haur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 73 Ergebnisse  www.getxo.net
  Getxo - ...  
Helburuak: Beherakoa eragiten duten gaixotasun eta arnas gaixotasunen intzidentzia murriztea haur populazioan eta sektore zaurgarrietan. Gaspar García Laviana auzoko bide azpiegitura eta erabilerraztasuna sendotzea.
objetivos: reducir la incidencia de enfermedades diarreicas y respiratorias en la población infantil y sectores vulnerables. Reforzar la infraestructura vial y accesibilidad del Barrio Gaspar García L.
  Getxo - ...  
Haur etorkinak eskolatzeko, ikastetxeak dagokion agiria emango dio eskatzaileari, honek bete dezan. Gero, Bilboko Hezkuntzako Lurralde Ordezkaritzan dagoen Eskolatze batzordera bidaliko du.
Para escolarizar a niños/as inmigrantes, el centro de enseñanza entregará el documento correspondiente que, una vez cumplimentado por el/la solicitante, lo enviará a la Comisión de Escolarización en la Delegación de Educación de Bilbao.
  Getxo - ...  
Haur Hezkuntza (A-D) - Lehen Hezkuntza (A-D)
Infantil  (A-D) - Primaria (A-D)
  Getxo - ...  
Informatika Haur Hezkuntzatik aurrera.
Introducción a la Informática desde E. Infantil
  Naziotasuna  
Espainian guraso atzerritarrengandik jaiotako haur guztiak ez dira espainiarrak. Horretarako euren lege zibilen arabera naziotasuna lur-eskubideagatik lortu behar da eta ez odol-eskubideagatik (naziotasunaren presuntzio arrunta).
Tous les enfants de personnes étrangères nés en Espagne ne sont pas espagnols, seulement ceux pour qui selon leur législation civile, la nationalité s'acquiert par le droit du sol et non du sang (présomption simple de nationalité).
No todos los hijos/as de personas extranjeras nacidas en España son españoles, solamente aquellos en los que según su legislación civil se adquiere la nacionalidad por el derecho de suelo y no de sangre (presunción simple de nacionalidad).
Nu toţi copiii cetăţenilor străini născuţi în Spania sunt spanioli, ci doar cei care, conform legislaţiei civile, dobândesc cetăţenia în virtutea dreptului pământesc şi nu a dreptului de sânge (prezumţia simplă de cetăţenie).
  Getxo - ...  
Haur Hezkuntza - Lehen Hezkuntza
Biblioteca escolar.
  0 eta 12 urte bitarteko...  
Escuela infantil Tximeleta (0-3 urte bitarteko haur hezkuntzako ikastetxe pribatua)
Escuela infantil Tximeleta (escuela infantil privada, de 0 a 3 años)
Escuela infantil Tximeleta (escuela infantil privada, de 0 a 3 años)
Grădiniţa Tximeleta (grădiniţă privată, de la 0 la 3 ani)
  Uribeko Unitate Psikiat...  
Uribeko Unitate Psikiatrikoa Haur eta Gazteentzat
Centro de Salud Mental Infantil-Juvenil Uribe-Kosta
Centro de Salud Mental Infantil-Juvenil Uribe-Kosta
Centro de Salud Mental Infantil-Juvenil Uribe-Kosta
  Getxo - ...  
Jolastoki zabalak eta patio estalia (Haur Hezluntza).
Dos comedores independientes (E. Infantil y E. Primaria).
  Getxo - ...  
San Martin Egoitza (Haur Hezkuntza)
CEP Juan Bautista Zabala
Arrow 1 2