– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 124 Résultats  www1.orange.ch
  Konfigurieren Ihres Mob...  
Wenn Sie ein Abo haben, wählen Sie #123*3*1#
pour les abonnés, composez le #123*3*1#
  Prima - Orange Communic...  
Abo mit Kostenlimite
subscription with credit limit
abonnement avec limite de crédit
  Surfen Sie Mit Ihrem Or...  
Ein einziges Abo für all Ihre Geräte
un abbonamento unico per tutti i vostri dispositivi
  Vor Ihrer Reise - Orang...  
* Abhängig von Ihrem Orange Me Abo können SMS bereits inbegriffen sein.
* Number of included messages, depending on your Orange Me subscription.
* Nombre de SMS inclus selon votre abonnement Orange Me.
* Numero di SMS inclusi a seconda del vostro abbonamento Orange Me.
  Sonderangebote Für Selb...  
Wir freuen uns, Sie immer wieder mit unseren Sonderangeboten zu überraschen. Jetzt Angebot auswählen, Abo abschliessen und profitieren.
Nous espérons que nos offres spéciales continuent à vous surprendre. Choisissez une offre, souscrivez un abonnement et profitez-en sans attendre.
  Tarife - Orange Communi...  
Erfahren Sie, wie viel der Versand von MMS bei Ihrem Abo oder PrePay Angebot kostet.
Find out how much it costs to send an MMS with your subscription or PrePay offer.
  10 Vorteile für Neukund...  
Stellen Sie ein Abo zusammen, das zu Ihnen und Ihrem Leben passt. Nehmen Sie sich, was Sie wollen. Bezahlen Sie nur, was Sie auch wirklich brauchen. Mit Orange Me.
Customise your subscription to your mobile life. Take what you want, only pay for what you need with Orange Me.
Créez votre propre expérience mobile. Prenez ce qu'il vous faut et ne payez que ce dont vous avez besoin avec Orange Me.
Personalizzate il vostro abbonamento, adattandolo alle vostre esigenze. Prendete quello che volete e pagate solo quello che vi serve, con Orange Me.
  Universa Unlimited - Or...  
Dieses Abo steht nicht mehr zum Verkauf zur Verfügung
This subscription is no longer available for sale
Cet abonnement n'est plus disponible à la vente
  Vor Ihrer Reise - Orang...  
* Abhängig von Ihrem Orange Me Abo können MB bereits inbegriffen sein.
* Number of included MB, depending on your Orange Me subscription.
* Nombre de Mo inclus selon votre abonnement Orange Me.
* Numero di MB inclusi a seconda del vostro abbonamento Orange Me.
  Vor Ihrer Reise - Orang...  
* Abhängig von Ihrem Orange Me Abo können Minuten bereits inbegriffen sein.
Number of included minutes, depending on your Orange Me subscription.
* Nombre de minutes incluses selon votre abonnement Orange Me.
* Numero di minuti inclusi a seconda del vostro abbonamento Orange Me.
  Tolle Vorteile Für Treu...  
Wenn Sie Ihr Abo verlängern, erhalten Sie nicht nur die tollen Vorteilen eines Orange Abos, sondern können auch aus den folgenden Vorteilen wählen:
When you renew your subscription, on top of the on-going Orange promotion, you can also choose from the following rewards:
Pour tout renouvellement de votre abonnement, non seulement vous profitez de la promotion Orange en cours, mais vous pouvez aussi choisir un des avantages suivants:
Quando rinnovate il vostro abbonamento, avete la possibilità di scegliere, oltre alla promozione Orange in corso, tra i seguenti premi:
  Tolle Vorteile Für Treu...  
Vorteile für Kunden mit Abo
rewards for customers with subscription
avantages pour les clients avec abonnement
premi per clienti con abbonamento
  Universa Unlimited - Or...  
Auf unsere neue Auswahl zugreifen, um Ihr persönliches Abo zu gestalten
Access our new selection to create your personal subscription
Accéder à notre nouvelle sélection pour créer votre abonnement personnel
  Laden Sie die My Orange...  
Hinweis: Beim Herunterladen fallen je nach Abo und Datenoption möglicherweise Datennutzungsgebühren an.
NB: data usage may be charged for the download, depending on your subscription and data options.
N.–B. le transfert de données lors du téléchargement peut vous être facturé en fonction de votre abonnement et de vos options de données.
  CineDay App - Orange Co...  
Downloads: Verfügbar über Wi-Fi-Zugang (ohne Verbindungskosten). Verbindung zum Orange 3G-Netzwerk: Die Tarife für den Download richten sich nach Ihrem Abo.
Download: disponibile tramite l'accesso Wi-Fi (costi di connessione esclusi). Connessione alla rete Orange 3G: le tariffe di download sono addebitate in base al vostro abbonamento.
  Surfen Sie Mit Ihrem Or...  
Wählen Sie zunächst Ihr Abo und danach im Bereich Multi Surf «+ 1 SIM-Karte» oder «+ 2 SIM-Karten»
scegliete innanzitutto il vostro abbonamento, quindi selezionate «+ 1 carta SIM» o «+ 2 carte SIM» nella sezione Multi Surf
  Sammeln Sie Berufserfah...  
Ein Halbtax-Abo für die Zugsreise
a half-fare train travelcard
  Business - Geschäft - O...  
Wählen Sie ein auf den Bedarf Ihres Unternehmens zugeschnittenes Abo.
Scegliete un’abbonamento personalizzabile che corrisponda alle vostre necessità professionali.
  Laden Sie die My Orange...  
My Orange steht allen Orange Kunden mit einem iPhone oder Android-Mobiltelefon zur Verfügung, die ein Abo oder PrePay Angebot nutzen.
My Orange is available for all Orange customers with iPhone or Android mobile phones, either with a subscription or a PrePay offer.
My Orange est disponible pour tous les clients Orange possédant un iPhone ou un téléphone mobile Android, que ce soit avec un abonnement ou avec une offre PrePay.
  Aufhebung des SIM-Lock ...  
Exklusive Orange Modelle, die mit einem Abo verkauft werden – z. B. iPhones und Signature Phones
les modèles exclusifs Orange vendus avec un abonnement; p. ex. les iPhone et les Signature Phone
  Vor Ihrer Reise - Orang...  
Tarife der beliebtesten Reiseziele mit einem Orange Me Abo
popular country roaming rates with an Orange Me subscription
tariffe dei pasei più frequentati con un abbonamento Orange Me
  Sonderangebote Für Selb...  
Und nicht vergessen: Die Zeit ist knapp. Wenn Sie ein Abo abschliessen, wählen Sie Swiss 60 und Surf 1 aus.
N'oubliez pas: le temps est compté. Sélectionnez Swiss 60 et Surf 1 au moment de souscrire.
  Lesen Sie Unsere Verkau...  
Die Rückgabe des Gerätes ist kein Grund zum Rücktritt von Ihrem Abo.
Returning your device does not permit you to cancel your subscription.
Le retour de l'appareil ne constitue pas un motif de résiliation de votre abonnement.
La restituzione dell'apparecchio non vi permette di annullare l'abbonamento.
  Internationale Premium-...  
Abo / PrePay
subscription / PrePay
abbonamento / PrePay
  Tarife - Orange Communi...  
Vergleichen Sie die Tarife für Anrufe in alle Länder weltweit bei Ihrem Abo und Orange PrePay.
Check the rate for calling any country in the world with your subscription, and Orange PrePay.
  VIP Upgrade auf die neu...  
Jeder kann sich für Priority entscheiden. Dafür müssen Sie nur ein neues Orange Me Abo abschliessen oder Ihren Vertrag verlängern.
Anyone can join Priority. You just need to take a new Orange Me subscription or renew your contract.
  MMS Für Noch Mehr Messa...  
Die Kosten pro MMS sind abhängig von Ihrem Abo bzw. PrePay Angebot.
The cost to send an MMS depends on your subscription or PrePay offer
Le coût d'envoi d'un MMS dépend de votre abonnement ou de votre offre PrePay.
Il costo per inviare un MMS dipende dal vostro abbonamento o dall'offerta PrePay.
  Tarife - Orange Communi...  
Vergleichen Sie die Kosten für den Versand von SMS in der Schweiz oder im Ausland, sowohl bei einem Abo als auch bei einem PrePay Angebot.
Check the cost of sending an SMS when you’re in Switzerland or abroad, whether you have a subscription or PrePay offer.
  Vor Ihrer Reise - Orang...  
Mit einem Abo
with a subscription
con un abbonamento
  Business - Geschäft - O...  
Orange Me - Ihr individuelles Abo
Orange Me - l'abbonamento su misura
  Vor Ihrer Reise - Orang...  
* Abhängig von Ihrem Abo können Minuten und SMS bereits inbegriffen sein.
* Minutes and SMS may be included depending on your subscription.
* I minuti e gli SMS sono inclusi a seconda del vostro abbonamento.
  Universa Unlimited - Or...  
Viele Bedürfnisse, ein Abo
the perfect subscription for frequent callers
l'abonnement adapté à tous les besoins
  10 Vorteile für Neukund...  
Einen Anbieter, der Ja sagt, statt immer nur zu allem Nein zu sagen. Der für Sie da ist, wenn Sie Hilfe brauchen. Der versteht, dass Sie ein individuelles Abo möchten, das Ihren Bedürfnissen entspricht. Wir arbeiten hart daran, genau dieser Anbieter zu sein.
What if you found a mobile provider who adapts their services to suit you? One who would rather say yes than no. Who gives help when you need it. Who understands that you want a tailor-made subscription that meets your needs. We try hard to be that provider. Feel like giving yourself the best?
Imaginez un opérateur de téléphonie mobile qui adapte ses services à vos besoins. Qui préfère dire oui que non. Qui vous donne un coup de pouce au bon moment. Qui répond à vos attentes en vous proposant un abonnement sur mesure. Nous nous efforçons d'être cet opérateur. Pourquoi ne pas vous offrir ce qui se fait de mieux?
Cosa ne direste di trovare una compagnia telefonica che adatta i suoi servizi alle vostre esigenze? Che dica più volentieri di si che di no. Che vi aiuti quando ne avete bisogno. Che capisca le vostre esigenze e vi proponga abbonamenti fatti su misura. Noi diamo il massimo per essere proprio quella compagnia. Avete voglia di concedervi il meglio?
  Sonderangebote Für Selb...  
Startseite Mobiltelefone & Tablets » Mobiltelefone » Mobiltelefone nach Marke » Tablets und Modems » Zubehör Abos » Für Selbständige und kleine Unternehmen Orange Me - Ihr individuelles Abo Sonderangebote » Für kleine und mittlere Unternehmen Orange Me - Ihr individuelles Abo Business Flex Shared National Data Bundles M2M - Kommunikationslösungen Sonderangebote » Optionen und Tarife Anrufe und SMS Im Ausland Geld sparen Handyversicherung Tarife Festnetz- & Internetabos » Festnetz & Internet » 4G-Internet für unterwegs Hilfe » Mobiltelefone und Geräte » Rechnungen und Zahlungen » Services Zu Meinem KontoKontaktieren Sie uns
page d'accueil téléphones & tablettes » téléphones mobiles » téléphones par marque » tablettes et modems » accessoires abonnements » pour indépendants et petites entreprises Orange Me - votre abo personnalisé offres spéciales » pour petites et moyennes entreprises Orange Me - votre abo personnalisé Business Flex Shared National Data Bundles communication M2M offres spéciales » options et tarifs appels et SMS à l'étranger économies sur la facture assurance pour mobile tarifs téléphonie fixe & Internet » ligne fixe & Internet » Internet mobile 4G aide » téléphones et appareils » factures et paiements » services vers mon comptecontactez-nous
  Einfacher Einkauf Mit M...  
Zugriff auf den gesamten Orange Kundenstamm, sowohl PrePay als auch Kunden mit Abo
accès à l'ensemble des clients Orange, à la fois les clients PrePay et les clients avec abonnement
accesso all'intera base clienti Orange, sia PrePay che clienti con abbonamento
  Sonderangebote Für Selb...  
Startseite Mobiltelefone & Tablets » Mobiltelefone » Mobiltelefone nach Marke » Tablets und Modems » Zubehör Abos » Für Selbständige und kleine Unternehmen Orange Me - Ihr individuelles Abo Sonderangebote » Für kleine und mittlere Unternehmen Orange Me - Ihr individuelles Abo Business Flex Shared National Data Bundles M2M - Kommunikationslösungen Sonderangebote » Optionen und Tarife Anrufe und SMS Im Ausland Geld sparen Handyversicherung Tarife Festnetz- & Internetabos » Festnetz & Internet » 4G-Internet für unterwegs Hilfe » Mobiltelefone und Geräte » Rechnungen und Zahlungen » Services Zu Meinem KontoKontaktieren Sie uns
page d'accueil téléphones & tablettes » téléphones mobiles » téléphones par marque » tablettes et modems » accessoires abonnements » pour indépendants et petites entreprises Orange Me - votre abo personnalisé offres spéciales » pour petites et moyennes entreprises Orange Me - votre abo personnalisé Business Flex Shared National Data Bundles communication M2M offres spéciales » options et tarifs appels et SMS à l'étranger économies sur la facture assurance pour mobile tarifs téléphonie fixe & Internet » ligne fixe & Internet » Internet mobile 4G aide » téléphones et appareils » factures et paiements » services vers mon comptecontactez-nous
  VIP Upgrade auf die neu...  
Stellen Sie Ihr Orange Me Abo zusammen.
Choose your Orange Me subscription.
  Internet-Sonderangebote...  
Startseite Mobiltelefone & Tablets » Mobiltelefone » Mobiltelefone nach Marke » Tablets und Modems » Zubehör Abos & PrePay » Abos Orange Me - Ihr individuelles Abo Orange Young - für alle unter 27 Sonderangebote » PrePay Orange Me PrePay Orange World PrePay PrePay aufladen Sonderangebote » 4G-Internet für unterwegs Multi Surf Internet mit SIM-Karte Internet mit Modem Internet mit Tablet Sonderangebote » Optionen und Tarife Anrufe und SMS Internet, Musik und TV Im Ausland Handyversicherung Tarife Netzwerk » «connect» Ergebnisse » Netzwerktechnologie » Unser 4G Netzwerk » Netzabdeckung Care & Hilfe » Orange Care » Mobiltelefone und Geräte » Rechnungen und Zahlungen » Services Zu Meinem KontoKontaktieren Sie uns
page d'accueil téléphones & tablettes » téléphones mobiles » téléphones par marque » tablettes et modems » accessoires abonnements & PrePay » abonnements Orange Me - votre abonnement personnalisé Orange Young - pour les moins de 27 ans offres spéciales » PrePay Orange Me PrePay Orange World PrePay recharge PrePay offres spéciales » Internet mobile 4G Multi Surf Internet avec une carte SIM Internet avec un modem Internet avec une tablette offres spéciales » options et tarifs appels et SMS Internet, musique et TV à l'étranger assurance pour mobile tarifs réseau » résultats «connect» » technologie réseau » notre réseau 4G » couverture réseau care & assistance » Orange Care » téléphones et appareils » factures et paiements » services vers mon comptecontactez-nous
  VIP Upgrade auf die neu...  
Sie möchten ein individuelles Orange Me Abo inklusive Priority abschliessen?
Like to join Orange Me with a tailor-made price plan including Priority?
  Surfen Sie Mit Ihrem Or...  
Multi Surf Option: CHF 10.–/Monat für jede genutzte Multi Surf SIM-Karte. Nur für Orange Me Kunden mit Orange Me Abo verfügbar, in dem 1, 3 oder 10 GB inbegriffen sind. Mit dem Angebot können die jeweiligen Orange Me Daten (1, 3 oder 10 GB) geteilt werden, jedoch nicht die Minuten und SMS.
La carta SIM non è inclusa nel prezzo (CHF 40.–/carta SIM Multi Surf). Opzione Multi Surf: CHF 10.–/mese per ogni carta SIM Multi Surf in uso. L’offerta si applica agli abbonamenti Orange Me con volume dati da 1, 3 o 10 GB. L'offerta consente la condivisione del volume dati Orange Me (1, 3 o 10 GB), ma non dei minuti e degli SMS. Il servizio Multi Surf è soggetto all'abbonamento Orange Me esistente e alla relativa durata del contratto. In caso di cancellazione dell'opzione Multi Surf prima della scadenza dell'abbonamento Orange Me, Orange può addebitare fino a 240.–/carta SIM. È consentito un massimo di due carte SIM Multi Surf per ciascun abbonamento Orange Me.
  Surfen Sie Mit Ihrem Or...  
Multi Surf Option: CHF 10.–/Monat für jede genutzte Multi Surf SIM-Karte. Nur für Orange Me Kunden mit Orange Me Abo verfügbar, in dem 1, 3 oder 10 GB inbegriffen sind. Mit dem Angebot können die jeweiligen Orange Me Daten (1, 3 oder 10 GB) geteilt werden, jedoch nicht die Minuten und SMS.
La carta SIM non è inclusa nel prezzo (CHF 40.–/carta SIM Multi Surf). Opzione Multi Surf: CHF 10.–/mese per ogni carta SIM Multi Surf in uso. L’offerta si applica agli abbonamenti Orange Me con volume dati da 1, 3 o 10 GB. L'offerta consente la condivisione del volume dati Orange Me (1, 3 o 10 GB), ma non dei minuti e degli SMS. Il servizio Multi Surf è soggetto all'abbonamento Orange Me esistente e alla relativa durata del contratto. In caso di cancellazione dell'opzione Multi Surf prima della scadenza dell'abbonamento Orange Me, Orange può addebitare fino a 240.–/carta SIM. È consentito un massimo di due carte SIM Multi Surf per ciascun abbonamento Orange Me.
  Surfen Sie Mit Ihrem Or...  
Multi Surf Option: CHF 10.–/Monat für jede genutzte Multi Surf SIM-Karte. Nur für Orange Me Kunden mit Orange Me Abo verfügbar, in dem 1, 3 oder 10 GB inbegriffen sind. Mit dem Angebot können die jeweiligen Orange Me Daten (1, 3 oder 10 GB) geteilt werden, jedoch nicht die Minuten und SMS.
La carta SIM non è inclusa nel prezzo (CHF 40.–/carta SIM Multi Surf). Opzione Multi Surf: CHF 10.–/mese per ogni carta SIM Multi Surf in uso. L’offerta si applica agli abbonamenti Orange Me con volume dati da 1, 3 o 10 GB. L'offerta consente la condivisione del volume dati Orange Me (1, 3 o 10 GB), ma non dei minuti e degli SMS. Il servizio Multi Surf è soggetto all'abbonamento Orange Me esistente e alla relativa durata del contratto. In caso di cancellazione dell'opzione Multi Surf prima della scadenza dell'abbonamento Orange Me, Orange può addebitare fino a 240.–/carta SIM. È consentito un massimo di due carte SIM Multi Surf per ciascun abbonamento Orange Me.
  VIP Upgrade auf die neu...  
Gehen Sie auf Mein Konto, um Ihr Abo zu verlängern, und fügen Sie Priority hinzu.
Go to my account to renew your subscription and add Priority.
  Surf - Orange Communica...  
Auf unsere neue Auswahl zugreifen, um Ihr persönliches Abo zu gestalten.
Accedere alla nostra nuova selezione per creare il vostro abbonamento personale.
  VIP Upgrade auf die neu...  
Sie haben bereits ein Orange Me Abo?
Already with Orange Me?
  Surf - Orange Communica...  
Nutzen Sie das Internet immer und überall zu attraktiven Konditionen. Wählen Sie das Abo, das auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Navigate in Internet sempre e ovunque a condizioni interessanti. Scegliete l'abbonamento che meglio si adatta alle vostre esigenze.
  Aufhebung des SIM-Lock ...  
Mobiltelefone, die mit Abo oder PrePay erworben wurden:
for mobiles bought with a subscription or PrePay:
pour les téléphones mobiles achetés avec un abonnement et PrePay:
per telefonini acquistati con un abbonamento o PrePay:
  Services Von Drittanbie...  
Mehrwertdienst-Abrechnung für mobile terminierte Mitteilungen (SMS MT) für PrePay Kunden und Kunden mit Abo
fatturazione della tariffa maggiorata sui messaggi dal centro servizi al destinatario (SMS MT) per i clienti PrePay e i clienti con abbonemento
  Surf - Orange Communica...  
Dieses Abo steht nicht mehr zum Verkauf zur Verfügung.
Questo abbonamento non è più disponibile per la vendita.
  Erläuterungen Zu Ihrer ...  
Über Ihren Computer gesendete SMS (in keinem Abo inbegriffen)
SMS sent from your computer (these aren't included in subscriptions)
  Newsletters - Geschäft ...  
Orange Me - Ihr individuelles Abo
Orange Me - votre abo personnalisé
Orange Me - l'abbonamento su misura
  Kontakt – Orange CH - O...  
Ihr Abo verlängern oder kündigen
renew or cancel your subscription
  Business - Geschäft - O...  
Startseite Mobiltelefone & Tablets » Mobiltelefone Alle Mobiltelefone Topseller Neuheiten Android Windows Phone 8 4G Mobiltelefone » Mobiltelefone nach Marke Apple iPhone Samsung Nokia Sony HTC BlackBerry » Tablets und Modems Apple iPad Android & Windows Duo Pack USB-Modems Alle Tablets » Zubehör Alle Zubehör Taschen und Schutzhüllen Sound und Musik Ungewöhnliches / Innovationen Für iPhone Für Tablet Abos » Für Selbständige und kleine Unternehmen Orange Me - Ihr individuelles Abo Sonderangebote » Für kleine und mittlere Unternehmen Orange Me - Ihr individuelles Abo Business Flex Shared National Data Bundles M2M - Kommunikationslösungen Sonderangebote » Optionen und Tarife Anrufe und SMS Im Ausland Geld sparen Handyversicherung Tarife Festnetz- & Internetabos » Festnetz & Internet Office Team - Festnetz Office DSL » 4G-Internet für unterwegs Multi Surf Internet mit SIM-Karte Internet mit Modem Internet mit Tablet Hilfe » Mobiltelefone und Geräte Mein Mobiltelefon konfigurieren Handyversicherung Verlust/Diebstahl meines Mobiltelefons PIN und PUK Mein Mobiltelefon entsperren Unser 3G & 4G Netz » Rechnungen und Zahlungen Erklärung meiner Rechnung Meine Rechnungen und Nutzung einsehen Erhalt und Zahlung meiner Rechnungen Mobiltelefonkosten senken Andere Abos » Services Meine Mailbox konfigurieren Adressänderung 1818 Auskunftsdienst Service Notifier Office DSL Support Zu Meinem KontoKontaktieren Sie uns
homepage telefonini & tablet » telefonini tutti i telefonini i più venduti nuovi modelli Android Windows Phone 8 telefonini 4G » telefonini per marca Apple iPhone Samsung Nokia Sony HTC BlackBerry » tablet e modem Apple iPad Android e Windows Duo Pack modem USB tutti i tablet » accessori tutti gli accessori custodie e protezioni suono e musica insoliti / innovativi per iPhone per tablet abbonamenti » per aziende piccole e liberi professionisti Orange Me - l'abbonamento su misura offerte speciali » per piccole e medie imprese Orange Me - l'abbonamento su misura Business Flex Shared National Data Bundles communicazione M2M offerte speciali » opzioni e tariffe chiamate e SMS all'estero risparmio sulla bolletta assicurazione per telefonino tariffe telefonia fissa & Internet » linea fissa & Internet Office Team - linea fissa Office DSL » Internet 4G in viaggio Multi Surf Internet con carta SIM Internet con modem Internet con tablet guida » telefonini e apparecchi configurare il mio telefonino assicurazione telefonino telefonino smarrito/rubato codice PIN e PUK sbloccare il mio telefonino la nostra rete 3G & 4G » bollette e pagamenti la mia bolletta in dettaglio consultare le mie bollette e il mio consumo ricevere e pagare le mie bollette riduzione della spesa altri abbonamenti » servizi configurare la casella vocale cambiare indirizzo 1818 servizio informazioni Service Notifier assistenza Office DSL accedere al mio contocontattateci
  Business - Geschäft - O...  
Startseite Mobiltelefone & Tablets » Mobiltelefone Alle Mobiltelefone Topseller Neuheiten Android Windows Phone 8 4G Mobiltelefone » Mobiltelefone nach Marke Apple iPhone Samsung Nokia Sony HTC BlackBerry » Tablets und Modems Apple iPad Android & Windows Duo Pack USB-Modems Alle Tablets » Zubehör Alle Zubehör Taschen und Schutzhüllen Sound und Musik Ungewöhnliches / Innovationen Für iPhone Für Tablet Abos » Für Selbständige und kleine Unternehmen Orange Me - Ihr individuelles Abo Sonderangebote » Für kleine und mittlere Unternehmen Orange Me - Ihr individuelles Abo Business Flex Shared National Data Bundles M2M - Kommunikationslösungen Sonderangebote » Optionen und Tarife Anrufe und SMS Im Ausland Geld sparen Handyversicherung Tarife Festnetz- & Internetabos » Festnetz & Internet Office Team - Festnetz Office DSL » 4G-Internet für unterwegs Multi Surf Internet mit SIM-Karte Internet mit Modem Internet mit Tablet Hilfe » Mobiltelefone und Geräte Mein Mobiltelefon konfigurieren Handyversicherung Verlust/Diebstahl meines Mobiltelefons PIN und PUK Mein Mobiltelefon entsperren Unser 3G & 4G Netz » Rechnungen und Zahlungen Erklärung meiner Rechnung Meine Rechnungen und Nutzung einsehen Erhalt und Zahlung meiner Rechnungen Mobiltelefonkosten senken Andere Abos » Services Meine Mailbox konfigurieren Adressänderung 1818 Auskunftsdienst Service Notifier Office DSL Support Zu Meinem KontoKontaktieren Sie uns
homepage telefonini & tablet » telefonini tutti i telefonini i più venduti nuovi modelli Android Windows Phone 8 telefonini 4G » telefonini per marca Apple iPhone Samsung Nokia Sony HTC BlackBerry » tablet e modem Apple iPad Android e Windows Duo Pack modem USB tutti i tablet » accessori tutti gli accessori custodie e protezioni suono e musica insoliti / innovativi per iPhone per tablet abbonamenti » per aziende piccole e liberi professionisti Orange Me - l'abbonamento su misura offerte speciali » per piccole e medie imprese Orange Me - l'abbonamento su misura Business Flex Shared National Data Bundles communicazione M2M offerte speciali » opzioni e tariffe chiamate e SMS all'estero risparmio sulla bolletta assicurazione per telefonino tariffe telefonia fissa & Internet » linea fissa & Internet Office Team - linea fissa Office DSL » Internet 4G in viaggio Multi Surf Internet con carta SIM Internet con modem Internet con tablet guida » telefonini e apparecchi configurare il mio telefonino assicurazione telefonino telefonino smarrito/rubato codice PIN e PUK sbloccare il mio telefonino la nostra rete 3G & 4G » bollette e pagamenti la mia bolletta in dettaglio consultare le mie bollette e il mio consumo ricevere e pagare le mie bollette riduzione della spesa altri abbonamenti » servizi configurare la casella vocale cambiare indirizzo 1818 servizio informazioni Service Notifier assistenza Office DSL accedere al mio contocontattateci
  Erläuterungen Zu Ihrer ...  
Regelmässige Kosten für Ihr Abo, z. B. Gebühren für Ihr Orange Me Abo oder Kosten für zusätzliche Dienste und Optionen. In der Regel decken diese Kosten den Zeitraum eines Monats ab, die Gebühren werden aber bei Abos über einen kürzeren Zeitraum anteilig berechnet.
frais fixes de votre abonnement, par ex. les frais d'abonnement à Orange Me, les frais pour d'autres services et options. En règle générale, ces frais couvrent une période d'un mois, mais ils sont calculés au prorata en cas d'abonnement pour une période plus courte
i costi di abbonamento standard, ad esempio i costi per l'abbonamento Orange Me, i costi delle opzioni e dei servizi aggiuntivi. In linea di principio tali costi coprono un periodo di un mese, ma possono essere ricalcolati se l'abbonamento ha una durata inferiore
  Kontakt – Orange CH - O...  
Manchmal gibt es einen guten Grund dafür, Ihr Abo zu kündigen. Hier erfahren Sie alles Wichtige über die Kündigung eines Abos.
Sometimes there’s a good reason to cancel your subscription. Find out about subscription cancellation.
  Kontakt – Orange CH - O...  
So können Sie uns kontaktieren, wenn Sie Fragen zu Ihrem Abo oder PrePay-Angebot haben.
Here are the ways to contact us about your subscription or PrePay.
  Erläuterungen Zu Ihrer ...  
Regelmässige Kosten für Ihr Abo, z. B. Gebühren für Ihr Orange Me Abo oder Kosten für zusätzliche Dienste und Optionen. In der Regel decken diese Kosten den Zeitraum eines Monats ab, die Gebühren werden aber bei Abos über einen kürzeren Zeitraum anteilig berechnet.
frais fixes de votre abonnement, par ex. les frais d'abonnement à Orange Me, les frais pour d'autres services et options. En règle générale, ces frais couvrent une période d'un mois, mais ils sont calculés au prorata en cas d'abonnement pour une période plus courte
i costi di abbonamento standard, ad esempio i costi per l'abbonamento Orange Me, i costi delle opzioni e dei servizi aggiuntivi. In linea di principio tali costi coprono un periodo di un mese, ma possono essere ricalcolati se l'abbonamento ha una durata inferiore
  2001 - Pressemitteilung...  
'Orange Economy': das Spar-Abo
'Orange Economy': the low-price subscription
  Tipps Und Tricks Zur Se...  
Um eine Blockierung aufzuheben, rufen Sie einfach unseren Kundendienst an und nennen Ihr Passwort, das Sie mit Ihrem Orange Abo erhalten haben (siehe Vertrag)
per disattivare l'uno o l'altro blocco, chiamate il Servizio Clienti indicando la password che avete ricevuto al momento della sottoscrizione dell'abbonamento Orange (scritta sul contratto)
  Tipps Und Tricks Zur Se...  
Dieser kostenlose Service erinnert Sie mit einem doppelten Piepton daran, dass Sie eine inländische Nummer ausserhalb des Orange Netzes anrufen (auch mit der Vorwahl 078) und dafür möglicherweise höhere Gebühren anfallen (je nach Abo).
Questo servizio gratuito utilizza un doppio bip per informarvi quando effettuate una chiamata nazionale che state chiamando un numero non Orange (anche se il numero inizia con 078) e che potreste quindi incorrere in costi più elevati (in base al vostro abbonamento). Questa opzione può essere attivata su mio conto.
  Aufhebung des SIM-Lock ...  
Mobiltelefone, die ohne Abo erworben wurden:
for mobiles bought without subscription:
pour les téléphones mobiles achetés sans abonnement:
per telefonini acquistati senza abbonamento:
  Nutzung Ihres Geschäfts...  
Standardpreise mit Abo
Tariffa standard per abbonamenti
  Surfen Sie Mit Mobiltel...  
1 bis 10 GB Datenvolumen/Monat im Orange Me Abo inbegriffen
1 à 10 Go de surf par mois inclus dans votre abonnement Orange Me
da 1 a 10 GB di traffico dati al mese incluso nel vostro abbonamento Orange Me
  Surfen Sie Mit Mobiltel...  
Sichern Sie sich ein Orange Me Abo mit einer Laufzeit von 24 Monaten ab CHF 115.–/Monat in Kombination mit einem Internet Everywhere One Tablet für CHF 39.–/Monat, und Sie erhalten beide Geräte für CHF 1.–
Souscrivez un abonnement Orange Me de 24 mois à partir de CHF 115.−/mois en combinaison avec Internet Everywhere One Tablet pour CHF 39.−/mois et les deux appareils ne vous coûteront que CHF 1.−
Sottoscrivete un abbonamento Orange Me di 24 mesi a partire da CHF 115.-/mese, combinandolo con Internet Everywhere One Tablet a CHF 39.-/mese e i due dispositivi saranno vostri a solo CHF 1.-
  Tipps Und Tricks Zur Se...  
Um ein unbeabsichtigtes Abo dieser Mehrwertdienste über Ihr Mobiltelefon durch Sie selbst oder Dritte zu vermeiden, können Sie entweder nur Angebote für Erwachsene oder alle Mehrwertdienste blockieren.
Per evitare l'abbonamento indesiderato a questi servizi a tariffa maggiorata, o evitare che altri lo facciano al posto vostro, potete decidere di bloccare solo i contenuti per adulti o tutti i servizi a tariffa maggiorata. Ecco come fare:
  Verwalten Sie Ihr Mobil...  
Wenn Sie ein Abo besitzen
si vous avez un abonnement
se avete sottoscritto un abbonamento
  2001 - Pressemitteilung...  
Am 14. Mai lanciert Orange mit "Orange Economy" das Spar-Abo für Einsteiger. Das Angebot beinhaltet eine monatliche Grundgebühr von nur 15 Franken ...
On 14th May, Orange will be launching 'Orange Economy', a low-price subscription for first-time users. This offer comprises a basic monthly ...
  Aufhebung des SIM-Lock ...  
Exklusive Orange Modelle, die mit Abo verkauft werden, z. B. iPhones und Signature Phones
exclusive Orange models sold with a subscription – e.g. iPhone and Signature Phones
les modèles exclusifs Orange vendus avec un abonnement; p. ex. les iPhone et les Signature Phones
modelli Orange esclusivi venduti con un abbonamento, ad esempio iPhone e Signature Phones
  Sichern Sie Sich Die gü...  
Mit Optima Enterprise wird auf der Grundlage des Nutzungsverhaltens jeden Monat automatisch das optimale Abo für jeden Ihrer Mitarbeiter ermittelt. Wenn zum Beispiel einer Ihrer Mitarbeiter mit Optima Enterprise Plus Abo sein Telefon einen Monat lang kaum nutzt, werden für diesen Monat Tarife berechnet, die eigentlich dem Optima Enterprise Start Abo entsprechen.
Se desiderate risparmi simili anche sugli SMS e il trasferimento dati dei vostri collaboratori, potete aggiungere altre opzioni Optima Services a ciascun abbonamento, in modo tale da ottimizzare anche le tariffe per le chiamate, gli SMS e il trasferimento dati in Svizzera e all'estero.
  Sichern Sie Sich Die gü...  
Wenn Sie auch beim Versenden von SMS und bei der Datennutzung Ihrer Mitarbeiter sparen möchten, fügen Sie dem jeweiligen Abo doch einfach zusätzliche Optima Optionen hinzu. So können Sie auch bei Anrufen, SMS und Datenübertragung von optimalen Tarifen profitieren – sowohl in der Schweiz als auch im Ausland.
Optima Enterprise works by automatically calculating the best subscription for each of your employees, according to their actual usage, each month. So, for example, if one month an employee with the Optima Enterprise Plus subscription barely uses their phone, you'll only be charged as if they had the Optima Enterprise Start subscription, giving you the best value every time[1]. Download factsheet (PDF)
Optima Enterprise calcule automatiquement l'abonnement le plus avantageux pour chacun de vos collaborateurs, en fonction de leur consommation effective chaque mois. Ainsi, si l'un de vos collaborateurs titulaire d'un abonnement Optima Enterprise Plus utilise très peu son téléphone au cours d'un mois donné, nous vous facturons au prix d'un abonnement Optima Enterprise Start, pour vous faire bénéficier du meilleur tarif à chaque instant[1]. Télécharger la fiche produit (PDF)
  SMS Mailer - Orange Com...  
Bei einer häufigen Nutzung von SMS über Ihr Mobiltelefon empfehlen wir Ihnen ein Abo mit unlimitierten SMS.
For intensive SMS usage on your mobile phone we advise you to select a subscription with unlimited SMS.
En cas d'usage intensif de SMS depuis votre téléphone mobile, nous vous recommandons d'opter pour un abonnement avec SMS illimités.
Per un uso intensivo di SMS sul telefonino, vi consigliamo di selezionare un abbonamento con SMS illimitati.
  Wie Sie Ihre Orange Box...  
Dann werden Nachrichten, die Sie nicht abgehört haben, 32 Tage und Nachrichten, die Sie bereits abgehört haben, 16 Tage gespeichert. Die von Ihnen gespeicherten Nachrichten stehen 60 Tage lang für Sie bereit. Mit einem Orange Me Abo beträgt die Speicherkapazität Ihrer Mailbox 2 Stunden.
You're an Orange or Coop mobile customer? Then messages you haven't listened to are kept for 32 days, and the ones that you have already listened to are kept for 16 days. The messages you saved are kept for 60 days. With an Orange Me subscription, you can have two hours' of recorded voicemails.
Vous êtes un client mobile Orange ou Coop? Les messages que vous n'avez pas écoutés seront conservés pendant 32 jours, et ceux que vous avez déjà écoutés seront conservés pendant 16 jours. Les messages que vous avez sauvegardés seront conservés pendant 60 jours. Vous pouvez enregistrer jusqu'à deux heures de messages vocaux avec un abonnement Orange Me.
Siete clienti Orange o Coop mobile? In questo caso i messaggi non ancora ascoltati saranno conservati per 32 giorni, mentre quelli già ascoltati per 16 giorni. I messaggi memorizzati saranno invece conservati per 60 giorni. Se siete clienti Orange Me, potrete registrare un totale di due ore di messaggi.
  Free Zattoo Live TV – O...  
Gehen Sie auf «Abo & Optionen»
cliccate su "abbonamento e opzioni"
  Auslandsgespräche - Ora...  
Minuten im Abo imbegriffen.
Orange Young Star & Galaxy
  Free Zattoo Live TV – O...  
Fügen Sie Zattoo TV zu Ihrem Abo hinzu
aggiungete Zattoo TV al vostro abbonamento
  Maxima - Orange Communi...  
Ihre Welt muss für Sie jederzeit und überall erreichbar sein? Dann ist Maxima das Abo, das auf Sie zugeschnitten ist.
Avoir le monde à portée de main à tout moment vous est indispensable. Maxima est l'abonnement pensé pour vous:
  Nutzung Ihres Geschäfts...  
Hier finden Sie eine Liste mit allen Ländern, in denen Kunden mit einem Orange Abo Ihr Mobiltelefon nutzen können. Wählen Sie ein Zielland aus, um detaillierte Informationen zur Netzabdeckung und zu den verfügbaren Services zu erhalten.
Qui troverete un elenco di tutti i paesi per zona in cui gli abbonati Orange possono utilizzare il loro telefonino. Selezionate la destinazione per ottenere informazioni dettagliate sulla copertura di rete e sui servizi disponibili.
  Datenrechner - Orange C...  
damit Sie das Abo finden, das am besten zu Ihrer Nutzung passt.
scegliere l'abbonamento che meglio corrisponde alle vostre abitudini d'uso
  Kündigung Ihres Abos un...  
Wir verstehen, wenn Sie darüber nachdenken, Ihren Vertrag zu kündigen. Aber wussten Sie schon, dass Sie Ihr Abo jederzeit während Ihrer Vertragslaufzeit mit einem neuen Handy verlängern können? Das ist doch einen Blick wert, meinen Sie nicht auch?
Your life’s changing? No problem. If you have to travel for a long period due to work or study, we can suspend your contract. Just call our free hotline 24/7 0800 700 700.
  Kündigung Ihres Abos un...  
Rufen Sie uns unter 0800 780 100 an (Montag - Freitag 09.00-18.30), damit wir Ihnen helfen können. Es fällt eine Gebühr für die vorzeitige Vertragsauflösung an, die sich nach Ihrem Abo und der Restlaufzeit Ihres Vertrages richtet.
If you do decide to cancel your contract when it expires, call us at 0800 780 100 (Monday - Friday 09.00-18.30) at least one month before the end date.
  SMS – Die Einfache, Sch...  
Die Kosten für ein SMS sind abhängig von Ihrem Abo oder Ihrem PrePay Angebot.
The cost to send an SMS depends on your subscription or PrePay offer.
  Einfache Flatrates Für ...  
0.40/Min. oder Minuten im ausgewähltem Abo imbegriffen. Jede weitere Minute: 0.40/Min.
0.40/min ou minutes incluses selon l'abonnement choisi. min supplémentaire: 0.40/min
  Hilfe Und Support - Ora...  
4G / LTE : Wird es ein besonderes Abo geben, und was wird es kosten?
When will 4G / LTE be available in Switzerland?
Combien Orange va investir dans la 4G / LTE?
  Sichern Sie Sich Die gü...  
NEU: Abo ohne Mobiltelefon[6] /
Monthly fee (CHF/month)
Taxe mensuelle (CHF/mois)
  Universa Unlimited - Ge...  
Das Abo für intensive Nutzung der mobilen Kommunikation
il piano prezzi per l'uso intensivo della comunicazione mobile
  SMS – Die Einfache, Sch...  
Abhängig von Ihrem Abo
depends on your subscription
dépend de l'abonnement choisi
dipende dal abbonamento scelto
  Hilfe Und Support - Ora...  
4G / LTE : Wird es ein besonderes Abo geben, und was wird es kosten? Die Angebotsdetails zu 4G/LTE werden zur Produkteinführung verfügbar sein.
...4G / LTE be available in Switzerland? 4G/LTE will be available on the Orange network in 10 Swiss cities from 1 June 2013.
Combien Orange va investir dans la 4G / LTE? CHF 155 millions sont investis dans les fréquences – réseaux et investissements commerciaux; CHF 700 mill...
  Abrechnungszeitraums - ...  
In jenem Monat, in dem der Abrechnungszeitraum geändert wird, umfasst Ihre Rechnung einen kürzeren Zeitraum als gewohnt. Ihr Abo und weitere monatlich anfallende Gebühren werden auf dieser Rechnung anteilig abgerechnet.
As a consequence, for the month of the transition from the old billing period to the new billing period, your bill covers a shorter period than usual. The subscription and other monthly fees on this bill will be calculated on a pro-rata basis.
Vous avez peut-être reçu récemment une lettre vous informant de la mise en place d’une nouvelle période de facturation, allant par exemple du 7 du mois au 6 du mois suivant. Cette modification ne nécessite aucune intervention de votre part et n’entraîne aucun coût supplémentaire pour vous.
Di conseguenza, per il mese di transizione dal vecchio al nuovo periodo di fatturazione, la vostra bolletta coprirà un arco di tempo più breve del solito. L’abbonamento e altri costi fissi mensili presenti in bolletta saranno calcolati su base proporzionale.
  Sorgenfreiheit Für Elte...  
Vermitteln Sie Ihrem Kind Verantwortungsbewusstsein, und lassen Sie es seine Rechnungen selbst bearbeiten. Wählen Sie gemeinsam mit ihm ein Abo oder ein PrePay Angebot und die passenden Optionen aus. Machen Sie es auf die Kosten bestimmter Dienste, z. B. überteuerte SMS oder Roamingkosten, aufmerksam.
Make your child responsible for managing his or her bills; choose a subscription together or a PrePay offer and options to suit. Make your child aware of the charges some services incur, such as premium rate SMS or data roaming, for example.
Apprenez à votre enfant comment maîtriser ses factures, afin de le responsabiliser; choisissez avec lui un abonnement ou une offre PrePay avec des options adaptées. Rendez-le attentif aux coûts de certains services, comme les SMS surtaxés ou les données en itinérance (roaming) par exemple.
Responsabilizzate vostro figlio a gestire le proprie bollette, scegliete insieme un abbonamento o un'offerta PrePay e delle opzioni adatte. Rendetelo consapevole dei costi di certi servizi quali SMS soggetti a sovrattasse o servizi di roaming, solo per citarne alcuni.
  Vollständige Kontrolle ...  
Dieses Abo ist nicht mehr zum Kauf verfügbar, weder Online noch in Verkaufsstellen.
Access our new selection to create your personal subscription.
le contrôle d'une offre PrePay avec les avantages d'un abonnement
Questo abbonamento non è più in vendita nei nostri punti vendita né online.
  Kontakt – Orange CH - O...  
Auf «Mein Konto» können Sie Ihre Nutzung und Rechnungen überprüfen und Änderungen an Ihrem Abo und Ihren Optionen vornehmen
keep an eye on your bills and usage, subscription and options in 'my account'
  Universa Unlimited - Ge...  
Das Abo für Vieltelefonierer
l'abbonamento per chi usa spesso il telefonino
  2005 - Pressemitteilung...  
orangeclick.ch: Orange lanciert das 'PrePay-Abo' im Internet
orangeclick.ch: Orange lance l' 'abonnement PrePay' sur Internet
  Universa Unlimited - Ge...  
Für Nummern, die mit 0878 beginnen, sowie für Kurzwahlnummern, die keine Notrufnummern sind (z. B. 1600, 161, 162, 163, 164, 166, 187), wird der für Ihr Abo gültige Preis für eine Verbindung ins Schweizer Festnetz zuzüglich der Gebühr für den über diese Nummer angebotenen Dienst berechnet.
Costo della comunicazione: Orange applica una tariffa di CHF 0.30/min alle chiamate verso i numeri con prefisso 090x, 084x e 18xy, in aggiunta al prezzo del servizio offerto dall'intermediario del numero. Per i numeri con prefisso 0878 e i numeri brevi oltre a quelli di emergenza (ad es. 1600, 161, 162, 163, 164, 166, 187), Orange addebita il costo di una comunicazione verso rete fissa svizzera secondo il proprio abbonamento in aggiunta al costo del servizio offerto dall'intermediario del numero in questione.
  spotify_help_de  
• Gehen Sie auf «Abo & Optionen»
If you’re a customer with any other subscription
Si vous êtes un client avec un autre abonnement
Se è un cliente con un abbonamento non Young
  Sichern Sie Sich Die gü...  
Mit Optima Enterprise wird auf der Grundlage des Nutzungsverhaltens jeden Monat automatisch das optimale Abo für jeden Ihrer Mitarbeiter ermittelt. Wenn zum Beispiel einer Ihrer Mitarbeiter mit Optima Enterprise Plus Abo sein Telefon einen Monat lang kaum nutzt, werden für diesen Monat Tarife berechnet, die eigentlich dem Optima Enterprise Start Abo entsprechen.
Se desiderate risparmi simili anche sugli SMS e il trasferimento dati dei vostri collaboratori, potete aggiungere altre opzioni Optima Services a ciascun abbonamento, in modo tale da ottimizzare anche le tariffe per le chiamate, gli SMS e il trasferimento dati in Svizzera e all'estero.
  2013 - Pressemitteilung...  
«Als Telekomanbieter mit Fokus auf den besten Service ist es unsere Aufgabe, Technologien wieder menschlich zu machen und zu vereinfachen. Deshalb haben wir entschieden, 4G allen Kunden, bestehenden und neuen, ohne Zusatzkosten und unabhängig vom Abo anzubieten.
En notre qualité d’opérateur téléphonique visant le meilleur service, notre mission est de mettre les technologies à la portée de tous et de les simplifier. C’est pourquoi nous avons décidé de proposer la 4G à tous nos clients, existants et nouveaux, sans coûts supplémentaires et indépendamment du type d’abonnement. Nous sommes les premiers à lancer les services 4G, qui sont dans les moyens de tout un chacun. Orange est le premier opérateur à offrir les services 4G ...
  spotify_help_de  
Für neue Orange Young Kunden Sie müssen sich zunächst unter «Mein Konto» auf orange.ch ein Konto einrichten. Wenn Sie bereits ein Konto haben, können Sie sich einfach anmelden. • Gehen Sie auf «Abo & Optionen»
If you’re a new Orange Young customer You’ll need to set up ‘my account’ on orange.ch if you haven’t already done that. If you already have an account, log in. • go to ‘subscriptions & options’
Si vous êtes un nouveau client Orange Young Vous devez créer votre compte Orange sur orange.ch si ce n'est déjà fait. Si vous avez déjà un compte, connectez-vous. • rendez-vous dans «abonnements & options»
Se è un nuovo cliente Orange Young È necessario impostare 'mio conto' su orange.ch, se non l'ha già fatto. Se ha già un account, faccia il login. • Vada su 'abbonamenti & opzioni'
  Sichern Sie Sich Die gü...  
Mit Optima Enterprise wird auf der Grundlage des Nutzungsverhaltens jeden Monat automatisch das optimale Abo für jeden Ihrer Mitarbeiter ermittelt. Wenn zum Beispiel einer Ihrer Mitarbeiter mit Optima Enterprise Plus Abo sein Telefon einen Monat lang kaum nutzt, werden für diesen Monat Tarife berechnet, die eigentlich dem Optima Enterprise Start Abo entsprechen.
Se desiderate risparmi simili anche sugli SMS e il trasferimento dati dei vostri collaboratori, potete aggiungere altre opzioni Optima Services a ciascun abbonamento, in modo tale da ottimizzare anche le tariffe per le chiamate, gli SMS e il trasferimento dati in Svizzera e all'estero.
  2010 - Pressemitteilung...  
Orange lanciert Orange Comfort, die ideale Kombination aus Abo und PrePay
Première suisse: Orange propose à ses clients de tester HD Voice
  2009 - Pressemitteilung...  
Exklusiv bei Orange: Sony Ericsson Yari und PSPgo zu attraktiven Abo- Preisen. Sony Ericsson bietet mit Orange exklusiv ein einzigartiges Gaming-Bundle an, das ein Sony Ericsson Yari und die neuste Version des PSPgo Entertainment-System umfasst.
En exclusivité chez Orange: Yari de Sony Ericsson et PSPgo à prix abo attrayants. En collaboration avec Orange, Sony Ericsson propose un coffret gaming exclusif comprenant un Yari de Sony Ericsson et la toute nouvelle version du système de divertissement PSPgo. De plus, jusqu'au 10 mars 2010 ...
  spotify_help_de  
Sie haben aber immer noch die Möglichkeit, Spotify Premium für CHF 12.95/Monat zu erhalten. Wenn Sie das möchten, folgen Sie bitte der untenstehenden Anleitung für alle anderen Abo-Kunden. Wenn Sie die Option nicht entfernt haben, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst.
What happens if I don’t see Spotify Premium in my active options? Did you already remove it? If so, you won’t be able to benefit from a year’s free Spotify Premium. But you can still get Spotify Premium at CHF 12.95/month. If you want to do that, follow the instructions for all other customers below. If you haven’t removed it, contact Customer Care on 0800 700 700.
Cosa succede se non vedo Spotify Premium tra le mie opzioni attive? Lo ha già rimosso? In tal caso, non potrà approfittare gratuitamente per un anno di Spotify Premium. Ma può ancora ottenere Spotify Premium a CHF 12.95/mese. Se vuole fare così, segua le istruzioni per tutti i altri clienti qui sotto. Se non lo ha rimosso, contatti il Servizio Clienti.
  Holen Sie Sich Live-Inf...  
Sie können Ihr Abo jederzeit stornieren, indem Sie STOP und das Schlüsselwort an den jeweiligen Shortcode senden.
You can cancel your subscription at any time by sending STOP and the keyword to the relevant short code.
Vous pouvez annuler votre souscription à tout moment en envoyant STOP suivi du mot de passe concerné au numéro court approprié.
Potete cancellare l'abbonamento in qualsiasi momento inviando il testo STOP e quindi la parola chiave al codice breve pertinente.
  spotify_help_de  
Sie haben aber immer noch die Möglichkeit, Spotify Premium für CHF 12.95/Monat zu erhalten. Wenn Sie das möchten, folgen Sie bitte der untenstehenden Anleitung für alle anderen Abo-Kunden. Wenn Sie die Option nicht entfernt haben, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst.
What happens if I don’t see Spotify Premium in my active options? Did you already remove it? If so, you won’t be able to benefit from a year’s free Spotify Premium. But you can still get Spotify Premium at CHF 12.95/month. If you want to do that, follow the instructions for all other customers below. If you haven’t removed it, contact Customer Care on 0800 700 700.
Cosa succede se non vedo Spotify Premium tra le mie opzioni attive? Lo ha già rimosso? In tal caso, non potrà approfittare gratuitamente per un anno di Spotify Premium. Ma può ancora ottenere Spotify Premium a CHF 12.95/mese. Se vuole fare così, segua le istruzioni per tutti i altri clienti qui sotto. Se non lo ha rimosso, contatti il Servizio Clienti.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8