modi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  www.2wayradio.eu
  Nani (Imperi dei Mortal...  
Come ci si può aspettare, le Forze dell'Ordine sono disgustate dagli Skaven e dai loro modi disgustosi e portatori di malattie.
Die Mächte der Ordnung sind erwartungsgemäß von den Skaven und ihren unzähligen widerlichen und krankhaften Arten abgestoßen.
Очевидно, что силы Порядка испытывают отвращение к скавенам и их мерзким обычаям.
  Conti Vampiro (Imperi d...  
Come ci si può aspettare, le Forze dell'Ordine sono disgustate dagli Skaven e dai loro modi disgustosi e portatori di malattie.
Asi vás nepřekvapí, že pořádkumilovné síly jsou odpuzovány skaveny a myriádou jejich odporných, nemocemi prolezlých cestiček.
Jak można się spodziewać, siły porządku brzydzą się skavenów i ich niezliczonych ohydnych, przeżartych chorobami dzieł.
  Khemri Abilità di Tretc...  
Come ci si può aspettare, le Forze dell'Ordine sono disgustate dagli Skaven e dai loro modi disgustosi e portatori di malattie.
Comme on peut s'y attendre, les Skavens et leur myriade de coutumes dégoûtantes et infectieuses répugnent les forces de l'ordre.
  Von Carstein (Imperi de...  
Come ci si può aspettare, le Forze dell'Ordine sono disgustate dagli Skaven e dai loro modi disgustosi e portatori di malattie.
Die Mächte der Ordnung sind erwartungsgemäß von den Skaven und ihren unzähligen widerlichen und krankhaften Arten abgestoßen.
  Gli Annegati Abilità di...  
Come ci si può aspettare, le Forze dell'Ordine sono disgustate dagli Skaven e dai loro modi disgustosi e portatori di malattie.
Jak można się spodziewać, siły porządku brzydzą się skavenów i ich niezliczonych ohydnych, przeżartych chorobami dzieł.
  Carcassonne (Imperi dei...  
Per coloro che non sono nati nella nobiltà, sono pochi i modi con i quali potersi guadagnare il rispetto della Dama.
For those not born into nobility, there are few ways to gain the Lady's favour.
Para los que no han nacido nobles, hay varias formas de ganarse el favor de la Dama.
Soylu olmayanlar için de Leydinin rızasını kazanmanın yolları vardır.
  Unni bianchi Comunità E...  
In molti modi, un membro della tribù in possesso di vino è il più potente di tutti.
À plusieurs égards, un membre de la tribu qui possède du vin est l'homme le plus puissant de tous.
Ein Stammesangehöriger, der Wein besitzt, ist mächtiger als alle.
Członek plemienia, który ma wino, jest na swój sposób najpotężniejszym z towarzyszy.
Birçok yönden, şarabı olan kabile üyesi en güçlüsüdür.
  Unni Comunità Edifici -...  
In molti modi, un membro della tribù in possesso di vino è il più potente di tutti.
À plusieurs égards, un membre de la tribu qui possède du vin est l'homme le plus puissant de tous.
Ein Stammesangehöriger, der Wein besitzt, ist mächtiger als alle.
Członek plemienia, który ma wino, jest na swój sposób najpotężniejszym z towarzyszy.
Birçok yönden, şarabı olan kabile üyesi en güçlüsüdür.
  Caledoni Military - Tot...  
Se vuoi sopraffare il nemico, imparane i modi.
If you wish to match your enemy, know his ways.
Chceš-li se vyrovnat nepříteli, poznej jeho zvyky.
Jeśli chcesz pokonać wroga, wpierw musisz go poznać.
Если хочешь победить врага, знай его обычаи.
Eğer düşmanına denk olmak istiyorsan, onun yöntemlerini bilmelisin.
  Geati Military - Total ...  
Un vero guerriero può uccidere in molti modi.
A true warrior can kill in a wide variety of ways.
Skutečný válečník dokáže zabíjet mnoha způsoby.
Prawdziwy wojownik potrafi zabijać na wiele sposobów.
Истинный воин умеет убивать разными способами.
Gerçek bir savaşçı çok çeşitli yöntemlerle düşmanını öldürebilir.
  Franchi Military - Tota...  
Un vero guerriero può uccidere in molti modi.
Un vrai guerrier peut tuer de diverses manières.
Ein wahrer Krieger kann auf viele Arten töten.
Skutečný válečník dokáže zabíjet mnoha způsoby.
Prawdziwy wojownik potrafi zabijać na wiele sposobów.
Истинный воин умеет убивать разными способами.
Gerçek bir savaşçı çok çeşitli yöntemlerle düşmanını öldürebilir.
  Unni Military - Total W...  
I prigionieri possono essere utili in diversi modi.
Auch Gefangene haben Ihren Nutzen.
Tutsaklar kullanışlı olabilir.
  Bordeleaux (Imperi dei ...  
Per coloro che non sono nati nella nobiltà, sono pochi i modi con i quali potersi guadagnare il rispetto della Dama.
Para los que no han nacido nobles, hay varias formas de ganarse el favor de la Dama.
Ti, kteří se nenarodili do šlechtického stavu, mají jen několik málo možností, jak si získat přízeň Paní.
Ci, którzy nie są szlachetnie urodzeni, mają ograniczone możliwości, by wkraść się w łaski Pani.
У тех, кто не может похвастаться благородным происхождением, мало способов заслужить благосклонность Леди.
Soylu olmayanlar için de Leydinin rızasını kazanmanın yolları vardır.
  Pitti Military - Total ...  
Se vuoi sopraffare il nemico, imparane i modi.
Si tu veux vaincre ton adversaire, apprends à le connaître.
Um dem Feind gleichzukommen, muss man ihn zunächst verstehen.
Chceš-li se vyrovnat nepříteli, poznej jeho zvyky.
Jeśli chcesz pokonać wroga, wpierw musisz go poznać.
Если хочешь победить врага, знай его обычаи.
Eğer düşmanına denk olmak istiyorsan, onun yöntemlerini bilmelisin.
  Alemanni Military - Tot...  
Un vero guerriero può uccidere in molti modi.
A true warrior can kill in a wide variety of ways.
Un vrai guerrier peut tuer de diverses manières.
Ein wahrer Krieger kann auf viele Arten töten.
Skutečný válečník dokáže zabíjet mnoha způsoby.
Prawdziwy wojownik potrafi zabijać na wiele sposobów.
Истинный воин умеет убивать разными способами.
Gerçek bir savaşçı çok çeşitli yöntemlerle düşmanını öldürebilir.
  Bretonnia (Imperi dei M...  
Per coloro che non sono nati nella nobiltà, sono pochi i modi con i quali potersi guadagnare il rispetto della Dama.
For those not born into nobility, there are few ways to gain the Lady's favour.
Wer nicht in den Adel geboren wurde, kann sich die Gunst der Herrin auf andere Weise sichern.
Para los que no han nacido nobles, hay varias formas de ganarse el favor de la Dama.
Ti, kteří se nenarodili do šlechtického stavu, mají jen několik málo možností, jak si získat přízeň Paní.
Ci, którzy nie są szlachetnie urodzeni, mają ograniczone możliwości, by wkraść się w łaski Pani.
У тех, кто не может похвастаться благородным происхождением, мало способов заслужить благосклонность Леди.
Soylu olmayanlar için de Leydinin rızasını kazanmanın yolları vardır.