Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'858 Ergebnisse 659 Domänen Seite 7

15 Treffer forpeace.world

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ficha de cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pereseda.com als Prioritätsdomäne definieren	Tasting chart
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pereseda.com als Prioritätsdomäne definieren	Verkostungsdiagramm

www.orsinibelfatto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aceite de oliva Virgen de categoría superior. Sus notas de cata son un afrutado, amargo y picante medios. Aún siendo apto para cocina, se recomienda su utilización en crudo, donde los matices aromáticos aparecen en el retrogusto final y no interfieren en la percepción global del producto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ordelalbera.com als Prioritätsdomäne definieren	Huile d'olive vierge de catégorie supérieure. Ses notes de dégustation sont un milieu fruité, amer et épicé. Bien qu’il soit approprié pour la cuisson, il est recommandé d’utiliser en crue, où les nuances aromatiques apparaissent dans l'arrière-goût final et n'interfèrent pas avec la perception globale du produit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ordelalbera.com als Prioritätsdomäne definieren	Oli d'oliva Verge de categoria superior. Les seves notes de tast són un afruitat, amarg i picant mitjans. Tot i ser apte per a cuina, es recomana la seva utilització en cru, on els matisos aromàtics apareixen en el retrogust final i no interfereixen en la percepció global del producte.

10 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata_Love
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Gina_Gold
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Gina_Gold
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Gina_Gold

illuminateddocument.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se recomienda visitar alguno de los viñedos del lugar, que por un precio reducido, se puede desayunar ahí mismo, haciendo una visita guiada; y para acabar hacer una cata de vinos para degustar esta Denominación de Origen tan especial.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsagaro.com als Prioritätsdomäne definieren	It is highly recommended to visit one of the many vineyards in the area, where for an affordable price you can have lunch in the vineyard, take a guided tour and, finally sample the wines to taste this special Designation of Origin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsagaro.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous vous recommandons vivement de visiter l'un des nombreux domaines de la région, où vous pourrez à moindre frais déjeuner, profiter d'une visite guidée et, pour finir, déguster ces vins à l'appellation d'origine si particulière.

4 Treffer www.mindomo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autor: cata cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mindomo.com als Prioritätsdomäne definieren	Auteur: cata cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mindomo.com als Prioritätsdomäne definieren	Autore: cata cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mindomo.com als Prioritätsdomäne definieren	Szerző: cata cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mindomo.com als Prioritätsdomäne definieren	Author: cata cata

www.kvint.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Para la cata de vino recomendar una visita all'Enoteca Montagnani, muy bien, o directamente a la bodega cooperativa, que ofrece una excelente degustación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	For the tasting wine recommend a visit all'Enoteca Montagnani, very well, or directly to the cooperative winery, which offers excellent tasting.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Pour la dégustation de vin vous conseillons de visiter all'Enoteca Montagnani, très bien, ou directement à la cave coopérative, qui offre une excellente dégustation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Für die Verkostung Wein empfiehlt sich ein Besuch all'Enoteca MONTAGNANI, sehr gut, oder direkt an die Genossenschaft Kellerei, die bietet ausgezeichnete Verkostung.

6 Treffer bayklif-bliz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EXPLORE Cata Idiazabal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	EXPLORE IDIAZABAL CHEESE TASTING
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	EXPLORE DÉGUSTATION D'IDIAZABAL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	EXPLORE IDIAZABAL DASTAKETA

10 Treffer www.emco-magdeburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de vinos y/o cervezas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcancuch.com als Prioritätsdomäne definieren	Dégustation de vins et/ou de bières
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcancuch.com als Prioritätsdomäne definieren	Cata de vins i/o cerveses

3 Treffer www.photographicsocialvision.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de Vinos con Cena en un Ambiente Elegante
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen venicewelcome.com als Prioritätsdomäne definieren	Dîner avec dégustation de vins dans un Cadre Elégant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen venicewelcome.com als Prioritätsdomäne definieren	Abendessen mit weinprobe in einer Eleganten Umgebung

3 Treffer www.3isp-jv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de vino y caviar en MINIM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minim.es als Prioritätsdomäne definieren	Wine and caviar tasting in MINIM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minim.es als Prioritätsdomäne definieren	Tast de vi i caviar a MINIM

3 Treffer www.fondsdots.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Penedes y cata de vinos (y Montserrat)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona-enabled.com als Prioritätsdomäne definieren	Penedes und Weinprobe (und Montserrat)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona-enabled.com als Prioritätsdomäne definieren	Penedes wijn proeven (en Montserrat berg)

6 Treffer www.ot-scafidi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En este ambiente romántico y racional, donde el pasado nos lleva a esto, teniendo las manos, el saludo de despedida será para el vinagre balsámico y, Cuando cata junto con el último de V, se entienden por qué un campeón puede arrebatar coche oponente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	In this romantic setting and rational, where the past leads us to this, taking the hands, the farewell salute will be for the balsamic vinegar and, When tasting along with the last of V, they will understand why a champion can snatch opponent car
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Dans ce cadre romantique et rationnelle, où le passé nous amène à cette, en tenant les mains, le salut d'adieu sera pour le vinaigre balsamique et, Lors de dégustation ainsi que le dernier des V, ils comprendront pourquoi un champion peut arracher la voiture adverse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	In diesem romantischen Ambiente und rationelle, wohin führt uns die Vergangenheit zu diesem, wobei die Hände, der Abschied-Gruß werden für den Balsamico-Essig und, Bei der Verkostung zusammen mit den letzten v, Sie werden verstehen, warum ein Champion Gegner Auto schnappen kann

17 Treffer mikrocentrum.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paseo por los viñedos de la comarca del Penedés, conociendo la comarca y viviendo una aventura. Al terminar visitaremos la cava y terminaremos con una refrescante cata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vilarnau.es als Prioritätsdomäne definieren	Drive through the vineyards of Penedès, get to know the region and have an adventure at the same time. Afterwards visit the cellar and finish with a refreshing tasting.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vilarnau.es als Prioritätsdomäne definieren	Passeig per les vinyes de la comarca del Penedès, coneixent la comarca del Penedès i vivint una aventura. A l'acabar visitarem la cava i acabarem amb un refrescant tast.

www.marinalachen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visita + Cata, Visita Especial y Día en García de Olano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodegasgarciadeolano.com als Prioritätsdomäne definieren	Visit + Wine tasting, Special Visit and Day at García de Olano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodegasgarciadeolano.com als Prioritätsdomäne definieren	Besuch+ Verkostung, Spezialbesuch und ein Tag in García de Olano

2 Treffer www.indomit.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indomit.net als Prioritätsdomäne definieren	TASTING
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indomit.net als Prioritätsdomäne definieren	TAST

22 Treffer www.encon.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Análisis de datos CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xlstat.com als Prioritätsdomäne definieren	Analyse von CATA-Daten

2 Treffer amica-ks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonbordils.es als Prioritätsdomäne definieren	Tasting notes:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonbordils.es als Prioritätsdomäne definieren	Verkostung:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonbordils.es als Prioritätsdomäne definieren	Дегустация отмечает:

26 Treffer www.visitesremymartin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LOS TALLERES DE CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitesremymartin.com als Prioritätsdomäne definieren	TASTING WORKSHOPS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitesremymartin.com als Prioritätsdomäne definieren	OS ATELIERS DE DEGUSTAÇÃO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitesremymartin.com als Prioritätsdomäne definieren	ДЕГУСТАЦИОННЫЕ МАСТЕР-КЛАССЫ

6 Treffer www.dyna-mess.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de vinos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpraktikvinoteca.com als Prioritätsdomäne definieren	Dégustation de vins
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpraktikvinoteca.com als Prioritätsdomäne definieren	Weinprobe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpraktikvinoteca.com als Prioritätsdomäne definieren	Degustació de vins

www.bach-leipzig.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cada tipo de pasta se supervisa y se somete a pruebas de laboratorio y de cata por parte de dos chefs con el fin de verificar que responde a las características certificadas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pastarummo.it als Prioritätsdomäne definieren	Jedes hergestellte Pastaprodukt wird kontrolliert und zur Verkostung an zwei Chefköche weitergeleitet, um die Übereinstimmung mit den zertifizierten Merkmalen zu überprüfen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pastarummo.it als Prioritätsdomäne definieren	Alle formaten pasta worden gggecontroleerd, onderworpen aan tests in een laboratorium en geproefd door twee chefs teneinde de overeenkomst met de gecertificeerde karakteristieken te verifiëren.

26 Treffer www.sdpuhui.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTA DE CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen massananoya.com als Prioritätsdomäne definieren	TASTING NOTE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen massananoya.com als Prioritätsdomäne definieren	NOTA DE TAST

19 Treffer www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cursos de 3 horas sobre la cata y conocimiento del txakolí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	3-hour courses on txakoli tasting and knowledge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Txakolina dastatzeari eta txakolinaren inguruko ezagutzei buruzko 3 orduko ikastaroak.

2 Treffer akpolbaby.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de Vinos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen budgetbikes.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wine Tasting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen budgetbikes.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wijnproeven

2 Treffer www.themonsterisloose.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTAS DE CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txakoliameztoi.com als Prioritätsdomäne definieren	Notes de Dégustation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txakoliameztoi.com als Prioritätsdomäne definieren	Dastaketa-oharrak

31 Treffer www.theatre-union.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

NOTA DE CATA: Un queso especial, hecho con la mejor leche de cabra i con una produccion muy pequeña y cuidada para conseguir un producto exepcional como este. De textura mantegosa y sabor intenso sin ser fuerte, se denota un sutil perfume i gran delicadeza en boca gracias al hongo penicillium que recorre su interior dotandolo de todo el caracter que un queso azul debe tener pero con la suavidad que caracteriza los quesos Montbrú.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montbru.com als Prioritätsdomäne definieren

NOTA DE TAST: Un formatge especial, fet amb la millor llet de cabra i amb una producció molt petita i cuidada per aconseguir un producte exepcional com aquest. De textura mantegosa i sabor intens sense ser fort, es nota perfumat en aroma i delicat en boca, gràcies al fong penicillium que recorre el seu interior dotant-lo de tot el caràcter que un blau ha de tenir, però amb la suavitat que caracteritza els formatges Montbrú.

5 Treffer junior.edumedia-sciences.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notas de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freixenet.es als Prioritätsdomäne definieren	Tasting notes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freixenet.es als Prioritätsdomäne definieren	Notes de tast

2 Treffer www.csvintagehouse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El entorno perfecto para relajarse y disfrutar de una cata de vinos o elegir entre una gran variedad de diferentes bebidas y cócteles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Le parfait endroit pour se détendre et profiter d’une dégustation de vin ou pour choisir parmi un large panel de boissons et cocktails.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Der perfekte Rahmen, um sich zu entspannen und eine Weinprobe zu genießen oder aus einer großen Vielfalt von verschiedenen Getränken und Cocktails zu wählen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Il posto perfetto per rilassarsi e godersi una sessione di degustazione di vini, o per scegliere fra un'ampia varietà di drink e cocktail diversi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	O local perfeito para relaxar e apreciar uma secção de prova de vinho ou seleccionar entre uma grande variedade de diferentes bebidas e cocktails.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Dit is de perfecte plaats om u te ontspannen en deel te nemen aan een sessie wijnproeven, of om uit een ruim aanbod aan drankjes en cocktails te kiezen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Täydelliset puitteet rentoutumiseen ja viininmaistiais- istuntojen tai suuren drinkki- ja coctail juomavalikoimasta nauttimiseen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Det perfekte stedet for avslapping mens du nyter vinsmaking eller velger fra det store utvalget av forskjellige drinker og cocktailer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagehouse.com als Prioritätsdomäne definieren	Идеальная атмосфера для того, чтобы отдохнуть и насладиться сессией пробования вин или же выбрать несколько из большого многообразия напитков или коктейлей

4 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y el remate con una cata de vino, creo que es la mejor manera de finalizar el día.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	E la parte superiore con una degustazione di vini, Penso che sia il modo migliore per concludere la giornata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	E o topo com uma degustação de vinhos, Eu acho que é a melhor maneira de terminar o dia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	En de top met een wijnproeverij, Ik denk dat het de beste manier om de dag te beëindigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	I la rematada amb un tast de vi, crec que és la millor manera de finalitzar el dia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	I na vrh uz degustaciju vina, Mislim da je to najbolji način da se na kraju dana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	И верхним краем с дегустацией вин, Я думаю, что это лучший способ закончить день.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Eta ardo-dastatze bat goian, Modurik onena eguna amaitzeko, uste dut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	E o principio cunha degustación de viños, Creo que é a mellor forma de rematar o día.

www.bijbest.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTAS DE CATA:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maelocway.com als Prioritätsdomäne definieren	TASTING NOTES:

85 Treffer www.brunocarlo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de producto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enoguia.cat als Prioritätsdomäne definieren	Tast de producte

13 Treffer www.maysange.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qalides.cat als Prioritätsdomäne definieren	Nota de tast:

2 Treffer cheval-bellelay.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cava-portell.com als Prioritätsdomäne definieren	Tasting note

14 Treffer leterlou-sports-velo.notresphere.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTAS DE CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casillerodeldiablo.com als Prioritätsdomäne definieren	TASTING NOTES

www.resinadecorativa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA DE QUESO IDIAZABAL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zerain.com als Prioritätsdomäne definieren	IDIAZABAL GAZTA DASTAKETA

9 Treffer skankhunter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cursos de cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lagarisilla.es als Prioritätsdomäne definieren	Tasting courses

22 Treffer www.restaurant-pomme-cannelle.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Descargar ficha de cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roquetaorigen.com als Prioritätsdomäne definieren	Descarregar fitxa de cata

3 Treffer takitaki.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata Cyrus está ganando
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tuvotacion.com als Prioritätsdomäne definieren	Cata Cyrus is winning

3 Treffer www.villaromanalaolmeda.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motoroads.com als Prioritätsdomäne definieren	Казино

11 Treffer www.serto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata gastronómica
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Tast gastronòmic

14 Treffer kweezine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- AZTI – Cata simulada de productos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parke.eus als Prioritätsdomäne definieren	- AZTI – Produktuen simulatutako dastaketa

58 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares Si tiene previsto llegar fuera del horario de recepción, deberá informar al establecimiento con antelación. Tenga en cuenta que la cata de vinos tiene que reservarse con antelación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	This property will not accommodate hen, stag or similar parties. If you expect to arrive outside reception opening hours, please inform the property in advance. Please note that the wine tasting has to be booked in advance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. Veuillez informer l'établissement à l'avance si vous prévoyez d'arriver en dehors des horaires d'ouverture de la réception. Merci de noter que la dégustation de vin doit être réservée à l'avance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Bitte informieren Sie die Unterkunft vorab, wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anreisen sollten. Bitte beachten Sie, dass die Weinverkostung im Voraus gebucht werden muss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili. Se prevedete di arrivare al di fuori degli orari di apertura della reception, siete pregati di informare la struttura in anticipo. La degustazione del vino deve essere prenotata in anticipo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen. Als u verwacht buiten de openingstijden van de receptie te arriveren, wordt u vriendelijk verzocht dit vooraf aan de accommodatie door te geven. Houd er rekening mee dat de wijnproeverij van tevoren gereserveerd moet worden.

www.chirurgiadeilinfatici.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen molidelsfanals.com als Prioritätsdomäne definieren	Note de dégustation:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen molidelsfanals.com als Prioritätsdomäne definieren	Nota de tast:

4 Treffer explorelesmines.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA (166/173)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www1.vinsalsace.com als Prioritätsdomäne definieren	DEGUSTAZIONE (166/173)

16 Treffer www.ecal-diplomes.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migueltorres.cl als Prioritätsdomäne definieren	Tasting Note
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migueltorres.cl als Prioritätsdomäne definieren	Nota de Catacao

turismo.tuxtla.gob.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Taller de cata de vinos y queso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zumaia.eus als Prioritätsdomäne definieren	Ardo eta gazta dastaketa tailerra

www.indicadorsuniversitats.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En el segundo capítulo se analiza la producción científica de las universidades públicas catalanas, así como su impacto y eficiencia. El análisis se complementa con su contextualización en los ámbitos cata- lán, español, europeo y mundial.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indicadorsuniversitats.cat als Prioritätsdomäne definieren	The second chapter presents an analysis of the scientific production of Catalan public universities, as well as their impact and efficiency. A complement to the analysis puts it into its Catalan, Spanish, European and in- ternational context.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indicadorsuniversitats.cat als Prioritätsdomäne definieren	En el segon capítol s’analitza la producció científica de les universitats públiques catalanes, així com el seu impacte i eficiència. L’anàlisi es complementa amb la contextualització en l’àmbit català, espanyol, europeu i mundial.

8 Treffer smika.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata_Love
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	VanillaExtasy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	VanillaExtasy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	VanillaExtasy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	VanillaExtasy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	VanillaExtasy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	VanillaExtasy

2 Treffer perspectivist.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nuevo E-Cata Releasing: dispositivos de salida
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dnd.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	New E-Cata Releasing: Exit Devices
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dnd.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Nouvelle version E-Cata: dispositifs de sortie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dnd.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Neue E-Cata-Veröffentlichung: Geräte beenden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dnd.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Nuovo rilascio E-Cata: uscita dispositivi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dnd.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Novo lançamento do E-Cata: dispositivos de saída
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dnd.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	إطلاق E-Cata جديد: الخروج من الأجهزة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dnd.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Nieuwe E-Cata-vrijgave: apparaten afsluiten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dnd.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	جدید E-Cata انتشار: خروج دستگاه
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dnd.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Новый E-Cata Releasing: Выходные устройства
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dnd.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Yeni E-Cata Serbest Bırakma: Aygıtlardan Çık

6 Treffer www.excello.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notas de cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camus.fr als Prioritätsdomäne definieren	Tasting notes

framasphere.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Rat and the CatA long, long time ago, the Cat and the Rat were the best of friends. They accompanied each other everywhere they went and they shared their food. One day, the Cat learnt that the Jade Emperor was going to elect twelve animals to represent the twelve calendar years, and invited all.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	The Rat and the CatA long, long time ago, the Cat and the Rat were the best of friends. They accompanied each other everywhere they went and they shared their food. One day, the Cat learnt that the Jade Emperor was going to elect twelve animals to represent the twelve calendar years, and invited all...2013-01-08 10.18
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	The Rat and the CatA long, long time ago, the Cat and the Rat were the best of friends. They accompanied each other everywhere they went and they shared their food. One day, the Cat learnt that the Jade Emperor was going to elect twelve animals to represent the twelve calendar years, and invited all...2556-01-08 10:18

17 Treffer www.steam.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cellercapcanes.com als Prioritätsdomäne definieren	Nota de tast:

9 Treffer sts.univie.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Espacio de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen espeltviticultors.com als Prioritätsdomäne definieren	Espai de Tast

copackplus.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cenas y noches de cata de vinos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Alimentation et dégustation de vin nuits
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Essen & Weinprobe Nächte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Assaggi enogastronomici notti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lato.gr als Prioritätsdomäne definieren	Продукты и вина ночи вин

3 Treffer www.vermellyachts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LA CATA HEDONICA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oleumflumen.com als Prioritätsdomäne definieren	HEDONIC TESTING

10 Treffer www.biezko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El acto se completó con una cata de vinos que acompañó la velada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajuntamentdebenicarlo.org als Prioritätsdomäne definieren	L'acte es va completar amb un tast de vins que va acompanyar la vetlada.

2 Treffer hotelantonius.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de Aguas por el Día Mundial del Medio Ambiente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaqua-sa.es als Prioritätsdomäne definieren	Water Tasting for World Environment Day

12 Treffer www.ossaward.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Talleres de cata de vino de la Bóta Sant Ferriol en el Hotel Duran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelduran.com als Prioritätsdomäne definieren	Ateliers de dégustation de vin Bóta Sant Ferriol à l’Hôtel Duran

120 Treffer www.sensitivepremium.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LA CATA DEL BARRIO DE LA ESTACIÓN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gomezcruzado.com als Prioritätsdomäne definieren	Haro Station Wine Experience

3 Treffer www.memoriesofgrowingup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata enogastronómica en Roma para grupos empresariales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fragrancetour.com als Prioritätsdomäne definieren	Dégustation gastronomique à Rome pour les groupes d’entreprises

12 Treffer www.sharjahairport.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visita a los viñedos y en las salas de crianza (cata durante la visita).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismesiurana.org als Prioritätsdomäne definieren	Visita a les vinyes i a les sales de criança (tast durant la visita).

2 Treffer www.santantonibcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ofertas, degustaciones gratuïtas, cursos de cata...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen santantonibcn.com als Prioritätsdomäne definieren	Ofertes, degustacions gratuïtes, cursos de tast, etc...

6 Treffer www.best-hotelstunisia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nota de cata: Color oscuro. Olor y sabor límpidos. Balsámico, acético suave. Adecuado para todo tipo de ensaladas. Realza el sabor de las carnes. Ideal para preparar salsas y vinagretas frías.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perelada.com als Prioritätsdomäne definieren	Nota de cata: Color fosc. Olor i sabor límpids. Balsàmic, acètic suau. Adient per a tot tipus d’amanides. Realça el sabor de les carns. Ideal per a preparar salses i vinagretes fredes.

zino.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-Visitas a bodegas y cata de vinos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esceramicbisbal.net als Prioritätsdomäne definieren	-Visita a celler i tast de vins

29 Treffer www.prconsult.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de vino y kayak en el río Ebro - Sportravellling
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sportravelling.com als Prioritätsdomäne definieren	Tast de vi i caiac al riu Ebre - Sportravellling

2 Treffer www.khutbah.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4º premio: cata de vinos en bodega + obsequios para 2 personas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cineciutat.org als Prioritätsdomäne definieren	4º premi: tast de vins a un celler + obsequis per 2 persones.

4 Treffer www.trakubiblioteka.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	8 cata: Pan - Rosa Font - Domènec Fita
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fcacu-unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	8è tast: Pan - Rosa Font - Domènec Fita

2 Treffer www.ecotechnics.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La cata del aceite de oliva virgen se lleva a cabo bajo unas condiciones normalizadas establecidas por reglamento comunitario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olisdopcatalans.cat als Prioritätsdomäne definieren	El tast de l'oli d'oliva verge es porta a terme sota unes condicions normalitzades establertes per reglament comunitari.

2 Treffer www.logainm.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata – Cese de actividad trabajadores autónomos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniondemutuas.es als Prioritätsdomäne definieren	Cata – Cessament d’activitat de treballadors autònoms

23 Treffer chantalschreiber.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notas de Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen martincodax.com als Prioritätsdomäne definieren	Tasting notes

5 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Matias
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Rodrigo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fiorella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fiorella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fiorella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fiorella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fiorella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lucas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lucas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lucas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lucas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fiorella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fiorella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fiorella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fiorella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Fiorella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Larita
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Larita
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Larita
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Larita
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Matias

6 Treffer freepornolinks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mascaro.es als Prioritätsdomäne definieren	TASTING

43 Treffer www.hotelinnegril.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Imágenes de la primera "Cata Bíblica" de vinos kosher en el Priorat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelpriorat-hostalsport.com als Prioritätsdomäne definieren	Al Priorat lluitem contra el malbaratament alimentari

30 Treffer www.psychische-gesundheit-bern.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de aceite y vinos para prescriptores en la Feria de Les Garrigues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comopomona.com als Prioritätsdomäne definieren	Oil and wine tasting to prescribers in Les Garrigues Fair

12 Treffer www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El conseller Biel Company ha asistido a una cata científica de cerdo negro mallorquín organitzada por la UIB en el marco de la Semana de la Ciencia 2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	El conseller Biel Company ha assistit a un tast científic de porc negre mallorquí organitzat per la UIB en el marc de la Setmana de la Ciència 2011

35 Treffer hoteltwentyseven.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CATA De color rosa brillante y chispeante. Aroma agradable y potente, con notas de fruta roja. Redondeado, agradable en boca, con un final persistente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laespanolameats.com als Prioritätsdomäne definieren	TASTE NOTE Bright rose colour and sparkling. Pleasant and powerful aroma, with after notes of red fruit. Rounded, pleasant in the mouth, with a persistent aftertaste.

14 Treffer www.vila-real.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	) con reparto de chocolates y billetes dorados. Y a las 20.00 horas cata de chocolates.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vila-real.es als Prioritätsdomäne definieren	amb repartiment de xocolates i bitllets daurats. I a les 20.00 hores: tast de xocolates.

gtmotive.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de vinos por la noche de cortesía
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen napa.andaz.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	Dégustations gratuites de vin en soirée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen napa.andaz.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	Kostenlose abendliche Weinproben
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen napa.andaz.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	Degustações de vinho à noite cortesia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen napa.andaz.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	Бесплатная дегустация вина по вечерам

3 Treffer www.356496.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Tinta i Vi”. Taller + Cata de Vinos. Día Internacional de los Museos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museusantboi.cat als Prioritätsdomäne definieren	Tinta i Vi. Taller + Tast de Vins. Dia Internacional dels Museus

www.gencat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El objetivo de estas jornadas, que incluyen conferencias, una cata y una visita a una bodega, es dar una visión general del importante papel que la química tiene en el conocimiento del vino y en la mejora tecnológica de la calidad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	The aim of these workshops, which include lectures, wine tasting and a visit to a wine cellar, is to provide a general view of the important role that chemistry plays in the knowledge of wine and in the technological improvement of its quality. A Designation of Origin is chosen for each edition. Wine consists of nearly one thousand different chemical components, and their balance and harmonious presence constitute the properties that characterize the quality of the wine. Although it is a food, its consumption is not related to its nutritional properties, but to the pleasure it causes on tasting it. Its quality depends on its sensorial properties, which are the result of the interaction between the chemical components of the wine with our senses (sight, hearing, smell and touch).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	L'objectiu d'aquestes jornades, que inclouen conferències, un tast i una visita a un celler, és donar una visió general de l'important paper que la química té en el coneixement del vi i en la millora tecnològica de la qualitat. En cada edició es tria una denominació d'origen. El vi té prop d'un miler de compostos químics diferents, i la seva presència equilibrada i harmònica configura les propietats que en caracteritzen la qualitat. El consum del vi, malgrat que és un aliment, no està relacionat amb les seves propietats nutricionals, sinó amb el plaer que provoca en degustar-lo. La qualitat depèn de les seves propietats sensorials, que són el resultat de les interaccions dels compostos químics del vi amb el nostres sentits (vista, oïda, olfacte i tacte).

www.filzmooserhof.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rosa Quintana destaca el valor de la campaña de promoción `Cata la lata´ en la difusión del sector gallego de conservas de productos del mar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mar.xunta.gal als Prioritätsdomäne definieren	Rosa Quintana destaca o valor da campaña de promoción `Cata a lata´ na difusión do sector galego de conservas de produtos do mar

www.micmacgespeg.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata de vinos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen llicamunt.cat als Prioritätsdomäne definieren	Tast de vins

www.lamp.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	STEFANO COLLI (Italia): licenciado en arquitectura por la Universidad Politécnica de Milán, y afincado en Barcelona desde 1990, Colli es el CEO de SCAD Proyectos, una empresa interdisciplinar especializada en el desarrollo de estrategias corporativas de diseño de interiores integradas con otros aspectos como innovación y comunicación. Entre sus trabajos se haya un premio FAD 2002 por la sala de cata de vinos de BPA en Andorra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lamp.es als Prioritätsdomäne definieren	STEFANO COLLI (Italy): graduated in architecture from Polytechnic University of Milan, and based in Barcelona since 1990, Colli is the CEO of SCAD Proyectos, an interdisciplinary firm specialized in the development of corporate interior design strategies integrated with other aspects such as innovation and communication. Amongst his projects we can find a 2002 FAD Award for the wine tasting room at BPA in Andorra. Furthermore, he's professor at postgraduate level at ELISAVA design school and his work has been highlighted in many reviews and magazines worldwide, such as Domus, Modo, Abitare, Wall Paper, Ardi, On Diseño, Proyecto Contract and Diseño Interior.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lamp.es als Prioritätsdomäne definieren	STEFANO COLLI (Italie): diplômé d'architecture de l'Université Polytechnique de Milan et résidant à Barcelone depuis 1990, Colli est le CEO de SCAD Proyectos, une entreprise interdisciplinaire spécialisée dans le développement de stratégies corporatives de conception d'intérieurs intégrées avec d'autres aspects comme l'innovation et la communication. Parmi ses travaux se trouve un prix FAD 2002 pour la salle de dégustation de vin de BPA en Andorre. De plus, il est enseignant au sein du troisième cycle universitaire de Design d'ELISAVA et ses projets ont été mis en avant dans plusieurs publications, aussi bien nationales qu'internationales, comme Domus, Modo, Abitare, Wall Paper, Ardi, On Diseño, Proyecto Contract et Diseño Interior.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lamp.es als Prioritätsdomäne definieren	STEFANO COLLI (Itàlia): llicenciat en arquitectura per l'Universitat Politècnica de Milà, i establert a Barcelona des de 1990, Colli és el CEO de SCAD Proyectos, una empresa interdisciplinària especialitzada en el desenvolupament d'estratègies corporatives de disseny d'interiors integrades amb altres aspectes com innovació i comunicació. Entre els seus treballs hi ha un premi FAD 2002 per la sala de tast de vins de BPA a Andorra. A més, és docent del postgrau de Disseny d'ELISAVA i els seus projectes han estat destacats en diverses publicacions, tant nacionals com internacionals, com Domus, Manera, Abitare, Wall Paper, Ardi, On Diseño, Proyecto Contract i Diseño Interior.

18 Treffer mopad.tonfunk.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Concurso: Bodega Conrad ( Tertulia Andaluza )Participa antes del 15 de enero y gana una de las dos visitas que sorteamos a la Bodega Conrad de Ronda para dos personas, cata de......
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tertuliaandaluza.com als Prioritätsdomäne definieren	Competition: Bodega Conrad ( Tertulia Andaluza )Take part before the 15th January to win one of two guided tours around the Ronda-based winery Bodega Conrad. Each winner can take a......

9 Treffer www.mu-ka.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cata: Vino de color rosa vivo y brillante. Nariz afrutada y fresca, con notas a fresas, cerezas frescas y una puntita de menta. En boca es equilibrado y refrescante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vinyesmortitx.com als Prioritätsdomäne definieren	Tasting: Bright pink and lively wine. Nose is fresh and fruity, with notes of strawberries, fresh cherries and a mint tip. The palate is balanced and refreshing.

www.cuentodeluz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CONOCIERON LOS PRODUCTOS INNOVADORES DE ALINOVA, PARTICIPARON EN UN PANEL DE CATA Y EN UN SHOWCOOKING Y DEGUSTARON UN MENÚ A BASE DE RAZAS AUTÓCTONAS EN PELIGRO DE EXTINCIÓN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semanaverde.es als Prioritätsdomäne definieren	COÑECERON OS PRODUTOS INNOVADORES DE ALINOVA, PARTICIPARON NUN PANEL DE CATA E NUN SHOWCOOKING E DEGUSTARON UN MENÚ A BASE DE RAZAS AUTÓCTONAS EN PERIGO DE EXTINCIÓN

4 Treffer www.theproject.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gratuito (cata de vino: 26 euros)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen theproject.es als Prioritätsdomäne definieren	Gratuït (cata de vins: 26 euros)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch