Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'916 Ergebnisse 147 Domänen Seite 10

www.microsoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yükləmələrə baxın
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Windows (დაცვა და განახლება)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Жүктөмөлөрдү караңыз
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	ກວດຫາເພື່ອດາວໂຫຼດ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Yuklashlarni ko'rib chiqish
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Windows (Seguridad at Update)

27 Treffer www.dgtmuenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Çünki Almaniya Avropa İttifaqının bir parçası olaraq hal-hazırda özü üçün xüsusi konstitusiya forması işləyib hazırlayır və bu proses onun siyasi enerjisinin böyük hissəsini “udur”. Avropa Şurası və keçmiş SSRİ dövlətlərinin siyasətçiləri arasında ən azı bu baxımdan hansısa ümumi cəhət var.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thedecline.info als Prioritätsdomäne definieren	It is rather difficult to receive replies to these questions after an initial acquaintance with such a complex state organism as the German state. The question is that at present Germany as a part of the EU is eager to develop its own constitutional form, and this process absorbs a greater portion of its political energy. At least, there is something common between EU and former post-Soviet politicians. While one region is struggling for integration, another is seeking to overcome disintegration. As viewed by German governmental officials, debates over prospects of the European unity are more important than the global growth of the population, climatic crisis and even crisis of the liberal political system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thedecline.info als Prioritätsdomäne definieren	Получить ответы на эти вопросы после первого ознакомления с таким сложным государственным организмом, как немецкое государство, очень сложно, поскольку, Германия, как часть Евросоюза, в настоящее время пытается выработать для себя собственную конституционную форму, и этот процесс поглощает большую часть ее политической энергии. По крайней мере, в этом смысле между политиками ЕС и государств бывшего СССР существует нечто общее. В то время как один регион борется за интеграцию, другие пытаются идти по пути дезинтеграции. По мнению правительственных чиновников Германии, дебаты по поводу будущего европейского единства стоят впереди таких проблем, как глобальный рост населения, кризис, связанный с климатическими изменениями, и даже кризис либеральной политической системы.

10 Treffer www.social-one.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tədbirin beynəlxalq statusu Ümumdünya Sərgi Sənayesi Assosiasiyasına üzvlük ilə tamamlanır və burada sərgilər elan olunan statistik məlumatlar və tələb olunan təşkilatı səviyyəyə uyğunluq baxımından hər il kompleks yoxlamadan keçərək keyfiyyət nişanı ilə təltif olunur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iteca.az als Prioritätsdomäne definieren	Exhibitions will be held in Baku Expo Center with the support of government industry agencies. President of the Republic of Azerbaijan H.E. Ilham Aliyev’s attendance at a number of the annual exhibitions demonstrates the importance of the events to the country’s economy. The international status of events is reinforced by membership in the Global Association of the Exhibition Industry (UFI), where exhibitions annually undergo a complete audit against the declared statistical data and compliance with the required level of organisation, after which the exhibition is assigned a quality mark. Major trade fairs are supported by international organisations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iteca.az als Prioritätsdomäne definieren	Выставки пройдут в Баку Экспо Центре при поддержке отраслевых государственных структур. О важности проведения выставок и о внимании к ним со стороны руководства страны свидетельствует тот факт, что вот уже несколько лет Президент Азербайджанской Республики господин Ильхам Алиев ежегодно посещает ряд выставок. Международный статус событий подкрепляет членство во Всемирной Ассоциации Выставочной Индустрии (UFI), где выставки ежегодно проходят полный аудит заявленных данных и соответствия уровню организации, после чего выставкам присваивается знак качества. Крупные отраслевые выставки имеют поддержку от Международных структур.

www.h2orto.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

İnsanlıq əleyhinə cinayətin tərkibini təşkil edən və bu sənəddə göstərilən əməllərdən hər biri 1918-ci ilin mart hadisələri zamanı ermənilər tərəfindən azərbaycanlılara qarşı törədilmişdir və hüquqi baxımdan soyqırımı kimi qiymətləndirilməlidir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beirut.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren

Under international law, as a grave international crime, genocide is included to such group of crimes as aggression against the international peace and security, crime against humanity, war crimes and international terrorism. The elements of the crime of genocide were determined by the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide adopted by the UN General Assembly Resolution No. 260 (III) dated December 9, 1948. According to the Convention, genocide is an act committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnic, religious, or racial group. Each of these elements of the crime against humanity, which are also envisaged in this international document, was committed by the Armenians against the Azerbaijanis during March events in 1918 and therefore, from the legal perspective, this should be recognized as genocide.

4 Treffer www.borbonese.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Müştəri xarici tərəfdaşla imzalanmış, akkreditiv ilə hesablaşmanı və ya bank zəmanətinin alınmasını nəzərdə tutan müqaviləni banka təqdim etməlidir. İlkin təhlildən sonra ərizə bankın kredit komitəsində baxılır və onun qəbulundan sonra maliyyə vəsaitinin verilməsinə başlanılır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bankrespublika.az als Prioritätsdomäne definieren	The client needs to present to the Bank a contract with a foreign partner containing a provision regarding settlements by means of the letter of credit or provide for receipt of a bank guarantee. Upon completion of a preliminary review the application will be reviewed by the Bank’s credit committee and following approval the financial instrument will be provided.

1 2 3 4 5

bax – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch