eua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  29 Hits www.novell.com  

  3 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quaisquer informações técnicas ou sobre produtos fornecidas de acordo com este Contrato estão sujeitas aos controles de exportação dos EUA e às leis comerciais de outros países. Você concorda em obedecer a todos os regulamentos de controle de exportação e em adquirir quaisquer licenças ou classificações necessárias para exportar, reexportar ou importar produtos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Any products or technical information provided under this Agreement may be subject to U.S. export controls and the trade laws of other countries. You agree to comply with all export control regulations and to obtain any required licenses or classification to export, re-export, or import deliverables. You agree not to export or re-export to entities on the current U.S. export exclusion lists or to any embargoed or terrorist countries as specified in the U.S. export laws. You agree to not use deliverables for prohibited nuclear, missile, or chemical biological weaponry end uses. See the Novell International Trade Services Web page for more information on exporting Novell software. Novell assumes no responsibility for your failure to obtain any necessary export approvals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Tous les produits ou informations techniques fournis dans le cadre de ce contrat peuvent être soumis à des contrôles d'exportation aux États-Unis et à la législation commerciale d'autres pays. Vous acceptez de vous conformer à toutes les réglementations de contrôle des exportations et à vous procurer les licences requises ou la classification permettant d'exporter, de réexporter ou d'importer des biens de consommation. Vous acceptez de ne pas procéder à des exportations ou à des réexportations vers des entités figurant sur les listes d'exclusion d'exportation en vigueur aux États-Unis ou vers des pays terroristes ou soumis à un embargo par la législation américaine en matière d'exportations. Vous acceptez de ne pas utiliser les produits livrables pour le développement prohibé d'armes nucléaires, de missiles ou chimiques et biologiques. Reportez-vous à la page Web des services de commerce international de Novell pour plus d'informations sur l'exportation des logiciels Novell. Novell décline toute responsabilité dans le cas où vous n'obtiendriez pas les approbations d'exportation nécessaires.

  17 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Continuamos também, no entanto, com nossas capacitações dirigidas em nossas regionais – então, com China e Singapura, a região asiática foi inserida em nosso programa em 2014, e em 2015 oferecemos treinamentos mais intensivos nos EUA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	The training programmes and courses are primarily offered at our technical centre in Friedrichsdorf. But we also take our courses into our other regions – 2014 our Asia region was our focus with China and Singapore, 2015 more training was offered in the USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Les formations, les entraînements et les cours sont proposés principalement sur notre site de Friedrichsdorf. Cependant, nous nous rendons également de manière ciblée dans nos régions avec nos cours – c'est ainsi qu'en 2014, c'était la région Asie qui était au programme avec la Chine et Singapour, en 2015, nous avons renforcé nos entraînements aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Die Schulungen, Trainings und Kurse werden vorrangig an unserem Standort in Friedrichsdorf angeboten. Doch wir gehen mit unseren Schulungen auch gezielt in unsere Regionen – so stand 2014 mit China und Singapur unsere Region Asien auf dem Programm, 2015 haben wir verstärkt Trainings in den USA angeboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Se ofrecerán fundamentalmente formaciones, entrenamientos y cursos en nuestra sede central de Friedrichsdorf. Hacemos llegar nuestros cursos de formación a nuestras regiones, como ya lo hicimos en 2014 en nuestra región asiática con China y Singapur, y con el refuerzo en 2015 de los entrenamientos en EUA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Le attività di formazione e addestramento e i corsi si svolgono principalmente presso la nostra sede di Friedrichsdorf. Ma con le nostre attività di formazione noi raggiungiamo in modo mirato anche le regioni più lontane sulle quali operiamo - e così nel 2014 il nostro programma si è esteso anche alla regione dell’Asia con la Cina e Singapore e nel 2015 abbiamo potenziato la nostra offerta di formazione anche negli Stati Uniti.

  8 Hits atriummb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Cimeira do G8 deste ano teve lugar em Camp David (EUA), nos dias 18 e 19 de maio, sob o lema "Agir em conjunto". Muito embora a economia tenha estado no centro dos debates dos dirigentes, foram também abordados temas como a energia, as alterações climáticas e a segurança alimentar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	This year's G8 summit took place in Camp David, USA, on 18-19 May under the motto "Acting Together". While the economy was the key focus of leaders' discussions, they also worked on themes such as energy, climate change and food security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Le sommet du G8 s'est tenu cette année à Camp David, aux États-Unis, les 18 et 19 mai, avec comme mot d'ordre "Agir ensemble". Si les dirigeants ont essentiellement parlé d'économie, leurs travaux ont aussi porté sur des thèmes tels que l'énergie, le changement climatique et la sécurité alimentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Der diesjährige G8-Gipfel fand am 18./19. Mai in Camp David, USA, unter dem Motto "Gemeinsam handeln" statt. Im Mittelpunkt der Beratungen stand die Wirtschaft, aber auch Themen wie Energie, Klimawandel und Ernährungssicherheit standen auf der Tagesordnung.

  6 Hits www.bluesea.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A lavoura é cultivada em campos abertos e estufas, ocupando mais de um milhão de hectares globalmente. China, Índia, EUA, Espanha, Itália, Japão e Turquia estão entre os maiores produtores em termos de área cultivada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	) is a leafy vegetable valued for its fiber and vitamin content. The crop is cultivated in open fields and greenhouses, occupying more than one million hectares globally. China, India, USA, Spain, Italy, Japan and Turkey are among the largest producers in terms of cultivated area. The annual global production value is around USD 10.8 billion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	) ist ein Blattgemüse, das für seine Ballaststoffe und seinen Vitamingehalt geschätzt wird. Die Pflanze wird weltweit auf einer Fläche von über einer Million Hektar offenen Feldern und in Gewächshäusern angebaut. Zu den größten Produzenten nach Anbaufläche gehören China, Indien, die USA, Spanien, Italien, Japan und die Türkei. Die weltweite jährliche Produktion hat einen Wert von etwas 10,8 Milliarden USD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	) es un vegetal de hoja valioso por su contenido en fibra y vitaminas. Se cultiva en campo abierto e invernaderos, y ocupa más de un millón de hectáreas en todo el mundo. China, la India, EE. UU., España, Italia, Japón y Turquía se encuentran entre los principales productores en términos de superficie cultivada. El valor de la producción mundial anual de este vegetal ronda los 10 800 millones de USD.

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Comersan está presente em mais de países da 80 no mundo, com escritórios próprios na Alemanha e nos EUA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comersan.com as primary domain	Comersan is present in more than 80 countries in the world, with its own offices in Germany and the USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comersan.com as primary domain	Comersan est présent dans plus de pays 80 dans le monde, avec ses propres bureaux en Allemagne et aux Etats-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comersan.com as primary domain	Comersan ist weltweit in mehr als 80-Ländern präsent und verfügt über eigene Büros in Deutschland und den USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comersan.com as primary domain	Comersan è presente in più di 80 paesi nel mondo, con i suoi uffici in Germania e negli Stati Uniti.

  2 Hits www.bonusho.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filiais nos EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wormholeit.com as primary domain	Oficinas en Argentina

  8 Hits www.bcghotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Envolvida no encobrimento de escândalos de fraude, além de ter contas de superutilizador. Outro site acusado pelo Departamento de Justiça dos EUA de branqueamento de capitais e de fraude bancária.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokersites.com as primary domain	implicado en cubrir escándalos de estafas así como en tener cuentas de superusuarios. Otro sitio acusado por el Departamento de Justicia de EE.UU. por blanqueo de dinero y fraude bancario.

  9 Hits japan-yakage.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.8 Proteção de Privacidade - UE-EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vungle.com as primary domain	4.8 Erklärung zum EU-US Privacy Shield
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vungle.com as primary domain	4.8 Aviso del Escudo de privacidad entre la UE y los EE. UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vungle.com as primary domain	4.8 EU-미국 간 개인 정보 보호

  3 Hits www.lacnic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutorial DNSSEC (primeira parte), apresentado por Richard Lamb (EUA), ICANN e Gonzalo Romero (Colômbia), .Co Internet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacnic.org as primary domain	DNSSEC Tutorial (Part One), presented by Richard Lamb (USA), ICANN and Gonzalo Romero (Colombia). CO Internet.

  7 Hits www.spm360.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desculpe, este conteúdo só está disponível em inglês (EUA). Por uma questão de conveniência para o utilizador, o conteúdo é mostrado abaixo no idioma alternativo. Pode clicar na ligação para alterar o idioma activo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxistartup.com as primary domain	Извините, этот техт доступен только в “американский английский”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

  2 Hits www.bme.sys.i.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Substitua E pelo código do país se outro tipo de plugue, diferente do europeu, for necessário. G=RU, U=EUA-Japão A=Austrália-NZ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socorex.com as primary domain	*Sustituya E por el código de país si necesita otro tipo de enchufe que el tipo europeo: G = Reino Unido, U = EEUU-Japón, A = Australia-Nueva Zelanda

  2 Hits www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Por favor, note: ETM com ETM sport e CCAA não são liberados nos EUA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	Please note: ETM with ETM Sport and CCAA are not cleared in USA.

  waldorf-hotel.bestbuenosaireshotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desde 1975 Solesa S.A. exporta seus produtos aos EUA, Grã-Bretanha, França, Suíça, Itália, Canadá, Bolivia, México, Brasil, Chile, Venezuela, Indonésia, Emirados Árabes, Nigéria, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solesa.com.ar as primary domain	Since 1975 Solesa SA export its products to USA, UK, France, Switzerland, Italy, Canada, Bolivia, Mexico, Brazil, Chile, Venezuela, Indonesia, United Arab Emirates, Nigeria, Rumania, etc.

  29 Hits www.gcem.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A IronFX não oferece seus serviços para residentes de determinadas jurisdições, como EUA, Irão, Cuba, Sudão, Síria e Coreia do Norte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain	IronFX non offre i propri servizi a residenti di determinate giurisdizioni come USA, Iran, Cuba, Sudan, Siria e Corea del Nord.

  25 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. Direitos restritos do Governo dos EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	9. Droits restreints de l'Administration des États-Unis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	9. Derechos restringidos del gobierno de Estados Unidos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	9. الحقوق المخصصة لحكومة الولايات المتحدة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	9. Beperkte rechten van de overheid van de VS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	9. Begrensede rettigheter for amerikanske myndigheter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	9. ABD Hükûmeti Tarafından Kısıtlanmış Haklar

  12 Hits www.fasar.edu.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* A StateTrust Life & Annuities não atende cidadãos e residentes dos Estados Unidos da América (EUA) ou das Ilhas Virgens Britânicas (IVB).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statetrustlife.com as primary domain	* StateTrust Life & Annuities does not serve citizens and residents of the United States of America (USA) or the British Virgin Islands (IVB).

  21 Hits www.granma.cu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mensagem dos Cinco dos cárceres dos EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine granma.cu as primary domain	Five send message from U.S. jails

  6 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	США
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	США

  2 Hits www.asoleebottoni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Com boa qualidade, preço razoável e excelentes serviços, nós exportou para e são bem recebidos pelos clientes nos EUA, no Reino Unido, os países do Sudeste Asiático, Singapura, Coreia do Sul e outros países.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generalmesh.com as primary domain	Con buona qualità, prezzo ragionevole e servizi eccellenti, Ci ha esportato e sono ben accolti dai clienti in USA, Regno Unito, Paesi del Sudest asiatico, Singapore, Corea del Sud e altri paesi.

  4 Hits nbculturefacilitysurveysondageinstallationsculturellesnb.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1-800-32-BIBLE (1-800-322-4253), 9:00 a.m. to 6:00 p.m. Eastern Standard Time 1-215-309-0900 fora dos EUA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibles.com as primary domain	1-800-32-BIBLE (1-800-322-4253) en los Estados Unidos. De 9:00 a.m. a las 6:00 p.m. Hora del Este (Este es un número libre de cargos) 1-215-309-0900 fuera de los Estados Unidos.

  2 Hits www.sanpiodapietrelcina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Em Fevereiro de 2012, a empresa assinou com a FMC Corporation, uma multinacional do sector agro-químico, um contrato para distribuição exclusiva do seu fungicida nos EUA e no Canadá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actbycotec.com as primary domain	In February 2012, CONVERDE signed with FMC Corporation, a multinational agro-chemical company, an exclusive distribution and development agreement for the USA and Canada.

  www.iaac-m21.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A2iA é selecionado como componente de software chave para combater fraude de cheques em quatro dos maiores bancos de varejo dos EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine a2ia.com as primary domain	A2iA es seleccionado por cuatro de los mayores bancos estadounidenses como componente de software clave para combatir el fraude de cheques

  11 Hits www.fashion-lifestyle.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leybold.com as primary domain	EE.UU.

  10 Hits www.workforcedev.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1987: Escritório em Union, EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romerlabs.com as primary domain	1987: oficinas en Union, EE.UU.

  2 Hits www.narbozcaada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4 Executive Circle, Suite 140 Irvine, CA 92614, EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.tw as primary domain	4 Executive Circle, Suite 140 Irvine, CA 92614, USA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.tw as primary domain	4 Executive Circle, Suite 140 Irvine, CA 92614, USA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.tw as primary domain	4 Executive Circle, Suite 140 Irvine, CA 92614, EE. UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.tw as primary domain	4 Executive Circle、スイート140アーバイン、CA 92614、アメリカ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.tw as primary domain	4 Executive Circle, Suite 140 어바인, CA 92614, 미국

  www.gasjeans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stopmekorot.org as primary domain	USA

  254 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kenny Roberts (EUA) 3 Títulos Mundiais, 24 vitórias em todas as classes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Kenny Roberts (USA) 3 World titles, 24 victories in all classes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Kenny Roberts (USA) 3 titres mondiaux, 24 victoires, toutes catégories confondues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Kenny Roberts (USA) 3 Weltmeistertitel, 24 Siege in allen Klassen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Kenny Roberts Rainey (USA) 3 títulos mundiales, 24 victorias, incluidas todas las categorías.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Kenny Roberts (USA) 3 Titoli Mondiali, 24 vittorie in tutte le classi

  7 Hits www.bellocosiaarschot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Para os EUA e o resto do mundo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain	For US and rest of the world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain	Para EE.UU y el resto del mundo

  7 Hits dzintarshotel.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Researcher and Senior software developer, Cyberinfrastructure for Network Science Center, School of Library and Information Science, Indiana University  - EUA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crics8.org as primary domain	Researcher and Senior software developer, Cyberinfrastructure for Network Science Center, School of Library and Information Science, Indiana University

  2 Résultats www.epestate.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Em colaboração com o GreatOne Education Group, Co. , Ltd., desenvolvemos o Curso Preparatório para a Universidade (UPP) para estudantes chineses do ensino médio que desejam vivenciar a vida acadêmica nos EUA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir students.tufts.edu comme domaine prioritaire	En collaboration avec GreatOne Education Group, Co., Ltd., nous avons mis au point un programme préparatoire universitaire (UPP) destiné aux lycéens de nationalité chinoise qui souhaitent faire l'expérience de la vie universitaire aux États-Unis. Ce programme prend en considération à la fois les particularités des systèmes éducatifs américain et chinois.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir students.tufts.edu comme domaine prioritaire	En colaboración con GreatOne Education Group, Ltd., hemos desarrollado el University Preparatory Program (UPP) para estudiantes chinos de escuela secundaria que deseen vivir una experiencia académica en Estados Unidos. El programa tiene en cuenta tanto el plan de estudios del sistema educativo de Estados Unidos como el de China.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir students.tufts.edu comme domaine prioritaire	В сотрудничестве с образовательной компанией GreatOne Education Group мы разработали программу подготовки к обучению в университете (ППУ) для учащихся старших классов из Китая, которые желают поближе познакомиться с академической средой Соединенных Штатов. Программа включает в себя методики обучения как американской, так и китайской образовательных систем.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir students.tufts.edu comme domaine prioritaire	Trong khuôn khổ hợp tác với GreatOne Education Group, Co., Ltd., chúng tôi đã xây dựng Chương trình Dự bị Đại học - University Preparatory Program (UPP) cho các học sinh trung học tại Trung Quốc muốn trải nghiệm đời sống học thuật ở Mỹ. Khóa học xem xét các chương trình giảng dạy từ cả hệ thống giáo dục Mỹ và Trung Quốc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir students.tufts.edu comme domaine prioritaire	Trong khuôn khổ hợp tác với GreatOne Education Group, Co., Ltd., chúng tôi đã xây dựng Chương trình Dự bị Đại học - University Preparatory Program (UPP) cho các học sinh trung học tại Trung Quốc muốn trải nghiệm đời sống học thuật ở Mỹ. Khóa học xem xét các chương trình giảng dạy từ cả hệ thống giáo dục Mỹ và Trung Quốc.