ko varat darīt, lai aizsargātu sevi un savu ģimeni tiešsaistē.
இணையத்தைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது என்பது, அனைவரின் பொறுப்பாகும். உங்களையும், உங்கள் குடும்பத்தினரையும் ஆன்லைனில் பாதுகாக்க என்ன செய்யலாம் என்பதை அறிக.
Підтримання безпеки в Інтернеті – наша спільна відповідальність. Дізнайтеся, що можна зробити, щоб захистити себе та свою сім’ю в Інтернеті.
Manter a web segura para todo o mundo é unha responsabilidade compartida. Obtén información acerca do que podes facer para protexerte a ti e á túa familia en liña.
દરેક જણ માટે વેબને સુરક્ષિત રાખવું એ એક સહિયારી જવાબદારી છે. તમે પોતાને અને તમારા કુટુંબને ઓનલાઇન સુરક્ષિત રાખવા શું કરી શકો છો તે જાણો.
ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಲ್ಲರ ಹೆಗಲ ಮೇಲಿರುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ನೀವು ಏನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
వెబ్‌ను అందరికీ సురక్షితమైన స్థాయిలో ఉంచడం ఉమ్మడి బాధ్యత. ఆన్‌లైన్‌లో మిమ్మల్ని మరియు మీ కుటుంబ సభ్యులను రక్షించుకోవడానికి మీరు ఏమి చేయవచ్చో తెలుసుకోండి.
ویب کو سبھی کیلئے محفوظ رکھنا ایک مشترکہ ذمہ داری ہے۔ جانیں کہ آپ خود کو اور اپنے خاندان کو آن لائن محفوظ رکھنے کیلئے کیا کر سکتے ہیں۔
വെബ് എല്ലാവർക്കും സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തുന്നത് എല്ലാവരുടേയും ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. നിങ്ങളേയും നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളേയും ഓൺലൈനിൽ പരിരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് അറിയുക.
  Datenschutzerklärung & ...  
  Software-Prinzipien – U...  
Wenn Sie zum Beispiel die Sorge haben, dass jemand unautorisiert auf Ihre E-Mails zugegriffen hat, können Sie unter "Letzte Kontoaktivität" in Gmail Informationen zu den letzten Aktivitäten in Ihrem Posteingang einsehen, etwa die IP-Adressen, über die auf Ihre E-Mails zugegriffen wurde, und wo und wann der Zugriff erfolgt ist.
For example, if you're concerned about unauthorised access to your email, "Last account activity" in Gmail shows you information about recent activity in your email, such as the IP addresses that accessed your mail, the associated location, as well as the time and date. This information can help you find out if and when someone accessed your email without your knowledge. Learn more.
Ad esempio, se sei preoccupato per l'accesso non autorizzato alle tue email, nella sezione "Ultima attività dell'account" di Gmail vengono visualizzate informazioni sulle attività recenti nel tuo account email, ad esempio gli indirizzi IP da cui sono stati visualizzati i tuoi messaggi, la relativa località, ora e data. Queste informazioni possono aiutarti a capire se e quando qualcuno ha avuto accesso alle tue email a tua insaputa. Ulteriori informazioni.
Als u zich bijvoorbeeld zorgen maakt over ongeautoriseerde toegang tot uw e-mail, kunt u met 'Laatste accountactiviteit' in Gmail informatie bekijken over recente activiteit in uw e-mail, zoals de IP-adressen waarmee toegang is verkregen tot uw e-mail, de bijbehorende locatie en de datum en tijd. Aan de hand van deze informatie kunt u vaststellen of en wanneer iemand zonder uw medeweten toegang tot uw e-mail heeft gehad. Meer informatie.
As jy byvoorbeeld oor ongemagtigde toegang tot jou e-pos besorg is, wys "Laaste rekeningaktiwiteit" in Gmail vir jou inligting oor onlangse aktiwiteit in jou e-pos, soos die IP-adresse wat toegang tot jou pos verkry het, die geassosieerde ligging, asook die tyd en datum. Hierdie inligting kan jou help om uit te vind as en wanneer iemand sonder jou wete by jou e-pos ingegaan het. Kom meer te wete.
به عنوان مثال اگر روی دسترسی غیرمجاز به ایمیل‌تان حساس هستید، «آخرین فعالیت حساب» در Gmail اطلاعاتی مربوط به فعالیت اخیر در ایمیل‌تان را به شما نشان می‌دهد، مانند آدرس‌های IP که به ایمیل شما دسترسی داشته‌اند، مکان مربوط به این آدرس‌ها و همچنین ساعت و تاریخ آن. این اطلاعات می‌تواند به شما کمک کند متوجه شوید آیا شخصی بدون اینکه بدانید به ایمیل‌تان دسترسی داشته و در این صورت چه موقع دسترسی انجام شده است. بیشتر بدانید.
Na primjer, ako se brinete zbog neovlaštenog pristupa e-pošti, pod stavkom "Zadnja aktivnost na računu" u Gmailu možete vidjeti informacije o posljednjoj aktivnosti u e-pošti, primjerice, IP adrese koje su pristupile vašoj pošti, pridružene lokacije te datum i vrijeme. Pomoću tih informacija možete saznati je li netko pristupio vašoj e-pošti bez vašeg znanja i kada. Saznajte više.
  Technologien und Prinzi...  
Viele Internetnutzer stellen fest, dass ihre Computer mit der Zeit zunehmend durch unerwünschte Software belastet werden – sei es Adware, Spyware oder einfach nur Junk-Software. Dies liegt daran, dass einige Anwendungen mit Junk-Software gebündelt sind, was die Installation weiterer Junk-Software zur Folge hat, die sich auf diese Weise immer mehr ausbreiten kann.
Many Internet users find that over time, their computers become loaded with unwanted software – be it adware, spyware or just plain junk. This is because a few applications that they installed came bundled with junk and that junk generated more junk, piled higher and deeper. We believe that any situation where multiple applications are being installed should be made very clear to users, so that if you were to ask them several months later – “What’s this?” – most will know where it came from and why it is there.
Con el tiempo, muchos usuarios de Internet se dan cuenta de que sus ordenadores se han cargado de software no deseado, tanto de software de publicidad como de software espía o de software basura. Esto se debe a que han instalado algunas aplicaciones que contenían software basura y a que este ha generado más software basura que se ha ido acumulando. Se debe informar con la mayor claridad a los usuarios cuando vayan a instalar varias aplicaciones al mismo tiempo. De este modo, cuando se pregunten por alguna aplicación meses más tarde, la mayoría sabrá su procedencia y los motivos por los que se instaló.
Molti utenti di Internet si accorgono che, dopo un po’ di tempo, il computer si appesantisce con software indesiderato, come adware, spyware o semplici applicazioni spazzatura. Questo accade quando alcune applicazioni installate celano al loro interno applicazioni indesiderate che a loro volta producono ulteriore spazzatura informatica, sempre maggiore e sempre più radicata in profondità. Riteniamo che l’utente debba sempre sapere se sta per installare più applicazioni, in modo che anche mesi dopo ne possa riconoscere funzioni e provenienza.
自分のパソコンが不要なソフトウェアでいっぱいになってきたと感じているインターネット ユーザーは大勢います。それはアドウェアであったり、スパイウェアであったり、ただのジャンク ソフトであったりします。これは、インストールしたアプリケーションのいくつかがジャンク ソフトとバンドルされていたことが原因です。このジャンクがさらにジャンクを生み、芋づる式に増えていきます。Google は、複数のアプリケーションがインストールされる場合は、そのことをユーザーに明示する必要があると考えます。仮に、何か月もたってからユーザーに「これは何ですか?」と尋ねたときに、ユーザーがそれがどこから来たもので、なぜそこにあるかを知っているようにしなければなりません。
Много потребители на интернет установяват, че с течение на времето компютрите им се оказват натоварени с нежелан софтуер – все едно дали рекламен, шпиониращ или просто обикновен боклук. Станало е така, защото малкото приложения, които са инсталирали, са били в пакет с боклук, който на свой ред е генерирал още боклук и така той се е натрупвал все повече и повече. Смятаме, че всяка ситуация, при която се инсталират няколко приложения, трябва да бъде напълно изяснена на потребителите, така че ако след няколко месеца бъдат попитани „Какво е това нещо?“, повечето да знаят откъде е дошло то и защо.
  Software-Prinzipien – U...  
Google entwickelt Ideen und Produkte, die oft über bestehende Technologien hinausgehen. Als verantwortungsbewusstes Unternehmen ist es uns wichtig, dass bei jeder Innovation der Datenschutz und die Sicherheit für unsere Nutzer in angemessener Weise gewährleistet werden.
At Google, we pursue ideas and products that often push the limits of existing technology. As a company that acts responsibly, we work hard to make sure that any innovation is balanced with the appropriate level of privacy and security for our users. Our Privacy Principles help guide decisions that we make at every level of our company, so that we can help protect and empower our users, while we fulfil our ongoing mission to organise the world’s information.
Chez Google, les idées et les produits sur lesquels nous travaillons repoussent souvent les limites de la technologie. Il est dès lors de notre responsabilité de veiller à ce que ces innovations nous permettent de maintenir des niveaux de confidentialité et de sécurité appropriés pour nos utilisateurs. Les principes que nous avons définis en matière de confidentialité nous guident dans nos décisions à tous les niveaux. Ils contribuent à assurer la protection des informations de nos utilisateurs, tout en nous permettant de poursuivre notre mission d’organisation de l’information mondiale.
Noi di Google perseguiamo idee e prodotti che spesso superano i limiti dell’attuale tecnologia. Siamo una società che agisce responsabilmente, pertanto lavoriamo con impegno per conciliare l’innovazione con un’adeguata tutela della privacy e della sicurezza dei nostri utenti. I princìpi sulla privacy guidano le nostre decisioni a ogni livello. In questo modo siamo in grado di proteggere gli utenti e dare loro gli strumenti di cui hanno bisogno, mentre perseguiamo la nostra mission di organizzare le informazioni mondiali.
Στην Google προωθούμε ιδέες και προϊόντα τα οποία φθάνουν συχνά την υπάρχουσα τεχνολογία στα όριά της. Ως εταιρία με υπεύθυνη δράση, εργαζόμαστε σκληρά για να εξασφαλίσουμε ότι κάθε καινοτομία εξισορροπείται με το κατάλληλο επίπεδο ασφαλείας και απορρήτου για τους χρήστες μας. Οι αρχές απορρήτου που ακολουθούμε μας καθοδηγούν στις αποφάσεις που λαμβάνουμε σε κάθε επίπεδο της εταιρείας μας, έτσι ώστε να μπορούμε να συμβάλουμε στην προστασία και την ενίσχυση των χρηστών μας, ενώ εκπληρώνουμε τη συνεχή αποστολή μας που είναι να οργανώσουμε τις πληροφορίες όλου του κόσμου.
Google では、既存のテクノロジーの限界を超えるようなアイデアやサービスを追求しています。責任ある企業として、Google は技術革新とユーザーのプライバシーやセキュリティが、適切なバランスを保つよう努めています。下記の Google のプライバシー原則は、Google が意思決定を行う際の基準となっています。この原則に基づくことで、ユーザーのプライバシーやセキュリティを保護して有益なサービスを提供できるとともに、「世界中の情報を整理し、世界中の人々がアクセスできて使えるようにする」という Google の使命が可能になると考えています。
  Software-Prinzipien – U...  
Falls es sich um eine Anwendung handelt, die sich durch Werbung finanziert, sollte dies ausdrücklich und an exponierter Stelle erläutert werden. Diese Information sollte so dargestellt werden, dass sie von einem typischen Nutzer bemerkt und verstanden wird – also nicht im Kleingedruckten versteckt sein oder einen Bildlauf erfordern.
And if the application makes money by showing you advertising, it should clearly and conspicuously explain this. This information should be presented in a way that a typical user will see and understand – not buried in small print that requires you to scroll. For example, if the application is paid for by serving pop-up ads or sending your personal data to a third party, that should be made clear to you.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
Se tale applicazione genera entrate dalla visualizzazione di pubblicità, dovrebbe esporre chiaramente questo aspetto, mettendolo bene in evidenza. Tali informazioni dovrebbero essere presentate in modo da essere visibili e comprensibili da qualsiasi utente, non scritte a caratteri minuscoli in un testo che è necessario scorrere. Ad esempio, all’interno di un’applicazione dovrebbe essere specificato chiaramente se l’autore riscuote pagamenti per attivare annunci popup o inviare i dati personali dell’utente a una terza parte attraverso l’applicazione.
  Software-Prinzipien – U...  
Wenn in einer Anwendung Anzeigen eingeblendet werden, sollten diese deutlich als Werbung gekennzeichnet sein, und Sie sollten Datenschutz-Prinzipien können, dass diese Anzeigen von der betreffenden Anwendung stammen.
For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. You should be given the means to control the application in a straightforward manner, such as by clicking visible elements generated by the application. If an application shows you ads, it should clearly mark them as advertising and inform you that they originate from that application. If an application makes a change designed to affect the user experience of other applications (such as setting your homepage), then those changes should be made clear to you.
Por ejemplo, si una aplicación abre una ventana, esta debe indicar cuál es la aplicación responsable de ello. No se permite que las aplicaciones se oculten de forma intencionada utilizando varios nombres o nombres que resulten confusos. Los usuarios deben disponer de medios para controlar la aplicación de una forma sencilla como, por ejemplo, haciendo clic en los elementos visibles que esta genera. Si una aplicación muestra anuncios, estos deben estar claramente marcados como publicidad y deben indicar que dicha aplicación los ha originado. Los usuarios deben saber claramente si una aplicación realiza alguna modificación para alterar la experiencia del usuario al utilizar otras aplicaciones (por ejemplo, si establece una página principal determinada).
Ad esempio, se un’applicazione comporta l’apertura di una finestra, nella finestra stessa dovrebbe essere indicata l’applicazione responsabile dell’operazione. Le applicazioni non dovrebbero celarsi dietro nomi ingannevoli o molteplici. L’utente dovrebbe avere a disposizione dei mezzi per controllare l’applicazione con semplicità, ad esempio facendo clic su elementi visibili generati dall’applicazione stessa. Se un’applicazione visualizza annunci pubblicitari, dovrebbe presentarli come tali e informare l’utente che sono stati generati dall’applicazione stessa. Se un’applicazione apporta una modifica che influenza l’esperienza utente in altre applicazioni (come l’impostazione della pagina iniziale), tali modifiche dovrebbero essere indicate esplicitamente.
  Software-Prinzipien – U...  
Viele Internetnutzer stellen fest, dass ihre Computer mit der Zeit zunehmend durch unerwünschte Software belastet werden – sei es Adware, Spyware oder einfach nur Junk-Software. Dies liegt daran, dass einige Anwendungen mit Junk-Software gebündelt sind, was die Installation weiterer Junk-Software zur Folge hat, die sich auf diese Weise immer mehr ausbreiten kann.
Many Internet users find that over time, their computers become loaded with unwanted software – be it adware, spyware or just plain junk. This is because a few applications that they installed came bundled with junk and that junk generated more junk, piled higher and deeper. We believe that any situation where multiple applications are being installed should be made very clear to users, so that if you were to ask them several months later – “What’s this?” – most will know where it came from and why it is there.
Con el tiempo, muchos usuarios de Internet se dan cuenta de que sus ordenadores se han cargado de software no deseado, tanto de software de publicidad como de software espía o de software basura. Esto se debe a que han instalado algunas aplicaciones que contenían software basura y a que este ha generado más software basura que se ha ido acumulando. Se debe informar con la mayor claridad a los usuarios cuando vayan a instalar varias aplicaciones al mismo tiempo. De este modo, cuando se pregunten por alguna aplicación meses más tarde, la mayoría sabrá su procedencia y los motivos por los que se instaló.
Molti utenti di Internet si accorgono che, dopo un po’ di tempo, il computer si appesantisce con software indesiderato, come adware, spyware o semplici applicazioni spazzatura. Questo accade quando alcune applicazioni installate celano al loro interno applicazioni indesiderate che a loro volta producono ulteriore spazzatura informatica, sempre maggiore e sempre più radicata in profondità. Riteniamo che l’utente debba sempre sapere se sta per installare più applicazioni, in modo che anche mesi dopo ne possa riconoscere funzioni e provenienza.
自分のパソコンが不要なソフトウェアでいっぱいになってきたと感じているインターネット ユーザーは大勢います。それはアドウェアであったり、スパイウェアであったり、ただのジャンク ソフトであったりします。これは、インストールしたアプリケーションのいくつかがジャンク ソフトとバンドルされていたことが原因です。このジャンクがさらにジャンクを生み、芋づる式に増えていきます。Google は、複数のアプリケーションがインストールされる場合は、そのことをユーザーに明示する必要があると考えます。仮に、何か月もたってからユーザーに「これは何ですか?」と尋ねたときに、ユーザーがそれがどこから来たもので、なぜそこにあるかを知っているようにしなければなりません。
Много потребители на интернет установяват, че с течение на времето компютрите им се оказват натоварени с нежелан софтуер – все едно дали рекламен, шпиониращ или просто обикновен боклук. Станало е така, защото малкото приложения, които са инсталирали, са били в пакет с боклук, който на свой ред е генерирал още боклук и така той се е натрупвал все повече и повече. Смятаме, че всяка ситуация, при която се инсталират няколко приложения, трябва да бъде напълно изяснена на потребителите, така че ако след няколко месеца бъдат попитани „Какво е това нещо?“, повечето да знаят откъде е дошло то и защо.
  Technologien und Prinzi...  
Viele Internetnutzer stellen fest, dass ihre Computer mit der Zeit zunehmend durch unerwünschte Software belastet werden – sei es Adware, Spyware oder einfach nur Junk-Software. Dies liegt daran, dass einige Anwendungen mit Junk-Software gebündelt sind, was die Installation weiterer Junk-Software zur Folge hat, die sich auf diese Weise immer mehr ausbreiten kann.
Many Internet users find that over time, their computers become loaded with unwanted software – be it adware, spyware or just plain junk. This is because a few applications that they installed came bundled with junk and that junk generated more junk, piled higher and deeper. We believe that any situation where multiple applications are being installed should be made very clear to users, so that if you were to ask them several months later – “What’s this?” – most will know where it came from and why it is there.
Con el tiempo, muchos usuarios de Internet se dan cuenta de que sus ordenadores se han cargado de software no deseado, tanto de software de publicidad como de software espía o de software basura. Esto se debe a que han instalado algunas aplicaciones que contenían software basura y a que este ha generado más software basura que se ha ido acumulando. Se debe informar con la mayor claridad a los usuarios cuando vayan a instalar varias aplicaciones al mismo tiempo. De este modo, cuando se pregunten por alguna aplicación meses más tarde, la mayoría sabrá su procedencia y los motivos por los que se instaló.
Molti utenti di Internet si accorgono che, dopo un po’ di tempo, il computer si appesantisce con software indesiderato, come adware, spyware o semplici applicazioni spazzatura. Questo accade quando alcune applicazioni installate celano al loro interno applicazioni indesiderate che a loro volta producono ulteriore spazzatura informatica, sempre maggiore e sempre più radicata in profondità. Riteniamo che l’utente debba sempre sapere se sta per installare più applicazioni, in modo che anche mesi dopo ne possa riconoscere funzioni e provenienza.
自分のパソコンが不要なソフトウェアでいっぱいになってきたと感じているインターネット ユーザーは大勢います。それはアドウェアであったり、スパイウェアであったり、ただのジャンク ソフトであったりします。これは、インストールしたアプリケーションのいくつかがジャンク ソフトとバンドルされていたことが原因です。このジャンクがさらにジャンクを生み、芋づる式に増えていきます。Google は、複数のアプリケーションがインストールされる場合は、そのことをユーザーに明示する必要があると考えます。仮に、何か月もたってからユーザーに「これは何ですか?」と尋ねたときに、ユーザーがそれがどこから来たもので、なぜそこにあるかを知っているようにしなければなりません。
Много потребители на интернет установяват, че с течение на времето компютрите им се оказват натоварени с нежелан софтуер – все едно дали рекламен, шпиониращ или просто обикновен боклук. Станало е така, защото малкото приложения, които са инсталирали, са били в пакет с боклук, който на свой ред е генерирал още боклук и така той се е натрупвал все повече и повече. Смятаме, че всяка ситуация, при която се инсталират няколко приложения, трябва да бъде напълно изяснена на потребителите, така че ако след няколко месеца бъдат попитани „Какво е това нещо?“, повечето да знаят откъде е дошло то и защо.
  Software-Prinzipien – U...  
Wir lernen aus den Tipp- und Rechtschreibfehlern, die wir beim Suchen alle machen, sodass wir Ihnen schneller präzisere Suchergebnisse bieten können. Wenn Sie zum Beispiel [schokoladenkochen] eingeben, können wir vermuten, dass Sie wahrscheinlich [schokoladenkuchen] meinen.
We learn from the typos and spelling mistakes that we all make when searching to help to give you quicker and more accurate search results. So if you type [grizzly pears] we can guess that you probably meant [grizzly bears].
Nous analysons les fautes de frappe et d’orthographe fréquemment commises par les internautes pour vous offrir des résultats de recherche plus précis, plus rapidement. Ainsi, lorsque vous saisissez [poisson char], nous devinons que vous recherchez certainement [poisson chat].
Impariamo dagli errori di digitazione e di ortografia che tutti facciamo durante le ricerche per contribuire a offrirti risultati più rapidi e più precisi. Quindi, se un utente digita [pere geologiche], deduciamo che probabilmente intendeva digitare [ere geologiche].
Μαθαίνουμε από τα τυπογραφικά ή τα ορθογραφικά λάθη που όλοι κάνουμε κατά την αναζήτηση, για να προσφέρουμε γρηγορότερα και πιο ακριβή αποτελέσματα αναζήτησης. Έτσι, αν πληκτρολογήσετε τον όρο [grizzly pears] μπορούμε να μαντέψουμε ότι εννοούσατε [grizzly bears].
また Google は、ユーザーが検索結果をより迅速かつ正確に表示できるよう、検索実行時におけるユーザーのタイポやスペルミスの傾向を分析しています。そのため、たとえばユーザーが「grizzly pears」と入力した場合でも、それが「grizzly bears」の誤りではないかと推測することができます。
Wanneer ons soek, leer ons uit die tik- en spelfoute wat ons almal maak om vir jou vinniger en meer akkurate soekresultate te gee. As jy dus [gryspeer] invoer, kan ons raai dat jy dalk [grysbeer] bedoel het.
ما از اشتباهات تایپی و املایی که زمان جستجو انجام می‌دهیم برای کمک به ارائه نتایج جستجوی دقیق‌تر و سریع‌تر به شما استفاده می‌کنیم. پس اگر [grizzly pears] را تایپ کنید ما حدس می‌زنیم احتمالا منظور شما [grizzly bears] می‌باشد.
Iz propusta i pogrešaka u pisanju koje se događaju svima nama kada pretražujemo doznajemo kako bismo vam mogli pomoći da dođete do bržih i točnijih rezultata. Ako napišete [grizzly pears], možemo pretpostaviti da ste vjerojatno mislili [grizzly bears].
  Von Google verwendete C...  
Normalerweise bestehen zwischen den Unternehmen, die an einem Softwarepaket beteiligt sind, komplexe Geschäftsbeziehungen. Dies kann zur Folge haben, dass Unternehmen im guten Glauben von der Verbreitung und den Einnahmen von Software profitieren, die dem Nutzer keine Vorteile bringt.
Usually, there are complex business relationships among the companies participating in a bundle. This can result in well–intentioned companies benefiting from the distribution or revenue generated by software that does not benefit you. Getting paid to distribute or paying money to be distributed with undesirable software enables more undesirable software. Responsible software makers and advertisers can work to prevent such distribution by avoiding these types of business relationships, even if they are through intermediaries.
Normalmente, las relaciones comerciales que se establecen entre las empresas que participan en un paquete de software son complejas. Como consecuencia de ello, es posible que haya empresas con buenas intenciones que se beneficien de la distribución o de los ingresos generados por software que pueda perjudicar al usuario. La retribución económica por la distribución de software no deseado hace que aumente la presencia de este. Tanto los fabricantes de software como los anunciantes tienen la responsabilidad de prevenir esta distribución evitando establecer relaciones comerciales de este tipo, ni siquiera a través de intermediarios.
Solitamente esistono complesse relazioni commerciali tra aziende che collaborano nell’offerta di un pacchetto. Ne può derivare che aziende benintenzionate traggano vantaggi e guadagni dalla distribuzione di un software che danneggia l’utente. Essere pagati o pagare per distribuire software indesiderato rende possibile la creazione di ulteriore software dannoso. Evitando questo tipo di relazioni commerciali, i produttori di software e gli inserzionisti responsabili possono impedire tale distribuzione, anche nel caso in cui fungano da semplici intermediari.
Обикновено компаниите, участващи в пакета, са обвързани със сложни бизнес отношения. Това може да доведе дотам, че добронамерени компании да се облагодетелстват от разпространението или приходите на софтуер, от който вие нямате полза. Получаването на пари за разпространение или плащането за разпространение с нежелан софтуер води до писането на още повече такъв. Отговорните създатели на софтуер и рекламодатели могат да действат за предотвратяването на такова разпространение, като избягват подобни бизнес отношения дори и когато са през посредници.
  Einsatz der Mustererken...  
Neben der Weitergabe der Nutzungsstatistik kann Google Analytics auch zusammen mit einigen der oben beschriebenen Werbecookies dazu beitragen, dass in Google-Produkten wie etwa der Google-Suche sowie im gesamten Web relevantere Werbeanzeigen eingeblendet werden.
Outre la génération de rapports sur les statistiques d'utilisation d'un site Web, Google Analytics permet également, en association avec certains des cookies publicitaires décrits ci-dessus, d'afficher des annonces plus pertinentes sur les sites Google (tels que la recherche Google) et sur le Web.
Además de para ofrecer estadísticas de uso de los sitios web, Google Analytics también se puede utilizar junto con algunas de las cookies publicitarias descritas anteriormente para mostrar anuncios más relevantes en las propiedades de Google (p. ej., en el buscador de Google) y en toda la Web.
Oltre a generare statistiche sull'utilizzo dei siti web, Google Analytics consente, insieme ad alcuni cookie per la pubblicità descritti sopra, di mostrare annunci più pertinenti nelle proprietà di Google (come in Ricerca Google) e in tutto il Web.
Εκτός από την αναφορά στατιστικών στοιχείων χρήσης ιστότοπων, το Google Analytics μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης, σε συνδυασμό με ορισμένα cookie διαφήμισης που περιγράφονται παραπάνω, για την εμφάνιση πιο σχετικών διαφημίσεων στα προϊόντα της Google (όπως η Αναζήτηση Google) και σε ολόκληρο τον ιστό.
Naast rapportage van statistieken met betrekking tot websitegebruik kan Google Analytics (in combinatie met sommige van de hierboven beschreven advertentiecookies) ook worden gebruikt om relevantere advertenties weer te geven op Google-services (zoals Google Zoeken) en op internet.
A banda de proporcionar estadístiques d'ús del lloc web, Google Analytics també es pot utilitzar juntament amb algunes de les galetes de publicitat descrites anteriorment per mostrar anuncis més rellevants a les propietats de Google (com ara a la Cerca de Google) i al web.
  Von Google verwendete C...  
In einer erweiterten Form dieser Technologie zur Mustererkennung kann ein Computer auch charakteristische Merkmale des erfassten Gesichts ermitteln. Bestimmte Muster lassen beispielsweise darauf schließen, dass jemand einen Bart oder eine Brille trägt oder ähnliche Merkmale aufweist.
If you get a little more advanced, the same pattern recognition technology that powers facial detection can help a computer to understand characteristics of the face it has detected. For example, there might be certain patterns that suggest a face is wearing a beard or glasses or that it has attributes like those. Information like this can be used to help with features like red-eye reduction or can let you lighten things up by placing a moustache or a monocle in the right place on your face when you are in a Hangout.
En términos más avanzados, la misma tecnología de reconocimiento de patrones que potencia la detección facial puede permitir que un ordenador comprenda las características del rostro que ha detectado. Por ejemplo, pueden existir determinados patrones que sugieran que un rostro tiene barba o lleva gafas, o que tiene atributos similares. Este tipo de información puede servir de ayuda para determinadas funciones como, por ejemplo, la reducción de ojos rojos, o te puede permitir añadir un toque personal colocándote un bigote o un monóculo en el lugar adecuado de la cara cuando participas en un Hangout.
A livelli più avanzati, la stessa tecnologia di riconoscimento dei pattern alla base del rilevamento facciale può assistere un computer nel comprendere le caratteristiche del viso che ha rilevato. Ad esempio, certi pattern potrebbero suggerire che un volto ha la barba o gli occhiali oppure attributi come quelli. Informazioni di questo tipo possono essere utilizzate per supportare funzioni quali la riduzione degli occhi rossi o possono farti divertire permettendoti di collocare un paio di baffi o un monocolo al posto giusto sul tuo viso quando sei in un Hangout.
Εάν προχωρήσουμε λιγάκι περισσότερο, η ίδια τεχνολογία αναγνώρισης μοτίβου που καθιστά δυνατή την ανίχνευση προσώπου μπορεί να διευκολύνει έναν υπολογιστή να κατανοήσει τα χαρακτηριστικά του προσώπου που έχει εντοπίσει. Για παράδειγμα, ενδέχεται να υπάρχουν ορισμένα μοτίβα που υποδεικνύουν ότι ένα πρόσωπο έχει γένια ή γυαλιά ή ότι διαθέτει παρόμοια χαρακτηριστικά. Πληροφορίες όπως αυτές, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για λειτουργίες όπως η διόρθωση κόκκινων ματιών ή μπορούν να σας δώσουν τη δυνατότητα να διασκεδάσετε, τοποθετώντας μουστάκι ή μονόκλ στο σωστό σημείο στο πρόσωπό σας, κατά τη συμμετοχή σε ένα Hangout.
Für gewöhnlich werden Cookies verwendet, um nutzerrelevante Anzeigen auszuwählen, die Berichterstellung zur Kampagnenleistung zu verbessern oder um zu vermeiden, dass ein Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht.
Nous utilisons des cookies pour rendre la publicité plus attractive pour les utilisateurs et plus rentable pour les éditeurs et les annonceurs. Les cookies servent ainsi également à sélectionner les publicités en fonction de leur pertinence pour l'utilisateur, à améliorer les rapports sur les performances des campagnes et à éviter la diffusion d'annonces que l'utilisateur a déjà vues.
Utilizamos cookies para hacer que la publicidad sea más atractiva para los usuarios y más valiosa para los editores y anunciantes. Las cookies suelen utilizarse para seleccionar anuncios basados en contenido que es relevante para un usuario, mejorar los informes de rendimiento de la campaña y evitar mostrar anuncios que el usuario ya haya visto.
Utilizziamo i cookie per rendere la pubblicità più coinvolgente per gli utenti e più utile per publisher e inserzionisti. Alcuni impieghi comuni dei cookie includono la selezione della pubblicità in base a ciò che è pertinente per un utente, il miglioramento dei rapporti sul rendimento delle campagne e la possibilità di evitare la visualizzazione di annunci che l'utente ha già visto.
Χρησιμοποιούμε τα cookie για να κάνουμε τις διαφημίσεις πιο ελκυστικές για τους χρήστες και πιο χρήσιμες για τους εκδότες και τους διαφημιζόμενους. Ορισμένες συνήθεις εφαρμογές των cookie είναι η επιλογή της διαφήμισης με βάση το σχετικό περιεχόμενο για έναν χρήστη, η βελτίωση της αναφοράς σχετικά με την απόδοση μιας εκστρατείας και η αποφυγή της εμφάνισης διαφημίσεων που έχουν προβληθεί ήδη σε έναν χρήστη.
We gebruiken cookies om advertenties aantrekkelijker te maken voor gebruikers en waardevoller voor uitgevers en adverteerders. Enkele veelvoorkomende toepassingen van cookies zijn het selecteren van advertenties op basis van wat relevant is voor een gebruiker, het verbeteren van rapportage over campagneprestaties en het voorkomen dat er advertenties worden weergegeven die de gebruiker al te zien heeft gekregen.
Google は、ユーザーにとっての広告の魅力や、サイトオーナーや広告主にとっての広告の価値を高めるために Cookie を使用しています。一般に Cookie は、ユーザーとの関連性に基づいて広告を選択したり、キャンペーンの効果についてのレポート機能を向上したり、そしてユーザーが既に見た広告を表示しないためなどに使用されます。
Fem servir galetes per fer que la publicitat sigui més atractiva per als usuaris i més valuosa per als editors i per als anunciants. Les galetes es poden utilitzar per seleccionar anuncis basats en el contingut que és rellevant per a un usuari, millorar els informes de rendiment d'una campanya i evitar que es mostrin anuncis que l'usuari ja ha vist.
1 2 3 4 Arrow