maure – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 526 Résultats 169 Domaines Page 6

3 Treffer granada.on-map.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Venez découvrir l'opulence maure de l'Alhambra à deux pas des murailles du palais lui-même, l'un des édifices les plus remarquables d'Europe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen granada.on-map.net als Prioritätsdomäne definieren	Podrá disfrutar de la opulencia del estilo árabe de la Alhambra desde fuera de las antiguas murallas del mismo palacio, uno de los más importantes de Europa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen granada.on-map.net als Prioritätsdomäne definieren	Come and enjoy the Moorish splendour of the Alhambra – one of Europe’s most remarkable buildings – from this hotel, set right outside the ancient walls of the palace itself.

www.wito-engineering.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Au nord de l'extrémité de Oropesa del mar on ouvre les plages étendues de d'Elles Amplaries et de Maure de Gos, de sables blancs, idéals pour pratiquer des sports nautiques et, plus vers le sud, la baie de la Coquille, des eaux calmes et tranquilles, avec une longueur de cinq cents mètres de sable fin qui finit en étant fondu avec la promenade maritime.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oropesa.com als Prioritätsdomäne definieren	La varietà del litorale di Oropesa del Mar è la prima caratteristica che si sorprende quando ci siamo avvicinati alle relative spiagge. Al Nord dell'estremità di Oropesa del Mar le vaste spiagge di loro Amplaries ed attraccano del Gos, delle sabbie bianche, ideali per esercitarsi negli sport nautici e, più verso il sud, la baia di Shell sono abren, delle acque calme e calme, con una lunghezza di cinquecento tester della sabbia fine che conclude in su la fusione con lo stroll marino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oropesa.com als Prioritätsdomäne definieren	Davant els nombrosos atacs dels pirates berberiscos, el més famós va ser perpetrat per Barbarroja, Pedro I de Antequera va manar construir en la costa la torre defensiva del Rei que més tard reformaria Felipe II donant-li la seva configuració actual. Orpesa va sofrir igualment, durant la invasió napoleónica, l'atac de les tropes del Mariscal Suchet que van volar el castell i part de la seva muralla davant l'heroica resistència del poble.

menorca.on-map.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce coin côtier est flanqué par de hautes falaises verticales dont les rochers du bord droit sont couronnés de végétation et ceux de gauche d’immeubles résidentiels. A sa pointe ressort Cova d’en Xoroi, une discothèque d’où l’on jouit de vues panoramiques spectaculaires et où dans le passé, selon une légende, vivait un maure à qui manquait une oreille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen menorca.on-map.net als Prioritätsdomäne definieren	Cala en Porter ist 11 Kilometer von Alaior entfernt, zwischen den Felskuppen Esclafat und Ponent und bei der Urbanisation gleichen Namens gelegen. Im Westen von Cala en Porter befindet sich Talaia de ses Penyes, auf Steilwänden von 68 Metern Höhe gebaut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen menorca.on-map.net als Prioritätsdomäne definieren	Questo vicolo costiero si trova fiancheggiato da scogliere alte e verticali, le falesie sulla destra sono coronate da vegetazione e quelle sulla sinistra di abitazioni residenziali. Quasi nella punta vi troviamo Cova d’en Xoroi, oggigiorno una discoteca con delle viste panoramiche mozzafiato e, un tempo, secondo una leggenda, abitata da un moro che aveva soltanto un orecchio.

1 2 3 4 5 6 7 8 9