bes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die gemeinsame Währung befügelte wahrnehmen kann, die mit der Zugehörigkeit zur Europäischen Union verbun- Bereich der wirtschaftlichen, haushaltspolitischen und sozialen Politikgestaltung bes- Europa muss seinen Platz im entstehenden „globalen Dorf“ fnden, in dem wir den sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	la moneda única ha conferido !uidez al mercado y reforzado el sentimiento des y ventajas que brinda la pertenencia a la Unión. Europa busca la unidad careciendo de la clara voluntad política de nuestros dirigentes para «desplegar Este salto cualitativo que propone el Grupo PPE se inspira en los principios y la plena, que se alcanzará el día en que los países miembros asuman el papel de pertenencia; el espacio de libertad y de seguridad interior se constituye un juego colectivo» cada vez que deban determinarse iniciativas y decisiones visión de los padres fundadores: actuar en el ámbito de la gobernanza económica, 4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	heid heeft de markt versoepeld en bijgedragen aan een gemeenschappelijk maken van de kansen die voortvloeien uit het lidmaatschap van de Unie. Deze Deze kwalitatieve stap die de EVP-Fractie voorstelt, is geïnspireerd op de grond- inwerkingtreding van het verdrag van Lissabon. Het ontbreekt enkel nog aan de eenheid zal volledig zijn op de dag dat de andere Europese landen die voldoen

  2 Hits www.csslabs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- Keine -Abgelegenes OzeanienAfghanistanAlbanienAlgerienAmerikanisch-SamoaAmerikanische JungferninselnAndorraAngolaAnguillaAntarktisAntigua und BarbudaArgentinienArmenienArubaAscension-InselnAserbaidschanAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBolivienBosnien und HerzegowinaBotswanaBouvetinselBrasilienBritische JungferninselnBritisches Territorium im Indischen OzeanBruneiBulgarienBurkina FasoBurundiCeuta und MelillaChileChinaClipperton-InselCookinselnCosta RicaCuraçaoDeutschlandDiego GarciaDominicaDominikanische RepublikDschibutiDänemarkElfenbeinküsteEl SalvadorEquadorEritreaEstlandFalklandinselnFidschiFinnlandFrankreichFranzösisch-GuayanaFranzösisch-PolynesienFranzösische Süd- und AntarktisgebieteFäröerGabunGambiaGeorgienGhanaGibraltarGrenadaGriechenlandGrönlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard und McDonaldinselnHondurasHongkong Sonderverwaltungszone der Republik ChinaIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsle of ManIsraelItalienJamaikaJapanJemenJerseyJordanienKaimaninselnKambodschaKamerunKanadaKanarische InselnKapverdenKaribische Niederlande (BES-Inseln)KasachstanKatarKeniaKirgisistanKiribatiKokos-/KeelinginselnKolumbienKomorenKongo - BrazzavilleKongo - KinshasaKosovoKroatienKubaKuwaitLaosLesothoLettlandLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacau Sonderverwaltungszone der Republik ChinaMadagaskarMalawiMalaysiaMaledivenMaliMaltaMarokkoMarshallinselnMartiniqueMauretanienMauritiusMayotteMazedonienMexikoMikronesienMoldawienMonacoMongoleiMontenegroMontserratMosambikMyanmar [Burma]NamibiaNauruNepalNeukaledonienNeuseelandNicaraguaNiederlandeNiederländische AntillenNigerNigeriaNiueNordkoreaNorfolkinselNorwegenNördliche MarianenOmanOsttimorPakistanPalauPalästinensische AutonomiegebietePanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPitcairn-InselnPolenPortugalPuerto RicoRuandaRumänienRusslandRéunionSaint-BarthélemySaint-Pierre und MiquelonSaint MartinSalomonenSambiaSamoaSan MarinoSaudi-ArabienSchwedenSchweizSenegalSerbienSeychellenSierra LeoneSimbabweSingapurSint MaartenSlowakeiSlowenienSomaliaSpanienSpitzbergen und Jan MayenSri LankaSt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daliberlin.de as primary domain

- None -AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAscension IslandAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCanary IslandsCape VerdeCaribbean NetherlandsCayman IslandsCentral African RepublicCeuta and MelillaChadChileChinaChristmas IslandClipperton IslandCocos [Keeling] IslandsColombiaComorosCongo - BrazzavilleCongo - KinshasaCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCôte d’IvoireDenmarkDiego GarciaDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland IslandsFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Island and McDonald IslandsHondurasHong Kong SAR ChinaHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle of ManIsraelItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKosovoKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacau SAR ChinaMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmar [Burma]NamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorth KoreaNorwayOmanOutlying OceaniaPakistanPalauPalestinian TerritoriesPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairn IslandsPolandPortugalPuerto RicoQatarRomaniaRussiaRwandaRéunionSaint BarthélemySaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint MartinSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint MaartenSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth KoreaSouth SudanSpainSri LankaSudanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwitzerlandSyriaSão Tomé and PríncipeTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTristan da CunhaTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluU.S. Outlying IslandsU.S. Virgin IslandsUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUru

  11 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GroupWise Mobile Server ist mit Hunderten von Geräten (mit Ausnahme von BlackBerry) kompatibel. Die Integration von GroupWise mit BlackBerry-Geräten erfolgt über BlackBerry Enterprise Server (BES) von Research In Motion (RIM).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Bien que GroupWise Mobile Server prenne des centaines de périphériques en charge, il n'est pas compatible avec BlackBerry. Pour intégrer GroupWise aux périphériques BlackBerry, vous devez installer BES (BlackBerry Enterprise Server) de RIM (Research In Motion). Pour en savoir plus, consultez la page consacrée à Research In Motion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	GroupWise Mobile Server es compatible con cientos de dispositivos, pero BlackBerry* no figura en esta amplia lista. Para integrar GroupWise con los dispositivos BlackBerry, es necesario instalar Research In Motion’s (RIM’s) BlackBerry Enterprise Server (BES). Visite la página de Research In Motion para obtener más información.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	GroupWise Mobile Server supporta centinaia di dispositivi, con l'eccezione di BlackBerry. Per integrare GroupWise con i dispositivi BlackBerry occorre installare BlackBerry Enterprise Server (BES) di Research In Motion (RIM). Per ulteriori informazioni, visitate il sito Web di Research In Motion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	GroupWise Mobile Server kan användas med hundratals enheter, men BlackBerry är inte en av dem. Om du vill använda GroupWise med BlackBerry-enheter måste du installera BlackBerry Enterprise Server (BES) från Research In Motion (RIM). Gå till sidan om Research In Motion om du vill veta mer.

  latourdulac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Prinzip DICHTOMATIK-Gesellschaften vor Ort zu etablieren, hat sich bes­tens bewährt. So ist Dichtomatik überall nah beim Kunden. Die örtlichen Lager­konzepte sind am spezifischen Bedarf der jeweiligen Märkte ausgerichtet und garantieren schnellstmögliche Belie­fe­rung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.dichtomatik.com as primary domain	The principle of establishing DICHTOMATIK companies locally has proved to be a great success. It means that Dichtomatik is close to its customers everywhere. The local warehouse concepts are designed in accordance with the specific demands of the markets in question and guarantee the fastest delivery possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.dichtomatik.com as primary domain	Le principe de créer ses propres sociétés DICHTOMATIK in situ s'est avéré particulièrement avantageux. Ainsi, DICHTOMATIK est partout proche de ses clients. Les stocks de marchandises sont adaptés aux besoins des marchés respectifs et garantissent disponibilité et livraisons des plus rapides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.dichtomatik.com as primary domain	Ogni singolo componente del team DICHTOMATIK lavora coscientemente per rendere effettivo il nostro slogan „Any seal. Any time“. Il cliente ha la nostra totale attenzione sia che si tratti di un normale ordine, sia di una richiesta per una tenuta speciale o di una complessa consulenza tecnica. Vogliamo essere la prima scelta per i nostri Clienti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.dichtomatik.com as primary domain	Het principe van DICHTOMATIK om zich ter plaatse te vestigen heeft zijn waarde duidelijk bewezen. Zodoende is DICHTOMATIK overal dichtbij haar klanten. Het concept van plaatselijke magazijnen is afgestemd op de specifieke behoefte van de diverse markten en waarborgt de snelst mogelijke levering.

  9 Hits secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support-Update für BlackBerry Enterprise Server (BES): Benutzer von BES 4.x sollten so bald wie möglich ein Upgrade auf BES 5.x planen. Der Entwickler-Support wurde im Oktober 2011 eingestellt, und das Upgrade auf BES 5.x sollte vor dem Upgrade auf GroupWise 2012 erfolgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	Mise à jour de support BlackBerry Enterprise Server (BES) : si vous utilisez encore BES 4.x, nous vous invitons à passer à BES 5.x dès que possible. Le support développeur a pris fin en octobre 2011 et vous devriez opter pour BES 5.x avant de déployer GroupWise 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	Actualización de BlackBerry Enterprise Server (BES): Si todavía utiliza BES 4.x, deberá considerar la actualización a BES 5.x lo antes posible. La asistencia a desarrolladores finalizó en octubre de 2011. Considere llevar a cabo la actualización a BES 5.x antes de actualizar a GroupWise 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	Aggiornamento del supporto a BlackBerry Enterprise Server (BES): se ancora utilizzate BES 4.x, dovreste pianificare l'upgrade a BES 5.x il prima possibile. Il supporto sviluppatore termina a ottobre 2012 e, prima di passare a GroupWise 2012, è necessario eseguire l'upgrade a BES 5.x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	Supportupdate voor BlackBerry Enterprise Server (BES): als u nog BES 4.x gebruikt, moet u zo snel mogelijk de upgrade naar BES 5.x voorbereiden. De support door de ontwikkelaar eindigt in oktober 2011 en u moet naar BES 5.x upgraden voordat u de upgrade naar GroupWise 2012 uitvoert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	BlackBerry Enterprise Server (BES) Support Update: If you are still using BES 4.x, you should make plans to upgrade to BES 5.x as soon as possible. Developer support is ending in October 2011, and you should upgrade to BES 5.x before upgrading to GroupWise 2012.

  2 Hits www.mzrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- Auswählen -Abgelegenes OzeanienAfghanistanAlbanienAlgerienAmerikanisch-SamoaAmerikanische JungferninselnAndorraAngolaAnguillaAntarktisAntigua und BarbudaArgentinienArmenienArubaAscension-InselnAserbaidschanAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivienBosnien und HerzegowinaBotswanaBouvetinselBrasilienBritische JungferninselnBritisches Territorium im Indischen OzeanBruneiBulgarienBurkina FasoBurundiCeuta und MelillaChileChinaClipperton-InselCookinselnCosta RicaCuraçaoDeutschlandDiego GarciaDominicaDominikanische RepublikDschibutiDänemarkElfenbeinküsteEl SalvadorEquadorEritreaEstlandFalklandinselnFidschiFinnlandFrankreichFranzösisch-GuayanaFranzösisch-PolynesienFranzösische Süd- und AntarktisgebieteFäröerGabunGambiaGeorgienGhanaGibraltarGrenadaGriechenlandGrönlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard und McDonaldinselnHondurasHongkong Sonderverwaltungszone der Republik ChinaIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsle of ManIsraelItalienJamaikaJapanJemenJerseyJordanienKaimaninselnKambodschaKamerunKanadaKanarische InselnKapverdenKaribische Niederlande (BES-Inseln)KasachstanKatarKeniaKirgisistanKiribatiKokos-/KeelinginselnKolumbienKomorenKongo - BrazzavilleKongo - KinshasaKosovoKroatienKubaKuwaitLaosLesothoLettlandLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacau Sonderverwaltungszone der Republik ChinaMadagaskarMalawiMalaysiaMaledivenMaliMaltaMarokkoMarshallinselnMartiniqueMauretanienMauritiusMayotteMazedonienMexikoMikronesienMoldawienMonacoMongoleiMontenegroMontserratMosambikMyanmar [Burma]NamibiaNauruNepalNeukaledonienNeuseelandNicaraguaNiederlandeNiederländische AntillenNigerNigeriaNiueNordkoreaNorfolkinselNorwegenNördliche MarianenOmanOsttimorPakistanPalauPalästinensische AutonomiegebietePanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPitcairn-InselnPolenPortugalPuerto RicoRuandaRumänienRusslandRéunionSaint-BarthélemySaint-Pierre und MiquelonSaint MartinSalomonenSambiaSamoaSan MarinoSaudi-ArabienSchwedenSchweizSenegalSerbienSeychellenSierra LeoneSimbabweSingapurSint MaartenSlowakeiSlowenienSomaliaSpanienSpitzbergen und Jan MayenSri LankaSt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain

- Seleccionar -AfganistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguilaAntigua y BarbudaAntillas HolandesasAntillas Holandesas.AntártidaArabia SaudíArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiyánBahamasBahreinBangladeshBarbadosBelarusBeliceBeninBermudasBoliviaBosnia HerzegovinaBotsuanaBrasilBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiButánBélgicaCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadáCatarCeuta y MelillaChadChileChinaChipreCiudad del VaticanoColombiaComorasCongo - BrazzavilleCongo - KinshasaCorea del NorteCorea del SurCosta RicaCroaciaCubaCurazaoCôte d’IvoireDiego GarciaDinamarcaDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEmiratos Árabes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEspañaEstados UnidosEstoniaEtiopíaFilipinasFinlandiaFiyiFranciaGabónGambiaGeorgiaGhanaGibraltarGranadaGreciaGroenlandiaGuadalupeGuamGuatemalaGuayanaGuayana FrancesaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuinea EcuatorialHaitíHondurasHong Kong SAR ChinaHungríaIndiaIndonesiaIrakIrlandaIránIsla AscensiónIsla BouvetIsla ClippertonIsla de ManIsla de NavidadIsla de NorfolkIslandiaIslas CaimánIslas CanariasIslas Cocos [Keeling]Islas CookIslas FeroeIslas Georgias del Sur y Sandwich del SurIslas Heard y McDonaldIslas Malvinas/FalklandIslas Marianas del NorteIslas MarshallIslas PitcairnIslas SalomónIslas Turcas y CaicosIslas Ultramarinas Menores de Estados UnidosIslas Vírgenes BritánicasIslas Vírgenes de los Estados UnidosIslas ÅlandIsraelItaliaJamaicaJapónJerseyJordaniaKazajistánKeniaKirguistánKiribatiKosovoKuwaitLaosLesothoLetoniaLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoLíbanoMacau SAR ChinaMacedoniaMadagascarMalasiaMalauiMaldivasMaliMaltaMarruecosMartinicaMauricioMauritaniaMayotteMicronesiaMoldaviaMongoliaMontenegroMontserratMozambiqueMyanmar [Burma]MéxicoMónacoNamibiaNauruNepalNicaraguaNigeriaNiueNoruegaNueva CaledoniaNueva ZelandaNígerOceanía periféricaOmánPakistánPalaosPanamáPapúa Nueva GuineaParaguayPaíses BajosPerúPolinesia FrancesaPoloniaPortugalPuerto RicoReino UnidoRepública CentroafricanaRepública ChecaRepública DominicanaReuniónRuandaRumaníaRusiaSamoaSamoa americanaSan BartoloméSan Cristóbal y NievesSan MarinoSan MartínSan Pedro y MiguelónSanta HelenaSanta LucíaSanto Tomé y PríncipeSan Vicente y las GranadinasSenegalSerbiaSeychellesSierra LeonaSingapurSiriaSomaliaSri LankaSuazilandiaSudáfricaSudánSudán del SurSueciaSuizaSurinamSvalbard y Jan MayenSáhara OccidentalTailandiaTaiwánTanzaniaTayikistánTerritorio Británico del Océano ÍndicoTerritorios Australes FrancesesTerritorios palestinosTimor OrientalTogoTokelauTongaTrinidad y TobagoT

  www.fondationmms.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Level Com­fort li­mi­tiert Ihre War­tungs­kos­ten und ver­bes­sert die Be­triebs­be­reit­schaft Ihrer Ma­schi­nen und An­la­gen. Die Vor­tei­le und die Kom­po­nen­ten des Ser­vice Level Com­fort sind:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine probat.de as primary domain	The Comfort service package helps you stay on top of your maintenance costs and keep your machines and systems running for longer. The Comfort service level offers the following features and benefits:

  ba.rjecnik.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das internationale PATRES Netzwerk Südosteuropa wurde zur Fortführung der Aktivitäten und zur Erfüllung der bes...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patres.net as primary domain	The PATRES project is now closed and the Final Publishable Report summing up the experience accrued in its impl...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patres.net as primary domain	Il Progetto PATRES si è concluso ed il report conclusivo che raccoglie le esperienze maturate nell'ambito...

  26 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Familie ist klein, aber sehr gastfreundlich, wie wir rund um die Stadt und Brettspiele gehen. Die Wohnung verfügt über eine der bes ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	La nostra famiglia è piccola ma molto ospitale, ci piace passeggiare per la città e giocare giochi da tavolo. L'appartamento ha una delle bes ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Our family is small, but very hospitable, we like to wander around the city and play table games. The apartment has one of the best ...

  20 Hits www.elisabettafranchi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch die bes‌tändige Zusammenarbeit von deutschen und polnischen Lehrkräften, Schülerinnen und Schülern und die Nutzung von Techniken und Methoden interkulturellen Lernens wurde dies durchgehend gewährleis‌tet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine participation-transnational.eu as primary domain	Miedzykulturowe uczenie sie s‌tanowilo czesc skladowa oraz fundament koncepcji tego projektu. Zagwarantowano je dzieki s‌talej wspólpracy polskich i niemieckich uczennic i uczniów, jak równiez nauczycieli oraz poprzez zas‌tosowanie technik i metod miedzykulturowego uczenia sie.

  4 Hits de.pons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.pons.com as primary domain	Forum

  3 Hits www.freigeist-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Insofern kann ich Ihnen am Telefon auch keine Auskunft geben, was die Übersetzung Ihres Textes kosten oder wie lange sie dauern wird. Dank mei­nes Smart­pho­nes errei­chen mich E-Mails immer und über­all, inso­fern bin ich so deutlich bes­ser zu errei­chen als telefonisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miriam-neidhardt.de as primary domain	I can­not pre­pare a quote wit­hout first having seen the text—not even an estimate! For that reason it’s not possible for me to provide any information over the telephone on what it will cost to translate your text or how long it will take. Thanks to my smart­phone, emails will reach me any­where and at any time, so this is usually a bet­ter way of con­ta­c­ting me than by phone.

  21 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[36] J.-F. Lyotard, Das postmoderne Wissen. Ein Bericht, Wien: Passagen 2005, , bes. S. 40 f. und 59 ff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain	[36] Lyotard, La condition postmoderne: Rapport sur le savoir (Paris: Minuit, 1979), esp. pp. 13-14 et 31-33.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain	[36] Lyotard, La condition postmoderne: Rapport sur le savoir [Minuit, Paris 1979], posebno str. 13-14 i 31-33.

  www.jozemiek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit Witt hatte das Team einen starken Leader, der mit dem Rennen sehr vertraut ist; der Australier kehrte 20 Jahre nach seinem Debüt zum Volvo Ocean Race zurück. Mit Annemieke Bes, der olympischen Silbermedaillen-Gewinnerin aus den Niederlanden, hatte das Team eine etablierte und erfahrene Frau an Bord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volvocars-partner.ch as primary domain

L’équipage, soutenu par «Seng Huang Lee» de Hong Kong et «Sun Hung Kai & Co», était dirigé par le navigateur expérimenté David Witt. L’équipage avait en Witt, qui connait très bien la course, un chef très expérimenté. L’Australien revenait dans la Volvo Ocean Race 20 ans après ses débuts. Avec Annemieke Bes, Néerlandaise médaillée d’argent olympique, l’équipage disposait d’une femme reconnue et expérimentée à bord.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Binge-Eating-Störung (BES)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Bulimia Nervosa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Syndrome D'hyperphagie Incontrôlée (SYI)

  www.visitrovereto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naturschutzgebiet Bes – Corna Piana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitrovereto.it as primary domain	Lunghezza: 7.4 km - Durata: 3.4 ore

  3 Hits www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BES SME GL VII
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	Credit lines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	Lignes de crédit

  2 Hits www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[4] So etwa Sergio Bologna im Gespräch mit Klaus Ronneberger und Georg Schöllhammer, in: springerin, 4 (2001), bes. S. 22.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain	[4] According to Sergio Bologna, for instance, in conversation with Klaus Ronneberger and Georg Schöllhammer, in: springerin, 4 (2001), especially p. 22.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain	[4] Kako je to napomenuo Sergio Bologna u razgovru s Klausom Ronnebergerom i Georgom Schöllhammerom, u: springerin, 4 (2001), posebice str., 22.

  9 Hits gaysnakedtube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sei der bes­te Sur­fer, der mutigs­te Feu­er­wehr­mann oder der berühm­tes­te Klet­te­rer. Der Cosmo.39 ist ein groß­ar­ti­ges Aben­teu­er, das war­tet, bespielt zu wer­den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-seilfabrik.com as primary domain	Be the world’s greatest surfer, the bravest fire­man or the fam­ous alpine climber. With the Cosmo.39 a great adven­ture is just wait­ing to get star­ted.

  3 Hits www.mmfoodmarket.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beispiel: Monique Bes (23) Sint Maarten (Noord-Holland)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multiwaveoscillator.nl as primary domain	Example: Monique Bes (23) Sint Maarten (Noord-Holland)

  3 Hits trymonstercock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sieht getragen aus wie ein Pferdeschwanz. Für spannende Einblicke, abwechslungsreiche Temperaturspiele und sanfte Bes...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poppers-shop.com as primary domain	Looks like a horse tail when worn. For exciting insights, varied temperature games and gentle punishments with the Fl...

  marinakolorit.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Demzufolge erreichen Euro 2- und Euro 3-Fahr­zeuge durch unsere Filtersysteme jeweils einen Maut­sprung in die nächst­bes­sere Kate­go­rie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tehag.com as primary domain	Ainsi, les véhicules Euro 2 et Euro 3 fe­ront chacun un saut dans la ca­té­go­rie su­pé­ri­eure grâce à nos systèmes de fil­tra­tion.

  www.belgium-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Jahr 1715 als „Bierwirtschaft am Markt“ eröffnet, ist der nach seinem einstigen Pächter Dionysius Haertl benannte „Donisl“ heute das älteste bes...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain	This inn and restaurant, named “Donisl” after its former tenant Dionysius Haertl, was built in 1795 as a beer tavern at the local market and is thu...

  5 Hits www.ligna.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BES Bollmann
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ligna.de as primary domain	Sharing

  4 Hits www.cae-eco.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da es sich hierbei um die Festsetzung einer Höchstgrenze der Mieten han- delt, schlagen die Verfasser vor, zunächst eine Testphase in bes- timmten Territorien durchzuführen, bevor diesbezüglich allge- meingültige Entscheidungen getroffen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cae-eco.fr as primary domain	impagos, convirtiéndole en acreedor en última instancia de los arrendatarios, para evitar un aumento de los impa- gos, mediante la mutualización de los riesgos. Cuando se trata de poner un tope al precio de los alquileres, sugie- ren que se realice una experimentación previa, en algunas zonas geográficas, antes de cualquier generalización.

  www.trojanbrands.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf einer Insel in der Nähe von Amsterdam steht ein wahrhaftes Traumhaus für eine junge Familie. Architekturbüro Studioninedots hat diese Villa bes...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brazilian-architects.com as primary domain	On an island near Amsterdam stands a real dream house for a young family. This villa with its special shape on a rhombic property was designed by t...

  www.swisscharge.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grammatik und Grammatiktheorie des Deutschen, bes. Syntax und Semantik-Pragmatik, Sprachgeschichte, Sprachtypologie, Schriftsysteme und Medialität von Sprachen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morphomata.uni-koeln.de as primary domain	German grammar and theory of grammar; esp. syntax and semantics-pragmatics; historical linguistics; linguistic typology; writing systems and mediality of languages

  iae-aix.jobteaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kurz nach­dem ihr die Führung des Fami­li­en­be­trie­bes über­nom­men hattet, kam ja der Umzug von Zürich nach Zufikon. Das war ja schon ein einschnei­den­der Moment. War da von Anfang an alles klar?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bianchi.ch as primary domain	Poco dopo aver assunto la dire­zione dell’azienda di famiglia c’è stato il tras­fe­ri­mento da Zurigo a Zufikon. È stato un momento decisivo. Era chiaro fin dall’ inizio?

  www.bankingombudsman.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fall: Auszahlung des Pensionskassenguthabens und Anlage desselben bei der Bank:Bes...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankingombudsman.ch as primary domain	Cas: Versement des avoirs de caisse de pension et placement de ceux-ci auprès de ...

  www.showcaves.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L=800m, D=30min., St=0, Bes=100.000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showcaves.com as primary domain	L=800m, D=30min, St=0, V=100.000/a