|
|
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
|
|
|
Be a responsible steward of the information we hold.
|
|
|
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
|
|
|
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
|
|
|
Supervisar de forma responsable la información que almacenamos
|
|
|
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
|
|
|
الحماية المسؤولة تجاه ما لدينا من معلومات
|
|
|
Διαφυλάσσουμε υπεύθυνα τα στοιχεία που έχουμε στην κατοχή μας.
|
|
|
Google gaat op verantwoorde wijze om met de gegevens waarover we beschikken.
|
|
|
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
|
|
|
برای اطلاعاتی که در دست داریم احساس مسئولیت کنید.
|
|
|
Да бъдем отговорни пазители на информацията, с която разполагаме.
|
|
|
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
|
|
|
Odgovorno upravljati podacima koje čuvamo.
|
|
|
Se získanými informacemi nakládat odpovědně.
|
|
|
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
|
|
|
Vastutame meie valduses oleva teabe eest.
|
|
|
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
|
|
|
हमारे पास मौजूद जानकारी के जिम्मेदार प्रबंधक बनें.
|
|
|
Felelősségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
|
|
|
Sinnum upplýsingum heimsins á ábyrgan hátt.
|
|
|
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
|
|
|
Atsakingai valdyti turimą informaciją.
|
|
|
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
|
|
|
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
|
|
|
Ответственное управление полученной информацией.
|
|
|
Одговорно чувамо информације које задржавамо.
|
|
|
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
|
|
|
Vi förvaltar informationen vi har tillgång till på ett ansvarsfullt sätt.
|
|
|
เป็นผู้ดูแลรับผิดชอบข้อมูลที่เราเก็บไว้
|
|
|
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
|
|
|
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
|
|
|
আমাদের কাছে থাকা তথ্যের দায়িত্ববান কার্যাধিক্ষ হন৷
|
|
|
Atbildīgi pārvaldīt mums sniegto informāciju.
|
|
|
நாங்கள் வைத்திருக்கும் தகவலுக்கு பொறுப்புள்ள பொறுப்பாளராக இருக்கவும்.
|
|
|
Ми відповідально ставимось до довіреної нам інформації.
|
|
|
Kuwa msimazi anayewajibika kwa maelezo tuliyo nayo.
|
|
|
Daukagun informazioaren administratzaile arduratsua izatea.
|
|
|
Menjadi penjaga yang bertanggungjawab terhadap maklumat yang kami pegang.
|
|
|
Xestionar responsablemente a información que temos.
|
|
|
અમે રાખેલી માહિતીનાં જવાબદાર વ્યવસ્થાકર્તા બનો.
|
|
|
ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪರಿಚಾರಕರಾಗಿರಿ.
|
|
|
आमच्याकडे असलेली माहिती सांभाळणारी जबाबदार व्यक्ती बना.
|
|
|
మా వద్ద ఉన్న సమాచారంపై బాధ్యతాయుత పర్యవేక్షకుడిగా ఉండండి.
|
|
|
ہمارے پاس رکھی ہوئی معلومات کا ایک ذمہ دار نگہبان بنیں۔
|
|
|
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള മേൽനോട്ടക്കാരനായിരിക്കുക.
|
