capa – Traduction – Dictionnaire Keybot

  13 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En antiguos informes existe incluso un interesante apunte que dice que en el año 1813 de aquí fueron extraídas seis carretadas de hielo para atender a los soldados heridos en la batalla cerca de Lipsia. En la actualidad podemos descender por la escalera hacia una estrecha angostura hasta los lugares desde donde es posible ver en los meses de verano una capa de hielo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	This protected nature monument is currently known under the name of Ledová jáma (Ice Pit). Considering the significant depth of the collapsed sink-hole a special microclimatic regime with only a very imperceptible air circulation was created here. In the summer light warm air stays on the surface and does not descend into the sink-hole. On the contrary, during the winter the hole is cooled down by heavy cold air and thus ice is formed here, which stays at the bottom of the pit even throughout the summer. The relatively high elevation above sea level of the locality also helps keep the year-round temperature at a level below freezing. In old documents an interesting report exists that six wagon-loads of ice were extracted to treat injured soldiers from the Battle of Leipzig in 1813. Nowadays one can climb down steps into a narrow sink-hole up to a point, from where it is possible to see an ice layer even in summer months .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	Ledová jáma (la Fosse de glace) est aujourd´hui un monument naturel protégé. En raison de la profondeur de la faille et d’une circulation minimale de l´air, un microclimat s’est créé. En été, l´air chaud et léger reste à la surface et ne descend pas dans la faille. En hiver en revanche, l’air lourd et froid reste dans la faille. La glace créée reste donc au fond de la faille durant l´été. Elle se conserve également à cause de l´altitude du lieu. Dans les témoignages historiques sur la bataille de Leipzig en 1813, on peut lire qu’on y a prélevé six chariots de glace pour soigner les soldats blessés. Actuellement, il est possible de descendre dans l’étroite faille par des escaliers pour y admirer la couche de glace en été.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	Heute ist diese Sehenswürdigkeit und Naturschutzgebiet mehr unter der Bezeichnung Eispinge bekannt. Durch die beträchtliche Tiefe der Kluft bilden sich hier besondere klimatische Bedingungen mit geringfügiger Luftzirkulation. Im Sommer bleibt die warme Luft auf der Oberfläche und sinkt nicht in die Kluft. Und umgekehrt im Winter wird die Kluft von der schweren kalten Luft gekühlt, so dass hier Eis entsteht, das am Grund der Kluft auch den Sommer über bestehen bleibt. Auch die Meereshöhe der Lokalität trägt zu diesen Bedingungen bei. In alten Berichten steht eine interessante Notiz, dass im Jahre 1813 sechs Fuhren Eis gefördert wurde, um die verletzten Soldaten aus der Schlacht bei Leipzig zu behandeln. Jetzt kann man die Treppen durch die enge Kluft bis dort heruntersteigen, von wo man auch in der Sommerzeit die Eisschicht sehen kann.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	Oggi, questo monumento naturale protetto è conosciuto soprattutto come Fossa di Ghiaccio (Ledová jáma). La significativa profondità della fossa ha creato un particolare microclima con circolazione minima di aria. In estate si mantiene in superficie una leggera aria calda che non scende nella fossa. Al contrario, in inverno, la fossa viene raffreddata da una pesante massa di aria fredda che porta alla creazione di uno strato di ghiaccio, che sul fondo della fossa non si scioglie nemmeno d’estate, fenomeno dovuto anche all’altezza complessiva sul livello del mare di questa località. Un’interessante notizia storica rivela che nel 1813 da qui partirono sei carri pieni di ghiaccio per curare i soldati feriti durante la battaglia nei pressi di Lipsia. Attualmente, una stretta scalinata ci consente di raggiungere un punto da cui è possibile osservare lo strato di ghiaccio anche nei mesi estivi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	Сегодня этот охраняемый памятник природы больше известен под названием Ледовая яма. В связи со значительной глубиной расселины в ней создается особый микроклимат с совершенно незначительной циркуляцией воздуха. Летом легкий теплый воздух остается на поверхности и не опускается в нее, и, наоборот, зимой яму охлаждает тяжелый холодный воздух, поэтому здесь образуется лед, остающийся даже летом. Этому способствует и общая большая высота над уровнем моря. Старые источники содержат интересную запись о том, что в 1813 году отсюда вывезли шесть телег льда для ухода за солдатами, раненными в бою у Лейпцига. В нынешнее время можно сойти по лестнице в узкое ущелье до мест, откуда и летом можно увидеть слой льда.

  52 Résultats sensiseeds.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Al examinar los cogollos secados de Afghani #1 Feminizada, resulta obvio por qué los antepasados afganos de esta variedad se conocen como ¡hash plants! Una capa espesa de tricomas – el ingrediente crudo del hachís – cubre completamente los grupos de flores maduras, así como las hojas de un solo dedo que crecen de ellas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	When examining the dried buds of Afghani #1 Feminized, it’s obvious why the Afghan ancestors of this strain are known as hash plants! A thick blanket of resin glands - the raw ingredient of hashish - completely covers the mature flower clusters as well as the single bladed ‘spear leaves’ that grow from them.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	En examinant les buds séchés de la Afghani #1 Féminisée, on comprend facilement pourquoi les ancêtres afghans étaient appelés des plantes à hasch : une épaisse couche de trichomes riches en cannabinoïdes recouvre complètement les inflorescences mûres, mais aussi, les feuilles à foliole unique qui s’y trouvent. Ces glandes emplies de résine collante sont effectivement la matière première pour fabriquer du hasch.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Untersucht man die getrockneten Buds der Afghani #1 Feminisiert, wird gleich klar, weshalb die afghanischen Vorfahren dieser Sorte als Hash Plants bezeichnet werden! Denn eine dicke Schicht Harzdrüsen - das Rohmaterial für Haschisch - bedeckt die reifen Blütenstände vollständig, sogar die einzelnen „Speer-Blätter“, die aus ihnen herauswachsen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Basta osservare con attenzione i germogli essiccati di Afghani #1 Femminizzati per capire perché gli antenati afgani di questa varietà siano noti come piante di hashish! Le infiorescenze mature, così come le foglie lanceolate che ne dipartono, sono infatti ricoperte da uno spesso strato di ghiandole resinose – ingrediente di base dell'hashish.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Als je de gedroogde toppen van Afghani #1 Gefeminiseerd bekijkt is het duidelijk waarom de Afghaanse voorouders van deze soort wietplanten worden genoemd! De volgroeide bloemtrossen en enkelbladige ‘puntbladeren’ die eruit groeien, zijn volledig bedekt met een dikke laag harsklieren, de grondstof voor hasj.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Przyglądając się bliżej suszonym pąkom feminizowanej wersji Afghani #1, można wyraźnie zobaczyć, dlaczego afgańskie rośliny, od których pochodzi ten szczep, znane są jako rośliny haszyszowe. Gruba warstwa gruczołów żywicznych — surowca haszyszu — w całości pokrywa dojrzałe skupiska kwiatów i wyrastające z nich pojedyncze „oszczepowate” liście.

  2 Résultats www.speicher.aeesuisse.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esta membrana presenta múltiples propiedades, además de crear una capa de separación e impermeabilización, facilita la purga de las tensiones de vapor, y puede ponerse también en capas fisuradas o no perfectamente fraguadas, haciendo más rápidos los tiempos de obra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profilpas.com comme domaine prioritaire	WPstop3, en revanche, est une membrane de désolidarisation, imperméable et anti-fracture, utilisable tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Cette membrane possède de nombreuses propriétés : non seulement elle crée une couche de séparation et d'imperméabilisation, mais elle facilite l’évacuation des tensions de vapeur et peut même être posée sur des fonds fissurés ou pas parfaitement secs, en accélérant le calendrier du chantier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profilpas.com comme domaine prioritaire	WPstop 3 dagegen ist eine trennende, undurchlässige und vor Bruch schützende Membran, die sich sowohl für Innen- als auch Außenbereiche eignet. Diese Membran verfügt über zahlreiche Eigenschaften: sie bildet nicht nur eine Trenn- und Abdichtungsschicht, sondern erleichtert das Entweichen von Dampfspannungen und kann auch auf gerissenen oder nicht perfekt ausgehärteten Unterbauten verlegt werden und verkürzt so die Bauzeiten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profilpas.com comme domaine prioritaire	WPstop 3, invece, è una membrana desolidarizzante, impermeabile ed anti-frattura, utilizzabile sia in ambienti interni che esterni. Questa membrana presenta molteplici proprietà: oltre a creare uno strato di separazione e impermeabilizzazione, facilita lo sfogo delle tensioni di vapore, e può essere posata anche su sottofondi fessurati o non perfettamente stagionati, velocizzando i tempi di cantiere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profilpas.com comme domaine prioritaire	WPstop 3, por sua vez, é uma membrana dessolidarizante, impermeável e antifratura, utilizável tanto em ambientes internos quanto externos. Esta membrana apresenta múltiplas propriedades: além de criar uma camada de separação e impermeabilização, facilita a saída das tensões de vapor e pode ser também colocada em substratos fissurados ou não perfeitamente sazonados, acelerando os tempos do local de construção.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profilpas.com comme domaine prioritaire	WPstop 3 jest membraną wygłuszającą, wodoszczelną i przeciwzałamaniową, która może być używana zarówno w pomieszczeniach, jak i na wolnym powietrzu. Membrana ta oferuje wiele właściwości: oprócz tworzenia warstwy separującej i uszczelniającej, ułatwia uwalnianie naprężeń parowych, a także może być układana na podłożach ze szczelinami lub podłożach nieutwardzonych, co przyspiesza czas realizacji.

  www.daniusoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Puede copiar cualquier DVD que desea crear varias copias de seguridad. Es muy compatible con DVD + /-R, DVD + /-RW, DVD-RAM y doble / DVD de doble capa en una alta flexibilidad. Puede copiar DVD al disco de DVD, archivo de imagen ISO o carpeta de DVD con facilidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daniusoft.com comme domaine prioritaire	DVD Copy aide à enlever les protections, y compris CSS, RC et RCE sans aucune perte de qualité des films originaux. Vous pouvez copier tout DVD que vous souhaitez pour créer des sauvegardes multiples. Il supporte bien DVD + /-R, DVD + /-RW, DVD-RAM et double / DVD double couche à une grande flexibilité. Vous pouvez copier des DVD sur un disque DVD, fichier image ISO ou dossier DVD en toute simplicité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daniusoft.com comme domaine prioritaire	DVD Copy hilft, die Schutz einschließlich CSS, RC und RCE ohne Qualitätsverlust der ursprünglichen Filmen zu entfernen. Sie können kopieren, was DVD Sie mehrere Backups erstellen möchten. Es ist gut unterstützt DVD + /-R, DVD + /-RW, DVD-RAM und Double / Dual Layer DVD in einer hohen Flexibilität. Sie können DVD auf DVD, ISO-Image-Datei oder DVD-Ordner mit Leichtigkeit zu kopieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daniusoft.com comme domaine prioritaire	DVD Copy aiuta a rimuovere le protezioni tra cui CSS, RC e RCE senza alcuna perdita di qualità dei film originali. È possibile copiare qualsiasi DVD si desidera creare più backup. Supporta anche DVD + /-R, DVD + /-RW, DVD-RAM, e doppia / DVD dual layer in una elevata flessibilità. È possibile copiare DVD su disco DVD, file immagine ISO o una cartella DVD con facilità.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daniusoft.com comme domaine prioritaire	DVD Copy、元のムービーの任意の品質を損なうことなく、CSS、RCとRCEを含む保護を削除するのに役立ちます。あなたが複数のバックアップを作成するために好きなDVDのコピーすることができます。これはよく高い柔軟性でDVD + /-R、DVD + /-RW、DVD-RAM、ダブル/デュアルレイヤーのDVDをサポートしています。あなたはDVDディスク、ISOイメージファイルや簡単にDVDのフォルダにDVDをコピーすることができます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daniusoft.com comme domaine prioritaire	DVD Copy помогает удалить защиты, включая CSS, RC и RCE без потери качества исходного фильмов. Вы можете копировать любые DVD вы хотите создать несколько резервных копий. Он также поддерживает DVD + /-R, DVD + /-RW, DVD-RAM, и двойной / двойной слой DVD в высокой гибкости. Вы можете скопировать DVD на DVD диск, ISO образ файла или папки DVD с легкостью.

  www.thetimehotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Poco a poco, los espacios descubren una capa de diversión y extravagancia, creada a través de pequeños detalles que buscan toques inesperados, alimentando así la sensación de liberación y la emoción de la diversión.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thetimehotels.com comme domaine prioritaire	Christened in 1999 but only truly defined by the present, The Time New York serves as the preferred haunt for many entertainers, celebrities, artists and the rest of the creative class. Yet what feels sophisticated at first glance is, with closer inspection, revealed as something more. Revealed bit by bit within the space, a layer of fun and whimsy is added through little twists that procure touches of the unexpected, contributing to a feeling of unwrapping and the excitement of play.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thetimehotels.com comme domaine prioritaire	Inauguré en 1999 mais réellement défini par l'instant présent, le Time New York constitue le repaire de prédilection d'un grand nombre de comédiens, célébrités, artistes et de l'univers de la création au sens large. La sensation de sophistication au premier abord se révèle plus vaste en y regardant de plus près. Révélé petit à petit dans l'espace, une strate de plaisir et de fantaisie est ajoutée par de petits détails et apporte des touches surprenantes qui contribuent à livrer l'exaltation du jeu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thetimehotels.com comme domaine prioritaire	Batizado em 1999, mas apenas definido de verdade pelo presente, o The Time New York é o refúgio preferido de muitos apresentadores, celebridades, artistas e o resto da classe criativa. No entanto, o que parece ser sofisticado à primeira vista revela-se como algo a mais, após uma inspeção mais de perto. Revelada aos poucos no espaço, uma camada de diversão e fantasia é adicionada através de pequenos detalhes que adquirem toques do inesperado, contribuindo para uma sensação de descoberta e para a emoção do momento.

  goodpay.coop  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Después, el producto textil se controla siguiendo un método worst case definido con exactitud en los parámetros del criterio de catálogos OEKO-TEX. Se analizan también, por ejemplo, los artículos con la capa de revestimiento más gruesa, el tinte más oscuro o la mayor cantidad de apresto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testweb.oeko-tex.com comme domaine prioritaire	De seguida, o têxtil é testado, no âmbito do método de "pior dos casos" exactamente definido, quanto aos parâmetros do catálogo de critérios da OEKO-TEX. São testados, p. ex., artigos com o revestimento mais forte, o tingimento mais escuro ou a quantidade de acessórios mais elevada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testweb.oeko-tex.com comme domaine prioritaire	Ezt követően a textíliát egy pontosan meghatározott worst-case módszer keretében az OEKO-TEX követelménykatalógus paramétereire tekintettel ellenőrzik. Tesztelésre kerülnek pl. a legvastagabb bevonattal, a legsötétebb színezéssel vagy a legmagasabb felszerelési mennyiséggel rendelkező termékek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testweb.oeko-tex.com comme domaine prioritaire	Kemudian tekstil diperiksa dengan metode kasus-terburuk yang didefinisikan dengan tepat berdasarkan parameter Katalog Kriteria OEKO-TEX. Yang juga diuji, misalnya, adalah produk dengan pelapisan terkuat, pewarnaan paling pekat, atau jumlah zat penyempurna tertinggi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testweb.oeko-tex.com comme domaine prioritaire	În continuare articolul textil va fi verificat în cadrul unei metodolgii worst-case bine definite în privinţa parametrilor prevăzuţi în catalogul de criterii OEKO-TEX. Sunt verificate, de asemenea, de exemplu, articolele cu cel mai gros strat de acoperire, culoarea cea mai închisă sau cele mai multe accesorii.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testweb.oeko-tex.com comme domaine prioritaire	Затем осуществляется проверка текстиля в пределах четко определенной методики «worst-case» по параметрам каталога критериев OEKO-TEX. Следовательно, проверяются, например, изделия с самым толстым слоем покрытия, с самой темной окраской или с самым большим количеством отделки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testweb.oeko-tex.com comme domaine prioritaire	Bunun ardından tekstil ürün, kesin olarak tanımlanmış "bir en kötü senaryo" metodu ile OEKO-TEX Kriter Listesi'nin parametrelerine göre test edilir. Yani, ürünler örneğin en kalın kaplama, en koyu boya veya en yüksek aksesuar miktarı ile test edilirler.

  5 Résultats www.conveyorcomponents.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Los virus son muy pequeños y la mayor parte sólo son visibles con un microscopio electrónico. Contienen un núcleo con ácidos nucleicos (ADN o ARN) rodeados por una capa protectora de proteínas. No contienen citoplasma, membrana celular ni orgánulos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir certoclav.com comme domaine prioritaire	Viruses are very small and most can only be seen with an electron microscope. They contain a core of nucleic acid (DNA or RNA) surrounded by a covering layer of protein. They contain no cytoplasm, cell membrane or organelles. Biologically, they are not alive as they can't repair or reproduce themselves on their own meaning they are below the cellular level (the cell is the fundamental unit of life). Medically, they are considered alive in that they are able to cause disease. Viruses must enter a host cell and take over the host cell metabolic machinery to reproduce. Once inside a host cell, they make multiple copies of their genetic material and proteins that package them. Then, they break out of the cell, destroying the very cell that reproduced them. Viruses are responsible for causing certain diseases such as flu, measles, mumps, smallpox, and AIDS to mention a few.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir certoclav.com comme domaine prioritaire	Les virus sont très petits, la plupart d'entre eux ne peuvent être vus qu'au microscope électronique. Ils contiennent un noyau constitué d'acide nucléique (ADN ou ARN) entouré par une couche de revêtement de protéines. Ils ne contiennent pas de cytoplasme, de membrane ni d'organites cellulaires. Biologiquement, ils ne sont pas vivants car ils ne peuvent pas se réparer ou se reproduire par eux-mêmes, cela signifie qu'ils sont inférieurs au niveau cellulaire (la cellule est l'unité fondamentale de la vie). Médicalement, ils sont considérés comme vivant, dans le sens où ils sont capables de causer des maladies. Pour se reproduire, les virus doivent entrer dans une cellule hôte et prendre le contrôle de la machinerie métabolique de cette cellule hôte. Une fois à l'intérieur de la cellule hôte, ils font plusieurs copies de leur matériel génétique et des protéines qui les entourent. Puis, ils ressortent de la cellule qui leur a permis de se reproduire, en la détruisant. Les virus sont responsables de l'apparition de certaines maladies telles que la grippe, la rougeole, les oreillons, la variole et le sida, pour n'en citer que quelques-unes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir certoclav.com comme domaine prioritaire	Viren sind sehr klein und sind meist nur mit einem Elektronenmikroskop zu erkennen. Sie enthalten einen Kern aus Nukleinsäure (DNA oder RNA), von einer Deckschicht von Protein umgeben. Sie enthalten keine Zytoplasma, Zellmembran oder Organellen. Biologisch sind sie nicht lebendig, da sie sich selbstständig reparieren oder vermehren können. Dies bedeudet, dass sie unter dem Zellniveau sind. Die Zelle ist die Grundeinheit des Lebens. Medizinisch werden sie als lebendig bezeichnet, da sie in der Lage sind, Krankheiten hervorrufen. Viren müssen in eine Wirtszelle eindringen und die metabolische Maschine übernehmen um sich zu vermehren. Einmal in einer Wirtszelle, machen sie mehrere Kopien ihres genetisches Materials und der Proteine welchen sie verpackt sind. Dann brechen sie aus der Zelle unter Zerstörung der Zelle, die sie reproduziert. Viren sind verantwortlich für die Entstehung bestimmter Krankheiten wie Grippe, Masern, Mumps, Pocken und AIDS, um ein paar zu nennen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir certoclav.com comme domaine prioritaire	I virus sono molto piccoli e la maggioranza sono soltanto visibili sotto il microscopio elettronico. Contengono un nucleo con acidi nucleici (DNA o RNA) circondati da uno strato protettivo di proteine. Non contengono citoplasma, membrana cellulare ne organelli. Biologicamente non sono vivi giacché non si possono restaurare ne riprodurre per i propri mezzi, il quale significa che sono sotto il livello cellulare (la cellula è l'unità fondamentale della vita). Medicamente si considerano vivi giacché possono causare malattie. I virus devono penetrare in una cellula ospite e prendere il controllo del suo macchinario metabolico per riprodursi. Una volta dentro della medesima fanno innumerevole copie del loro materiale genetico e delle proteine che le proteggono. Irrompono allora dentro della cellula, distruggendo tutte quelle che hanno consentito la riproduzione. I virus sono responsabili di causare certe malattie come l'influenza, il morbillo, la parotite, il vaiolo e il AIDS per nominare alcune.

  10 Résultats floracatalana.host  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fabricado con piel de ternera, de grano natural, de tacto suave y agradable. Gracias a la finísima capa de pigmento que la recubre, esta cartera ofrece el tacto suave y agradable que solo tienen las pieles de la más alta calidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scharlau.com comme domaine prioritaire	Soft, natural-grain, dry-milled cow leather. Aniline dyes and a very thin pigment film provide this soft and supple feel that only quality leathers can offer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scharlau.com comme domaine prioritaire	Morbida pelle di mucca naturale macinata a secco. Coloranti all'anilina e un film pigmentato molto sottile forniscono questa sensazione morbida ed elastica che solo le pelli di qualità possono offrire.

  2 Résultats drawing-hotel.parishotelsweb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El sistema de identificación de piezas por chorro de tinta InfoJet+™ imprime texto alfanumérico sobre materiales flexibles durante el proceso de corte. Se ofrece como opción en algunas cortadoras GERBERcutter de una sola capa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gerbertechnology.com comme domaine prioritaire	Das InfoJet+™-Tintenstrahl-Teileerkennungs-System druckt während des Zuschnittprozesses alphanumerischen Text auf flexible Materialien. Es wird als Option bei einigen Einzellagen-GERBERcuttern angeboten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gerbertechnology.com comme domaine prioritaire	Fornisce un'identificazione permanente o temporanea delle parti durante il processo di taglio. Il sistema di identificazione delle parti a getto di inchiostro InfoJet+™ consente la stampa di testo alfanumerico su materiali flessibili durante il processo di taglio. Viene offerto come opzione su alcuni sistemi di taglio a foglio singolo GERBERcutter.

  atriummb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cambiar la capa base del mapa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Change map base layer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Kartenansicht ändern
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Mudar a camada básica do mapa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	تغيير عرض الخريطة
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	تغییر لایه مبنای نقشه
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Измените базовый слой карты

  2 Résultats liquidcapitalcorp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	c- Una vez que las partículas rociadas saturan la superficie del substrato, se enfrían y acumulan, capa por capa, para producir una superficie laminada que define el revestimiento. Usualmente se necesitan muchas capas para crear el revestimiento.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir metal7.com comme domaine prioritaire	c- When the sprayed particles saturate the surface of the substrate, they cool down and accumulate, layer by layer, to produce a laminar surface defining the coating. Many layers are usually necessary to create the coating.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir metal7.com comme domaine prioritaire	c- Lorsque les particules pulvérisées saturent la surface du substrat, elles refroidissent et s'accumulent, couche par couche, pour produire une surface laminaire définissant le revêtement. Beaucoup de couches sont généralement nécessaires pour créer le revêtement.

  mooc.tsu.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una mezcla de huesos de dátil finamente molidos y enzimas de calabaza eliminará completamente las células muertas de la epidermis. Una capa de loción corporal de neem y naranja sanguina, rica en antioxidantes, dejará su piel perfectamente nutrida.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dolcecamporeal.com comme domaine prioritaire	Un ensemble de semences de datte finement broyées et des enzymes de citrouille qui élimine complètement les cellules superficielles de la peau. Une couche de Lotion pour le Corps de Neem et d'Orange Sanguine antioxydant et riche laissera le corps magnifiquement nourris.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dolcecamporeal.com comme domaine prioritaire	As sementes de tâmara finamente moídas unidas às enzimas de abóbora removem completamente as células da superfície da pele. Uma camada de loção corporal rica em antioxidantes com extratos de Neem e Laranja Sanguínea deixará o seu corpo perfeitamente nutrido.

  www.gnmtc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La división de restauración de fachadas comercializa el revestimiento TEDAC, capaz de restaurar materiales de las fachadas envejecidos, recuperando el pigmento y el brillo original, y dándoles una capa de protección duradera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parquetsflotants.com comme domaine prioritaire	The facade restoration division commercializes TEDAC coating, which restores materials from aged facades, recovering the original pigment and shine, and providing them with a lasting protection layer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parquetsflotants.com comme domaine prioritaire	La divisió de restauració de fçanes comercialitza el revestiment TEDAC, capaç de restaurar materials de façanes envellits, recuperant el pigment i la brillantor original, i afegint una capa de protecció duradora.

  www.mdgfund.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Durante meses, tras largas y agotadoras faenas diarias de acuartelamiento del agua marina, los trabajadores de la sal atrapan este regalo de la naturaleza. El proceso culmina con la evaporación total de las aguas, dejando a la vista una blanca y hermosa capa de este preciado tesoro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mdgfund.org comme domaine prioritaire	“The artisanal harvesting of sea salt is a way of life for the farmers of central Chile dating to pre-Colombian times. After months of long and strenous work sectioning the water, the salt workers are able to reap this gift of nature. The process culminates with the complete evaporation of the water, exposing a beautiful white coat of this precious treasure.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mdgfund.org comme domaine prioritaire	« La récolte artisanale du sel de mer est un mode de vie chez les saliculteurs du Centre du Chili qui remonte à l'époque précolombienne. Après des mois de travail long et pénible à aménager un réseau de canaux, les paludiers peuvent enfin récolter ce cadeau de la nature. Le processus se termine par l'évaporation complète de l'eau : alors apparait une belle couche blanche de ce précieux trésor. »

  www.hebeixinlong.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La lógica de control es automáticamente maneja la alternancia entre los paquetes no pegar (que pertenece a la capa superior de la pila) y aquellos que van a unirse (en vez posicionado en las capas inferiores).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emmeci-elettronica.com comme domaine prioritaire	The control logic is automatically handles the alternation between the packs do not paste (belonging to the upper layer of the stack) and those to be bonded (instead positioned in the lower layers).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emmeci-elettronica.com comme domaine prioritaire	La logique de commande est gère automatiquement l’alternance entre les paquets ne pas coller (appartenant à la couche supérieure de la pile) et ceux qui doivent être liés (au lieu positionné dans les couches inférieures).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emmeci-elettronica.com comme domaine prioritaire	Die Steuerlogik ist Griffe automatisch den Wechsel zwischen den Packungen Paste nicht (gehört zur oberen Schicht des Stapels) und solche gebondet werden (anstatt in den unteren Schichten positioniert).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emmeci-elettronica.com comme domaine prioritaire	La logica di controllo si occupa di gestire automaticamente l’alternanza fra le confezioni da non incollare (appartenenti allo strato superiore della pila) e quelle da incollare (posizionate invece negli strati inferiori).

  32 Résultats www.arquitecturaviva.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capa sobre capa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arquitecturaviva.com comme domaine prioritaire	Layer after Layer

  track.sfo.jaxa.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jersey Capa Jacquard
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sitamurt.com comme domaine prioritaire	Jacquard Cape Sweater

  21 Résultats lapone.in  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	y detectar la capa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joanillo.org comme domaine prioritaire	i detectar la capa

  haanmoor.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	– Horno mono capa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capaccioli.com comme domaine prioritaire	– Mono-layer type

  www.sebitattoosupplies.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Egglayer, multi-capa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baumaschinen-koenig.de comme domaine prioritaire	многослойное

  elan.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	( Robert Capa ).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tinosoriano.com comme domaine prioritaire	(Robert Capa).

  124 Résultats www.rasch-tapeten.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Preparación de las Hojas de Capa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir habanos.com comme domaine prioritaire	Preparing the Wrapper Leaves

  15 Résultats www.ub.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Laboratorio de Materiales en Capa Fina
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ub.edu comme domaine prioritaire	Laboratori de Materials en Capa Fina

  intellitech.pro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Endurecimiento de la capa superficial.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fratellivedani.it comme domaine prioritaire	Indurimento dello strato superficiale.

  14 Résultats www.villadimaser.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Configura la nueva capa móvil de tu buscador Doofinder
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doofinder.com comme domaine prioritaire	Configurate the new mobile layer of Doofinder

  www.fratellifrancia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nave de capa inflada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arneggergmbh.de comme domaine prioritaire	Roll-up systems

  20 Résultats www.caib.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Su silueta es esbelta y el color de su capa, negro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire	La silueta és esvelta, i el color de la seva capa és negre.

  11 Résultats wejazz.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capa Cuello Tortuga
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lanasyovillos.com comme domaine prioritaire	Turtleneck Cape

  www.tropic-marin-smartinfo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Entresòl de produccions - La Capa de Ozono
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir carmesolevendrell.com comme domaine prioritaire	Entresòl de produccions - Ozone Layer

  6 Résultats new.bma.bg.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Robert Capa en color
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laie.es comme domaine prioritaire	Robert Capa a color

  www.villaromanalaolmeda.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Todos los pagos por tarjeta de crédito se procesan de forma segura a través de instituciones bancarias legítimas. La protección de los datos está garantizada por el protocolo SSL (capa de conexión segura) y por tecnologías 3D.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motoroads.com comme domaine prioritaire	Motoroads respektiert den Datenschutz und verkauft oder verbreitet keine Information von seinen Kunden. Wir behalten keine Kreditkarten-Information auf unserer Internetseite. Alle Kreditkarten-Zahlungen erfolgen im Hintergrund durch eine Drittpartei - legitime Bank und sind durch SSL und 3D-Technologie gesichert. Ihre Kreditkartendaten werden streng vertraulich bleiben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motoroads.com comme domaine prioritaire	Motoroads соблюдает конфиденциальности. Мы не сохраняем информацию о кредитной карте на нашем сайте. Все платежи по кредитным картам производится через банковское учреждение и защищены через Secure Sockets Layer / SSL / и 3D-технологии. Ваша личная информация является строго конфиденциальной.

  2 Résultats www.tripolis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Shorts doble capa - Mujer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diadora.com comme domaine prioritaire	Double layer shorts - Women

  veniteadoremus.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bandas de una sola capa o de varias capas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir plymouth.fr comme domaine prioritaire	Einlagige oder mehrlagige Bänder

  3 Résultats www.kettlerdesign.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	More in this category: « Dentado bisel alterno chaflán "capa de cromo" Hoja de sierra circular de carburo para materiales sándwich »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forezienne.com comme domaine prioritaire	Plus dans cette catégorie : « Lame circulaire carbure denture biseau alterné chanfreiné "revêtement chrome" Lames circulaires carbure pour matériaux sandwich »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forezienne.com comme domaine prioritaire	More in this category: « Wechselzahn mit Fase "Chrom beschichtet" HW-Kreissägeblätter für Sandwichmaterial »

  www.extintoresf54.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Parametrización: creación nueva capa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smigroup.it comme domaine prioritaire	• Parametrization: the creation of a new layer

  2 Résultats www.promis.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Desarrollo de tecnología de capa fina de Silicio amorfo para transferencia a la Industria.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ntc.upv.es comme domaine prioritaire	Development of Thin-film Silicon technology for transfer to the PV Industry.