Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 314 Résultats 166 Domaines Page 6

2 Résultats www.lo-tishkach.org

2 Résultats www.banyantree.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grom (via del Campanile, 2): fresh fruit only, from the farm of the owner, uses no dyes, flavorings, preservatives, or emulsifiers for a gelato like "the days of yore."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandhotelminerva.com comme domaine prioritaire	Grom (via del Campanile, 2): n’utilise que des fruits frais venant directement du maraîcher, n’utilise pas de colorants, d’arômes, de conservateurs, ou d’émulsifiants, pour une glace à "l’ancienne."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandhotelminerva.com comme domaine prioritaire	Grom (via del Campanile, 2): Ein Eis wie früher, für das nur frisches Obst aus dem Obstgarten des Besitzers ohne Farbstoffe, Geschmacksverstärker, Konservierungsmittel und Weichmacher verwendet wird.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandhotelminerva.com comme domaine prioritaire	Grom (via del Campanile, 2): un helado como los de antes para el que solo se utiliza fruta fresca de la granja del propietario, sin tintes, saborizantes, conservantes o emulsionantes.

canadahh.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Set in the Beibei downtown area and located 20 minutes away from the resort, Xu Sheng Ji serves traditional Sichuan cuisine in an oriental setting reminiscent of the grand days of yore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir banyantree.com comme domaine prioritaire	Situé dans le centre-ville de Beibei à 20 minutes du resort, le Xu Sheng Ji propose des spécialités typiques de la province du Sichuan dans un décor oriental traditionnel.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The opinions and text are all mine. The sweetest month of the year has arrived, where you can find more inspiration to make cookies. It is the month in which one begins to look for those recipes of yore, as well as…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir midiariodecocina.com comme domaine prioritaire	Los alfajores están dentro de la lista de mis dulces favoritos más cuando el relleno va con manjar (dulce de leche). En esta ocasión quise hacer una versión del Chef Gastón Acurio, la cual resultó fabulosa, un alfajor sencillo, sabroso y con ese sabor tan especial que le da la lúcuma. La masa en sí…

www.museo-opas.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Porlammi School Museum is housed in an old school building dating from 1872. The old classroom oozes with the school atmosphere of yore with its lectern, blackboard and harmonium.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museo-opas.fi comme domaine prioritaire	Skolmuseet finns i den gamla skolbyggnaden i Porlom (byggt 1872), vilken inte längre används som skola. Museets placering i f.d. skolrummet skapar intrycket av en skola från förr med kateder, griffeltavlor och harmonium.

www.da-rz.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The coach house is a charming complex of buildings around an inner court. One recognizes right away the spot for cows and horses of the days of yore as well as the place were the coaches were parked.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parkvanbeervelde.be comme domaine prioritaire	Beaucoup de visiteurs se demandent qu'elle est (a été) la fonction de cette jolie construction très présente dans le paysage. Bien qu'il existe des documents prouvant qu'à une époque cette construction a été utilisée comme

zaphirogroup.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The unique and genuine tradition of the people of Waerebo proves to be the main drive for the development of tourism in the area. Travellers have a different perspective on travel compared to the tourists of yore.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir indecon.or.id comme domaine prioritaire

Tradisi unik dan asli dari masyarakat Waerebo terbukti menjadi potensi utama dalam pengembangan pariwisata di daerah tersebut. Wisatawan masa kini memiliki perspektif yang berbeda tentang berwisata dibandingkan dengan wisatawan dahulu. Dewasa ini, wisatawan ingin memiliki pengalaman asli dan interaksi langsung dengan penduduk setempat disetiap kunjungan wisatanya. Mereka juga lebih menghargai upaya penduduk setempat untuk melestarikan budaya dan alam mereka.

hemispheres.iksiopan.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	-I like the idea because I think there have been two types of British colonialism: a very unpleasant one, which is the imperial imposition upon native populations; and the other, more classic, which was the establishment of colonies with new residents. That was the case of Greek colonies in southern Italy, in the days of yore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opinionsur.org.ar comme domaine prioritaire	-Gosto da ideia, porque creio que houve dois tipos de colonialismo inglês: um muito desagradável, que é a imposição imperial a populações nativas; e outro, mais clássico, que foi o estabelecimento de colônias com novos residentes. Assim o foram as colônias gregas no sul da Itália, na Antiguidade.

www.fecotest.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lisbon is a city of seafarers and travellers, who, in the days of yore, just like today, left everything behind to discover new worlds and new opportunities. The sea is and always has been a constant presence in Lisbon life!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir carcavelossurfschool.com comme domaine prioritaire	O surf é um desporto relativamente seguro comparado com outras modalidades, o risco de acidentes aumenta quando as ondas são grandes e quando o fundo é de coral ou rocha. 10 Dicas para evitares Lesões: 1 – Nunca mergulhes de cabeça, porque graves lesões no pescoço podem ocorrer ...

rodapin.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A representation of the Milky Way created with crystal chandeliers in the ceiling of the longhouse directs visitors down the stairs at the end of the lobby into the exhibition halls. Visitors wander down ramps around the ships, which alternate with displays of old artefacts and memorabilia from the nautical culture of yore.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir koko.ee comme domaine prioritaire

Kristall-lühtritest moodustuv Linnutee pikihoone laes suunab külastajad fuajee lõpus asuvast trepist alla ekspositsioonisaalidesse. Külastaja rändab mööda pandusi ümber laevade, mis vahelduvad näitustega vana merekultuuri artefaktidest ja mälestistest. Tänu ruumilisele rännakule tekib vaatajal võimalus laevu ja kultuuri uurida moel, mis oli tavapärane nende kasutajatele – nii küljelt, pealt kui ka seest.

www.luontoportti.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wintercress’s overwintering rosette leaves have been eaten in days of yore during the long northern winter to ward off scurvy. There is nothing to stop plants that have been pulled from the vegetable patch as weeds being used in the kitchen like lettuce or spinach.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir luontoportti.com comme domaine prioritaire	Das zwei- oder mehrjährige Echte Barbarakraut hat sich in Finnland zusammen mit dem Menschen auf Felder und an Wegesränder verbreitet. Da es reichlich Samen produziert, verbreitet es sich mit Rasenpflanzen zusammen auf Anbauflächen und andere durch menschlichen Einfluss vegetationslos gewordene Standorte. Auf regelmäßig gepflügten Feldern gedeiht das Echte Barbarakraut nicht, da es in der ersten Wachstumsperiode eine überwinternde Rosette entwickelt und erst im folgenden Jahr einen Blütenstängel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir luontoportti.com comme domaine prioritaire	Peltokanankaalin talvehtivia lehtiruusukkeita on syöty entisaikaan pitkien talvikuukausien aikana keripukin torjumiseksi. Mikään ei estä käyttämästä myöskään kasvimaalta rikkaruohoina kitkettyjä kanankaaleja salaatteihin tai pinaatin tapaan. Maku muistuttaa vihannes- tai vesikrassin makua, mukana on aavistus sitruunamaista kirpeyttä. Myöhemmin peltokanankaali alennettiin kanojen ruoaksi, jollaiseksi se toki myös soveltuu. Perinteisesti talvivihanneksena syödyn kanankaalin suku sai tieteellisen nimensä talvella vietetyn Barbara-pyhimyksen päivän mukaan. Pyhä Barbara oli tykistön, kaivosmiesten ja kivenhakkaajien suojelupyhimys. Hänen suojattinsa olivat toimissaan alttiita saamaan haavoja, joiden lääkitsemiseen nimikkokasvin lehdet onneksi soveltuivat.

1 2 3 4

yore – Traduction – Dictionnaire Keybot