ils – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19'349 Résultats   3'733 Domaines
  www.tibiame.com  
Cure/Wellness/Beauty
Kur/Wellness/Beauty
Cure /Wellness /Beauty
  5 Résultats www.if-ic.org  
Could you please give the patients LIPS SURGERY and cure them all?
bạn có thể xin vui lòng cung cấp cho các bệnh nhân LIPS PHẪU và chữa bệnh cho họ tất cả?
  2 Résultats www.g-u.com  
Shorter pro­cure­ment times
Riduzione dei tempi di approvvi­gio­na­mento
  156 Résultats yellow.local.ch  
Quantum cure
Guérison quantum
  4 Résultats keanumerten.com  
Ukulele cover Mint Car (The Cure)
Ukulele Coverversion Mint Car (The Cure)
Ukulele versionada Mint Car (The Cure)
  11 Résultats www.sunnydisposition.it  
Medical Cure
ЛЁГКОЕ ЛЕЧЕНИЕ
  3 Résultats www.onesolutionrevolution.org  
Cure in Pisa
Cure à Pise
Cure en Pisa
  mactips-lib.net  
Prevention is better than cure (prevention)
Mieux vaut prévenir que guérir (prévention)
Vorbeugen ist besser als heilen (Prävention)
  www.novotel.com  
Your La Cure® package
Votre forfait Remise en Forme
Ihre Pauschale La Cure®
Su programa La Cure®
L'offerta La Cure®
O seu pacote La Cure®
Uw La Cure®-arrangement
  ck13.org  
LE UV is particularly suitable for producing commercial jobs. The range of applications available is also increased, as the highly reactive inks also cure quickly on films and non-absorbent materials.
Les avantages du procédé LE UV sont particulièrement précieux pour la production de travaux de labeur. En outre, les champs d’application sont plus nombreux car les encres ultraréactives durcissent aussi sur les films plastiques et les supports non poreux. Les encres pénètrent à peine dans le support d’impression et fournissent ainsi un haut degré de brillance sur les papiers naturels et recyclés.
Die Vorteile von LE UV kommen vor allem in der Produktion von Akzidenzen zum Tragen. Zusätzlich erweitert sich das Anwendungsspektrum, da die hochreaktiven Farben auch auf Folien und nicht saugenden Materialien schnell aushärten. Die Farben dringen kaum in den Bedruckstoff ein und sorgen so für hohe Brillanz auf Natur- und Recyclingpapieren.
Las ventajas del LE UV se ponen claramente de manifiesto al realizar productos de impresión comerciales. La gama de aplicaciones, sin embargo, no se circunscribe solo a estos, ya que las tintas altamente reactivas se curan también rápidamente sobre film plástico y soportes no absorbentes. Las tintas apenas penetran en el soporte de impresión y proporcionan, así, un gran brillo en papeles no estucados y reciclados.
A LE UV é particularmente adequada para a produção de trabalhos comerciais. A gama de aplicações disponíveis também é ampliada já que as tintas altamente reativas também curam rapidamente em filmes e materiais não absorventes. As tintas quase não são absorvidas pelo substrato e garantem resultados excepcionalmente brilhantes sobre papel sem verniz ou reciclado.
  2 Résultats bestdomains.gr  
A strange disease is silently wreaking havoc amongst the tiny land of Crepanquine. Nobody knows where it comes from or how to cure it, but its effects are as well known as they are feared. The Curse, as they call it, first makes its victims go insane.
Dans le petit pays de Crepanquine une étrange maladie ravage silencieusement les habitants. Personne ne sait d'où elle vient ni comment la guérir, mais ses effets sont aussi connus que redoutés. La Malédiction, comme on l'appelle, rend tout d’abord ses victimes complètement folles. Si ce sont des femmes, elle transforme leur index en une baguette magique aux étranges pouvoirs.
En el pequeño país de Crepanquine una extraña enfermedad asola silenciosamente a los ciudadanos. Nadie sabe de dónde viene ni cómo curarla, pero sus efectos son bien conocidos y temidos. La Maldición, como la llaman, hace primero enloquecer a sus víctimas. Si son mujeres, transforma su dedo índice en una varita mágica con extraños poderes.
Nel paesino di Crepanquine, una strana malattia devasta, silenziosa, tutti i suoi abitanti. Nessuno ne conosce l’origine né la cura, ma i suoi effetti sono molto noti e temuti. La Maledizione, come viene chiamata, prima di tutto porta le proprie vittime alla follia. Se si tratta di donne, ne trasforma l’indice in una bacchetta magica con strani poteri.
  www.emilfreyclassics.ch  
HI - MACS ® is manufactured using a new generation technology, called "thermal cure". The temperature reached during the manufacturing process difference to HI - MACS ® and of other solid surfaces and gives it a higher density, uniformity and durability, with a better resistance and a higher thermoforming process.
HI - MACS ® est fabriqué avec une technologie de nouvelle génération, appelé « cure thermale ». La température atteinte lors du processus de fabrication différence de HI - MACS ® et d'autres solides, surfaces et lui confère une densité plus élevée, homogénéité et la durabilité, avec une meilleure résistance et un procédé de thermoformage supérieur.
HI - wird MACS ® hergestellt mit einer neuen Generation-Technologie, genannt "Wärmehärtung". Die Temperatur erreicht, während des Fertigungsprozesses Unterschied auf HI - MACS ® und anderen festen Oberflächen und verleiht ihm eine höhere Dichte, Homogenität und Beständigkeit, mit eine bessere Resistenz und eine höhere Tiefzieh-Prozess.
HI - MACS ® è fabbricato usando una tecnologia di nuova generazione, chiamato "cure termali". La temperatura raggiunta durante il processo di fabbricazione differenza di HI - MACS ® e di altri solido superfici e conferisce una maggiore densità, uniformità e durevolezza, con una migliore resistenza e un maggiore processo di termoformatura.
  3 Résultats www.dreamwavealgarve.com  
Cure the Zombies
Guérissez les Zombies
Heilen Sie die Zombies
Cura a los Zombis
Cure os Zumbis
عالج الزومبى
ゾンビからの帰還
좀비를 치료하라
Вылечите Зомби
  6 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
Measuring Post Cure Powder Coating Thickness
Messung von Pulverschicht-Dicke
  www.hanonsystems.com  
A1 - Nyon, Gland - direction St-Cergue, La Cure Route Planning
A1 - Nyon, Gland - direction St-Cergue, La Cure Itinéraire
A1 - Nyon, Gland - Richtung St-Cergue, La Cure Routenplanung
A1 - Nyon, Gland - direzione St-Cergue, La Cure Pianificazione percorso
  5 Résultats atoll.pt  
Our hotel's INPS for making sure that the Thermal Cure
L'hôtel a un accord de l'INPS pour les assurés qui effectuent des traitements Spa
Unser Hotel ist INPS für die Sie sicher, dass die Thermal Kur
  www.statistika.co  
With you at the centre. Time for yourself and for relaxing thoughts: your individual wellbeing cure.
Und Sie mitten drin. Zeit für sich und für unbeschwerte Gedanken: das ist Ihre individuelle Wohlfühl-Kur.
E voi siete proprio lì. Concedersi un po' di tempo per sé e per far liberare i pensieri: questa è la vostra cura di benessere individuale.
  www.axa.lu  
Prevention is better than cure and banking on risk education
Mieux vaut prévenir que guérir et miser sur la pédagogie et l’éducation aux risques
Vorbeugen ist besser als heilen. Wir setzen auf Pädagogik und Aufklärung über Risiken
  2 Résultats www.noble-house.tk  
lemon juice cure: water, lemon, ginger and coconut blossom sugar
Cure de jus de citron : eau, citron, gingembre et sucre de fleur de coco
Zitronensaftkur-Rezept: Wasser, Zitronen, Ingwer und Kokosblütenzucker
  3 Résultats www.resomtl.com  
that marriage is a sure cure for m
in an agony of sensual chisels i p
jackknives and kittens and pennies
  682 Résultats www.gerardodinola.it  
Arc Resistant; Good Electrical Properties; Heat Cure
Bonnes propriétés électriques; Cuisson à chaud; Ré...
Gute elektrische Eigenschaften; Lichtbogenbeständi...
Buenas propiedades eléctricas; Resistente al arco;...
Boas Propriedades Elétricas; Cura por Calor; Resis...
  www.hotelfrontaircongressbarcelona.com  
255 MAGNIFICENT ANIMALS TO CURE
255 ANIMAUX MAGNIFIQUES À SOIGNER
255 ZU BEHANDELNDE WUNDERSCHÖNE TIERE
255 ANIMALES MAGNÍFICOS PARA CURAR
255 MAGNIFICI ANIMALI DA CURARE
255 MAGNÍFICOS ANIMAIS PARA CUIDAR
255 ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΑ ΖΩΑ ΖΗΤΟΥΝ ΤΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΑΣ
255 PRACHTIGE DIEREN TE VERZORGEN
255 IZUZETNE ŽIVOTINJE KOJIMA JE POTREBNANJEGA I SKRB
255 NÁDHERNÁ ZVÍŘATA K LÉČENÍ
255 FANTASTISKE DYR DER SKAL PLEJES
255 IMELISED LOOMAD RAVIDA
255 UPEAA ELÄINTÄ PARANNETTAVAKSI
255 NUOSTABIŲ GYVŪNŲ GYDYMAS
255 WSPANIAŁE ZWIERZĘTA DO WYLECZENIA
255 ANIMALE MINUNATE DE INGRIJIT
255 ЧУДЕСНЫЕ ЖИВОТНЫЕ, КОТОРЫХ НУЖНО ЛЕЧИТЬ
255 FANTASTISKA DJUR ATT VÅRDA
255 İYİLEŞTİRİLECEK HARİKA HAYVANLAR
  9 Résultats www.dhamma.org  
Can Vipassana cure physical or mental diseases?
Est-ce que Vipassana peut guérir des maladies physiques ou mentales ?
Kann Vipassana körperliche oder geistige Krankheiten heilen?
¿La Vipassana puede curar enfermedades físicas o mentales?
Pode a Vipassana curar uma doença mental ou física?
Kan Vipassana lichamelijke of geestelijke ziektes genezen?
ヴィパッサナーは身体的あるいは精神的な病を治せますか?
آیا ویپاسانا می تواند بیماری های جسمی یا روانی را درمان کند؟
Може ли Випассана да лекува физически или психични болести?
Může vipassana vyléčit tělesné nebo duševní nemoci?
क्या विपश्यना शारीरिक एवं मानसिक व्याधियों का इलाज कर सकती है?
Tud-e a Vipassana fizikai vagy mentális betegséget gyógyítani?
Dapatkah Vipassana menyembuhkan penyakit-penyakit fisik atau mental?
Czy Vipassana może uleczyć choroby fizyczne lub umysłowe?
Poate Vipassana sa vindece maladii fizice sau mentale?
Может ли випассана избавить от физических болезней или психических расстройств?
Vipassana có thể chữa khỏi những bệnh về thể xác hay tinh thần không?
Vai Vipassana var izārstēt fiziskas un garīgas slimības?
តើ​វិបស្សនា​អាច​ព្យាបាល​ជំងឺ​ផ្លូវកាយ ឬ ផ្លូវចិត្ត​បាន​ឬទេ?
  millennium-express.daad.de  
Thermal water, cure holidays and whatever you want
Un soupçon d’ambiance des mers du Sud lorsque la lande fleurit
Thermalwasser, Kur-Urlaub und mehr!
Montañas, lagos y encantadoras ciudades en medio de sana naturaleza
Vacanze in un paesaggio fatto di boschi e laghi
Een vleugje Zuidzee waar de heide bloeit
Et vindpust fra Sydhavet hvor heden blomstrer
  5 Résultats www.saunayoga.com  
Improve, cure and/or delay
améliore, traite, retarde
Verbessert, Angebote, Verzögerungen
migliora, offerte, ritardi!
  49 Résultats www.feig.de  
8 Tips To Cure a Weed Hangover
8 astuces pour soigner la gueule de bois cannabique
8 Tipps Für Die Heilung des Weed-Katers
8 consejos para curar una resaca de marihuana
8 Tips Om Een Wietkater Te Bestrijden
  402 Résultats www.corila.it  
Cure Fortune
Heilung Glück
Cura fortuna
  57 Résultats www.afromix.org  
Artist : Jah Cure
Artiste : Jah Cure
Artista : Jah Cure
  28 Résultats events.nlg.ge  
Cure a Hangover with Sex 33 views 100%
Cure a Hangover with Sex 33 Zugriffe 100%
Cure a Hangover with Sex 33 Vistas 100%
Cure a Hangover with Sex 33 Viste 100%
Cure a Hangover with Sex 33 Vistas 100%
Cure a Hangover with Sex 33 表示モード 100%
  11 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Another frequent indication treated is sterility and infertility. Disorders are usually treated using peat wraps, carbonic baths and irrigations, rehabilitation and physical therapy. Quite often a drinking cure is also employed.
Les soins sont le plus souvent donnés à des femmes et des filles qui ont subi des opérations gynécologiques et des opérations dans le voisinage des organes féminins. Les femmes souffrant de maladies inflammatoires chroniques internes aux organes génitaux et de leurs séquelles, des maladies des ovaires et les troubles du développement de l'utérus sont traitées ici. Les soins thermaux peuvent positivement influencer les troubles climatériques. Une autre indication fréquente est le traitement de la stérilité et de l'infertilité. Ces troubles sont généralement traités par enveloppements de tourbe, bains carbogazeux et irrigations, par la réhabilitation et la thérapie physique. Très souvent, une cure de boissons est également prescrite.
Die Kurbehandlung wird meistens Frauen und Mädchen nach gynäkologischen Operationen und Operationen in Umgebung der Geschlechtsorgane gewährleistet. Es werden hier Frauen mit chronischen entzündlichen Erkrankungen der inneren Genitalien und ihren Folgen, mit Funktionsstörungen der Eierstöcke und Entwicklungsstörung der Gebärmutter behandelt. Bekannte Indikationen sind Sterilität und Infertilität. Durch eine Behandlung in Franzensbad können auch unangenehme klimakterische Schwierigkeiten sowie andere Funktionsstörungen positiv beeinflusst werden.Die Behandlung dieser Probleme besteht vor allem in der Anwendung von Moorprozeduren, Kohlensäurebädern und Spülungen sowie Methoden der Rehabilitation und der physikalischen Therapie. In dieser Indikation wird auch ziemlich oft die Trinkkur verwendet.
El tratamiento termal está ofrecido sobre todo a mujeres y chicas tras operaciones ginecológicas y operaciones cerca de los órganos femeninos. Aquí se curan mujeres con enfermedades inflamatorias crónicas de los órganos genitales interiores y sus consecuencias, con disfunción de los ovarios y evolución del útero. Una indicación conocida es la esterilidad e infertilidad. El tratamiento termal en Františkovy Lázně puede influenciar de manera positiva también en los problemas de la menopausia y otros trastornos funcionales. Para el tratamiento de estos problemas se suele utilizar los procedimientos con fango, baños carbónicos e irrigaciones y métodos físicos y de rehabilitación. Para esta indicación se utiliza en muchos casos el tratamiento basado en beber el agua mineral.
Le cure termali sono erogate più frequentemente alle donne e alle ragazze che hanno subito operazioni ginecologiche o in prossimità degli organi femminili. Nelle nostre strutture traggono giovamento i soggetti con infezioni croniche degli organi genitali interni e i loro effetti, con disfunzioni alle ovaie e dello sviluppo dell’utero. Un’altra indicazione conosciuta è la cura della sterilità e dell’infertilità. Le procedure mediche di Františkovy Lázně possono incidere positivamente anche sugli spiacevoli fastidi climaterici ed altri disturbi funzionali. Le terapie si basano principalmente sull’utilizzo della torba, bagni carbonici e irrigazioni, riabilitazione e terapia fisica, e spesso anche le cure idropiniche.
Санаторно-курортное лечение чаще назначается женщинам и девушкам, перенесшим гинекологические операции, а также операции вблизи женских половых органов. Здесь лечатся женщины с хроническими воспалениями внутренних половых органов и последствиями этих воспалений, с нарушениями функции яичников и развития матки. Известным показанием является стерильность и инфертилит. Лечение в Франтишковых Лазнях имеет положительное воздействие и при неприятных климактерических расстройствах и иных функциональных нарушениях. Лечение этих недомоганий проходит, прежде всего, с применением грязевых процедур, углекислых ванн и орошения, а также методов реабилитации и физиотерапии. При подобных показаниях довольно часто применяется питьевое лечение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow