Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'714 Ergebnisse 91 Domänen Seite 7

14 Treffer www.bresor.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Islam is soos ‘n groot huis. En elke huis moet gebou word met ‘n fondasie en pilare om ‘n huis te ondersteun. Pilare en ‘n fondament. En jy moet ‘n huis met reëls bou. Die pilare is die reëls! En wanneer jy jou huis bou moet jy die reëls volg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islamicbulletin.org als Prioritätsdomäne definieren	Finally, I ask you an honest and direct question: Have you have understood what I said to you? If you agree with what I said and are ready to enter Islam, you are ready to become a Muslim. To become a Muslim, you must first declare the Shahada “the testimony”; which is to declare the belief in the Oneness of God and the acceptance of Muhammad as God’s prophet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islamicbulletin.org als Prioritätsdomäne definieren	¿Finalmente, te pregunto una pregunta honesta y directa: has entendido lo que te he dicho? Si estás de acuerdo con lo que dije y estás listo para ingresar al Islam, estás listo para convertirse en musulmán. Para ser musulmán, debes primero declarar la Shahada “el testimonio”; debes declarar la creencia en la unicidad de Dios y la aceptación de Muhammad como Profeta de Dios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islamicbulletin.org als Prioritätsdomäne definieren	イスラム教は全能の神は神、唯一の神、任意のパートナーのない唯一のものである証人を負担することです。イスラム教は義務で送られた天使の存在を認めることです明らかにする預言者たちに啓示。預言者にメッセージを運びます。風、山、海を制御し、神が死ぬことを命じた人たちの命を取って。イスラム教はすべての預言者と全能の神の使者は、正義の男性であったことを認めることです。そして、彼らはすべての事実を認めて全能の神によって送信されたことをすべての生き物のために裁きの最終日があること。イスラム教はそのすべての良い認めることで、悪は全能の神によって均整されています。最後に、イスラム教がありますことを認めることです間違いなく死後の復活です。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islamicbulletin.org als Prioritätsdomäne definieren	Основните задължения на всеки мюсюлманин са прости и се сумират само в 5 прости правила, така наречените пет стълба на Исляма: Вяра, Молитва, Пост, Милостиня и Поклонение.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islamicbulletin.org als Prioritätsdomäne definieren	Podstawowe obowiązki spoczywające na każdym muzułmaninie są proste i składają się na 5 prostych zasad, tak zwane pięć filarów islamu: Wiara, Oddawanie Czci, Poszczenie, Jałmużna i Pielgrzymka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islamicbulletin.org als Prioritätsdomäne definieren	Ислам похож на большой дом. А каждый дом должен быть построен на фундаменте и основах, способных служить ему поддержкой. Основы и фундамент. Кроме того, следует строить дом по определённым правилам. Основы – это правила! Необходимо следовать правилам, когда вы строите дом.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islamicbulletin.org als Prioritätsdomäne definieren	Іслам схожий на великий будинок. Кожен будинок повинен побудований на фундаменті і стовпах, здатних служити йому підтримкою. На стовпах та фундаменті. Крім того, слід будувати будинок за певними правилами. Стовпи - це правила! Необхідно дотримуватися правил, коли ви будуєте будинок.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islamicbulletin.org als Prioritätsdomäne definieren	Nitorina, bere lowo ara re, “Nje mo gbagbo pe Olorun kan soso ni o wa?” Ni igba ti o b a bere ibeere yi lowo ara re, o gbodo dahun, “Beeni, Mo gbagbo.” Wa beere ibeere ti o tele. Nje mo gbagbo pe Muhamadu ni ojise Olorun atobiju? “Beeni, Mo gbagbo.” Ti o ba gbagbo bayi, o ti di Musulumi. O ko nilo lati yi ohun ti o je pada. O kan nilo lati se atunse si ohun ti o je—ni ero re ati ise re.

67 Treffer www.google.cz

8 Treffer www.miss-sophies.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maak seker jy besoek jou privaatheid- en sekuriteitinstellings op sosialenetwerk-platforms soos Google+. Google bied verskeie nutsgoed vir jou om jou instellings te bestuur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Überprüfen Sie unbedingt Ihre Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen in sozialen Netzwerken wie Google+. Google bietet verschiedene Tools, mit denen Sie Ihre Einstellungen verwalten können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	تأكد من الانتقال إلى إعدادات الخصوصية والأمان على الأنظمة الأساسية للشبكات الاجتماعية مثل +Google. مع العلم بأن Google توفر العديد من الأدوات التي تُمكّنك من إدارة الإعدادات.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Βεβαιωθείτε ότι έχετε επισκεφτεί τις ρυθμίσεις σας σχετικά με το απόρρητο και την ασφάλεια στις πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης όπως το Google+. Η Google σάς προσφέρει διάφορα εργαλεία διαχείρισης των ρυθμίσεών σας.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Bekijk uw privacy- en beveiligingsinstellingen in sociale netwerken zoals Google+. Google biedt verschillende tools waarmee u uw instellingen kunt beheren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google+ などのソーシャルネットワーキングプラットフォームでの、プライバシーとセキュリティの設定を必ず確認してください。Google では、個人設定を管理するためのさまざまなツールを用意しています。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Непременно посетете настройките си за сигурност и поверителност в платформи на социални мрежи, като Google+. Google предлага няколко инструмента, с които да управлявате настройките си.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Assegureu-vos de visitar la configuració de privadesa i de seguretat en plataformes de xarxes socials, com ara Google+. Google ofereix diverses eines per gestionar la configuració.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Svakako pregledajte postavke privatnosti i sigurnosti na platformama društvenih mreža, primjerice, na usluzi Google+. Google nudi nekoliko alata kojima možete upravljati svojim postavkama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Na platformách jako Google+ a podobných si nezapomeňte zkontrolovat svá nastavení soukromí a zabezpečení. Na Googlu můžete svá nastavení spravovat pomocí několika nástrojů.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Muista tutustua tietosuoja- ja turvallisuusasetuksiisi Google+:ssa ja muissa sosiaalisen median palveluissa. Google tarjoaa erilaisia työkaluja, joilla voit hallita asetuksiasi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google+.जैसे सामाजिक नेटवर्क प्लेटफ़ॉर्म पर अपनी गोपनीयता और सुरक्षा सेटिंग पर जाना न भूलें. Google आपको अपनी सेटिंग प्रबंधित करने के लिए कई टूल ऑफ़र करता है.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pastikan Anda mengunjungi setelan privasi dan keamanan di platform jaringan sosial seperti Google+. Google menawarkan beberapa alat untuk Anda guna mengelola setelan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google+와 같은 소셜 네트워크 플랫폼에서 개인정보 보호 및 보안 설정을 방문하시기 바랍니다. Google은 설정을 관리할 수 있는 몇 가지 도구를 제공합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Būtinai apsilankykite privatumo ir saugos nustatymuose tokiose platformose kaip, pvz., „Google+“. „Google“ siūlo kelis įrankius, skirtus jūsų nustatymams tvarkyti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Sørg for å ta turen innom innstillingene du har for personvern og sikkerhet på sosiale nettverksplattformer som for eksempel Google+. Google tilbyr flere verktøy du kan bruke for å administrere innstillingene dine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pamiętaj, by wybrać swoje ustawienia prywatności i zabezpieczeń w sieciach społecznościowych (np. Google+). Google oferuje kilka narzędzi, które pozwalają zarządzać takimi ustawieniami.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nu uitați să verificați setările de confidențialitate și de securitate pe platformele rețelelor de socializare, cum ar fi Google+. Google oferă mai multe instrumente cu ajutorul cărora puteți gestiona setările.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Помните о настройках конфиденциальности и безопасности в социальных сетях, например в Google+. Вы можете управлять ими с помощью разработанных нами инструментов.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Na platformách sociálnych sietí ako Google+ a podobných službách si nezabudnite skontrolovať svoje nastavenia ochrany osobných údajov a zabezpečenia. V službe Google môžete svoje nastavenia spravovať pomocou niekoľkých nástrojov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Titta i sekretess- och säkerhetsinställningarna för sociala nätverk som Google+. Google har flera verktyg som gör att du kan anpassa dina inställningar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Đảm bảo truy cập cài đặt bảo mật và riêng tư của bạn trên các nền tảng mạng xã hội như Google+. Google cung cấp cho bạn nhiều công cụ để quản lý cài đặt của bạn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Noteikti izpētiet savus konfidencialitātes un drošības iestatījumus tādās sociālo tīklu platformās kā Google+. Google piedāvā vairākus iestatījumu pārvaldīšanas rīkus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Обов’язково перегляньте налаштування безпеки та конфіденційності на платформах соціальних мереж, як-от Google+. Google пропонує декілька інструментів для керування своїми налаштуваннями.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ziurtatu Google+ bezalako sare sozialetako pribatutasun- eta segurtasun-ezarpenak begiratzen dituzula. Google-k hainbat tresna eskaintzen ditu ezarpenak kudeatzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pastikan untuk melawat tetapan privasi dan keselamatan anda pada platform rangkaian sosial seperti Google+. Google menawarkan beberapa alat untuk anda mengurus tetapan anda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Asegúrate de visitar a túa configuración de privacidade e seguridade nas plataformas de redes sociais como Google+. Google ofrece varias ferramentas que che permiten xestionar a túa configuración.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google+ જેવા સામાજિક નેટવર્કિંગ પ્લેટફોર્મ પર તમારી ગોપનીયતા અને સુરક્ષા સેટિંગ્સની મુલાકાત લેવાનું સુનિશ્ચિત કરો. તમારી સેટિંગ્સનું સંચાલન કરવા માટે Google કેટલાક સાધનો ઓફર કરે છે.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google+ सारख्या सामाजिक नेटवर्किंग प्लॅटफॉर्मवरील आपल्या गोपनीयता आणि सुरक्षितता सेटिंग्जला भेट देणे सुनिश्चित करा. Google आपली सेटिंग्ज व्यवस्थापित करण्यासाठी आपल्याकरिता कित्येक साधने ऑफर करते.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Onthou dat die stigters van die moderne wetenskap almal die skeppingsleer voorgestaan het, mense soos Newton, Kepler, Pascal, Boyle, Galileo en baie ander. Volgens hulle verstaan van die heelal is daar 'n logiese, Goddelike Skepper wat hulle die grondslag gegee het om die natuurwette van Sy skepping te ontdek en om Sy gedagtes te oordink.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creationism.org als Prioritätsdomäne definieren	Recuerden por favor que los fundadores de la ciencia moderna todos eran creacionistas, como Newton, Kepler, Pascal, Boyle, Galileo y muchos otros. Su entendimiento lógico de que hay un Creador Divino les dio la base para buscar las leyes naturales de su creación, y para tratar de pensar sus pensamientos después que Él. Hoy hacemos lo mismo reconocemos que vivimos en un universo lógicamente diseñado. La idea de que lo que vemos a nuestro alrededor sucedió por una explosión (Big bang) ¿a través de la casualidad? Los creacionistas, de pie juntos con la ciencia, sostienen que la evidencia sugiere lo contrario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creationism.org als Prioritätsdomäne definieren	Моля припомнете си, че основателите на модерната наука са били всичките привърженици на историята за сътворението, като например: Нютон, Кеплер, Паскал, Бойл, Галилей и много други. Тяхното разбиране, че има логичен Творец с Божествено естество, им дало основанието да търсят природните закони на Неговото творение и да се опитат да го мислят с Неговите мисли, следвайки Го. Ние правим същото днес, като приемаме, че живеем в една логически проектирана вселена. Идеята, че това, което виждаме около нас, е възникнало от Големият взрив по чиста случайност? Опонентите на еволюцията, уповаващи се на науката, биха спорили, че доказателствата категорично сочат друго.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

soos – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch