bai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10'676 Results   447 Domains   Page 4
  27 Treffer www.pm-international.com  
Biztanleria (BAI eta BJA).
Población (EPA y PRA).
  www.tediber.com  
Bai
Si
  16 Treffer www.bikerentstation.at  
Plastiko birziklatuzko adreiluak bai, zementua ez
Vía libre a los ladrillos de plástico reciclado y afuera el cemento
  5 Treffer requiem-records.com  
Eskola-garraioendako bai eta ere diru-laguntza eskaerendako izen-emaite fitxa webgune hortan telekargatu dezakezu.
Vous pourrez y télécharger la fiche d'inscription pour les transports scolaires et la demande d'aides financières.
  111 Treffer vagtech.hu  
Bai, Ekainan gaude baina hala ere, elurrak, haizeak eta hotzak atzera bota gintuzten... Uztailan berriz saiatuko gara.
Si, es junio, pero la nevada, el viento y el frio hicieron que nos retiráramos. En Julio lo volvemos a intentar.
  50 Treffer www.filmotecavasca.com  
filmean egin zuen debuta zineman. Gaur egun, bai zineman, bai antzerkian eta telebistan egiten du lan.
Compagina sus trabajos en cine con el teatro y la televisión.
  394 Treffer www.mondragon.edu  
Eskerrik asko Aritz, nolabait denok egon bai gara Hawaii-en zurekin.
Gracias Aritz, pues de alguna manera todos hemos estado en el Ironman contigo.
  8 Treffer www.innerpeaceday.org  
Bai
Oui
  8 Treffer www.igorbutman.com  
Spotak eta irrati-kuinak sonorizatu. Bideo lanak, bai industrialak bai instituzionalak sonorizatu...
Locución y sonorización de spots, cuñas de radio, vídeos industriales, institucionales y/o promocionales ...
  16 Treffer www.stratesys-ts.com  
Eskulturan eta irakaskuntzan jardun da Ángel Bados, eta UPV/EHUko Arte Ederren Fakultateko Eskultura Departamentuko irakasle titularra izan da. Valentzia, Pontevedra eta Cuencako Arte Ederren fakultateetan eman du eskola, bai eta Artelekuko eskultura-lantegietan ere; horietako bi, Txomin Badiolarekin batera zuzendari zela.
Ángel Bados has combined his work as a sculptor with teaching, and has worked as a tenured professor of sculpture in the Faculty of Fine Arts of the University of the Basque Country. He has taught courses at the Faculties of Fine Arts of Valencia, Pontevedra and Cuenca and directed sculpture workshops at Arteleku (two co-directed with Txomin Badiola). In 2008, the Jorge Oteiza Museum Foundation commissioned him to organise the so-called Experimental Laboratory for its later exhibition in Alzuza. That same year he participated in the International Congress on Oteiza in the Museum of Navarre and in 2016 in the Summer Courses of the Botín Foundation.
Ángel Bados ha combinado su trabajo como escultor con la docencia, y ha sido profesor titular del Departamento de Escultura de la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU. Ha impartido cursos en las Facultades de Bellas Artes de Valencia, Pontevedra y Cuenca y en los talleres de escultura de Arteleku (dos codirigidos con Txomin Badiola). En 2008 la Fundación Museo Jorge Oteiza le encargó ordenar el denominado Laboratorio Experimental para su posterior exhibición en Alzuza. Ese mismo año participó en el Congreso Internacional sobre Oteiza del Museo de Navarra y en 2016 en los Cursos de Verano de la Fundación Botín.
  8 Treffer thkconstrucciones.com  
Bai
  3 Treffer www.orkestra.deusto.es  
Bai
Yes
  205 Treffer www.rovinj.co  
Funtsak txisturako eskuz idatzitako partiturak biltzen ditu bai eta silbote eta ebanozko flautarako ere.
El fondo contiene cuadernos manuscritos con partituras para txistu, así como dos instrumentos silbote y una flauta de ébano.
  17 Treffer www.peacfinance.de  
← Etxeko lanak bai edo ez? Zenbat?
← ¿Deberes sí o no? ¿Cuántos?
  25 Treffer wiki.calculate-linux.org  
Bai eskabidea, bai dokumentazioa, osorik, garbi eta era irakurgarrian aurkeztu beharko dira.
El texto y la documentación deberán presentarse de forma completa, clara y legible.
  119 Treffer www.eastspring.com  
Irisgarritasuna: Bai
Accessible: Yes
Accessible: Oui
Accesible: Si
  milftumblr.tube  
Zalditegietan, pottokak nola zaindu behar diren ikasiko dugu, eta baita animalia hauen ezaugarriak eta premiak zeintzuk diren ere (eta azkenerako, euren izenak ere bai, gure lagun bilakatuko baitira).
En las cuadras aprendemos cómo cuidar las pottokas, sus características y necesidades (y sus nombres, pues acabarán siendo nuestros amigos).
  42 Treffer www.bm30.es  
Hiritarren usteak adierazten duenaren arauera, Bilbao Metropolitarraren birbizte egitasmo estrategikoek izate garrantzitsua dute berriz ernetzen diharduen hiriaren irudian; eta bai, funtsean, antolakuntza urbanoan, ingurugiroaren bersorketan eta sarbidetasun eta higikortasunaren hobekuntzan ere, alor eraginkor gisa harturik.
The citizens consider that the projects of strategic revitalisation being carried out within Metropolitan Bilbao play an important part in a city that is undergoing a process of revival. They also see these projects as an improvement, mainly as regards mobility and accessibility, city planning and environmental regeneration.
Los ciudadanos estiman que los proyectos estratégicos de revitalización del Bilbao Metropolitano cumplen un importante papel en la imagen de una ciudad que resurge, así como en un plano efectivo de mejora en la movilidad y accesibilidad, ordenación urbana y regeneración medioambiental fundamentalmente.
  13 Treffer xn--schwizerchrz-nlb.ch  
INNGUMA Basic adimen lehiakorrean hasteko modurik ezin hobea da, bai bakarkako analistentzat bai analista sareentzat.
INNGUMA Basic is the ideal form for starting in competitive intelligence, both for individual analysts as for networks of analysts.
  13 Treffer www.sefp.minhafp.gob.es  
Galdetegi honetan, eredu normalizatu, inprimatutako material, errotulu, bide-seinale eta publizitate-kartelak hizkuntza koofizialetan dituzten galdetzen da, bai eta hiritarrek Estatuko organoekin bere erkidegoko hizkuntzan komunikatzeko duten eskubidea errespetatzeko langileak dituztenentz.
En el qüestionari es preguntarà sobre la disponibilitat de models normalitzats, material imprès, rètols, senyalitzacions viàries i cartells publicitaris en les distintes llengües oficials, així com sobre la capacitació del personal per a atendre el dret dels ciutadans a comunicar-se amb els òrgans estatals radicats en la seva comunitat en la llengua autonòmica respectiva.
No cuestionario preguntarase sobre a dispoñibilidade de modelos normalizados, material impreso, rótulos, sinalizacións viarias e carteis publicitarios nas distintas linguas oficiais, así como sobre a capacitación do persoal para atender o dereito dos cidadáns a comunicarse cos órganos estatais radicados na súa comunidade na lingua autonómica respectiva.
  2 Treffer www.sesric.org  
KB ere bai!!!
También KV!!!!
  16 Treffer www.proyectoinma.org  
Ildo beretik, jakina da ibilgailu motordunek sortutako kutsadura eta iturriko ur kutsatua gai direla bai umekiaren haziera moteltzeko bai sortzetiko malformazio batzuk handitzeko. Gainera, ikerketa askok diotenez, elkarri loturik daude aireko kutsatzaileak eta bronkitis edo asma-krisien kasu gehiago egotea.
Air pollution, specially the one caused by the automotive traffic, as well as the consumption of polluted tap water, would delay the intrauterine growth and would influence in the increase of certain congenital malformations. In addition, an important number of studies indicate that the exposure to elevated levels of atmospheric pollutants is associated to the increase of respiratory diseases such as bronchitis or crisis of asthma.
La contaminació atmosfèrica, especialment la causada pel trànsit automotor, així com el consum d’aigua de l’aixeta contaminada, podrien endarrerir el creixement intrauterí i influir en l’augment de certes malformacions congènites. A més, un gran nombre d’estudis indiquen que l’exposició a nivells elevats de contaminants atmosfèrics s’associen amb l’increment de malalties respiratòries com la bronquitis o les crisis d’asma.
  3 Treffer archives.rinascente.it  
Bai
Si
  www.nbyjia.com  
adiorik ez...edo bai
no goodbyes... or goodbye
  2 Treffer dbs.deusto.eus  
"Deustuko Unibertsitateko Enpresen Zuzendaritzako Masterrak goi mailako kudeaketako jakiteak eta trebetasunak eskuratzeko aukera eskaini dit, bai lanbiderako eta bai norberaren bizitzarako.
"The Master’s in Business Management at the University of Deusto has given me the chance to acquire the knowledge and skills needed to take on high level management tasks. The programme has made me grow as a professional and a person.
"El Máster en Dirección de Empresas en la Universidad de Deusto me ha permitido adquirir conocimientos y habilidades para desempeñar un papel de gestión de alto nivel tanto en el ámbito profesional como personal.
  41 Treffer www.muface.es  
Bai eska dezakezu. prestazioa :
Si. Pot sol·licitar la prestació:
Se. Pode solicitar a prestación:
  2 Treffer www.basedosteel.com  
Hezkuntza eraldatzailea eta hiritartasun globalerakoa (HEHG) gizarte- eta hezkuntza -prozesu etengabe gisa ulertzen dugu, hiritar global kritikoak, erantzulea eta konprometitua bultzatzen duena, bai banakoen mailan bai talde-mailan, tokiko errealitatea eta mundu-mailakoa eraldatuz, mundu justuago bat eraikitzeko, berdinagoa eta aniztasunari eta ingurumenari errespetu handiagoa diena, guztiok libre eta behar bezala garatu ahal izan dezagun.
Entenem l’Educació Transformadora i per a la Ciutadania Global (ETCG) com un procés socioeducatiu continuat que promou una ciutadania global crítica, responsable i compromesa, tant personalment com col·lectiva, amb la transformació de la realitat local i global per construir un món més just, més equitatiu i més respectuós amb la diversitat i el medi ambient, en el qual totes les persones ens puguem desenvolupar de manera lliure i satisfactòria.
Entendemos a Educación Transformadora e para a Cidadanía Global (ETCG) coma un proceso socio-educativo continuado que promove unha cidadanía global crítica, responsábel e comprometida, a nivel persoal e colectivo, coa transformación da realidade local e global para construír un mundo máis xusto, máis equitativo e máis respectuoso coa diversidade e co medio ambiente, no que todas as persoas poidamos desenvolvernos de xeito libre e satisfactorio.
  23 Treffer www.marronjachtbouw.nl  
Urteko eta urte anitzeko planak eta programak ere zehaztu dira, helburu zehatzak dituztenak, bai eta jarduerak, baliabideak eta helburu horiek lortzeko aurreikusitako denbora ere. Horien betetze-maila eta emaitzak aldian behin aztertu eta argitaratzen dira, neurtzeko eta baloratzeko adierazleekin batera.
També es detallen els plans i programes anuals i plurianuals en què es fixen objectius concrets, així com les activitats, els mitjans i el temps previst per a la seva consecució. El seu grau de compliment i els resultats són objecte d’avaluació i de publicació periòdica, juntament amb els indicadors de mesura i valoració.
Tamén se detallan os plans e programas anuais e plurianuais nos que se fixan obxectivos concretos, así como as actividades, medios e tempo previsto para a súa consecución. O seu grao de cumprimento e resultados son obxecto de avaliación e publicación periódica xunto cos indicadores de medida e valoración.
  www.fangar.com  
BAI, HILAK ZIRELA USTE GENUEN” PROIEKTUAREN INGURUKO BERRIAK
AVANCES “PUES… SÍ, LOS CREIMOS MUERTOS”
  13 Treffer pragnis.com  
Bide batez, eskertu nahi dugu, bai Harrobiaren bai Josebaren izenean, hau posible egin duten guztiei, bereziki, Enrique Rodal Monterori.
En nombre de Harrobia y de Joseba, queremos dar las gracias a todos los que habéis hecho esto posible, en especial, a Enrique Rodal Montero.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow