Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 750 Ergebnisse 197 Domänen Seite 9

monobank.com.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The major global consortia (group of agencies) and corporate accounts usually use centralised systems for contracting hotels worldwide: contracted rates with global consortia (such as Carlson Wagon Lit, BCD Travel, GTMC, American Express etc) and multinational corporate accounts (such as Siemens, Nokia, FCA, HSBC, Roche etc) represent significant portion of the revenue generated through the GDSs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen verticalbooking.com als Prioritätsdomäne definieren

Die großen internationalen Konsortien (Gruppen von Reisebüros) und Firmenkunden verwenden für Vertragshotel auf der ganzen Welt normalerweise zentralisierte Systeme: Vereinbarte Preise mit internationalen Konsortien (wie Carlson Wagon Lit, BCD Travel, GTMC, American Express etc.) und multinationale Firmenkunden (wie Siemens, Nokia, FCA, HSBC, Roche etc.) stehen für einen bedeutenden Anteil des Umsatzes über GDS. Vertical Booking stellt Hotels den Zugriff zu diesen Tools zur Verfügung und bewertet gemeinsam mit den Hotels auf Grundlage ihrer geographischen Lage die besten Marktchancen.

atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The hotel has a fully equipped dive center (Marlin Diving Center) managed by experienced professionals: basic courses, snorkeling and scuba diver, advanced courses, oxygen providers, Photography; can rent BCD, wetsuit, mask, biattacco cylinders, etc..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	L'hôtel possède un centre de plongée entièrement équipé (Marlin Diving Center) géré par des professionnels expérimentés: cours de base, et le plongeur de l'apnée, de perfectionnement, de l'oxygène Proovider, Fotosub; possibilité de louer BCD, combinaisons, masques, les réservoirs d'air biattacco, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Das Hotel verfügt über eine voll ausgestattete Tauchbasis (Marlin Diving Center) von erfahrenen Fachleuten: Grundkurse, Schnorcheln und Scuba Diver, Advanced Kurse, Proovider Sauerstoff, Fotografie; mieten können BCD, Anzug, Maske, biattacco Zylinder, etc..

3 Treffer www.ceramicasanjacinto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For I / O are available from 32 to 96 pins may be configured as individual input and output signals as inputs or outputs in BCD / binary format.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marposs.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour les E/S, 32 à 96 broches sont disponibles, et peuvent être configurées comme des signaux d'entrée et sortie individuels ou en tant qu'entrées ou sorties en format BCD/binaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marposs.com als Prioritätsdomäne definieren	Für die E/A stehen 32 bis zu 96 Pins zur Verfügung, die als individuelle Eingangs-/Ausgangssignale bzw. als Eingänge oder Ausgänge im BCD-Binärformat konfiguriert werden können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marposs.com als Prioritätsdomäne definieren	Para las I / O están disponibles de 32 a 96 clavijas que deben configurarse como señales de input y ouput individuales o como inputs o outputs en formato BCD / binario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marposs.com als Prioritätsdomäne definieren	Per gli I/O sono disponibili da 32 a 96 pin configurabili sia come singoli segnali di ingresso uscita che come ingressi o uscite in formato BCD/Binario.

ucell.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Vladlen Zaripov, director of "BCD Travel" travel agency, and Sayora Rasulova, popular blogger and traveler also took part in the final drawing of "Around the world" campaign as an honorable gueasts. Together with Abidov Diyor, Section Manager of Customer Experience Section (“COSCOM”), they were the members of the competent jury.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ucell.uz als Prioritätsdomäne definieren

Финальный розыгрыш "Вокруг света" также посетили почетные гости: директор туристического агентства BCD Travel Зарипов Владлен, блоггер-путешественница Расулова Сайера. Вместе с Абидовым Диёром, менеджером секции по анализу и оптимизации взаимодействия с клиентами ИП ООО “COSCOM” они выступили членами компетентного жюри.

www.angelodesimone.altervista.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You’ll use basic scuba gear, including a mask, snorkel, fins, regulator, BCD, dive computer and a scuba tank. The exposure protection you need will depend on the pool or confined water dive site you’ll visit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acapulcoscuba.com als Prioritätsdomäne definieren	Utilizarás el equipo básico de buceo, incluyendo una máscara, tubo, aletas, regulador, chaleco, ordenador de buceo y botella de buceo. La protección a la exposición que necesitas dependerá de la piscina o aguas confinadas que vayas a visitar. El personal de Acapulco Scuba Center te explicará otros equipos que puedes necesitar para tu repaso.

2 Treffer www.emilfreyclassics.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our Official Agency is available to facilitate the booking of a hotel: BCD meetings & events
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre agent autorisé est disponible pour faciliter la réservation d'un hôtel: réunions BCD & événements
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Unsere zuständige Vertretung ist zur Erleichterung der Buchung eines Hotels: BCD Meetings & Veranstaltungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Il nostro agente autorizzato è a disposizione per facilitare la prenotazione di un hotel: incontri BCD & eventi

www.mastercard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• The Budget Corporate Discount number (BCD) is automatically applied when booking through www.budget.com/mastercardlac
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mastercard.com als Prioritätsdomäne definieren	• El Descuento de Budget Corporate (BCD) se aplica automáticamente cuando se realiza la reserva por www.budget.com/mastercardlac
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mastercard.com als Prioritätsdomäne definieren	• O Budget Corporate Discount number (BCD) é aplicado automaticamente ao reservar através do site www.budget.com/mastercardlac.

transparency.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On January 28, 2008 H. Poghosyan helped Vanadzor citizen A. Hovhannisyan, who applied to the abovementioned department for changing his BC drivers license to BCD, to take driving theory and practical driving test and made relevant positive mark in his test card.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.am als Prioritätsdomäne definieren

Հատուկ քննչական ծառայությունում ավարտվել է ճանապարհային ոստիկանության «Վանաձոր»-ի հատուկ քննչական բաժանմունքի տեսուչի կողմից պաշտոնեական լիազորությունները չարաշահելու դեպքի առթիվ հարուցված քրեական գործի նախաքննությունը: Տեսուչ Հ.Պողոսյանը, անձնական շահագրգռվածությունից ելնելով, իր պաշտոնական դիրքն օգտագործել է ծառայության շահերին հակառակ: 2008 թ. հունվարի 28-ին Հ.Պողոսյանն օգնել է, որպեսզի «BC» կարգի վարորդական իրավունքի վկայականը «BCD» կարգով փոխանակելու կապակցությամբ նշված բաժանմունք դիմած վանաձորցի Ա.Հովհաննիսյանը տեսական ու գործնական քննություններ հանձնի, և քննական քարտում կատարել է համապատասխան դրական նշում: Դրա հիման վրա էլ Ա.Հովհաննիսյանին հատկացվել է «BCD» կարգի վարորդական իրավունքի վկայական:

18 Treffer allprn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Link to church website: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Lien à la page web de l’église: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Pagina web: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Collegamento al sito della chiesa: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Hiperligação á página da igreja: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Link a templom honlapjához: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370

2 Treffer www.elisava.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This project has also participated in the 1st edition of «Market Design Ideas» organized by Barcelona Design Centre (BCD) to promote entrepreneurship in the field of design and create business opportunities and has generated great interest among companies in the sector.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elisava.net als Prioritätsdomäne definieren	Este proyecto también ha participado en la 1ª edición del «Mercado de Ideas de Diseño», organizado por Barcelona Centro de Diseño (BCD) para fomentar el carácter emprendedor en el ámbito del diseño y crear oportunidades de negocio, y ha generado un gran interés entre las empresas del sector.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elisava.net als Prioritätsdomäne definieren	Aquest projecte també ha participat a la 1a edició del «Mercado de Ideas de Diseño», organitzat per Barcelona Centre de Disseny (BCD) per fomentar l’emprenedoria en l’àmbit del disseny i crear oportunitats de negoci, i ha generat un gran interès entre les empreses del sector.

13 Treffer www.bsokg.kg.ac.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BCD-20-01a.pdf (55 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	692 WPZ-Bocard BCD OT-F EN.pdf(135 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bopla.de als Prioritätsdomäne definieren	692 WPZ-Bocard BCD OT-F EN.pdf(135 KB)

2 Treffer staitbiasjogja.tujuan.web.id

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Founded in 1956, the company focused on development and production of high quality OPAmps, LDO, audio and RF device. Using bipolar, CMOS and BCD technology NJRC provides a wide range of products for consumer as well for industrial and automotive application.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endrich.com als Prioritätsdomäne definieren

New Japan Radio Co., Ltd. (NJRC) ist ein Unternehmen für analoge Halbleiter mit dem Sitz in Tokio, Japan. Gegründet 1956 fokussierte sich NJRC auf die Entwicklung und Produktion von hochqualitativen OPVerstärker, LDO’s, Audio- und RF- Bauteilen. Die Verwendung von Bipolar-, C-MOS-, und BCD- Technologie ermöglicht NJRC das Angebot einer großen Vielfalt an Bauteilen für Konsumer-, Industrie- und Automobilanwendungen.

www.drmanafi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We have the support of leading organizations in the design sector and the Fine Arts, FAD (Fostering Arts and Design) and BCD (Barcelona Centre Dissseny) and jury composed of professionals representing the various disciplines involved.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concursraima.cat als Prioritätsdomäne definieren

La obra ganadora es elegida por un jurado formado por profesionales. Desde la primera edición hemos buscado el aval de los estamentos profesionales, por eso ya en aquella edición se redactaron las bases de acuerdo con las normas de ICOGRADA (International Council of Graphic Design Associations) con la supervisión de uno de sus miembros fundadores, el señor Amand Domènech (fundador también de la Asociación de Diseñadores Gráficos del FAD, ADG / FAD y de la Asociación para la Creación del Colegio Oficial de Diseñadores Gráficos de Cataluña). Contamos con el apoyo de los principales organismos del sector del diseño y de las Artes Plásticas, FAD (Fomento de las Artes y el Diseño) y BCD (Barcelona Centro de Diseño) y un jurado compuesto por profesionales que representan a las diferentes disciplinas implicadas.

www.hotelcalarosa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	wetsuit, BCD, flippers, mask, octopus regulator, diving cylinders, weights and manual. The courses will be held by a professional PADI instructor who will be specifically assigned to the customer and who will assist him from when he arrives in Stintino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcalarosa.it als Prioritätsdomäne definieren	Taucheranzug, Tarierweste (Gav), Flossen, Taucherbrille, Oktopus, Flaschen und Bleigurt sowie Lehrbuch. Die Kurse werden von einem professionellen PADI-Tauchlehrer abgehalten, der Ihnen ab der Ankunft in Stintino zur Verfügung steht. Alle Tauchgänge finden im Meeres-Nationalpark der Insel Asinara statt.

2 Treffer tours-hostal.pucontophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rivertex® offer a complete range of materials suitable for buoyancy control devices (BCD), small marker buoys (SMB), Dry Bags, Lifting bags & Dry Suits. The range consists of durable, air holding & colour stable fabrics including Cordura®, High Tenacity Nylon & Solution Dyed laminated fabrics for air holding applications.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rivertex.com als Prioritätsdomäne definieren	Rivertex® propose une gamme complète de matériaux destinés aux BCDs, SMBs, sacs étanches & combinaisons sèches. La collection comprend des matières résistantes, étanches et avec une bonne résistance coloristique telles que le Cordura, les nylons haute ténacité et des matières laminées teintes dans la masse destinées à des applications étanches.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rivertex.com als Prioritätsdomäne definieren	Rivertex® bietet ein komplettes Sortiment an Materialien, die für Tarierwesten (BCD), kleine Markerbojen (SMB), Trockensäcke, Hebekissen und Trockentauchanzüge geeignet sind. Das Sortiment besteht aus strapazierfähigen, lufthaltenden und farbstabilen Stoffen, darunter Cordura®, hochfeste Nylon- und Solution Dyed-Laminatgewebe für Lufthalteanwendungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rivertex.com als Prioritätsdomäne definieren	Rivertex® biedt een volledige serie materialen geschikt voor de productie van duikvesten (BCD), droogpakken, wetsuits, markeringsboeien (SMB) en onderwater hefkussens. Het aanbod bestaat uit versterkte, luchtdichte en kleurvaste weefsels zoals Conrdura®, HT Nylon en solution dyed weefsels voor luchthoudende toepassingen.

www.graymont.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In addition to mask, snorkel, fin and boots, you can easily rent BCD and regulatorto enjoy diving in Okinawa. In order to dive safely, bring in a dive computer if you can.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitokinawa.jp als Prioritätsdomäne definieren	Es ist von jedem Geschäft und der Jahreszeit abhängig, aber die groben Kosten liegen bei 11.000 – 15.000 Yen für 2 Tauchgänge (Boottauchen), 15.000 Yen – 20.000 Yen für 3 Tauchgänge (Boottauchen). Einige Geschäfte bieten Rabbatt auf Onlinebuchungen oder Mitgliedschaftsrabatte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitokinawa.jp als Prioritätsdomäne definieren	Depende de cada loja e da estação, mas o custo será em torno de 11.000-15.000 ienes para 2 mergulhos (mergulho de barco), e 15.000-20.000 ienes para 3 mergulhos (mergulho de barco). Algumas lojas oferecem descontos para reservas on-line ou para membros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitokinawa.jp als Prioritätsdomäne definieren	시기와 숍에 따라 약간의 차이는 있지만, 2회 보트다이빙에 11,000엔부터 15,000엔 정도, 3회 보트다이빙는 15,000엔부터 20,000엔 정도가 기준이다. 다이빙 숍이 제공하는 인터넷 예약 할인 또는 회원 할인 등을 활용해 저렴하게 즐겨 보자.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitokinawa.jp als Prioritätsdomäne definieren	Все зависит от магазина и времени года, но в среднем стоимость варьируется от 11000 до 15000 йен за 2 погружения (с лодки), 15000 — 20000 йен за 3 погружения (с лодки). Некоторые магазины предлагают скидки при бронировании онлайн, а также скидки для членов клуба.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitokinawa.jp als Prioritätsdomäne definieren	ขึ้นอยู่กับแต่ทางร้านและฤดูกาล แต่ค่าใช้จ่ายโดยประมาณอยู่ที่ 11,000 – 15,000 เยน สำหรับ 2 ไดฟ์ (เรือดำน้ำ), 15,000 เยน – 20,000 เยน สำหรับ 3 ไดฟ์ (เรือดำน้ำ) บางร้านเสนอลดราคาสำหรับการจองออนไลน์หรือลดราคาสำหรับสมาชิก

www.verlag-kettler.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	One of the activities that Emma was most looking forward to is the opening of the “In & Out” exhibition organised by BCD Barcelona that showcases emerging design talent from the Catalan capital, check out some of the design highlights here.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vibia.com als Prioritätsdomäne definieren	La Milan Design Week est un moment frénétique durant lequel les événements, les inaugurations et les expositions s’enchaînent. Emma est particulièrement impatiente d’assister au vernissage de l’exposition « In & Out », organisée par BCD Barcelona, qui présente les talents émergents de la capitale catalane en matière de design. Elle y repère un certain nombre de créations remarquables.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Während der Messetage herrscht in ganz Mailand geschäftiges Treiben, bei dem ein Termin den nächsten jagt. Emma war besonders gespannt auf die Ausstellung „In & Out” des Designcenters BCD Barcelona, auf der Nachwuchstalente aus der katalanischen Hauptstadt ihre Kreationen vorstellten. Hier sehen Sie einige der Highlights.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Milán es un frenesí de eventos, exposiciones y aperturas durante la Semana del Diseño. Una de las actividades que más espera Emma es la inauguración de la exposición “In & Out” organizada por BCD Barcelona y que muestra el talento del diseño emergente de la capital catalana. Allí se fija en algunos de los aspectos más destacados del diseño.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Milano è una frenesia di eventi, esposizioni e inaugurazioni durante la Design Week. Una delle attività a cui Emma non vede l’ora di partecipare è l’inaugurazione dell’esposizione “In & Out” organizzata da BCD Barcelona, una vetrina di talenti emergenti del design della capitale catalana. E lì osserva alcuni degli aspetti salienti del design.

www.spanish-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Disseny Hub Barcelona building contains the Design Museum of Barcelona with the collections of the Museum of Decorative Arts, the Museum of Ceramics, the Museum of Textiles and Clothing and the department of Graphic Arts. Apart from these house the Municipal public library “El Clot-Josep Benet”, the offices of FAD (Foment de les Arts i del Disseny) and the BCD (Barcelona Centre del Disseny).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	El edificio del Disseny Hub Barcelona se desarrolla a partir de un esquema urbano planificado por el Ayuntamiento de Barcelona con el propósito de ser el centro neurálgico de una red de instituciones, centros, museos, laboratorios, empresas y personas que trabajan con y para el diseño. Se trata de un centro cultural de 29.352 m² que incluye el Museo del Diseño y que reúne a las distintas colecciones de artes aplicadas (artes decorativas, cerámica, moda, arquitectura, artes gráficas, diseño industrial, diseño digital y multimedia), las oficinas del FAD (Foment de les Arts i del Disseny), las del BCD (Barcelona Centre del Disseny), y la biblioteca pública “El Clot-Josep Benet”. El edificio se compone de dos partes: una subterránea (aprovechando el cambio de nivel provocado por la urbanización de la plaza de las Glorias) y otra que emerge sobre el nivel +14,50 m. Esta última son unos paralelepípedos con la misma anchura que la calle Ávila, de manera que hace de final y de indicador de las relaciones Ensanche-plaza sin cerrar las vistas del gran parque central. La cubierta del subterráneo tiene el tratamiento y uso de espacio público, relacionado, por lo tanto, con el futuro proyecto de la plaza de las Glorias. La alfombra verde es un componente que garantiza la sostenibilidad y el fácil mantenimiento del conjunto, y el lago es un subrayado compositivo que relaciona los distintos niveles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	El Disseny Hub Barcelona (DHUB), situat a la plaça de les Glòries, és una iniciativa de l'Ajuntament per crear un espai que integri totes les col·leccions i fons patrimonials barcelonins relacionats amb el disseny i les arts aplicades. El centre de l'activitat ha de ser l'estudi, la divulgació, la crítica i la promoció d'aquests aspectes de la cultura material i, a més, la conservació i exhibició de les abundants col·leccions dels actuals museus d'Arts Decoratives, de Ceràmica, de Indumentària i d'Arts Gràfiques. Es tracta d'un centre cultural de 29.352 m² que inclou el Museu del Disseny i que reuneix les diferents col·leccions d'arts aplicades (arts decoratives, ceràmica, moda, arquitectura, arts gràfiques, disseny industrial, disseny digital i multimèdia), les oficines del FAD (Foment de les Arts i del Disseny), les del BCD (Barcelona Centre del Disseny), i la biblioteca pública "El Clot-Josep Benet". L'edifici es compon de dues parts: una subterrània (aprofitant el canvi de nivell provocat per la urbanització de la plaça de les Glòries) i una altra que emergeix sobre el nivell +14,50 m. Aquesta última són uns paral·lelepípedes amb la mateixa amplada que el carrer Àvila, de manera que fa de final i d'indicador de les relacions Eixample-plaça sense tancar les vistes del gran parc central. La coberta del soterrani té el tractament i ús d'espai públic, relacionat, per tant, amb el futur projecte de la plaça de les Glòries. La catifa verda és un component que garanteix la sostenibilitat i el fàcil manteniment del conjunt, i el llac és un subratllat compositiu que relaciona els diferents nivells.

3 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This telephone code is compatible with the code used by NRC on short wave radio, but does not include any provision for estimating the telephone propagation delay. A user needs a Bell 103 compatible modem, set to "originate" at 300 bps, 8 data bits (two packed BCD digits, nibble reversed), no parity and two stop bits.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

On n'encourage pas les nouveaux usagers à utiliser ce service, à moins qu'ils n'aient besoin de ses renseignements supplémentaires. Ce service est disponible à (613) 952-7729. Ce code téléphonique est compatible avec le code utilisé par le CNRC sur la radio ondes courtes, mais il ne comporte pas de dispositions pour estimer le délai de propagation téléphonique. Un usager a besoin d'un modem compatible avec la norme Bell 103, en mode appel ayant 300 bits par seconde, 8 bits de données (deux chiffres DCB condensés, le quartet inversé), sans parité, et deux bits d'arrêt. Le premier chiffre est le nombre 6, suivi de neuf chiffres donnant le jour de l'année (001-366), l'heure, la minute et la seconde (UTC). Le code de l'heure en dix chiffres est ensuite répété, de sorte que l'on puisse tout simplement comparer deux réceptions pour contrôler les erreurs. L'heure donnée par la chaîne complète codée de dix caractères se produit à la fin de la transmission du dernier bit d'arrêt. Depuis novembre 1992, aux secondes 01, 11, 21, 31, 41 et 51 de chaque minute, une information temporelle supplémentaire est donnée (année, DUT1, annonce de la seconde intercalaire, TAI-UTC et un nombre sériel pour le modèle actuel de l'heure avancée du Canada). Pour chacune de ces secondes, ce code supplémentaire de dix chiffres est aussi transmis deux fois; mais pour ce code, la deuxième transmission est le complément d'une seconde de la première transmission. Plus loin on trouve d'autres détails sur ce code dans les Codes de diffusion CHU. Notez que les codes de diffusion sont envoyés 0,5 seconde plus tard (pour la compatibilité ascendante avec la présentation des diffusions antérieures), par comparaison avec les codes téléphoniques qui sont envoyés pour que la fin du code marque le temps décrit dans le code.

2 Treffer sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The use of cannabis extracts, such as 'wax', which are consumed using the so-called dabbing technique is on the increase worldwide. In the Netherlands, this issue is presently the subject of discussion. The Dutch association of cannabis retailers, BCD, for instance, urges all coffeeshop owners to stop selling wax concentrates.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Le cannabis a été utilisé en toute sécurité pendant des siècles par un nombre incalculable de cultures du monde entier. Les extraits de cannabis, qui sont essentiellement des concentrations des glandes résineuses situées au sommet des fleurs, sont souvent désignés sous le terme de haschisch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Cannabis wird seit Jahrhunderten von zahlreichen Kulturen der ganzen Welt sicher genutzt. Cannabisextrakte, die im Wesentlichen aus einer Konzentration der Harzknospen der blühenden Pflanze bestehen, bezeichnet man oft als Haschisch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Innumerables culturas de todo el mundo han utilizado el Cannabis de manera segura durante siglos. A las extracciones de Cannabis, que son principalmente concentrados de las glándulas de resina de las flores, se les suele llamar Hachís.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Cannabis wordt al eeuwenlang door vele culturen overal ter wereld veilig gebruikt. Cannabisextracten, die meestal het concentraat van de harsklieren uit de bloeiende toppen zijn, worden vaak hasj genoemd.

2 Treffer www.delphinerigaud.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- BCD with low pressure inflator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phantomdivers.com als Prioritätsdomäne definieren	- BCD con inflador de baja presión
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phantomdivers.com als Prioritätsdomäne definieren	- Giubbotto ad assetto variabile

www.irimar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The diving center La Boa gives you the opportunity to rent the entire equipment at discounted prices. La Boa has available regulators, BCD, wetsuits, diving torches, computers, masks and fins for snorkeling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laboa.com als Prioritätsdomäne definieren	Il diving center La Boa ti dà l'opportunità di affittare l'intera attrezzatura a prezzi convenienti. A tua disposizione erogatori, GAV, mute, torce subacquee, computer, maschere e pinne per lo snorkeling.

www.lionsclubs.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lions clubs members save more with Budget! Use your Budget Corporate Discount (BCD) # D436600 every time you rent to save up to 20 percent. In addition to big savings, we’ve also got great products and services to make your rental experience easier, like our Fastbreak express rental program and where2® GPS units.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Les membres des Lions clubs économisent encore plus avec Budget ! Communiquez le numéro de réduction d'entreprise Budget (BCD) D436600 pour économiser jusqu'à 20 % sur le prix de chaque location. En plus de proposer des réductions, Budget met également à votre disposition des produits et services exceptionnels pour vous faciliter la location, tels que le programme de location expresse Fastbreak ou des GPS where2®. Pour en savoir plus, réserver ou découvrir les coupons de réduction offerts, appelez le +1 800 455-2848 ou rendez-vous sur le site Web de Budget.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Lions-Clubmitglieder sparen mehr mit Budget! Geben Sie bei jeder Anmietung Ihre BCD-Nummer (Budget Corporate Discount) D436600 an, um bis zu 20 Prozent zu sparen. Zusätzlich zu Preisnachlässen bieten wir auch erstklassige Dienstleistungen und Produkte an, durch die die Anmietung und Nutzung Ihres Mietwagens noch einfacher werden, z. B. unser Fastbreak-Schnellbuchungsprogramm oder where2®-GPS-Navigationssysteme. Unter der Telefonnummer +1-800-455-2848 erhalten Sie weitere Informationen oder können eine Reservierung vornehmen. Oder informieren Sie sich auf der Budget-Website über unsere aktuellen Sonderangebote.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	¡Los socios de los clubes de Leones ahorran mucho más con Budget! Utilice el código D436600 de descuento corporativo Budget (BCD) cada vez que alquile un vehículo y ahorre un 20 %. Además de los grandes descuentos, también tenemos maravillosos productos y servicios que seguramente le facilitarán su experiencia con la empresa, como el programa de alquiler expreso Fastbreak y las unidades de GPS where2®. Si desea obtener más información o realizar una reserva, llame al 1-800-455-2848 o visite el sitio en la Red de Budget para ver las ofertas de cupones disponibles actualmente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	I soci dei Lions club risparmiano ancora di più con Budget! Per ottenere uno sconto fino al 20 percento utilizzate il codice Budget Corporate Discount (BCD) numero D436600 al momento del noleggio. Per rendere il noleggio ancora più comodo, oltre agli incredibili sconti vi offriamo anche la disponibilità di ottimi prodotti e servizi, ad esempio il programma di noleggio rapido Fastbreak e le unità GPS where2®. Per informazioni o prenotazioni, telefonare al numero +1-800-455-2848 o visitare il sito Web di Budget per verificare le offerte disponibili.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Os sócios dos Lions clubes economizam mais com a Budget! Use seu BCD (Budget Corporate Discount) de número D436600 toda vez que alugar para economizar até 20% de desconto. Além de grandes descontos, também temos ótimos produtos e serviços para tornar suas locações mais fáceis, como nosso programa de aluguel expresso Fastbreak e as unidades de GPS where2®. Para obter mais informações ou fazer uma reserva, ligue para 1-800-455-2848 ou visite o site da Budget para saber quais cupons de ofertas estão disponíveis no momento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	ライオンズクラブ会員はBudgetでさらなる割引が受けられます。ご利用の際にBudgetコーポレート・ディスカウント（BCD）番号D436600をお伝えいただければ、最大20%の割引を受けられます。お得な割引に加え、Fastbreakエクプレス・レンタル・プログラムとwhere2® GPSシステムなど、レンタカーをより快適にご利用いただくための素晴らしい製品やサービスもご用意しています。詳細やご予約については、お電話（1-800-455-2848）でお問い合わせいただくか、Budgetウェブサイトで現在利用可能なクーポンをご確認ください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Lionsklubien jäsenet säästävät vieläkin enemmän Budgetissa! Käytä jokaisen vuokrauksen yhteydessä Budget-yritysalennuskoodia (BCD, Budget Corporate Discount) D436600, niin säästät jopa 20 prosenttia. Mittavien säästöjen lisäksi loistavat tuotteemme ja palvelumme tekevät vuokraamisesta vaivatonta. Esimerkkejä tästä ovat Fastbreak-pikavuokrausohjelmamme ja where2®-navigaattorit. Lisätietoja saa ja varauksia voi tehdä soittamalla numeroon 1-800-455-2848 tai käymällä Budgetin verkkosivuilla tutustumassa nykyisiin kuponkitarjouksiimme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	라이온스클럽 회원은 버젯(Budget)에서 추가로 할인을 받으실 수 있습니다.! 렌트하실 때마다 Budget Corporate Discount(BCD) 번호 D436600을 사용하셔서 최대 20퍼센트의 할인을 받으십시오. 이러한 큰 할인 혜택 이외에도, Fastbreak 신속 렌탈 프로그램 및 where2® GPS 장치와 같이 더욱 간편한 렌탈 서비스를 제공하는 우수한 상품과 서비스가 있습니다. 자세한 내용에 대해 알아보시거나 예약하시려면, 1-800-455-2848번으로 전화하시거나 Budget 웹 사이트를 방문하셔서 현재 제공되는 쿠폰 상품을 보십시오.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Lionmedlemmar sparar mer med Budget! Använd ditt Budget Corporate Discount (BCD) nr. D436600 varje gång du hyr för att spara upp till 20 procent. Förutom stora rabatter, har vi också bra produkter och tjänster för att underlätta hyrupplevelsen, såsom Fastbreak express hyrprogram och where2® GPS-enheter. För mer information eller göra en bokning, ring 800 455 2848 eller besök Budgets webbplats för att se vilka kupongerbjudanden som finns.

hiltonhonors3.hilton.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plus, Budget also offers Hilton Honors members up to 25% off each time you rent. Simply provide your Budget Customer Discount (BCD) number U106100 and present your Hilton Honors number when making your car rental reservation or at the Budget counter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour les demandes de renseignements concernant le crédit de points bonus, les membres Hilton Honors peuvent contacter le service clientèle de National à l'adresse customerservice@alamo.com ou au +1-800-468-3334 (appel gratuit aux États-Unis).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Bezüglich Anfragen wegen Gutschriften von Bonuspunkten können Hilton Honors Mitglieder sich auf customerservice@nationalcar.com an den Kundenservice von National wenden oder unter +1-800-468-3334 (in den USA gebührenfrei) anrufen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Para consultas sobre el crédito de Puntos de Bonificación, los miembros de Hilton Honors pueden comunicarse con Atención al cliente de National en customerservice@nationalcar.com o llamar al +1-800-468-3334 (línea gratuita en los Estados Unidos).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Para consultar crédito de Pontos de Bônus, os membros Hilton Honors podem entrar em contato com o atendimento ao cliente da National neste endereço customerservice@nationalcar.com ou ligar para +1-800-468-3334 (ligação gratuita nos Estados Unidos).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Hilton Honors-jäsenet voivat esittää bonuspisteiden hyvitykseen liittyviä kyselyitä ottamalla yhteyttä Nationalin asiakaspalveluun osoitteessa customerservice@nationalcar.com tai soittamalla numeroon +1-800-468-3334 (maksuton Yhdysvalloissa).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Wszelkie zapytania dotyczące przyznania punktów premiowych Członkowie programu Hilton Honors mogą kierować do Centrum obsługi klienta National na adres customerservice@nationalcar.com lub telefonicznie pod numerem +1-800-468-3334 (połączenie bezpłatne na terytorium Stanów Zjednoczonych).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Bonus Puan kredilerini sorgulamak için Hilton Honors üyeleri customerservice@nationalcar.com adresine e-posta göndererek ya da +1-800-468-3334 numaralı telefonu arayarak (ABD'de ücretsiz) National Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçebilir.

2 Treffer submissoes.agilebrazil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BCD Rings
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoerbiger.com als Prioritätsdomäne definieren	CP Ventile

www.bikeandmore.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BCD $ 12.50
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plazaresortbonaire.com als Prioritätsdomäne definieren	Vinnen $ 5.00

1 2 3 4 5 6

bcd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch