ompi – Traduction – Dictionnaire Keybot

  support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En règle générale, les droits d'auteur ne protègent pas les idées ou les faits, mais dans certains cas, ils protègent les termes ou images utilisés à l'origine pour exprimer une idée. Pour en savoir plus sur les lois sur les droits d'auteur propres à chaque pays, consultez l'annuaire mondial de l'OMPI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Copyright - In most countries, copyright laws exist to protect people's original works and creations (book, music, art etc.).  Copyright generally does not protect ideas or facts, but in some cases it protects original words or images used to express an idea. To find out more detailed information about country specific copyright laws, please visit the WIPO’s Global Directory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Urheberrecht: In den meisten Ländern sind Originalwerke (Bücher, Musik, Kunst usw.) durch das Urheberrecht geschützt. Der urheberrechtliche Schutz umfasst normalerweise keine Ideen oder Tatsachen. In manchen Fällen sind jedoch Originalzitate oder -bilder geschützt, die eine bestimmte Idee zum Ausdruck bringen. Nähere Informationen zum Urheberrecht in bestimmten Ländern findest du im globalen Verzeichnis der WIPO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Derechos de autor - En la mayoría de los países, hay legislación de derechos de autor para proteger las obras y creaciones originales (libros, música, arte, etc.) y a sus creadores. En general no se protegen ideas o hechos, pero en algunos casos sí las palabras originales o las imágenes empleadas para expresar una idea. Si quieres información más detallada de la legislación específica de cada país en esta materia, consulta la Guía de Oficinas de Propiedad Intelectual de la OMPI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Copyright: de meeste landen hanteren wetten met betrekking tot copyright om origineel werk en creaties (boeken, muziek, kunst etc.) van mensen te beschermen.  In het algemeen beschermt copyright geen ideeën of feiten, maar in sommige gevallen beschermt het originele woorden of afbeeldingen die worden gebruikt om een idee uit te drukken. Voor uitgebreidere informatie over landspecifieke copyright-wetten, ga je naar de wereldwijde directory van WIPO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Telif - Ülkelerin çoğunda kişilerin orijinal işlerini ve yaratımlarını (kitap, müzik, sanat vb.) koruyan telif yasaları bulunmaktadır. Telif genellikle fikir veya olguları korumaz ancak bazı durumlarda orijinal kelimeleri veya bir fikri ifade etmek için kullanılan imajları koruduğu görülür. Ülke özelindeki fikri mülkiyet yasalarıyla ilgili daha fazla bilgi edinmek için lütfen ziyaret et DFMÖ'nün Küresel Rehberi.

  3 Hits europe.ifj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AREG assurera le suivi et - si nécessaire - participera aux activités sur les droits d’auteur organisées par les institutions européennes et l’OMPI ou d’autres organisations similaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europe.ifj.org as primary domain	AREG will monitor and - if relevant - participate in authors’ rights related activities of the European institutions and WIPO and other relevant bodies.

  5 Hits dit-majestic-beach-resort.sunnybeach-hotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine largenetwork.com as primary domain	WIPO

  ecnd-academy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Groupe d'arbitres: ICC (CH and US), ICDR, OMPI (domain disputes)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budin.ch as primary domain	Group of arbitrators: ICC (CH and US), TAS/CAS, ICDR, OMPI (domain disputes)

  9 Hits www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain	World Intellectual Property Organization (WIPO)

  www.ebu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conférence de l'OMPI sur la gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins en Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebu.ch as primary domain	WIPO Conference on collective management of copyright and related rights in Europe

  5 Hits www.resound.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d’un pays qui a signé la Convention Rome ou le Traité de l’OMPI sur les interprétations et exécutions de phonogrammes, dans la mesure où le ministre de l’Industrie n’a pas limité le droit de ce pays au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.ca as primary domain	Any country that has signed either the Rome Convention or the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT), to the extent that the Minister of Industry has not limited the right of that country in Canada.

  www.acpfilms.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le phénomène de Nollywood. Magazine de l’OMPI. Juin 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acpfilms.eu as primary domain	Le phénomène de Nollywood, Magazine de l’OMPI, Juin 2007.

  4 Hits www.sice.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur le plan multilatéral, le Mexique a adhéré en 2001 à six instruments en matière de propriété industrielle, administrés par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain	At multilateral level, in 2001 Mexico acceded to six industrial property treaties administered by the World Intellectual Property Organization (WIPO).

  7 Hits www.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le directeur général de l’OMPI, Francis Gurry, a demandé au CDPI de faire le point sur le travail déjà accompli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-ie.org as primary domain	WIPO Director General Francis Gurry addressed the CDIP to review the work that has been accomplished to date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-ie.org as primary domain	El Director General de la OMPI, Francis Gurry, se dirigió al comité CDIP para que revisara el trabajo que se ha realizado hasta la fecha.

  statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC)

  www.unodc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrêt du tribunal (deuxième chambre) du 12 décembre 2006, Organisation des Modjahedines du peuple d'Iran (OMPI) contre le Conseil de l'Union européenne, Affaire T-228/02 pdf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unodc.org as primary domain	Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 12 de diciembre de 2006, Organisation des Modjahedines du peuple d'Iran (OMPI) contra el Consejo de la Unión Europea, Asunto T-228/02 pdf

  2 Hits www.futurpreneur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les systèmes administrés par l’OMPI comprennent trois mécanismes différents pour l’obtention de la protection de la PI à l’échelle internationale :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain	WIPO-administered systems provide three different paths for international IP protection:

  2 Hits berba.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lien sur le site Internet de l'OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain	Link zur Webseite der WIPO

  2 Hits rss.itunes.apple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institutions des Nations-Unies (FAO, OIT, PNUE, UNESCO, ONUV, UPU, OMS, OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain	UN-Sonderorganisationen (FAO, IAO, UNEP, UNESCO, UNOV, UPU, WHO, WIPO)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain	United Nations Agencies (FAO, ILO, UNEP,  UNESCO,  UNOV, UPU, WHO,WIPO)

  4 Hits www.panapress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'OMPI fait état de recettes de 180 milliards de dollars américains avec les licences de propriété intellectuelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	África chamada a aproveitar revolução digital para acelerar desenvolvimento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	منظمة غير حكومية تريد أن تساعد الشباب الأفارقة على التحكم في تقنيات الإعلام والإتصال

  cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	classification internationale de l’OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Internationalen Klassifikation von Waren und Dienstleistungen

  3 Hits www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon certaines informations, ce qui est vérifié lors d'un autre forum au niveau des Nations Unies, l'OMPI "Organisation Mondiale pour la Propriété Intellectuelle", la délégation américaine contient un nombre significatif de représentants directs de Microsoft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain	According to inside information, it is for instance the case that in another forum on UN level, the WIPO ("World Intellectual Propert Organization"), the U.S. delegation regularly contains a significant amount of direct Microsoft representatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain	So ist es nach Informationen eines Insiders in einem anderen Forum auf UN-Ebene, der WIPO ("World Intellectual Property Organization") regelmäßig so, daß beispielsweise die U.S. Delegation zu einem signifikanten Prozensatz aus direkten Vertretern Microsofts besteht.

  2 Hits www.neuchateleconomie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’ailleurs, le pays occupe pour la 4ème année consécutive la première place de l'indice mondial de l'innovation publié par l'Institut européen d'administration des affaires (INSEAD) et l'organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuchateleconomie.ch as primary domain	Switzerland invests heavily in research and supports technology transfer. The country ranks 1st place for the fourth year in the worldwide index for innovation published by The Business School for the World (INSEAD) and World intellectual property organization (WIPO). It is also the country that boasts the most patents per resident.

  3 Hits www.planttreaty.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

le Directeur-général de la FAO, M. Achim Steiner (Directeur exécutif du PNUE), M. Francis Gurry (Directeur-général de l'OMPI, Secrétaire général de l'UPOV), Prof. M. MS Swaminathan, M. Shivaji Pandey (Directeur, FAO), Mme Monique Barbut (Directeur-général du FEM), M. Javad Mozafari, (Président du GB5), M. Shantanu Mathur (FIDA), M. Emile Frison (Directeur-général de Bioversity International), M. Pedro Bracante (Brésil), Mme Linda Collette (Secrétaire, CRGAA), M. Cary Fowler (Directeur exécutif, GCDT), M. Antonio Onorati (Crocevia) et M. José Esquinas-Alcázar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planttreaty.org as primary domain

Director General de la FAO; Achim Steiner (Director Ejecutivo del PNUMA); Sr. Francis Gurry (Director General de la OMPI y Secretario General de la UPOV), el Prof. M. S. Swaminathan; S. Pandey (Director, FAO), Monique Barbut (Directora ejecutiva del FMAM), Javad Mozafari, (Presidente de Órgano Rector 5), S Mathur (FIDA), Emile Frison, (Director General de Bioversity International), Pedro Bracante (Brasil), Linda Collette (Secretaria de la CRGAA), Cary Fowler (Director Ejecutivo, FMDC), Antonio Onorati (Crocevia) y Pepe Esquinas.

  mmhydraulic.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bio'ty Lab bvba est propriétaire de la marque Bio'ty Lab, laquelle est régulièrement déposée auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle (INPI), OMPI et OMHI. L'internaute reconnaît les droits exclusifs de celle-ci sur la marque Bio'ty Lab et s'interdit d'en faire un usage quelconque et plus généralement de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de Bio'ty Lab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotylab.com as primary domain

All rights, including copyright, in this website are owned by or licensed to Bio'ty Lab BVBA. Any use of this website (including text, layout, graphic elements, presentation, logos, software and other elements of this site) or its contents, including copying or storing it or them in whole or part, other than for your own personal, non commercial use, is prohibited without our permission. The website, is protected by the intellectual property rights of Bio'ty Lab BVBA or its content providers, which include copyright, related rights, database and trademark rights. Reproduction, dissemination, sale, division, publication, adjustments, translations, adaptations and use for commercial purposes of all or part of this website is prohibited unless prior written consent has been obtained from Bio'ty Lab BVBA.

  graser.fotograf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis plus de 40 ans minipack®-torre est synonyme d'innovation, de fiabilité et de qualité dans le conditionnement. La marque minipack®-torre est déposée auprès du « Bureau International de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain	minipack®-torre has been synonymous with innovation, reliability and quality packaging for over 40 years. The minipack®-torre trademark s registered at the International Office of the World Intellectual Property Organization (WIPO). The international patents, registered in 1976 by president Francesco Torre and granted as innovation patents, launched the minipack®-torre FM range into the world. This is how our chamber machine providing packaging with heat-shrink plastic film came about!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain	Seit mehr als 40 Jahren ist minipack®-torre ein Synonym für Innovation, Zuverlässigkeit und Qualität in der Verpackung. Die Marke minipack®-torre wurde beim “Bureau International de l’Organisation Mondiale de la Propriètè Intellectuelle (OMPI)” angemeldet. Die Patente mit internationaler Gültigkeit, die 1976 vom Vorsitzenden Ing. Francesco Torre angemeldet und als Innovation gewährt wurden, haben die Palette minipack®-torre FM auf die Welt gebracht. So wurde die Maschine mit Glocke zur Verpackung mit wärmeschrumpfbarer Kunststofffolie geboren!

  6 Hits www.penta-ocean.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle est également inscrite sur la liste des médiateurs auprès de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), ainsi que sur la liste des médiateurs en matière civile, commerciale et travail au Barreau du Québec.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feral-avocats.com as primary domain

Christiane Féral-Schuhl is an accredited mediator for the Paris Mediation and Arbitration Center (CMAP) for which she has conducted numerous successful mediations. She is also registered on the list of mediators for the World Intellectual Property Organization (WIPO), and on the list of mediators for civil, commercial and labor issues for the Quebec Bar. She is also listed as an attorney mediator in the Attorneys National Mediation Center (ANMC) directory. She is very involved in mediation and she allocated 2013 as the “Year of mediation of the Paris Bar” to encourage this form of amicable dispute resolution. In this context, she founded the School of Mediation for the Paris Bar, and was awarded an accredited vocational diploma by the latter. As a result of these endeavors in mediation she was awarded the “AME Mediation Award 2013” from the Association of European mediators.

  18 Hits www.bardehle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bureau de Barcelona gère les procédures d'examen des différents types de demandes de brevet – demandes espagnoles auprès de l'Office des brevets et marques espagnol, demandes européennes auprès de l'Office Européen des Brevets (OEB) ou bien demandes internationales auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain	Our offices are situated in a turn-of-the-century architectural landmark building in the city centre, and will deal with all aspects of IP, but mainly with the prosecution and litigation of the different types of patent and trademark applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain	Der Schwerpunkt der Tätigkeit im Büro Barcelona liegt in der Vertretung von Patentanmeldungen: nationale spanische Patentanmeldungen vor dem Spanischen Patent- und Markenamt, europäische Patentanmeldungen vor dem Europäischen Patentamt (EPA) und internationale Patentanmeldungen der World Intellectual Property Organisation (WIPO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain	I nostri uffici sono situati in un palazzo al centro della città, un vero e proprio punto di riferimento architettonico, e si occupa di tutti gli aspetti di IP, ma soprattutto relativamente al deposito ed al contenzioso relativo ai diversi tipi di marchi e brevetti.

  2 Hits www.preubohlig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de l´enregistrement des marques et également dans le cadre de procédures de dépôt et de procédures d´opposition, nous vous représentons devant l´Office allemand des brevets et des marques (DPMA), l´Office de l´harmonisation dans le marché intérieur à Alicante (OHMI) ou l´Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) à Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preubohlig.de as primary domain

Im Bereich von Kennzeichenrechten, insbesondere Marken, Unternehmenskennzeichen und Titel, vertreten wir unsere Mandanten umfassend. Wir beraten sie bei der Wahl schutzfähiger Kennzeichen und vertreten sie bei der Anmeldung und Registrierung von Marken im Eintragungsverfahren sowie bei Widerspruchsverfahren vor dem Deutschen Patent- und Markenamt, dem Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM) in Alicante und vor der World Intellectual Property Organization (WIPO) in Genf. Vielfach sind wir auch im Rahmen der Unternehmensgründung oder der Formulierung der Markenstrategie beratend tätig. Gleiches gilt für die Due Diligence solcher Rechte in komplexen Unternehmenstransaktionen einschließlich M&A.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	World Intellectual Property Organization (WIPO):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO):