gst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      36'678 Ergebnisse   812 Domänen   Seite 2
  41 Treffer www.sokati.com  
GST / QST taxes and accommodation not included
Taxes TPS/TVQ et hébergement en sus
  25 Treffer www.ccmm.qc.ca  
GST/HST
la TPS/ TVH;
  14 Treffer www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
55. Did you charge the payer GST for services rendered?
55. Réclamiez-vous au payeur de la T.P.S. pour les services rendus?
  13 Treffer www.tsx.com  
Satisfactory Evidence As Proof of Non-Residence and Non-Registration For GST/HST Purposes
Documents satisfaisants comme preuve de non-résidence et de non-inscription aux fins de la TPS/TVH
  624 Treffer parl.gc.ca  
An Act to amend the Excise Tax Act (no GST on reading materials)
Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise (aucune TPS sur les articles de lecture)
  40 Treffer dfo-mpo.gc.ca  
GST/HST information sheet for Harbour Authorities (Bilingual)
Information sur la TPS/TVH pour les administrations portuaires (bilingue)
  9 Treffer canadainternational.gc.ca  
Visitors to Canada may qualify for a refund of some of the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) they have paid during their visit in Canada.
Visiteurs au Canada peuvent être admissibles à un remboursement d'une partie la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) qu'ils ont payés.
  3 Treffer www.ylc.yk.ca  
Price List - Effective April 1, 2015 (Prices include all taxes, GST and recycling deposits & fees) [141.91 KB
Liste de prix - en vigueur le 1er avril 2015 - (Les prix comprennent toutes les taxes, la TPS, la consigne et les droits de recyclage) [141.91 KB
  25 Treffer www.canadainternational.gc.ca  
Visitors to Canada may qualify for a refund of some of the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) they have paid during their visit in Canada.
Visiteurs au Canada peuvent être admissibles à un remboursement d'une partie la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) qu'ils ont payés.
  468 Treffer www.budget.gc.ca  
How will the GST/HST be calculated without a penny?
Comment calculera-t-on le montant de la TPS/TVH en l’absence de pièces d’un cent?
  41 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  
GST/HST information sheet for Harbour Authorities (Bilingual)
Information sur la TPS/TVH pour les administrations portuaires (bilingue)
  2 Treffer www.osfi-bsif.gc.ca  
Please note that items 1, 3, 4, and 5 of Schedule 2 require GST or HST to be included with the service charge
Veuillez prendre note que les droits exigés pour les services correspondant aux articles 1, 3, 4, et 5 du tableau de l'Annexe 2 comprennent la TPS ou TVH.
  115 Treffer www.canadabusiness.ca  
Taxes, GST/HST
Impôts et taxes, TPS/TVH
  10 Treffer www.njc-cnm.gc.ca  
While GST is to be included, fees such as NAV CANADA fuel surcharges, airport improvement fees, travel agent fees, etc., are excluded from the calculation.
La TPS est comprise dans le calcul, mais les frais tels que, entre autres, les frais de supplément carburant imposés par NAV CANADA, les frais d'amélioration aéroportuaire et les honoraires des agents de voyage en sont exclus.
  72 Treffer www.servicecanada.gc.ca  
GST/HST General Rebates
Remboursements généraux de la TPS/TVH
  2 Treffer www.normadoc.com  
Registering, calculating, reporting and other GST/HST topics.
Inscrire, calculer, déclarer et autres sujets sur la TPS/TVH.
  www.cham-aventure.com  
Black 101 GST Boots
Bottes noires 101 GST
ブラック 101 GST ブーツ
  www.solarteam.nl  
GST
TPS
  www.lavery.ca  
During this presentation, various subjects were discussed such as the legal vehicle to choose to operate a business, and incorporation and GST/QST matters.
Lors de cette présentation, plusieurs sujets ont été abordés, notamment le choix du véhicule juridique pour exploiter une entreprise, la constitution d’une société par actions et les questions liées à la TPS/TVQ.
  5 Treffer www.bdc.ca  
Be sure to contact the Canada Revenue Agency for information on how the GST and HST apply to electronically sold goods. In general, however, any good sold in the United States is not subject to GST.
N’oubliez pas de consulter l'Agence du revenu du Canada pour savoir de quelle façon la TPS et la TVH s'appliquent aux produits vendus par voie électronique. En règle générale, cependant, les produits exportés aux États-Unis sont exempts de TPS.
  2 Treffer www.csep.ca  
If you are a current CSEP-CPT, you can subscribe to CSEP's journal, APNM, for only $20/year (plus GST). Phone CSEP at 1-877-651-3755 x226 to subscribe
Si vous êtes actuellement une ou un EPC-SCPE, vous pouvez souscrire un abonnement à la revue de la SCPE, APNM, pour seulement 20 $/année (plus TPS). Téléphonez à la SCPE au 1-877-651-3755, poste 226 pour vous abonner.
  38 Treffer www.cafecentral.wien  
# The above rate/charges is inclusive of GST
# Kadar/caj di atas termasuk GST
  www.e-p-g.de  
6. I.S. Mačinković, M. Abughren, I. Mrkic, M.M. Grozdanović, R. Prodanović, M. Gavrović-Jankulović, "Employment of colorimetric enzyme assay for monitoring expressionand solubility of GST fusion proteins targeted to inclusion bodies",
6. I.S. Macinkovic, M. Abughren, I. Mrkic, M.M. Grozdanovic, R. Prodanovic, M. Gavrovic-Jankulovic, "Employment of colorimetric enzyme assay for monitoring expressionand solubility of GST fusion proteins targeted to inclusion bodies",
  www.ghinox.com  
Sales and Use Taxes. The prices and fees set forth do not include GST or provincial or local sales, use, 911, or other governmental taxes or fees. Such taxes and fees shall be added to Customer’s monthly invoice as applicable.
Taxes de vente et d’utilisation. La tarification et les frais ci-mentionnés ne comprennent pas la TPS ni les taxes provinciales ou locales, les frais d’utilisation, les frais de service du 911, ou autres taxes ou frais gouvernementaux. Ces taxes et frais seront ajoutés à la facturation mensuelle du Client le cas échéant.
  50 Treffer www.financialresources.uottawa.ca  
This form must be used for expenses incurred in a non-harmonized province or territory (GST – 5%):  Alberta, Manitoba, Nunavut, Northwest Territories, Prince Edward Island, Québec, Saskatchewan, and Yukon.
Ce formulaire doit être utilisé pour les dépenses encourues dans une province non-harmonisée ou dans un territoire (TPS – 5%): Alberta, Île-du-Prince-Édouard, Manitoba, Nunavut, Québec, Saskatchewan, Territoires du Nord-Ouest et Yukon.
  35 Treffer www.nrcan.gc.ca  
the GST (goods and services tax), a value-added tax that applies to virtually all goods and services purchased (but GST paid on business input is refunded) and sold (but exported products and services are zero-rated);
la TPS (taxe sur les produits et services), qui est une taxe à la valeur ajoutée; elle s’applique pour ainsi dire à tous les biens et services achetés (mais la TPS perçue sur les intrants d’entreprise est remboursable) ou vendus (sauf les produits et services exportés, qui sont détaxés);
  3 Treffer www.forces.gc.ca  
If mailing by Canada Post, any postal services costing $5 or more is GST exempt.
Si l’envoi se fait par l’intermédiaire de Postes Canada, notez que tout service postaux de 5 $ ou plus est exempts de TPS.
  25 Treffer www.btmm.qc.ca  
GST/HST
la TPS/ TVH;
  www.eurocars.ro  
1.3 – The commercial terms of current use, where used in these GST (Ex Works, FOB, CIF, etc..) are encoded and regulated under the name INCOTERMS 2010 by the International Chamber of Commerce.
1.3 – I termini commerciali di uso corrente, ove utilizzati nelle presenti CGV (Franco Fabbrica, FOB, CIF, ecc.) sono quelli codificati e disciplinati sotto la denominazione INCOTERMS 2010 dalla Camera di Commercio Internazionale.
  www.uni.li  
Finanzdienstleistungen > Continuing Education > Executive Master > Informationsveranstaltungen LLM GST
Finanzdienstleistungen > Weiterbildung > Executive Master > Informationsveranstaltungen LLM GST
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow