komut – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'551 Ergebnisse   175 Domänen   Seite 9
  www.vimaevents.com  
  33 Treffer www.microsoft.com  
Bir APK (1) arşivdeki sertifika dışarı çıkartılıp, parmak izinin yukarıdaki değere eşleşip eşleşmediği denetlenerek, (2) APK'nın sertifika ile imzalanıp imzalanmadığını doğrulayarak denetlenir. Örneğin Unix ve Java komut satırı araçları ile:
هر سایفون ٣ برای کلاینت (یا بازدید کننده) اندروید به عنوان یک فایل APK انتقال می‌یابد که بصورت دیجیتال توسط شرکت سایفون امضاء شده است. کلید عمومی معتبر شرکت سایفون بصورت زیر است:
Svaki Psiphon klijent za Android se šalje kao Android APK datoteka (".apk") digitalno potpisana od strane Psiphon Inc. Javni ključ Psiphon Inc. certifikata je:
  7 Treffer www.ruby-lang.org  
Visual Studio 2012, sayfa performansını geliştirebilen ve birçok JavaScript dosyasını içeren bir siteyi geliştirmenin karmaşıklığını azaltabilen komut dosyası yükleyicileri için de destek sağlar. Geliştiriciler yalnızca hangi JavaScript dosyalarını kullandıklarını seçerler ve Visual Studio, dosyanın ana/düzen sayfası mı yoksa kod yükleyicisi kullanılarak mı yüklendiğine bakılmaksızın tam IntelliSense desteği sağlar.
Visual Studio 2012 also provides support for script loaders that can improve page performance and reduce the complexity of developing a site that contains many JavaScript files. Developers simply select which JavaScript files they are using, and Visual Studio provides full IntelliSense support regardless of whether the file is loaded by using a master/layout page or a script loader.
Visual Studio 2012 permet également de prendre en charge les chargeurs de scripts capables d'améliorer les performances des pages et de réduire la complexité du développement d'un site intégrant de nombreux fichiers JavaScript. Les développeurs sélectionnent simplement les fichiers JavaScript qu'ils utilisent. De plus, Visual Studio offre une prise en charge intégrale d'IntelliSense, que le fichier soit chargé à l'aide d'une page maître/de disposition ou d'un chargeur de scripts.
Visual Studio 2012 bietet auch Unterstützung für Skriptladeprogramme, welche die Seitenleistung verbessern und die Komplexität der Entwicklung einer Website mit vielen JavaScript-Dateien verringern können. Entwickler können einfach auswählen, welche JavaScript-Dateien sie verwenden, und Visual Studio bietet vollständige IntelliSense-Unterstützung, unabhängig davon, ob die Datei mittels Master-/Layoutseite oder Skriptladeprogramm geladen wird.
Visual Studio 2012 también proporciona compatibilidad para cargadores de secuencias de comandos que pueden mejorar el rendimiento de las páginas y reducir la complejidad del desarrollo de un sitio que contiene muchos archivos de JavaScript. Los desarrolladores simplemente seleccionan qué archivos JavaScript están utilizando y Visual Studio proporciona compatibilidad IntelliSense completa, independientemente de si el archivo se carga mediante una página maestra/de diagrama o un cargador de secuencia de comandos.
dökümanları komut satırında okuyabilirsiniz. (
There are no special line terminators (except the usual newline).
Non ci sono terminatori di riga speciali (eccetto l’accapo).
Assim com em Python, em Ruby…
Python е друг език за обща употреба, вдъхновил разработката на Ruby.
  3 Treffer www.relax21.cz  
Komut Satırına Özgü Eklentiler
Command Line Specific Extensions
Extensions spécifiques à la ligne de commande
Eingabezeilenspezifische Erweiterungen
Extensiones específicas de la línea de comandos
Extensii specifice liniei de comandă
Расширения для работы с командной строкой
  3 Treffer www.wachtpostzennevallei.be  
Komut Satırına Özgü Eklentiler
Command Line Specific Extensions
Extensions spécifiques à la ligne de commande
Eingabezeilenspezifische Erweiterungen
Extensiones específicas de la línea de comandos
Extensii specifice liniei de comandă
Расширения для работы с командной строкой
  www.discover-dalmatia.hr  
Klavye başında değilken komut verin. Android ve iOS işletim sistemleri için Mobil TeamSpeak uygulamalarımız ile aksiyondan çok uzakta olmayacaksınız.
Issue commands while you're AFK. With our mobile TeamSpeak apps for Android and iOS, you’ll never be far from the action.
Envoyez des commandes même lorsque vous êtes AFK (loin du clavier). Grâce à nos applications TeamSpeak pour Android et iOS, vous ne serez jamais loin de l'action.
Erteilen Sie Befehle, während Sie AFK sind. Mit unseren mobilen TeamSpeak-Apps für Android und iOS haben Sie jederzeit alles fest im Griff.
Emita comandos cuando está lejos del teclado. Con sus aplicaciones móviles de TeamSpeak para Android y para iOS, nunca estará lejos de la acción.
Emetti i tuoi comandi mentre sei lontano dalla tastiera (AFK - Away From Keyboard). Grazie alle nostre app mobili di TeamSpeak per Android e iOS, non sarai mai troppo lontano per poter agire.
Emita comandos enquanto você estiver AFK. Com nossos aplicativos móveis TeamSpeak para Android e iOS, você nunca estará longe da ação.
Możesz wydawać polecenia, gdy jesteś z dala od komputera. Aplikacje mobilne TeamSpeak dla systemów Android i iOS pozwolą Ci trzymać rękę na pulsie wydarzeń.
Отдавай команды даже вдали от клавиатуры. C нашими мобильными приложениями TeamSpeak для Android и iOS ты сможешь всегда держать руку на пульсе.
ออกคำสั่งการแม้ในขณะที่คุณไม่ได้อยู่ที่แป้นพิมพ์ก็ได้ แอป TeamSpeak บนโทรศัพท์มือถือระบบ Android และ iOS ของเราให้ดำเนินการใดๆ ได้เสมอ
  2 Treffer www.google.com.br  
Google Apps Komut Dosyası
別の言語でウェブページを表示
Google Apps szkript
  springtijtexel.nl  
Klavye başında değilken komut verin. Android ve iOS işletim sistemleri için Mobil TeamSpeak uygulamalarımız ile aksiyondan çok uzakta olmayacaksınız.
Issue commands while you're AFK. With our mobile TeamSpeak apps for Android and iOS, you’ll never be far from the action.
Envoyez des commandes même lorsque vous êtes AFK (loin du clavier). Grâce à nos applications TeamSpeak pour Android et iOS, vous ne serez jamais loin de l'action.
Emita comandos cuando está lejos del teclado. Con sus aplicaciones móviles de TeamSpeak para Android y para iOS, nunca estará lejos de la acción.
Emetti i tuoi comandi mentre sei lontano dalla tastiera (AFK - Away From Keyboard). Grazie alle nostre app mobili di TeamSpeak per Android e iOS, non sarai mai troppo lontano per poter agire.
Emita comandos enquanto você estiver AFK. Com nossos aplicativos móveis TeamSpeak para Android e iOS, você nunca estará longe da ação.
Możesz wydawać polecenia, gdy jesteś z dala od komputera. Aplikacje mobilne TeamSpeak dla systemów Android i iOS pozwolą Ci trzymać rękę na pulsie wydarzeń.
Отдавай команды даже вдали от клавиатуры. C нашими мобильными приложениями TeamSpeak для Android и iOS ты сможешь всегда держать руку на пульсе.
ออกคำสั่งการแม้ในขณะที่คุณไม่ได้อยู่ที่แป้นพิมพ์ก็ได้ แอป TeamSpeak บนโทรศัพท์มือถือระบบ Android และ iOS ของเราให้ดำเนินการใดๆ ได้เสมอ
  2 Treffer www.google.com.ec  
Google Apps Komut Dosyası
Google Apps szkript
  www.refugee-trauma.help  
Web Sitesinin çalışmasına engel olabilecek hiçbir cihaz, mekanizma, yazılım veya sair komut dizilerini kullanmak
use any software, routine or device in order to hinder the proper operation of the Website;
Vous ne pouvez accéder et naviguer sur le Site que conformément à ces Conditions d’Utilisation et aux lois applicables. En particulier :
In diesem Dokument bezieht sich “SNA EUROPE”, wie in unserem [hier] einsehbaren Impressum angegeben, auf den Herausgeber der Webseite.
utilizar cualquier software, rutina o dispositivo con el fin de obstaculizar el buen funcionamiento de este sitio web;
utilizzare software o dispositivi per ostacolare le operazioni del sito Web;
utilizar qualquer software, rotina ou dispositivo, a fim de impedir o bom funcionamento do Website;
Χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε λογισμικό, σύστημα ή τη συσκευή, ώστε να εμποδίσετε την εύρυθμη λειτουργία της Ιστοσελίδας?
software, routine of apparatuur te gebruiken met het doel de correcte werking van de Website te hinderen;
use any software, routine or device in order to hinder the proper operation of the Website;
používání softwaru, postupů či zařízení s cílem narušit chod webové stránky;
Bruge nogen former for software, ruter eller enheder, der kan hindre en ordentlig drift af hjemmesiden.
- käyttää mitään ohjelmistoa, rutiinia tai laitetta vahingoittaaksesi sivustoa;
Bruke programvare, rutine eller enhet for å hindre riktig drift av Nettstedet;
używania jakiegokolwiek oprogramowania, procedury lub urządzenia, mającego na celu uniemożliwienie prawidłowego funkcjonowania niniejszej strony;
использовать любое программное обеспечение, алгоритм или устройство для того, чтобы помешать правильной работе Веб-сайта;
Používať akýkoľvek softvér alebo zariadenie s cieľom zabrániť riadnemu fungovaniu webových stránok;
använda någon programvara, rutiner eller enheter för att förhindra att webbplatsen fungerar som den ska
  2 Treffer www.safco.com.sa  
  4 Treffer toshiba.semicon-storage.com  
Bir APK (1) arşivdeki sertifika dışarı çıkartılıp, parmak izinin yukarıdaki değere eşleşip eşleşmediği denetlenerek, (2) APK'nın sertifika ile imzalanıp imzalanmadığını doğrulayarak denetlenir. Örneğin Unix ve Java komut satırı araçları ile:
An APK may be validated by (1) extracting the certificate from the archive and checking that its fingerprints matches the value above and (2) verifying that the APK is signed with the certificate. For example, using Unix and Java command-line tools:
Un APK peut être validé (1) en extrayant le certificat de l'archive et en vérifiant que son empreinte correspond à la valeur ci-dessus et (2) en vérifiant que l'APK est signé avec le certificat. Par exemple, en utilisant les outils en ligne de commande Unix ou Java :
Un APK puede ser validado mediante (1) la extracción del certificado del archivo y la verificación de que sus huellas de validación ('fingerprints') coincidan con el valor de arriba, y (2) la verificación de que el APK esté firmado con el certificado. Por ejemplo usando herramientas de línea de comandos en Unix y Java:
يمكن التحقق من APK بأحد الطريقتين. 1) استخلاص الشهادة من الأرشيف والتحقق من أن بصمتها متطابقة مع القيمة الواردة أعلاه و 2) التحقق من أن ملف APK ممضي مع الشهادة باستخدام أدوات أوامر يونيكس أو جافا:
Een APK kan worden gevalideerd door (1) het extraheren van het certificaat uit het archief en de controle dat zijn vingerafdrukken overeenkomt met de waarde boven en (2) na te gaan of de APK is ondertekend met het certificaat. Bijvoorbeeld met behulp van Unix en Java command-line tools:
  3 Treffer www.google.lv  
UFS standardı, iyi bilinen SCSI Mimari Modelini ve komut sıraya alma özelliklerine sahip birden çok komutu destekleyen ve çok kullanımlı programlama paradigmasını etkinleştiren komut protokollerini benimser.
La norme UFS adopte le modèle architectural SCSI bien connu, ainsi que des protocoles de commande. Ces derniers prennent en charge plusieurs commandes grâce à des fonctions de gestion de files de commandes et à un modèle de programmation à fils de traitement multiples (multithreading). Cette architecture diffère des cartes mémoires flash conventionnelles et des solutions flash embarquées qui traitent une seule commande à la fois, réduisant ainsi les performances d'accès aléatoire en lecture et écriture. Parallèlement, une spécification complémentaire UFS d'interface de contrôleur d'hôte - HCI (Host Controller Interface) - offre aux concepteurs une flexibilité accrue en simplifiant l'implication du processeur hôte dans le fonctionnement du sous-système de stockage flash. La spécification UFS HCI et l'adoption de l'architecture SCSI offrent un modèle de programmation logicielle notoire et autorise ainsi une adoption commerciale plus étendue.
Der UFS-Standard setzt das bekannte SCSI-Architektur-Modell um sowie Befehlsprotokolle, die mehrere Befehle mit Command-Queuing-Funktionen unterstützen und ein Multithread-Programmierparadigma ermöglichen. Dies ist ein Unterschied zu herkömmlichen Flash-Speicherkarten und integrierten Flash-Lösungen, die jeweils einen Befehl verarbeiten, wodurch die zufällige Lese-/Schreibgeschwindigkeit begrenzt wird. Zudem erhalten Systemdesigner durch eine zusätzliche UFS-Spezifikation für Host-Controller-Schnittstellen (Host Controller Interface, HCI) mehr Flexibilität, da der Hostprozessor einfacher in den Betrieb des Flash-Speicher-Subsystems einbezogen werden kann. Durch die UFS-HCI-Spezifikation und die Übernahme von SCSI wird ein bekanntes Software-Programmiermodell bereitgestellt und eine breitere Marktübernahme ermöglicht.
Google Apps Komut Dosyası
ดูหน้าเว็บในภาษาอื่น
  bilety.polin.pl  
– Bir komut satırı flag -ip_relay, NAT’ların arkasındaki GOTV rölelerinin yerel adreslerden ana adrese iletişim geçişini yapmak için eklendi.
– Ajout d’un compte à rebours sur le menu principal, montrant le temps restant avant le verrouillage des pronostics.
— В главното меню е добавен брояч, който показва оставащото време преди заключването на активния етап за подбора;
– Bylo přidáno znamení („command-line flag“) „-ip_relay“ pro proxy servery GOTV skryté za NAT, aby mohly sdělit svoji veřejnou IP adresu hlavnímu serveru
– Lange klan-tags, der indeholder Unicode-tegn til sidst, vil nu afkorte korrekt uden at vise et ødelagt tegn til sidst.
– Hozzáadtunk egy visszaszámlálást a főmenüben, ami mutatja az aktív szakasz tippjeinek zárolásáig hátralévő időt.
최고의 CS:GO 팀이 ESL 쾰른 2016에서 맞붙습니다. 개막은 서부 표준시 2시 (중부 유럽표준시 11시)에 시작합니다.
– Naprawiono kilka przypadków, gdzie pogłos był niewłaściwie nakładany lub nie był nakładany w ogóle.
– Додано прапорець командного рядка -ip_relay, з яким ретранслятори GOTV за перетворювачами мережних адрес можуть передавати ретрансльовані публічні адреси на головний сервер.
  3 Treffer www.google.cat  
Google Apps Komut Dosyası
Accès hors connexion à Google Drive
Offline-Zugriff auf Google Drive
Acceso sin conexión a Drive
Offline toegang tot Google Drive
Offline přístup k Disku
Offlineadgang til Drev
Google Apps -skripti
Google Apps szkript
Akses offline ke Drive
Tilgang til Disk når du ikke er på nettet
Truy cập ngoại tuyến Drive
גישה במצב לא מקוון ל-Google Drive
  3 Treffer www.styldecor.be  
Komut Satırına Özgü Eklentiler
Command Line Specific Extensions
Extensions spécifiques à la ligne de commande
Eingabezeilenspezifische Erweiterungen
Extensiones específicas de la línea de comandos
Extensii specifice liniei de comandă
Расширения для работы с командной строкой
  2 Treffer www.google.be  
Google Apps Komut Dosyası
別の言語でウェブページを表示
Google Apps -skripti
Google Apps szkript
  254 Treffer www.jenbacherhof.at  
cmd.exe komut istemini degistirir.
Changes the cmd.exe command prompt.
Change l'invite de cmd.exe.
Ändert die Eingabeaufforderung.
siguientes códigos especiales:
cmd.exe のコマンド プロンプトを変更します。
tekst Angiver en ny kommandoprompt.
Muuttaa CMD.EXE:n kehotetta.
cmd.exe 명령 프롬프트를 바꿉니다.
Tekst zgloszenia moze skladac sie ze zwyklych znaków i
$C ( (vänsterparentes)
更改 cmd.exe 命令提示符。
  6 Treffer www.ampproject.org  
komut dosyası sisteme bir
le indica que habrá una etiqueta
indica al sistema che ci sarà un tag
informa ao sistema que haverá uma tag
النظام بأنه ستكون هناك علامة
memberi tahu sistem bahwa akan ada tag
第三方 JS 喜欢使用同步 JS 加载, 也喜欢对更多同步脚本进行
  2 Treffer www.google.com.kw  
Google Apps Komut Dosyası
別の言語でウェブページを表示
Google Apps szkript
ดูหน้าเว็บในภาษาอื่น
  2 Treffer www.google.co.cr  
Google Apps Komut Dosyası
別の言語でウェブページを表示
Google Apps -skripti
Google Apps szkript
  2 Treffer www.google.com.ph  
Google Apps Komut Dosyası
Google Apps -skripti
  www.mvmsrl.it  
Yukarıdaki komut docker geliştirme ortamınızın iskeletini indirecek.
La commande ci-dessus téléchargera le squelette de l'environnement Docker.
Der obige Befehl wird das Skelett der Docker Umgebung herunterladen.
El comando anterior descargará el esqueleto del entorno de Docker
Col comando precedente verrà scaricato lo scheletro dell'ambiente docker.
. Agora precisamos executar o seguinte comando para que a nossa aplicação container possa ser executada:
Η παραπάνω εντολή θα κατεβάσει το σκελετό του περιβάλλοντος docker.
The above command will download the skeleton of the docker environment.
. Kita sekarang akan perlu menjalankan perintah berikut untuk aplikasi kontainer yang dibuat:
. 우리는 이제 우리의 컨테이너 어플리케이션을 만들기 위해 다음의 몇가지 명령어들을 배울것입니다:
  6 Treffer www.oxal.gr  
Hızlı ve Doğru Sesli Komut
Catégories personnalisées et intelligentes
Brz i točan glasovni unos
Automatyczne i niestandardowe kategorie
  2 Treffer www.google.hu  
Google Apps Komut Dosyası
別の言語でウェブページを表示
  3 Treffer www.google.rs  
Google Apps Komut Dosyası
Accès hors connexion à Google Drive
Offline-Zugriff auf Google Drive
Acceso sin conexión a Drive
Accesso offline a Google Drive
Offline toegang tot Google Drive
Offline přístup k Disku
Offlineadgang til Drev
Google Apps -skripti
Google Apps szkript
Tilgang til Disk når du ikke er på nettet
Truy cập ngoại tuyến Drive
גישה במצב לא מקוון ל-Google Drive
  www.bresor.be  
Cebrayıldan duyduğu sözleri okumaya başlar başlamaz ezberledi, ve Tanrının ona söyledikleri hakikatleri vaaz vermeğe başladı,o ve onun küçük qrup takipçileri acı ve zulüm çekmeğe başladı, 622 yılında Allah onlara göç etmek komut verdi ve o kadar şiddetli büyüdü.
◊ የእስልምና መስፋፋት እንዴት በአለም ላይ ተፅዕኖ አደረገ?
  2 Treffer www.google.com.co  
Google Apps Komut Dosyası
Google Apps -skripti
Google Apps szkript
ดูหน้าเว็บในภาษาอื่น
  7 Treffer arabic.euronews.com  
Bilgisayarınıza bir bakışla komut verin
Written on the wind – the future of texting?
Turin : des drones pour la police
Eye-Tracking, 3-D-Blick und Riesenteleskop auf der CeBIT
Cebit 2013. Parola d’ordine: condividere!
باحثون بريطانيون يطورون طلاء لتوليد الطاقة الكهربائية
Ορειβασία με το Google StreetView
سبیت: فقط برای چشم های شما
Лаки-фарби теж можуть бути електрогенераторами
  evernote.com  
Birkaç not seçin (komut+notları tıklatın) ve Sunumu Başlat'ı tıklatın.
Apri un taccuino e seleziona Modalità presentazione da una nota.
Selecione algumas notas (comando+clique em notas) e seleccione Iniciar Apresentação.
Vælg nogle noter (kommando+klik på noter), og vælg Start præsentation.
Valitse muutama muistiinpano (komento+napsauta muistiinpanoja) ja valitse Aloita esitys.
Pilih beberapa catatan (kontrol+klik catatan), lalu pilih Mulai Presentasi.
Command 키를 누른 상태에서 원하는 노트를 클릭해 선택하고 프리젠테이션 시작을 선택합니다.
Откройте блокнот и выберите режим презентации из заметки.
Markera några anteckningar (kommando-klicka på anteckningarna) och välj Starta presentation.
เลือกบันทึกย่อสองสามรายการ (command+คลิกบนบันทึกย่อ) และเลือก เริ่มต้นการนำเสนอ
Chọn một vài ghi chú (lệnh + bấm vào ghi chú) và chọn Bắt đầu Bản trình bày.
  2 Treffer fr.euronews.com  
Bilgisayarınıza bir bakışla komut verin
Bedienung durch Gedankenkraft
Corea del Sud, andare a cavallo per spegnere il computer
  33 Treffer book.cakephp.org  
Windows için, komut
bin\cake server
Создание Базы данных¶
  2 Treffer www.4apes.com  
Monte Carlo benzetimleri ve yinelemeli tahmin işlemleri için komut döngü yapısı
Facilities for easy exchange of data and results with GNU R, GNU Octave, Python, Ox and Stata
  www.damnsmalllinux.org  
Komut Satırı Araçlaro
поддержка PCMCIA.
  2 Treffer www.roboform.com  
- UNIX komut satırı girişleri.
您也可以将非私人文本信息(例如标准回答)存储到安全记事本中的Emails。 每个安全记本都可以选择是否个别进行密码保护。
  4 Treffer www.chateau-montalieu.com  
Kontrol komut seti
Installationsumgebung
RML-1, código NC
  wiki.openstreetmap.org  
Eğer zaman damgaları ile GPX yapamıyorsanız, daha sonra sahte olanlara bu gibi bir komut kullanabilirsiniz (e.g. for a Bash shell on a GNU/Linux system):
Because map images take a little while to render, the map tiles are cached, and only updated on a periodic basis, rather than immediately after you edit it.
Kann ich meine Unterstützung damit zeigen, indem ich ein cooles Poster der Londoner GPS-Pfade kaufe?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow