signale – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  12 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plusieurs especes ont ete introduites dans des regions des Etats-Unis pour essais fourrageres, dont 5 ont ete naturalisees en Californie, Oregon et Hawaii dans les prairies et les habitats ruderales. Les especes vivant aux Etats-Unis sont decrites et le nombre de chromosome est signale pour R. racemosum et R. richardsonii en la Californie, et R. caespitosum en Nouvelle-Zelande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

The genus Rytidosperma is a group of southern hemisphere grasses in the subfamily Danthonioideae. Several species have been introduced in forage trials into regions of the United States, of which 5 have become naturalized in California, Oregon and Hawai‘i in grasslands and ruderal habitats. The species present in the USA are described and new chromosome counts are reported for R. racemosum and R.richardsonii from California, and R. caespitosum from New Zealand.

  www.axa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le guide de souscription relatif à l'activité dommages entreprises, récemment développé par le Groupe, signale aux entités locales d'AXA l'exclusion de certains secteurs ou activités sensibles sur un plan social ou environnemental, et la nécessité de communiquer d'autres au niveau du Groupe pour un examen plus approfondi ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa.com as primary domain	The Group's underwriting guidelines for P&C commercial lines requires local AXA entities to exclude certain sensitive sectors or activities, and to escalate eventual derogations to Group Corporate Responsibility level for further investigation.

  29 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Les États-Unis ont à cœur la lutte contre la pêche illégale et croient dans le renforcement des mesures d’application par la collaboration avec le MPO et la Garde côtière canadienne », signale le commandant Edward J. Marohn, sous-chef de l’application de la loi du First (U.S.) Coast Guard District.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

“The United States takes illegal fishing operations very seriously and believes in strengthening high seas enforcement by working with DFO and the Canadian Coast Guard,” said Commander Edward J. Marohn, Deputy Chief of Enforcement Branch with the First (U.S.) Coast Guard District. “These joint patrols allow us to work better together and reduce overfishing not only in NAFO, but in other areas as well.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cookies peuvent stocker les préférences de l’utilisateur ainsi que d’autres informations. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il refuse tous les cookies ou vous signale l’envoi d’un cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Zeichenkette enthält, welche an Ihren Computer gesendet wird, wenn Sie eine Website aufrufen. Wenn Sie die Website erneut aufrufen, kann diese Ihren Browser mithilfe des Cookies erkennen. Cookies können Nutzereinstellungen und andere Informationen speichern. Sie können Ihren Browser zurücksetzen, sodass alle Cookies abgelehnt werden, oder um anzuzeigen, wenn ein Cookie gesendet wird. Jedoch werden einige Funktionen oder Dienste der Website ohne Cookies möglicherweise nicht richtig ausgeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Una cookie es un pequeño archivo con una cadena de caracteres que se envía al ordenador del usuario cada vez que visita un sitio web. Cuando vuelve a visitar el mismo sitio, la cookie permite al sitio web reconocer su navegador. Las cookies permiten almacenar las preferencias del usuario y otro tipo de información. La configuración del navegador se puede modificar para que rechace todas las cookies o para indicar cuándo se deben enviar. Sin embargo, puede ser que algunas de las funciones o servicios del sitio web no funcionen correctamente sin las cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Un cookie è un piccolo file contenente una stringa di caratteri che viene inviato al tuo computer quando visiti un sito web. Quando visiterai nuovamente lo stesso sito web, il cookie consentirà a tale sito di riconoscere il tuo browser. I cookie possono memorizzare le preferenze dell’utente e altre informazioni. È possibile configurare il proprio browser in modo che rifiuti tutti i cookie o segnali l’eventuale invio di un cookie. Il rischio, però, è che alcuni servizi o caratteristiche dei siti web non funzionino correttamente senza cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Um cookie é um pequeno ficheiro que contém uma cadeia de caracteres, que é enviado para o seu computador quando visita um Web site. Quando visitar novamente o Web site, o cookie permitirá que o mesmo reconheça o seu navegador. Os cookies podem armazenar preferências do utilizador e outras informações. Pode repor o seu navegador de forma a recusar todos os cookies ou a indicar quando um cookie é enviado. Contudo, algumas funcionalidades ou serviços de Web sites poderão não funcionar corretamente sem cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	ملف تعريف الارتباط هو ملف صغير يحتوي على سلسلة من الأحرف التي يتم إرسالها إلى الكمبيوتر عند زيارة موقع ويب. وعند زيارة موقع الويب مرة أخرى، يتيح ملف تعريف الارتباط للموقع التعرف على متصفحك. قد تقوم ملفات تعريف الارتباط بتخزين تفضيلات المستخدم ومعلومات أخرى. يمكنك إعادة تعيين المتصفح لرفض كافة ملفات تعريف الارتباط، أو للإشارة إلى وقت إرسال ملف تعريف الارتباط. ومع ذلك، قد لا تعمل ميزات بعض مواقع الويب أو خدماتها بشكل صحيح بدون ملفات تعريف الارتباط.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Een cookie is een bestandje met een tekenreeks dat bij uw bezoek aan een website naar uw computer wordt gestuurd. Bij uw volgende bezoek aan die website zorgt de cookie ervoor dat de site uw browser herkent. Cookies kunnen gebruikersinstellingen en andere gegevens opslaan. U kunt uw browser alle cookies laten weigeren of u laten waarschuwen wanneer er een cookie wordt verzonden. Sommige functies of services van een website functioneren wellicht niet goed zonder cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Soubor cookie je malý soubor obsahující řetězec znaků, který je při návštěvě webové stránky odeslán do vašeho počítače. Při další návštěvě soubor cookie webové stránce umožní rozpoznat váš prohlížeč. Pomocí souborů cookie lze uložit uživatelská nastavení a další údaje. Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby všechny soubory cookie odmítal, nebo aby hlásil, když se vám někdo soubor cookie pokouší zaslat. Některé funkce webových stránek nebo služeb však bez souborů cookie nemusí fungovat správně.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	En cookie er en lille fil, der indeholder en streng af tegn, som sendes til din computer, når du besøger et websted. Når du besøger webstedet igen, gør cookien det muligt for webstedet at genkende din computer. Cookies kan gemme brugerpræferencer og andre oplysninger. Du kan nulstille din computer til at afvise alle cookies eller til at indikere, når der sendes en cookie til dig. Nogle webstedsfunktioner eller -tjenester fungerer dog muligvis ikke ordentligt uden cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Eväste on pienikokoinen tekstitiedosto, joka lähetetään tietokoneeseesi, kun käytät verkkosivustoa. Kun käytät verkkosivustoa uudelleen, sivusto tunnistaa selaimesi tämän evästeen avulla. Evästeisiin voi tallentua käyttäjän asetuksia tai muita tietoja. Voit muuttaa selaimesi asetuksia niin, että kaikki evästeet torjutaan tai evästeen lähettämisestä tulee ilmoitus. Kaikki verkkosivustojen toiminnot tai palvelut eivät kuitenkaan toimi kunnolla ilman evästeitä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	A cookie egy kis fájl, amely egy sor karaktert tartalmaz, és amely akkor kerül a számítógépre, amikor Ön egy webhelyet látogat meg. Amikor ismét meglátogatja ezt a webhelyet, a cookie révén a webhely felismeri a böngészőt. A cookie-k felhasználói beállításokat és más adatokat tárolhatnak. Beállíthatja a böngészőt, hogy minden cookie-t visszautasítson, vagy jelezze a cookie-k érkezését. Azonban egyes webhelyek funkciói vagy szolgáltatásai esetleg nem fognak megfelelően működni cookie-k nélkül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Kuki adalah sebuah berkas kecil yang berisi serangkaian karakter yang dikirimkan ke komputer saat Anda mengunjungi sebuah situs web. Saat mengunjungi situs web kembali, kuki akan memudahkan situs itu mengenali peramban Anda. Kuki dapat menyimpan preferensi pengguna dan informasi lainnya. Anda dapat menyetel ulang peramban untuk menolak semua kuki atau menunjukkan saat sebuah kuki sedang dikirimkan. Namun, beberapa fitur situs web atau layanan tidak dapat berfungsi dengan baik tanpa kuki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	쿠키란 사용자가 웹사이트를 방문할 때 사용자 컴퓨터로 전송되는 일련의 문자를 포함하는 작은 파일을 말합니다. 사용자가 웹사이트를 다시 방문할 경우 해당 사이트는 이 쿠키를 통해 사용자의 브라우저를 인식할 수 있습니다. 쿠키에는 사용자 환경설정 및 기타 정보가 저장될 수 있습니다. 사용자는 모든 쿠키를 거부하거나 쿠키를 전송할 때를 지정하도록 브라우저를 재설정할 수 있습니다. 일부 웹사이트 기능이나 서비스는 쿠키 없이는 제대로 작동하지 못할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	En informasjonskapsel er en liten fil som inneholder en rekke tegn, og som sendes til datamaskinen din når du besøker et nettsted. Når du besøker dette nettstedet igjen, gjenkjenner det nettleseren din ved hjelp av informasjonskapselen. Informasjonskapsler kan lagre brukerinnstillinger og annen informasjon. Du kan tilbakestille nettleseren din til å avvise alle informasjonskapsler, eller til å indikere når en informasjonskapsel sendes. Enkelte funksjoner og tjenester på nettsteder vil imidlertid ikke fungere ordentlig uten informasjonskapsler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Plik cookie jest niewielkim plikiem zawierającym ciąg znaków, który jest wysyłany do komputera użytkownika podczas odwiedzania przez niego witryny internetowej. Gdy użytkownik odwiedza tę samą witrynę ponownie, dzięki plikowi cookie przeglądarka użytkownika może zostać rozpoznana przez witrynę. W plikach cookie mogą być przechowywane preferencje użytkownika i inne informacje. W ustawieniach przeglądarki można wybrać opcję odrzucania plików cookie lub sygnalizowania, że plik cookie został przesłany. Niektóre funkcje lub usługi witryny mogą jednak nie działać poprawnie bez plików cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Файл cookie – это небольшой файл, содержащий строку символов и отправляемый на ваш компьютер, когда вы заходите на определенную страницу. При повторном посещении этого веб-сайта такой файл позволяет ему идентифицировать ваш браузер. Файлы cookie способны хранить настройки пользователя и другие сведения. Можно настроить браузер так, чтобы отклонять все файлы cookie или оповещать об их отправке. Некоторые функции или службы веб-сайтов без файлов cookie могут работать неправильно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	En cookie är en liten fil som innehåller en teckensträng. Den skickas till din dator när du besöker en webbplats. När du besöker webbplatsen igen gör cookien att webbplatsen känner igen din webbläsare. Cookies kan lagra användarinställningar och annan information. Du kan återställa din webbläsare så att den avvisar alla cookies eller så att den visar när en cookie skickas. Men en del webbläsarfunktioner eller tjänster kanske inte fungerar ordentligt utan cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	คุกกี้เป็นไฟล์ขนาดเล็กที่ประกอบด้วยสตริงอักขระซึ่งส่งมายังคอมพิวเตอร์ของคุณเมื่อคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์ต่างๆ เมื่อคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์เดิมอีกครั้ง คุกกี้จะยอมให้เว็บไซต์นั้นจดจำเบราว์เซอร์ของคุณไว้ คุกกี้อาจจัดเก็บค่ากำหนดของผู้ใช้และข้อมูลอื่นๆ ไว้ คุณสามารถตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณใหม่เพื่อปฏิเสธคุกกี้ทั้งหมด หรือให้ระบุเวลาส่งคุกกี้ได้ อย่างไรก็ตาม บางคุณลักษณะของเว็บไซต์หรือบางบริการอาจทำงานผิดปกติหากไม่มีคุกกี้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Çerez, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde bilgisayarınıza gönderilen ve bir karakter dizisi içeren küçük bir dosyadır. Web sitesini yeniden ziyaret ettiğinizde, söz konusu çerez bu sitenin tarayıcınız tarafından tanınmasına olanak sağlar. Çerezler kullanıcı tercihlerini ve diğer bilgileri depolayabilir. Tarayıcınızı tüm çerezleri reddedecek veya çerez gönderildiğini gösterecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak, bazı web sitelerinin özellikleri veya hizmetleri çerezler olmadan düzgün çalışmayabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Cookie là một tệp nhỏ chứa một chuỗi các ký tự được gửi tới máy tính của bạn khi bạn truy cập một trang web. Khi bạn truy cập lại trang web, cookie này cho phép trang web đó nhận ra trình duyệt của bạn. Cookie có thể lưu trữ tùy chọn của người dùng và các thông tin khác. Bạn có thể đặt lại trình duyệt của mình để từ chối tất cả cookie hoặc thông báo khi cookie được gửi. Tuy nhiên, một số tính năng hoặc dịch vụ của trang web có thể không hoạt động đúng nếu không có cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	קובץ cookie הוא קובץ קטן המכיל מחרוזת תווים, והנשלח אל המחשב שלך בעת ביקור באתר מסוים. בעת ביקור חוזר באתר, קובץ ה-cookie מאפשר לאתר לזהות את הדפדפן שלך. קובצי cookie עשויים להכיל העדפות משתמש ופרטי מידע אחרים. תוכל לשנות את תצורת הדפדפן שלך כך שידחה את כל קובצי ה-cookie או שיודיע לך כאשר קובץ כזה נשלח אליך. ואולם, שים לב כי חלק מהתכונות או השירותים באתרים מסוימים עלולים שלא לפעול ללא קבלת קובצי cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Файл cookie – невеликий файл, який містить ряд символів, що надсилаються на ваш комп’ютер під час відвідування веб-сторінки. Під час повторного відвідування цієї веб-сторінки файл cookie дозволить їй розпізнати ваш веб-переглядач. Файли cookie можуть зберігати налаштування користувача та іншу інформацію. Ви можете змінити налаштування свого веб-переглядача, щоб відхиляти всі файли cookie або відображати сповіщення про їх надсилання. Однак деякі функції чи послуги веб-сторінок не працюють належним чином без файлів cookie.

  www.casatolentino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est grâce à cette attention que l’Hôtel Berthod a obtenu le label « Saveurs du Val d’Aoste » qui signale les endroits où trouver les produits typiques de la Vallée d’Aoste –qualité et origine garanties- et où savourer les recettes traditionnelles et les produits agroalimentaires locaux, chaque fois dans un environnement valdôtain authentique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelberthod.com as primary domain

Da sempre tuteliamo la tipicità e la tradizione, vera ricchezza delle regioni alpine, anche per quanto riguarda il cibo e i prodotti agroalimentari di cui il nostro territorio è ricco, e grazie a questo stimolo, l’Hotel Berthod ha ottenuto il marchio dei "Saveurs du Val d’Aoste”, il quale segnala dove acquistare i prodotti tipici della Valle d'Aosta - garantiti per qualità e origine- e dove gustare le ricette tradizionali e i prodotti agroalimentari locali, sempre in ambienti valdostani autentici.

  www.vcds-vcemd.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Le policier militaire qui croit qu’un autre policier militaire a enfreint une disposition du présent code ou qui est mis au courant d’une allégation portant sur la violation du présent code par un autre policier militaire le signale:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vcds-vcemd.forces.gc.ca as primary domain	7. A member of the military police who believes, or is aware of an allegation, that another member of the military police has breached this Code shall report the belief or allegation, as the case may be, to

  www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La détection des cris signale un type particulier de son dans un lieu généralement tranquille, comme les cris ou les hurlements. La caméra ne reconnaît pas le sens des mots, mais calcule plutôt la probabilité qu’il s’agit d’un cri ou d’un hurlement en comparant les caractéristiques du son avec un modèle acoustique tiré d’une base de données sonores, qui comprend des cris, des hurlements et des bruits de fond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Die Schreierkennungsfunktion warnt bei bestimmten Geräuschen in einer für gewöhnlich ruhigen Umgebung, wie z. B. Schreie oder Rufe. Die Kamera erkennt dabei nicht die sprachliche Bedeutung, sondern berechnet anhand eines Vergleiches der Eigenschaften eines Geräusches mit einem akustischen Modell aus einer Klangdatenbank, die Schreie, Rufe und Hintergrundgeräusche enthält, die Wahrscheinlichkeit, dass es sich um einen Schrei oder Ruf handelt. Ein Geräusch wird als außergewöhnlich eingestuft, wenn es von der überwachten Umgebung um 15–200 dB abweicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	La detección de gritos advierte de un tipo de sonidos particular (por ejemplo, gritos y chillidos) en un entorno por lo general tranquilo. En lugar de reconocer su significado lingüístico, la cámara calcula la probabilidad de que un sonido sea un grito o chillido; para ello, compara las características particulares de ese sonido con las de un modelo acústico de una base de datos de sonidos donde se han registrado muestras de gritos, chillidos y ruidos de fondo. Se determinará que se ha producido un sonido inusual si este difiere de las pautas del entorno de vigilancia en un rango de 15–200 dB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Il rilevamento delle urla individua determinati tipi di suoni, quali grida o schiamazzi, in un ambiente generalmente silenzioso. Piuttosto che concentrarsi sul significato linguistico di un suono, la telecamera calcola la probabilità che possa trattarsi di un grido confrontando le sue caratteristiche con un modello acustico presente in un database dei suoni comprendente una varietà di emissioni vocali e rumori di sottofondo. La funzione considera anomali i suoni che si discostano di 15-200 dB dal livello acustico dell'ambiente sorvegliato.

  4 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Observez vos perruches ondulées régulièrement. En leur consacrant une quinzaine de minutes minimum par jour, vous pourrez remarquer plus rapidement tout changement physique ou comportemental, qui signale éventuellement un problème.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Beobachten Sie Ihre Wellensittiche regelmässig. Wenn sie täglich mindestens eine Viertelstunde bei den Tieren verbringen, erkennen Sie besser, wenn sich das Verhalten oder das Erscheinungsbild ändert. Solche Veränderungen sind ein Indiz dafür, dass einem Wellensittich etwas fehlen könnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Osservate i vostri pappagallini ondulati con regolarità. Se trascorrete almeno un quarto d'ora al giorno con i vostri animali, sarà più semplice accorgersi di modifiche nel loro comportamento o aspetto. Simili trasformazioni potrebbero essere sintomi di carenze di qualche genere o problemi di altro tipo.

  www.sif.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le DFAE signale que l'Autorité palestinienne est tenue de remplir toutes les obligations qui lui incombent au titre des accords d'Oslo, dont la reconnaissance de l'Etat d'Israël et de la solution de deux Etats.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	The DFA will measure the incoming government by its deeds and it again stresses its expectation that the new government will pursue policies that respect the law and take account of the interests of the entire Palestinian population. Switzerland is willing to work together with a government whose action is based on dialogue and on peaceful methods. The DFA points out that the Palestinian Authority is bound by the commitments made in the Oslo Accords, particularly recognition of Israel's right to exist of and of the two-state solution.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das EDA wird die zukünftige Regierung an ihren Taten messen und wiederholt seine Erwartung, dass sie eine Politik betreibt, die das Recht respektiert und den Interessen der gesamten palästinensischen Bevölkerung Rechnung trägt. Die Schweiz ist bereit zur Zusammenarbeit mit einer Regierung, deren Handeln auf Dialog und friedlichen Mittel gründet. Das EDA weist darauf hin, dass die palästinensische Behörde an die in den Oslo-Abkommen eingegangenen Verpflichtungen, insbesondere die Anerkennung des Existenzrechts Israels und der Zwei-Staaten-Lösung, gebunden ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il DFAE seguirà l'operato del futuro governo e ribadisce il suo ausopicio che il futuro Gabinetto palestinese conduca una politica rispettosa del diritto e prenda in considerazione gli interessi dell’intera popolazione palestinese. La Svizzera è disposta alla collaborazione con un governo il cui operato si fondi sul dialogo e i mezzi pacifici. Il DFAE sottolinea inoltre che l’Autorità palestinese è vincolata dagli impegni assunti nel quadro dell’Accordo di Oslo, in particolare il riconoscimento del diritto all’esistenza di Israele e della soluzione dei due Stati.

  uk.clothnclay.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ed signale qu'il ya des petites foules de parents réunis autour des moniteurs à mâcher sur les hot-dogs et des boissons gazeuses potable. Maintenant que la production est une. « Les enfants (au lycée rencontre) ont appris à l'aimer », a déclaré Scullion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinishlynx.com als Prioritätsdomäne definieren	Ed berichtet, dass es kleine Mengen von Eltern rund um die Monitore Kauen auf Hot Dogs und trinken Pop versammelt. Nun, das ist Teil der Produktion. "Die Kinder (an der High School trifft) haben gelernt, es zu lieben", sagte Scullion. "Kein Kind wird mehr geraubt."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinishlynx.com als Prioritätsdomäne definieren	Ed informa que hay pequeños grupos de padres reunidos en torno a los monitores de mascar en los perros calientes y pop potable. Ahora que es parte de la producción. "Los niños (en la escuela secundaria se reúne) han aprendido a amarlo", dijo Scullion. "Ningún niño se robó más".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinishlynx.com als Prioritätsdomäne definieren	Ed riferisce che ci sono piccole folle di genitori riuniti attorno i monitor masticando hot dog e bere pop. Ora che è una certa produzione. "I bambini (al liceo incontra) hanno imparato ad amare", ha detto Scullion. "Nessun bambino viene derubato più".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinishlynx.com als Prioritätsdomäne definieren	Ed relata que existem pequenas multidões de pais se reuniram em torno dos monitores de mascar em cachorros-quentes e pop beber. Agora que é uma parte da produção. "As crianças (na escola atende) aprenderam a amá-lo", disse Scullion. "Nenhuma criança fica roubado mais."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinishlynx.com als Prioritätsdomäne definieren	تقارير إد أن هناك حشود صغيرة من الآباء تجمعوا حول المراقبين المضغ على الكلاب الساخنة والشرب البوب. الآن أن بعض الإنتاج. واضاف ان "الاطفال (في المدرسة الثانوية يجتمع) تعلمت أن أحب ذلك" Scullion. "يحصل على أي طفل للسرقة بعد الآن."

  www.weber-rescue.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ce type d’équilibre entre l’offre et la demande conduit à un prix équitable et efficient: il représente la disposition à payer agrégée de tous les intervenants du marché et aboutit à un résultat garantissant un essor optimal. Concrètement, chaque intervenant signale le prix auquel il peut optimiser son portefeuille, compte tenu de toutes les informations alors disponibles.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.bkw.ch als Prioritätsdomäne definieren

Sobald die Börse um 8 Uhr den Auktionshandel startet, geben die Marktteilnehmer ihre Bids und Offers ins Handelssystem ein. Weil es eine sogenannte geschlossene oder verdeckte Auktion ist, weiss kein Marktteilnehmer, welche Mengen und Preise die Anderen bieten. Diese Art des Ausgleichs von Angebot und Nachfrage führt zu einem fairen und effizienten Preis: Er bildet so die aggregierte Zahlungsbereitschaft aller Marktteilnehmer ab und führt zu einem wohlfahrtsmaximierenden Ergebnis. Das heisst, dass jeder Teilnehmer denjenigen Preis signalisiert, zu dem er unter allen gegenwärtig verfügbaren Informationen sein Portfolio optimieren kann.

  7 Treffer www.ccg-gcc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les États du pavillon emmagasinent les données visant leurs propres navires dans un centre de données spécialisé ou régional et fournissent à d’autres États du pavillon sur demande des données spécifiques aux navires lorsqu’un navire entre dans les eaux côtières de l’État ou signale qu’il a l’intention de pénétrer dans un de ses ports.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccg-gcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Flag States store data on their own vessels in a dedicated or regional data centre, providing specific vessel data to other Flag States upon request when the vessel either enters that county’s coastal waters or gives notice that it is intending to enter one of its ports. Data obtained by Canada’s LRIT Data Centre can be relayed to a Marine Security Operations Centre and, combined with other sensor data, improve maritime domain awareness.

  15 Treffer www.iwsteel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	et ses règlements, ainsi que les conditions de permis, exigent du titulaire de permis qu'il signale ces événements. Les événements sont indiqués dans des registres et les registres sont mis à jour à mesure que de nouveaux renseignements sont reçus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccsn.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	, its Regulations and licence conditions require licensees to report these occurrences. Events are added and records are updated as new information is received. The losses and thefts in this report also include events that occur during transport in Canada.

  3 Treffer www.icj-cij.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	M. Kreca signale aussi que même si le document dans lequel le demandeur avait invoqué le traité de 1930 comme chef de compétence supplémentaire était déclaré «irrecevable», la Cour ne pouvait ne pas tenir compte de l'existence du traité.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicj-cij.org als Prioritätsdomäne definieren	At the same time he points out that even if the document in which the Applicant pointed to the Treaty of 1930 as additional grounds of jurisdiction were declared "inadmissible", the Court could not have ignored the fact that the Treaty exists. In that case, the Court could have differentiated between the document as such and the Treaty of 1930, per se, as a basis of jurisdiction.

  4 Treffer cfs.nrcan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Il s'agit ici du premier cas naturel de l'existence d'un des pathotypes sur le sapin de Douglas (Pseudotsuga menziesii) jamais rapporté. C'est également la première fois qu'on signale l'arceuthobie de la pruche sur le pin blanc de l'Ouest au nord to l'Oregon.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscf.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The dwarf mistletoe, Arceughobium tsugense, exists as two pathotypes in British Columbia: one primarily infects western hemlock (Tsuga heterophylla), the other shore pine (Pinus contorta var. contorta). This is the first report of natural occurrence of either pathotypes on Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii) and the first of the hemlock dwarf mistletoe pathotype on western white pine (Pinus montricola) north of Oregon.

  3 Treffer www.oag-bvg.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En tant que haut fonctionnaire du Parlement, le vérificateur général du Canada audite les ministères et les organismes fédéraux, la plupart des sociétés d’État et de nombreuses autres organisations fédérales. Il signale, publiquement, à la Chambre des communes, des questions qui, selon lui, devraient être portées à son attention.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoag-bvg.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The Auditor General of Canada is an Officer of Parliament who audits federal government departments and agencies, most Crown corporations, and many other federal organizations, and reports publicly to the House of Commons on matters that the Auditor General believes should be brought to its attention. The Auditor General of Canada is also the auditor for the governments of Nunavut, the Yukon, and the Northwest Territories, and reports directly to their legislative assemblies. The Auditor General’s powers and responsibilities are set forth in legislation passed by Parliament.

  14 Treffer www.agr.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Plusieurs especes ont ete introduites dans des regions des Etats-Unis pour essais fourrageres, dont 5 ont ete naturalisees en Californie, Oregon et Hawaii dans les prairies et les habitats ruderales. Les especes vivant aux Etats-Unis sont decrites et le nombre de chromosome est signale pour R. racemosum et R. richardsonii en la Californie, et R. caespitosum en Nouvelle-Zelande.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

The genus Rytidosperma is a group of southern hemisphere grasses in the subfamily Danthonioideae. Several species have been introduced in forage trials into regions of the United States, of which 5 have become naturalized in California, Oregon and Hawai‘i in grasslands and ruderal habitats. The species present in the USA are described and new chromosome counts are reported for R. racemosum and R.richardsonii from California, and R. caespitosum from New Zealand.

  2 Treffer www.swisstourfed.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Fondamentalement, la FST soutient les allègements prévus au profit de l'agrotourisme. Dans le même temps, elle signale cependant que ces allègements ne doivent pas entraîner une distorsion du marché. En particulier, la taille des constructions possibles doit être traitée avec plus de souplesse.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisstourfed.ch als Prioritätsdomäne definieren

Grundsätzlich unterstützt der STV die geplanten Erleichterungen zu Gunsten des Agrotourismus. Gleichzeitig weist er jedoch darauf hin, dass diese Erleichterungen nicht zu einer Marktverzerrung führen dürfen. Insbesondere ist die Grösse der möglichen Anbauten flexibler zu handhaben. Zudem ist auf die arbeitsrechtlichen Rahmenbedingungen der Branche zu verweisen. Wir gehen im Übrigen davon aus, dass für gleich lange Spiesse in landwirtschaftlichen Nebenbetrieben im Vergleich mit dem übrigen Gewerbe gesorgt wird (Vorschriften in den Bereichen Gesundheit, Umwelt und Sicherheit).

  www.pas.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mandat: Le Comité formule des recommandations au procureur général visant la nomination de juges provinciaux. Lorsque le procureur général signale une vacance au sein de la magistrature, le Comité annonce cette vacance, étudie toutes les candidatures et mène les entrevues.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpas.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

Function: The committee makes recommendations to the Attorney General for the appointment of provincial judges. Upon notification by the Attorney General that there is a judicial vacancy, the committee will advertise the vacancy, review all applications and conduct interviews. It will provide the Attorney General with a ranked list of at least two candidates whom it recommends, with brief supporting reasons. The committee may make recommendations from among candidates interviewed within the preceding year, if there is not enough time for a new advertising and review process.

  2 Treffer www.csa-asc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Toutefois, il signale que les vols de longue durée vers la Lune ou Mars créeront plusieurs nouveaux facteurs de stress environnemental. Les équipages seront isolés durant de longues périodes dans un milieu clos et dangereux, et n'auront qu'un contact limité avec la Terre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsa-asc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	However, he noted that future long-duration flights to the moon or Mars will create many new environmental stressors. Crews will be isolated in a closed, hazardous environment for long periods and will have limited contact with Earth.

  2 Treffer www.zhengfangyuanhotel.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le CTFP intègre : -une sortie fréquence amplifiée pour la transmission du signale sur longue distance, -une sortie impulsion pouvant être utilisée pour du comptage, et -une sortie analogique 0-20mA ou 4-20mA en option.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenserem-electronics.com als Prioritätsdomäne definieren

Transmission and conversion signals problems must be handled effectively. The accurate voltage-to-frequency converter CTFP makes this possible with a very high precision level, a low temperature drift and a high galvanic isolation. The CTFP provides: -an amplified frequency output for long distance transmission, -an impulse output which can be used for counting, and -an optional 0-20mA or 4-20mA analog output.

  7 Treffer www.fcac-acfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Lorsque nous sommes victimes de fraude, nous n'aimons pas l'avouer, ni dire combien d'argent nous avons perdu. Mais si on ne signale pas une escroquerie, on ne peut pas espérer récupérer l'argent perdu.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfcac-acfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

We're embarrassed. When we do fall for fraud, we don't like to admit it, or reveal how much money we lost. But without reporting a scam, there's no chance of recovering the losses or catching the thief. So the fraudster is free to scam other people. That's why it's important to report all fraud and attempts at fraud. (See the section titled What to do if you become a victim in the How to Protect Yourself section.)

  www.mitz.org.mx  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« ThreatMetrix nous signale des fraudeurs que d’autres sources de données ne détectent absolument pas. Un signal est déclenché lorsqu’un appareil, un lieu ou des informations personnelles ne correspondent pas aux données détenues dans le réseau ThreatMetrix. Dans certains cas, ces identités ont déjà été approuvées par d’autres agences d’évaluation du crédit. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthreatmetrix.com als Prioritätsdomäne definieren	«ThreatMetrix оповещает нас о мошенниках, которые остаются незамеченными в других источниках данных. Если сведения об устройстве, местоположении или личные данные не соответствуют информации в сети ThreatMetrix, мы сразу об этом узнаем. В некоторых случаях эти профили успешно проходят проверку в других кредитных бюро»,

  2 Treffer asc-csa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Toutefois, il signale que les vols de longue durée vers la Lune ou Mars créeront plusieurs nouveaux facteurs de stress environnemental. Les équipages seront isolés durant de longues périodes dans un milieu clos et dangereux, et n'auront qu'un contact limité avec la Terre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	However, he noted that future long-duration flights to the moon or Mars will create many new environmental stressors. Crews will be isolated in a closed, hazardous environment for long periods and will have limited contact with Earth.

  www.google.co.ma  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les cookies peuvent stocker les préférences de l’utilisateur ainsi que d’autres informations. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il refuse tous les cookies ou vous signale l’envoi d’un cookie.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.co.ma als Prioritätsdomäne definieren

A cookie is a small file containing a string of characters that is sent to your computer when you visit a website. When you visit the website again, the cookie allows that site to recognize your browser. Cookies may store user preferences and other information. You can reset your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, some website features or services may not function properly without cookies.

  www.intego.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Signale les dossiers de confiance pour accélérer les analyses
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintego.com als Prioritätsdomäne definieren	Markiert vertrauenswürdige Ordner, um Scanvorgänge zu beschleunigen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintego.com als Prioritätsdomäne definieren	Marca las carpetas de confianza para acelerar los análisis.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintego.com als Prioritätsdomäne definieren	Markeert vertrouwde mappen om scans te versnellen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintego.com als Prioritätsdomäne definieren	安全なフォルダを信頼する項目に指定することでスキャンを高速化

  2 Treffer www.pptc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsqu’un membre du public signale la perte ou le vol d’un passeport ou d’un document de voyage canadien à un organisme d’application de la loi, Passeport Canada demande à celui-ci :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpptc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	When a member of the public reports the loss or theft of a Canadian passport/travel document to law enforcement, Passport Canada requests that the law enforcement agency:

  2 Treffer www.passeportcanada.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsqu’un membre du public signale la perte ou le vol d’un passeport ou d’un document de voyage canadien à un organisme d’application de la loi, Passeport Canada demande à celui-ci :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpasseportcanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	When a member of the public reports the loss or theft of a Canadian passport/travel document to law enforcement, Passport Canada requests that the law enforcement agency:

  2 Treffer www.ppt.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsqu’un membre du public signale la perte ou le vol d’un passeport ou d’un document de voyage canadien à un organisme d’application de la loi, Passeport Canada demande à celui-ci :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenppt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	When a member of the public reports the loss or theft of a Canadian passport/travel document to law enforcement, Passport Canada requests that the law enforcement agency:

  www.wandern.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le panneau d'information Chemin de randonnée alpine signale, au début du chemin, les exigences particulières à ce type de chemin
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwandern.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Informationstafel Alpinwanderweg weist am Weganfang auf die besonderen Anforderungen hin

  2 Treffer www.passportcanada.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsqu’un membre du public signale la perte ou le vol d’un passeport ou d’un document de voyage canadien à un organisme d’application de la loi, Passeport Canada demande à celui-ci :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassportcanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	When a member of the public reports the loss or theft of a Canadian passport/travel document to law enforcement, Passport Canada requests that the law enforcement agency:

  22 Treffer voyage.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On signale des braquages de voitures à Bamako.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvoyage.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Carjackings occur in Bamako.

  2 Treffer www.mercedes-benz.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dès lors que le système ROAD SURFACE SCAN, aidé par une caméra stéréo logée sur le pare-brise, signale de telles irrégularités, le système MAGIC BODY CONTROL adapte à l'avance le train de roulement actif à la situation.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercedes-benz.lu als Prioritätsdomäne definieren

Mercedes-Benz präsentiert eine neue Innovation: Als erstes Fahrzeug der Welt kann die neue S-Klasse Bodenwellen im Voraus erkennen. Ermittelt das ROAD SURFACE SCAN derartige Unebenheiten mit Hilfe einer Stereokamera in der Frontscheibe, stellt MAGIC BODY CONTROL das aktive Fahrwerk schon im Vorfeld auf die Situation ein. Dadurch wird für einen einzigartigen Fahrkomfort gesorgt. „Sie gleiten quasi über die Straße wie auf einem fliegenden Teppich“, erklärt Stefan Cytrynski, Projektleiter MAGIC BODY CONTROL.

  22 Treffer travel.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On signale des braquages de voitures à Bamako.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvoyage.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Carjackings occur in Bamako.

  3 Treffer www.passport.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsqu’un membre du public signale la perte ou le vol d’un passeport ou d’un document de voyage canadien à un organisme d’application de la loi, Passeport Canada demande à celui-ci :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassport.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	When a member of the public reports the loss or theft of a Canadian passport/travel document to law enforcement, Passport Canada requests that the law enforcement agency:

  4 Treffer www.bfe.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il ne se contente pas de mentionner les mesures appliquées et les mesures prévues, mais signale également celles qui sont actuellement à l'examen: un écolabel qui serait décerné à des parcelles constructives, par exemple, ou encore attribué à des véhicules, des pneus ou des revêtements peu bruyants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Bericht über Stand und Perspektiven der Lärmbekämpfung liefert dazu einen Beitrag, indem er neben den bereits eingeleiteten und geplanten Massnahmen auch die zukünftig zu prüfenden Massnahmen auflistet, beispielsweise ein Lärm-Ökolabel für Wohnparzellen oder ein Umweltzeichen für lärmarme Fahrzeuge und Produkte wie Reifen und Strassenbeläge. Der Bericht legt die Grundlage zur weiteren Diskussion, wie die Ruhe der Schweizer Bevölkerung vermehrt geschützt werden kann.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il rapporto sullo stato e le prospettive della lotta contro il rumore fornisce un contributo in tal senso, elencando insieme alle misure già in corso o previste anche quelle da esaminare in futuro, come per esempio un ecolabel "rumore" per parcelle destinate ad abitazioni o un marchio ecologico per veicoli o prodotti meno rumorosi (p. es. pneumatici o rivestimenti stradali). Fissa inoltre le basi per l'ulteriore approfondimento della discussione su come offrire maggior protezione alla quiete della popolazione svizzera.

  www.sygic.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avec Family Locator, votre enfant se signale pour vous faire savoir qu'il est arrivé à l'école sain et sauf. Et si d'aventure votre enfant venait à se perdre, il lui suffirait tout simplement de toucher un bouton à l'écran pour qu'un message de détresse SOS vous soit envoyé, mentionnant les coordonnées de sa position précise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensygic.com als Prioritätsdomäne definieren	Con Family Locator, su hijo podrá registrarse para hacerle saber que ha llegado bien al colegio. Y, en caso de que su hijo se pierda alguna vez, es posible enviar SOS con una ubicación exacta con solo tocar un botón.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensygic.com als Prioritätsdomäne definieren	Con Family Locator i tuoi ragazzi possono eseguire il check-in per farti sapere che sono arrivati a scuola. Se mai dovessero perdersi, possono inviare un SOS con la loro posizione esatta semplicemente toccando un pulsante.

  preview.vsl.co.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les témoins contiennent un numéro d’identification unique qui signale la présence de votre navigateur à notre système informatique chaque fois que vous visitez un de nos sites, mais sans vous identifier personnellement.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenu15.ca als Prioritätsdomäne definieren

“Cookies” contain a unique identification number that identifies your browser, but not you, to our computers each time you visit one of our websites. Cookies tell us which pages of our websites are visited and by how many people. They also allow us to save your settings and preferences for future visits, enabling you to customize your experience of our websites. Information gathered through the use of cookies is not related to any personally identifiable details.