Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10'738 Résultats 2'735 Domaines Page 9

www.suissebank.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ist die Garantie bedingt, bedeutet dies, dass derjenige, der eine Garantie beanspruchen möchte, einige Bedingungen erfüllen muss, bevor der Bürge bereit ist, die entsprechende Summe an den Anspruchsberechtigten zu zahlen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suissebank.com comme domaine prioritaire	Les garanties peuvent être conditionnelles ou inconditionnelles. Si la garantie est conditionnelle, cela signifie que celui qui aimerait demander une garantie, doit remplir quelques conditions avant que le garant soit prêt à verser la somme correspondante au titulaire du droit. Si la garantie est une simple garantie de créances, cela signifie que le titulaire du droit mentionné dans le document peut réclamer le droit mentionné dans la garantie par le biais d’une simple créance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suissebank.com comme domaine prioritaire	Las garantías pueden ser condicionales o incondicionales. Si la garantía es condicional, esto quiere decir que la parte que quiere reclamar una garantía debe cumplir algunas condiciones antes de que el garante pueda pagar la correspondiente suma a la parte autorizada a reclamarla. Si la garantía es una garantía exigible simple esto quiere decir que la parte autorizada a reclamarla en el documento puede solicitar la reclamación descrita en la garantía mediante una petición simple.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suissebank.com comme domaine prioritaire	Гарантии могут быть условными и безусловными. Если гарантия условна, то сторона, желающая потребовать выполнения обязательств по гарантии, должна выполнить определенные условия до момента готовности поручителя выплатить соответствующую сумму в адрес выгодоприобретателя. Если гарантия является безусловной, это означает, что выгодоприобретатель, указанный в документе, может получить сумму, заявленную в гарантии, путем простого требования.

5 Résultats www.opslag.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SUMME-Funktion
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helpcenter.onlyoffice.com comme domaine prioritaire	SUM function
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helpcenter.onlyoffice.com comme domaine prioritaire	Función SUMA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helpcenter.onlyoffice.com comme domaine prioritaire	Функция СУММ

3 Résultats www.radiation-and-risk.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Berechnung von Summe, Mittelwert und anderen Werten für Ergebnisbereiche
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir altova.com comme domaine prioritaire	Calcul de la somme, de la moyenne et d'autres valeurs pour des plages de résultats

book.hotelfabian.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Summe aus zuverlässiger Reproduzierbarkeit und effektivem Preis-Leistungsverhältnis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rudolf.de comme domaine prioritaire	Is the sum of reliable reproducibility and effective price-performance-artio

60yil.metu.edu.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Was ist die Summe aus 7 und 1?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ise.de comme domaine prioritaire	What is the sum of 3 and 7?

3 Résultats www.wifo.ac.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Summe Inlandspassiva
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wifo.ac.at comme domaine prioritaire	Total domestic liabilities

2 Résultats www.prostyle-residence.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Erst die Summe dieser Fähigkeiten erlaubt es, die Integration von Legacy Anwendungen und modernen Architekturen und Methodiken mit Erfolg voranzutreiben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir savignano.net comme domaine prioritaire	Only the sum of these proficiencies allows us, to successfully promote the integration of legacy applications with advanced architectures and methods.

6 Résultats camelspring.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Summe 20 Photo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir camps-cres-losinj.com comme domaine prioritaire	Sommare 20 Foto

towneplace-suites-by-marriott-fort-lauderdale.browardcountyhotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ingsoft.de comme domaine prioritaire	The whole is greater than the sum of its parts.

www.actuaries.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Summe an Kompetenz, die bei der SAV zusammenkommt, beeindruckt mich immer wieder.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir actuaries.ch comme domaine prioritaire	La somme des compétences réunies au sein de l'ASA ne cesse de m'impressionner.

www.wr.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mehr als die Summe seiner Teile
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rjl-microanalytic.de comme domaine prioritaire	More than the sum of its parts

communities.bentley.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nominelles Bitrate Videostreaming (Summe aller Kamera-Streamings): 60 Mbit/s, 4K ready
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir videotec.com comme domaine prioritaire	Bitrate nominale dello streaming video (somma di tutti gli streaming della telecamera): 60Mbit/s, 4K ready

5 Résultats www.biozentrum.unibas.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mehr als die Summe seiner Teile
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biozentrum.unibas.ch comme domaine prioritaire	More than the sum of its parts

8 Résultats www.rosininight.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Leistungserbringung definieren wir als Summe aller Maßnahmen zur Erreichung der vereinbarten Ziele.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fcp.at comme domaine prioritaire	Value performance is defined as the sum of all measures for reaching the agreed objectives.

shop.fairebel.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IMAB's Verantwortung und evt. Schadensersatz begrenzt sich bis zu der Summe, die Sie für die Annonce bezahlt haben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir informus.info comme domaine prioritaire	IMAB's responsibility and any liability for compensation is limited to a maximum of the amount paid by you for the advertisement.

2 Résultats helsinki.diplo.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Einzelteile – besonders, wenn durch interdisziplinäre Zusammenarbeit Synergien entstehen. Exakt diesen Ansatz verfolgt der Forschner-Systemgedanke.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forschner.de comme domaine prioritaire	The whole is more than the sum of its parts – and most especially when synergies are created as a result of interdisciplinary cooperation. This is exactly the approach followed by the Forschner system concept.

lookswiss.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Summe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acceed.com comme domaine prioritaire	Total

12 Résultats coral.thracian-hoteliers.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Neue Rolle: Die Summe der Vorteile überzeugt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biog.lu comme domaine prioritaire	Nouveau rouleau : Le total des avantages sait convaincre

44 Résultats www.blw.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gegenüber dem Vorjahr sind dies rund ein Viertel weniger Ausgaben. Diese Summe liegt im Rahmen des vorgesehenen Abbaus der finanziellen Mittel für Produktion und Absatz gemäss Artikel 187 Absatz 12 LwG.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Quelque 955 millions de francs ont servi en 2000 à promouvoir la production et les ventes, soit un quart de moins que lannée précédente. Ce montant est conforme à la réduction prévue à lart. 187, al. 12, LAgr des moyens financiers destinés à la promotion de la production et des ventes. Limportance de cette réduction par rapport à 1999 sexplique surtout par les dépenses extraordinaires que la liquidation de lUnion suisse du commerce du fromage SA et de la Butyra, organisations semi-étatiques, avait entraînées cette année-là.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Nel 2000, limporto destinato alla promozione della produzione e dello smercio è stato di 955 milioni di franchi circa. Rispetto allanno precedente le uscite hanno subito una flessione di quasi un quarto. Ciò rientra nella riduzione dei mezzi finanziari riservati alla produzione e allo smercio prevista dallarticolo 187 capoverso 12 LAgr. Il notevole calo registrato fra il 1999 e il 2000 è riconducibile soprattutto alle uscite straordinarie legate alla liquidazione, nel 1999, delle organizzazioni parastatali Unione svizzera per il commercio del formaggio SA e Butyra.

8 Résultats www.phoenix-mecano.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Was ist die Summe aus 1 und 6?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir phoenix-mecano.com comme domaine prioritaire	Please calculate 6 plus 3.

golocalsansebastian.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	summe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfandbriefzentrale.ch comme domaine prioritaire	bilan

3 Résultats www.bairroaltohotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ein Zahlungsbefehl ist die letzte Aufforderung, die von der Gläubigerin resp. vom Gläubiger geforderte Summe zu bezahlen, ansonsten kann das Betreibungsverfahren fortgesetzt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.ch comme domaine prioritaire	A payment summons is the final demand to pay a sum of money owed to a creditor before debt enforcement proceedings are commenced.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.ch comme domaine prioritaire	Le commandement de payer est une ultime sommation de payer la somme réclamée par le créancier avant la continuation de la poursuite par voie de saisie (personnes physiques) ou de faillite (personnes morales).

3 Résultats blue-sea-lagos-de-cesar-puerto-de-santiago.tenerifehotel.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Summe Versandkosten noch festzulegen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gassernaturstein.it comme domaine prioritaire	Total shipping (tax incl.) To be determined

2 Résultats www.bookgn.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	* Schreiben Sie die Summe der angegebenen Zahlen (Antispam):
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rois.sk comme domaine prioritaire	* Vložte súčet dvoch uvedených čísel (antispam):

22 Résultats www.zfl-berlin.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Was ist die Summe aus 5 und 9?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zfl-berlin.org comme domaine prioritaire	Please calculate 9 plus 1.

14 Résultats skopeli.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Summe der anteiligen Nadelmassen aller Jahrgänge in Prozent
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir umweltprobenbank.de comme domaine prioritaire	Sum of needle mass fractions of all age-groups in percent

www.iea.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Was ist die Summe aus 5 und 9?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir septomics.de comme domaine prioritaire	What is the sum of 9 and 9?

www.safer-networking.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Dateigröße 36 MB, MD5-Summe: 5041225B3ACEA99FD34EB9F026AC7D82)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir safer-networking.org comme domaine prioritaire	(Dimensione file 36 MB, checksum MD5: 5041225B3ACEA99FD34EB9F026AC7D82)

www.boston-golf.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Summe CHF 0.00 Warenkorb anzeigen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postsuisseid.signdemo.com comme domaine prioritaire	Total CHF 0.00 Show cart

www.lei-code.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	viele gängige Tabellen-Funktionen (Summe,Mittelwert, ...)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir systemli.org comme domaine prioritaire	a lot of common spreadsheet functions (sum, average...)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

summe – Traduction – Dictionnaire Keybot