als – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      115'014 Ergebnisse   10'217 Domänen   Seite 7
  20 Résultats manuals.playstation.net  
(Freunde) werden die Avatare und Aktivitäten mit dem hier ausgewählten Design als Hintergrundbild angezeigt.
(Friends), the avatars and activities are displayed with the panel selected here used as the background image.
(Amis), les avatars et les activités sont affichés avec comme image d'arrière-plan l'habillage sélectionné ici.
(Amigos), se muestran los avatares y las actividades utilizando como imagen de fondo el panel seleccionado aquí.
(Amici), gli avatar e le attività vengono visualizzati con il pannello selezionato come immagine di sfondo.
(Amigos), os avatares e as actividades são apresentados com o painel seleccionado como a imagem de fundo.
(Vrienden) worden de avatars en activiteiten weergegeven met als achtergrond het paneel dat hier geselecteerd is.
(Venner),vises avatarer og aktiviteter med et valgt panel, der bruges som baggrundsbillede.
(Ystävät) ystäväluettelossa näkyvät avatarit ja tapahtumat näytetään tässä kohdassa valittu paneeli taustakuvana.
(Venner) brukes avatarene og aktivitetene som vises med panelet som er valgt her som bakgrunnsbilde.
(Znajomi) awatary i aktywności są wyświetlane na tle odpowiadającym wybranemu tutaj panelowi.
(Друзья) аватары и события отображаются на фоне выбранной в этом меню панели.
(Vänner) visas avatarer och aktiviteter med den panel som väljs här som bakgrundsbild.
(Arkadaşlar) içindeki arkadaş listesinde, avatarlar ve etkinlikler arka plan görüntüsü olarak kullanılan ve buradan seçilen panel ile birlikte görüntülenir.
  41 Résultats www.if-ic.org  
Substantive als Adjektive
Nouns as Adjectives
Substantifs que Adjectifs
Los sustantivos como adjetivos
Nomi come aggettivi
الأسماء كما النعوت
Съществителните като прилагателни
Podstatná jména jako adjektiva
विशेषण के रूप में संज्ञाओं
Kata benda sebagai Kata Sifat
Существительные как прилагательные
คำนามเป็นคำคุณศัพท์
Sıfatlar olarak İsimler
Những danh từ như tính từ
  4 Résultats www.calcego.com  
Anleitungen als PDF-Dateien in anderen Sprachen (2012)
Guides en PDF dans d’autres langages (2012)
Manuales en formato PDF en otros idiomas (2012)
Linee Guida in formato PDF in altre lingue (2012)
PDF Καθοδήγησης σε άλλες γλώσσες (2012)
Begeleiding PDF-bestanden in andere talen (2012)
PDF указания на други езици (2012)
Smjernice u PDF-u drugim jezicima (2012)
Pokyny v PDF v ostatních jazycích (2012)
PDFi kujul juhendid teistes keeltes (2012)
Útmutató PDF-ek egyéb nyelveken (2012)
Rekomendacijos kitomis kalbomis PDF formatu (2012)
  803 Résultats www.sitesakamoto.com  
ÄQUATOR: Mutterschaft als die Hälfte der Welt
Equateur: la maternité de la moitié du monde
Ecuador: la maternidad de la mitad del mundo
Ecuador: maternità oltre la metà del mondo
Equador: maternidade do que a metade do mundo
Ecuador: moederschap dan de helft van de wereld
Equador: la maternitat de la meitat del món
Ekvador: majčinstvo od pola svijeta
Эквадор: материнству, чем половина мира
Ekuador: mundu erdia baino amatasunaren
Ecuador: maternidade que a metade do mundo
  11 Résultats www.pinolini.com  
spezifisches Gewicht größer als 1.018
gravité spécifique supérieure à 1.018
peso específico mayor que 1.018
peso specifico oltre 1.018
gravidade específica maior do que 1.018
الثقل النوعي أكبر من 1.018
से अधिक विशिष्ट गुरुत्व 1.018
удельный вес больше 1.018
daha yüksek spesifik gravite 1.018
  3 Résultats java.com  
Ältere Java-Versionen können in der Programmliste als J2SE Runtime Environment oder Java 2 Runtime Environment bezeichnet werden.
Older versions of Java may appear in the program list as J2SE, Java 2, Java SE or Java Runtime Environment.
Les anciennes versions de Java peuvent s'afficher dans la liste des programmes sous le nom J2SE Runtime Environment ou Java 2 Runtime Environment.
Pueden aparecer versiones anteriores de Java en la lista de programas como J2SE Runtime Environment o Java 2 Runtime Environment.
Le versioni precedenti di Java possono essere visualizzate nell'elenco dei programmi come J2SE Runtime Environment o Java 2 Runtime Environment.
Oudere versies van Java worden mogelijk in de lijst met programma's weergegeven als J2SE Runtime Environment of Java 2 Runtime Environment.
旧バージョンの Java はプログラムリストに J2SE Runtime Environment または Java 2 Runtime Environment として表示されることがあります。
이전 버전의 Java는 프로그램 목록에 J2SE Runtime Environment 또는 Java 2 Runtime Environment로 표시될 수 있습니다.
Starsze wersje oprogramowania Java mogą być wyświetlane na liście programów jako J2SE Runtime Environment lub Java 2 Runtime Environment.
Более старые версии Java могут отображаться в списке программ как J2SE Runtime Environment или Java 2 Runtime Environment.
Äldre versioner av Java kan visas i programlistan som J2SE Runtime Environment eller Java 2 Runtime Environment.
Eski Java sürümleri program listesinde J2SE Runtime Environment veya Java 2 Runtime Environment olarak görünebilir.
  2 Résultats www.hydrosolution.com  
Mounten Sie Imagedateien als virtuelles Laufwerk
Mounts images as virtual drive
Monte les images comme un lecteur virtuel
Monta imágenes como si fuera un disco virtual
Monta immagini come unità virtuali
Monte imagens como um drive virtual
Φορτώνει εικόνες σαν εικονικός οδηγός
Laad beelden als virtueel station
Připojí bitovou kopii jako virtuální disk
Monterer billedfiler som virtuelt drev
Lemezképeket csatol virtuális meghajtóként
Montuje obrazy jako wirtualne napędy
Monteaza imagini ca unitate de disc virtuala
Monterar avbilder som virtuell enhet
Mount imej sebagai pemacu maya
  2 Résultats www.avldigital.de  
Um TwoGo als Service nutzen zu können, müssen Sie Cookies aktivieren. Andernfalls können Sie sich nicht anmelden.
In order to use TwoGo as a service you have to enable cookies. Otherwise you can not login.
Afin d'utiliser TwoGo comme service, vous devez activer les cookies. Sinon, vous ne pourrez pas vous connecter.
Para poder utilizar TwoGo como servicio tienes que permitir las cookies. De lo contrario, no puedes iniciar sesión.
Per utilizzare TwoGo come servizio occorre attivare i cookie. In caso contrario non è possibile eseguire il logon.
Para utilização do TwoGo como serviço, é necessário ativar cookies. Caso contrário, não será possível iniciar a sessão.
Schakel cookies in om TwoGo als service te gebruiken, anders kunt u zich niet aanmelden.
Abyste mohli používat TwoGo jako službu, musíte povolit cookies. Jinak se nebudete moci přihlásit.
A TwoGo szolgáltatásként való használatához engedélyeznie kell a cookie-kat. Egyébként nem tud bejelentkezni.
Aby korzystać z TwoGo jako usługi, należy włączyć obsługę plików cookie. W przeciwnym razie nie będzie można się zalogować.
Чтобы использовать TwoGo by SAP в качестве сервиса, необходимо включить cookie, иначе вы не сможете войти в систему.
TwoGo'yu hizmet olarak kullanabilmeniz için çerezleri etkinleştirmelisiniz. Aksi takdirde oturum açamazsınız.
  2 Résultats www.lesdeuxmagots.fr  
Geben Sie den Code auf Ihrer Geschenkgutscheinkarte beim Checkout ein und die Summe der Karte wird von Ihrer Bestellung als Zahlung abgezogen.
Enter the code on your Gift Card during checkout and the total of the card will be deducted from your order as payment.
Introduzca el código de La Tarjeta Regalo durante la compra y el total de la tarjeta será reducido en su pago.
Inserisci il codice della carta regalo durante la procedura di pagamento. L'importo da pagare verrà ridotto prima del pagamento.
Insira o código do seu Cartão Presente ao finalizar sua compra e o valor total do cartão será deduzido do seu pedido.
Voer tijdens de betaling met uw cadeaukaart uw code in, waarna de totale waarde van de cadeaukaart als betaling op uw aankoop in mindering zal worden gebracht.
Prilikom check out-a unesite kod s Poklon bona i iznos će biti umanjen za iznos na Poklon bonu.
Wprowadż kod otrzymany wraz z bonem upominkowym przy płatności za zakup, całość kwoty znajdującej się na bonie zostanie przelana jako płatność
Введите код, указанный на Вашем подарочном сертификате, во время оформления заказа, и из суммы заказа будет вычтена общая сумма сертификата в качестве оплаты.
Ange koden på presentkortet i kassan och summan av presentkortet kommer att dras som betalning från din beställning.
Ödeme sırasında Hediye Kartınız üzerindeki kodu girin ve kartın toplamı siparişinizden ödeme olarak düşülecektir.
  2 Résultats osmose.openstreetmap.fr  
Osmose wird als Freie Software von Freiwilligen entwickelt.
Le développement d'Osmose est effectué avec des logiciels libres par des bénévoles.
El desarrollo de Osmose se hace como software libre por voluntarios.
Desenvolvimento de Osmose é feito como software livre por voluntários.
Η ανάπτυξη του Osmose γίνεται ως ελεύθερο λογισμικό από εθελοντές.
Osmose is ontwikkeld als free software door vrijwilligers.
Osmoseはボランティアによるフリーソフトウェアとして開発されています。
Osmose je vyvíjen dobrovolníky jako svobodný software.
Osmose tobulinama savanorių kaip laisva programinė įranga.
Osmose jest stworzone jako darmowe oprogramowanie przez wolontariuszy.
Osmose este software liber dezvoltat de voluntari.
Разработка свободного программного обеспечения Osmose выполнена волонтёрами.
  romain-burgy.com  
Speichere Webseiten als Aufgaben
Enregistrez n'importe quelle page web comme tâche
Guarda cualquier página web como tarea
Salva qualsiasi pagina web come attività
Beheer elke webpagina als een taak
Tallenna mikä tahansa verkkosivu tehtävänä
웹 페이지를 작업으로 저장하기
Lagre hvilken som helst nettside som en oppgave
Zapisuj strony internetowe jako zadania
Spara valfri webbsida som uppgift
Herhangi bir web sayfasını görev olarak kaydet
  2 Résultats marketingmedia.ca  
DuckDuckGo als standard Suchmaschine
DuckDuckGo privacy search as standard search engine
خصوصية البحث DuckDuckGo كمحرك نموذجي للبحث
DuckDuckGo privatnost pretrage kao standardni pretraživač
Turvallinen DuckDuckGo ensisijaisena hakukoneena
DuckDuckGo wyszukiwanie prywatności jako standard wyszukiwania
DuckDuckGo 隐私搜索是标准的搜索引擎
  4 Résultats www.iik-duesseldorf.de  
Sommerkurse Deutsch als Fremdsprache in Berlin
International Summer Courses in German in Berlin
Cours d'allemand en été à Berlin
Cursos de alemán de verano en Berlín
Corsi estivi di tedesco come lingua straniera a Berlino
دورات تعليم اللغة الالمانية كلغة أجنبية بمدينة برلين
کلاسهای زبان آلمانی در برلین
Letnie kursy jezyka niemieckiego jako jezyk obcy w Berlinie.
Летние курсы немецкого языка как иностранного в Берлине
Berlin´de Almanca Yaz Kursları
  9 Résultats www.skype.com  
© 2013 Skype und/oder Microsoft. Die Nutzung dieser Website gilt als Annahme der Nutzungsbedingungen sowie der Datenschutz- und Cookie-Richtlinien.
© 2013 Skype and/or Microsoft. Use of this website constitutes acceptance of the Terms of Use and Privacy and Cookie policy.
© 2013 Skype et/ou Microsoft. En utilisant ce site Web, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité et de cookies.
© 2013 Skype o Microsoft. El uso de este sitio web constituye la aceptación de las Condiciones de Uso y de la Política de Privacidad y de Cookies.
© 2013 Skype e/o Microsoft L'utilizzo di questo sito Web comporta l'accettazione delle Condizioni d'uso e dell'Informativa sulla privacy e la policy per i cookie.
© 2013 Skype e/ou Microsoft. A utilização deste sítio da internet constitui a aceitação das Condições de Utilização e da Política de Privacidade e de Cookies.
© 2013 Skype en/of Microsoft. Door gebruik te maken van deze website stemt u in met de Gebruiksvoorwaarden en het Privacy- en cookiebeleid.
© 2013 Skypeおよび/またはMicrosoft このWebサイトを使用することにより、利用規約およびプライバシーとCookieに関するポリシーに同意したものと見なされます。
© 2013 Skype a Microsoft Použitím tohoto webu vyjadřujete souhlas s Podmínkami použití, Zásadami ochrany osobních údajů a Zásadami použití souborů cookie.
© 2013 Skype ja/või Microsoft. Veebisaidi kasutamise korral nõustud kasutustingimuste ning privaatsuspoliitika ja küpsiste põhimõtetega.
© 2013 Skype 및/또는 Microsoft 이 웹 사이트를 이용하는 것은 사용 약관과 개인정보 보호 및 쿠키 정책에 동의하는 것으로 간주됩니다.
© 2013 Skype og/eller Microsoft. Bruk av dette nettstedet innebærer at du godtar bruksvilkårene og personvernerklæringen og retningslinjene for informasjonskapsler.
© 2013 Skype i/lub Microsoft. Korzystanie z tej witryny oznacza zaakceptowanie Regulaminu użytkowania oraz Zasad dotyczących plików cookie i ochrony danych osobowych.
© 2013 Skype и/или Microsoft. Использование этого веб-сайта приравнивается к согласию выполнять Условия использования, Положения о конфиденциальности и Правила, касающиеся cookie-файлов.
© 2013 Skype ve/veya Microsoft. Bu web sitesinin kullanılması Kullanım Şartları'nın ve Gizlilik ve Tanımlama Bilgisi Politikası'nın kabul edildiği anlamına gelir.
  2 Résultats www.mvmsrl.it  
dass als C-Erweiterung erstellt wird. Es steht unter der
built as a C-extension. It is available under the
construido como una extensión de C. Está disponible bajo la
costruito come un'estensione di C. È disponibile sotto il
built as a C-extension. It is available under the
built as a C-extension. It is available under the
gebouwd als een C-extensie. Het is beschikbaar onder de
built as a C-extension. It is available under the
built as a C-extension. It is available under the
built as a C-extension. It is available under the
built as a C-extension. It is available under the
built as a C-extension. It is available under the
built as a C-extension. It is available under the
  468 Résultats www.audiopill.net  
Wählen Sie PT3 oder irgendein anderes Format, das Sie als Ergebnis haben wollen (mehr als 200 Formate unterstützt)
Choose PT3 or any other format you need as a result (more than 200 formats supported)
Elija PT3 o cualquier otro formato que necesite como resultado (más de 200 formatos compatibles)
Scegli PT3 o qualsiasi altro formato che ti serva come destinazione (più di 200 formati supportati)
Escolha PT3 ou qualquer formato final que você queira (mais de 200 formatos suportados)
اختر صيغة PT3 أو أية صيغة أخرى أنت بحاجةٍ إليها كنتيجة (أكثر من 200 صيغة مدعومة)
Kies PT3 of iedere andere bestandsindeling die u nodig heeft als resultaat (meer dan 200 indelingen worden ondersteund)
Pilih PT3 atau format lainnya yang Anda inginkan (mendukung lebih dari 200 format)
Wybierz format PT3 lub inny potrzebny Ci format (spośród ponad 200 wspieranych formatów).
Выберите PT3 или любой другой формат, который вам нужен (более 200 поддерживаемых форматов)
เลือกรูปแบบไฟล์ PT3 หรือรูปแบบไฟล์อื่นตามต้องการเป็นผลลัพธ์(รองรับรูปแบบไฟล์มากกว่า 200 รูปแบบ)
PT3 ya da sonuç olarak ihtiyacınız olan diğer formatlardan birini seçin (200'den fazla format desteklenir)
Chọn PT3 hoặc bất kỳ định dạng nào khác bạn cần chuyển đổi sang (hỗ trợ hơn 200 định dạng)
  17 Résultats www.google.com.co  
Ist Ihr Gerät vielleicht ein bisschen langsamer als sonst? Werden willkürlich Fenster angezeigt? Wurden von Ihrem Bankkonto Beträge abgebucht, die Sie nicht zuordnen können?
Votre appareil est-il plus lent que d'habitude ? Des écrans aléatoires s'ouvrent-ils ? Des frais inconnus apparaissent-ils sur votre relevé bancaire ?
Il tuo dispositivo è un po' più lento del solito? Vengono visualizzate schermate popup a caso? Sul tuo conto bancario ci sono addebiti che non ti risultano?
هل يعمل جهازك بسرعة أقل من السرعة المعتادة؟ هل تظهر لك شاشات عشوائية؟ هل يتم تحميل رسوم مجهولة على حسابك المصرفي؟
Kører din enhed lidt langsommere end normalt? Dukker der tilfældige skærmbilleder op? Er der ukendte debiteringer på din bankkonto?
Eszköze kicsit lassabb a szokásosnál? Véletlenszerű képernyők tűnnek fel? Ismeretlen terheléseket lát bankszámláján?
Apakah perangkat Anda berjalan lebih lambat dari biasanya? Mungkin sembarang layar bermunculan? Apakah ada tagihan tak dikenal di rekening bank Anda?
Kjører enheten din litt tregere enn vanlig? Dukker det kanskje opp vilkårlige sider? Ser du ukjente belastninger på kontoutskriften din?
Twoje urządzenie działa wolniej niż zwykle? Wyświetlają się dziwne ekrany? Na Twoim koncie bankowym pojawiły się nieznane obciążenia?
Ваше устройство стало работать медленнее? Появляются подозрительные всплывающие окна? С банковского счета по непонятным причинам списываются средства?
อุปกรณ์ของคุณกำลังทำงานช้าลงกว่าปกติเล็กน้อยหรือไม่ หน้าจอแบบสุ่มปรากฏขึ้นมาหรือไม่ บัญชีธนาคารของคุณมีการเรียกเก็บเงินที่คุณไม่ทราบหรือไม่
Thiết bị của bạn hiện chạy chậm hơn một chút so với mọi khi? Các màn hình ngẫu nhiên có thể bật lên? Tài khoản ngân hàng của bạn có các khoản phí không xác định?
האם המכשיר שלך פועל קצת יותר לאט מהרגיל? אולי קופצים מסכים אקראיים? האם בחשבון הבנק שלך יש חיובים שאינם מוכרים לך?
Ваш пристрій працює повільніше, ніж зазвичай? Можливо, з’являються випадкові екрани? З вашого банківського рахунку стягується невідома плата?
  2 Résultats www.nordiclights.com  
Land auf 2300 Metern, eine halbe Stunde von Mexiko-Stadt, zweieinhalb Stunden von Acapulco, kühles Klima, den möglichen Bau eines modernen Hauses zum Preis günstiger als sechs Monate.
Land at 2300 meters, half an hour from Mexico City, two and half hours from Acapulco, cool climate, the possible construction of a modern house at the price more affordable than six months.
Terrain à 2300 mètres, une demi-heure de la ville de Mexico, deux heures et demie de Acapulco, climat frais, la construction possible d'une maison moderne au prix plus abordable que six mois.
Aterrice en 2.300 metros, a media hora de la ciudad de México, dos horas y media de Acapulco, clima fresco, la posible construcción de una casa moderna en el precio más asequible de seis meses. Documentos regulares requeridos del Municipio de apartenencia, Huitzilac.
Terreno a 2300 metri, a mezzora da Mexico City, due ore e mezza da Acapulco, clima fresco, possibile costruzione di una casa moderna a prezzo piú che accessibile in sei mesi.
Terra em 2300 metros, a meia hora da Cidade do México, duas horas e meia de Acapulco, clima frio, a possível construção de uma casa moderna com o preço mais acessível do que seis meses.
Land op 2300 meter, een half uur van Mexico-Stad, twee en een half uur van Acapulco, koele klimaat, de eventuele bouw van een modern huis voor de prijs goedkoper dan zes maanden.
Pozemky na 2300 m, p?l hodiny od Mexico City, dva a p?l hodiny od Acapulco, chladném podnebí, p?ípadné vybudování moderního domu za cenu výhodn?jší než šest m?síc?.
Land at 2300 metriä, puolen tunnin päässä Mexico City, kaksi ja puoli tuntia Acapulco, viileä ilmasto, mahdollisen rakentamisen modernin talon hinta edullisempi kuin kuusi kuukautta.
Teren na 2300 metrów, pół godziny od Mexico City, dwie i pół godziny od Acapulco, chłodnym klimacie, ewentualnej budowy nowoczesnego domu w cenie bardziej przystępnej niż sześć miesięcy.
Земля на 2300 метров, в получасе езды от Мехико, два с половиной часа из Акапулько, прохладным климатом, возможного строительства современного дома по цене более доступной, чем через шесть месяцев.
Tomt på 2300 meter, en halvtimme från Mexico City, två och en halv timme från Acapulco, svalt klimat, det eventuella byggandet av ett modernt hus till priset billigare än sex månader.
  61 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
Fischer als Arbeitgeber
FISCHER as an Employer
FISCHER comme employeur
Ofertas de empleo en FISCHER
Lavorate con noi
FISCHER als werkgever
FISCHER kui tööandja
FISCHER kaip darbdavys
FISCHER jako pracodawca
Вакансии в FISCHER
Bir işveren olarak FISCHER
FISCHER kā darba devējs
  21 Résultats www.karamehmet.com.tr  
Passen Sie auf Kinder auf, während Sie als Nonne spielen
Occupez-vous des enfants en jouant comme nonne
Cuida a los niños mientras juegas como monja
Prenditi cura dei bambini mentre suoni come una suora
Cuide das crianças enquanto joga como freira
Zorg voor kinderen tijdens het spelen als non
Pas på børn mens du spiller som en nonne
Huolehdi lapsista leikkimisenä kuin nunna
नन के रूप में खेलते समय बच्चों का ख्याल रखना
Позаботьтесь о детях, играя в качестве монахини
Ta hand om barnen medan du spelar som en nonne
Bir rahibe olarak oynarken çocuklara iyi bakın
  4 Résultats www.campingdessources.com  
SO VIEL MEHR ALS DATING
WE’RE NOT JUST FOR DATING ANYMORE
NOUS OFFRONS BIEN PLUS QUE DU DATING
SOMOS MUCHO MÁS QUE UNA PÁGINA DE CITAS
RIMANERE NEL DATING NON CI BASTAVA
OFERECEMOS MUITO MAIS DO QUE ENCONTROS
これからは、デートだけじゃありません
VI ER IKKE LÆNGERE KUN TIL DATING
DEITTAILUA JA PALJON MUUTAKIN
IKKE KUN FOR DATING
OFERUJEMY WIELE WIĘCEJ NIŻ DATING
BUMBLE — ЭТО НЕ ТОЛЬКО ДЕЙТИНГ
NU MER ÄN BARA DEJTING
这里已不仅仅是约会的平台
  2 Résultats www.tamro.fi  
Mounten Sie Imagedateien als virtuelles Laufwerk
Mounts images as virtual drive
Monte les images comme un lecteur virtuel
Monta imágenes como si fuera un disco virtual
Monta immagini come unità virtuali
Monte imagens como um drive virtual
Φορτώνει εικόνες σαν εικονικός οδηγός
Laad beelden als virtueel station
Připojí bitovou kopii jako virtuální disk
Monterer billedfiler som virtuelt drev
Lemezképeket csatol virtuális meghajtóként
Montuje obrazy jako wirtualne napędy
Monteaza imagini ca unitate de disc virtuala
Monterar avbilder som virtuell enhet
Mount imej sebagai pemacu maya
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow