|
|
That house was my father, Edonis Harutyunyan's house, and everyone knows that it's located on Tumanyan St. , across from Anush deli, and after my father's death, we decided to sell it and buy an apartment for me.
|
|
|
Вас, по всей видимости, заинтересуют две недвижимости: дом, в котором я сейчас живу, и квартира, в которую я переехал, когда был министром. Это дом моего отца, Эдониса Арутюняна. Все знают, что он находится на улице Туманяна,напротив гастронома “Ануш”. После смерти отца мы решили продать эту квартиру и купить для меня другую квартиру. Мы ее продали и переехали, а тот дом, где я сейчас живу, находится в Давидашене. Я приобрел его до того, как стать министром, и опять-таки на аукционе, к тому же за ничтожную сумму, поскольку этот участок считался одним из самых непримечательных. Участок я приобрел вместе с двумя своими друзьями,и теперь они оба мои соседи.
|
|
|
Ձեզ հավանաբար կհետաքրքրի երկու տարածք` այն տունը, որտեղ ես հիմա ապրում եմ, և բնակարանը, որտեղ ես տեղափոխվեցի նախարար եղած ժամանակ: Այդ տունը եղել է իմ հոր` Էդոնիս Հարությունյանի տունը, և բոլորը գիտեն, որ այն գտնվում է Թումանյան փողոցի վրա` Անուշ գաստրոնոմի դիմաց, ու հորս մահից հետո մենք որոշեցինք վաճառել ու ինձ համար բնակարան գնել: Մենք վաճառեցինք այդ տունը ու տեղափոխվեցինք, իսկ այն տունը, որտեղ ես հիմա ապրում եմ, գտնվում է Դավիթաշենում, ձեռք եմ բերել մինչև նախարար դառնալը, դարձյալ աճուրդով` այն էլ չնչին գումարներով, որովհետև այդ տարածքը համարվում էր ամենաանհետաքրքիր տարածքներից մեկը: Հողամասը գնել եմ երեք ընկերներիս հետ միասին. մի հարևանս մի ընկերս է, մյուսը` մյուս ընկերս:
|
