Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 766 Ergebnisse 158 Domänen

18 Treffer www.presidentti.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maakuntamatka Kanta-Hämeeseen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presidentti.fi als Prioritätsdomäne definieren	Landskapsresa till Egentliga Tavastland

www.rbs.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TreatCard -kanta-asiakkuus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studiofeelit.fi als Prioritätsdomäne definieren	TreatCard -membership

www.hymer-steigtechnik.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liity kanta-asiakkaaksi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elaintarhanhuvila.fi als Prioritätsdomäne definieren	Become a regular customer

4 Treffer www.e-carpooling.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanta-Häme Hurmaa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suomihousejari.com als Prioritätsdomäne definieren	Fascinerend Finland:

www.ststwincaverns.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KANTA-ASIAKKUUTESI EDUT JA SÄÄSTÖT!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	SPARING OG FORDELER FOR DIN LOJALITET!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	OSZCZĘDNOŚCI I KORZYŚCI ZA LOJALNOŚĆ!

16 Treffer www.pins.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kaligo.com on palkittu hotellivarausalusta, joka tarjoaa parhaat hotellitarjoukset frequent flyer -kanta-asiakkaille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pins.fi als Prioritätsdomäne definieren	Kaligo.com is an award winning hotel bookings platform that is dedicated to offering the best hotel deals for frequent flyers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pins.fi als Prioritätsdomäne definieren	Kaligo.com är en prisbelönt hotellbokningsplattform som är skapad för att leverera de bästa hotellerbjudandena för flygresenärer.

2 Treffer www.finlandmission.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voittajaksi ylsi tällä kertaa Veera Juntunen Pohjankartanon koulusta, Oulusta. Toiseksi kilpailussa tuli Annele Heikkilä Parolan yhteiskoulusta, Kanta-Hämeestä ja kolmanneksi Lauri Särkiö Lahden yhteiskoulusta, Päijät-Hämeestä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandmission.ch als Prioritätsdomäne definieren	7 000 elever i årskurs nio deltog i den nationella EU-frågesporten i början av maj. Vinnaren är Veera Juntunen från Pohjankartanon koulu i Uleåborg. På andra plats kom Annele Heikkilä från Parolan yhteiskoulu i Egentliga Tavastland och trea kom Lauri Särkiö från Lahden yhteiskoulu i Päijänne-Tavastland.

12 Treffer www.tallinkhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liity Club One -kanta-asiakkaaksi www.clubone.fi ja saat kaikki nämä edut käyttöösi!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tallinkhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Liituge Tallinki püsikliendiprogrammiga www.clubone.ee ning saage osa märkimisväärsetest soodustustest ning hüvedest!

www.finlandcoe.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voittajaksi ylsi tällä kertaa Veera Juntunen Pohjankartanon koulusta, Oulusta. Toiseksi kilpailussa tuli Annele Heikkilä Parolan yhteiskoulusta, Kanta-Hämeestä ja kolmanneksi Lauri Särkiö Lahden yhteiskoulusta, Päijät-Hämeestä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandcoe.fr als Prioritätsdomäne definieren	7 000 elever i årskurs nio deltog i den nationella EU-frågesporten i början av maj. Vinnaren är Veera Juntunen från Pohjankartanon koulu i Uleåborg. På andra plats kom Annele Heikkilä från Parolan yhteiskoulu i Egentliga Tavastland och trea kom Lauri Särkiö från Lahden yhteiskoulu i Päijänne-Tavastland.

3 Treffer www.maataloustilastot.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanta-Häme 60 %
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maataloustilastot.fi als Prioritätsdomäne definieren	Centrala Tavastland 60 %

11 Treffer vnk.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Näkemys-, mielipide-, kannanotto- ja kanta -sanojen vastineita (fi-en)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vnk.fi als Prioritätsdomäne definieren	Motsvarigheter till begreppen "näkemys", "mielipide", "kannanotto", kanta" (fi-en)

12 Treffer www.aqvahotels.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanta-asiakaskortti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aqvahotels.ee als Prioritätsdomäne definieren	Карта VIP-клиента

7 Treffer www.gogoquinoa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanta-asiakkuusohjelma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jackpotcitycasino.com als Prioritätsdomäne definieren	Programme de fidélité
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jackpotcitycasino.com als Prioritätsdomäne definieren	ロイヤリティプログラム
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jackpotcitycasino.com als Prioritätsdomäne definieren	Pobrać gotówkę

h41111.www4.hp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HP:n kanta WEEE-direktiiviin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h41111.www4.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	HP Position on the WEEE Directive
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h41111.www4.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	Position de HP sur la directive DEEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h41111.www4.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	Posição da HP relativamente à Directiva REEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h41111.www4.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	Standpunt van HP ten aanzien van de WEEE-richtlijn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h41111.www4.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	HP pozicija WEEE direktyvos atžvilgiu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h41111.www4.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	HPs holdning til WEEE-direktivet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h41111.www4.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	Stanowisko firmy HP w sprawie dyrektywy WEEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h41111.www4.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	HP attieksme pret WEEE direktīvu

2 Treffer www.languagedirect.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ilmoittaudun mukaan lentoyhtiön kanta-asiakastarjousta hyödyntäen. Milloin pisteet hyvitetään minulle?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	I'm signing up under an airline partner promotion. When will my miles be credited?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Je m'inscris à l'occasion d'une offre proposée par un partenaire aérien. Quand mes miles seront-ils crédités ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Ich melde mich im Rahmen einer Airline-Partnerschafts-Promotion an. Wann werden mir meine Meilen gutgeschrieben?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Me estoy registrando por una promoción de una aerolínea asociada. ¿Cuándo obtendré las millas?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Ho effettuato l'iscrizione nell'ambito di una promozione di una compagnia aerea vostra partner. Quando mi saranno accreditate le mie miglia?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Estou a inscrever-me ao abrigo de uma promoção de um parceiro aéreo. Quando é que as minhas milhas serão creditadas?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Ik meld me aan via de aanbieding van een luchtvaartpartner. Wanneer worden mijn miles bijgeschreven?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Rejestruję się w ramach promocji partnera linii lotniczej. Kiedy są doliczane mile?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Моя подписка является частью специального предложения партнерской авиакомпании. Когда мои мили будут перечислены на мой счет?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen languagedirect.com als Prioritätsdomäne definieren	Jag anmäler mig via en kampanj hos ett flygbolag. När kommer jag att få mina bonusmiles?

70 Treffer theurbansuites.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kärsimättömät kannabiksen kanta - Blue Dream feminisoidut
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Amnesia Trance Feminized - Have A Great Demand Today
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	La souche de cannabis à la demande supérieure - Blue Dream
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Der am höchsten verlangte Hanfsamen - Blue Dream Feminisiert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	La variedad Top Top Demanded cannabis - Blue Dream Feminizadas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Il ceppo di cannabis più richiesto - Blue Dream femminilizzato
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	A estirpe de cannabis exigida a mais alta - Blue Dream feminizada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	De meest gevraagde cannabis zaad - Blue Dream gefeminiseerd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Den øverste krævede cannabis stamme - Blue Dream feminiseret
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Den mest etterspurte cannabisstammen - Blue Dream feminisert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	White Widow - kryształowe krople deszczu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Den högsta krävda cannabisstammen - Blue Dream feminiserad

www.airbaltic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liity BalticMiles-kanta-asiakasohjelmaan! Lennä ja hyödy siitä! Liittyäksesi ohjelmaan sinun pitää vain kirjautua sisään asiakastilillesi ja päivittää tilisi!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airbaltic.com als Prioritätsdomäne definieren	Treten Sie BalticMiles bei! Einfach Fliegen und dabei Prämien sichern! Um beizutreten, einfach Ihr Konto aktualisieren!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airbaltic.com als Prioritätsdomäne definieren	NB! Kui broneerite oma konto kaudu piletit teisele reisijale, muutke enne maksete lehele minekut kindlasti ära reisija andmed. Vastasel juhul teete broneeringu iseendale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airbaltic.com als Prioritätsdomäne definieren	Prisijunkite prie lojalumo programos BalticMiles! Skriskite ir Jums bus atlyginta! Jeigu norite prisijungti, prisiregistruokite ir atnaujinkite savo paskyrą!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airbaltic.com als Prioritätsdomäne definieren	Каждый раз, когда вы будете резервировать авиабилет на airBaltic.com, вам не придется снова и снова вводить ваши личные данные. Просто войдите в свой профиль и информация о пассажире уже будет заполнена! Это не только упрощает процесс резервации, но и ускоряет его.

2 Treffer eurofinsgenomics.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Komposiittikanta. Kestävä 3d-kanta, jossa äärimmäinen eteenpäin taivutus ja sivuttaistukevuus, joka maksimoi luistelijan askeleen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmhockey.com als Prioritätsdomäne definieren	Composite Quarter: 3D-lasted quarter with ultimate forward flexion and lateral stability design, maximizing the skater’s stride.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmhockey.com als Prioritätsdomäne definieren	Quartier monté 3D avec flexion optimale vers l’avant et stabilité latérale pour maximiser l’enjambée du joueur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmhockey.com als Prioritätsdomäne definieren	VERBUNDSANGABEN ZUM QUARTER PAKET. DAS MIT DER 3D-TECHNOLOGIE ENTWICKELTE QUARTER PAKET BIETET DEM SPIELER EIN HÖCHSTMAß AN VORWÄRTSBEUGUNG UND LATERALER STABILISIERUNG UND FÜHRT ZUR MAXIMIERUNG DER AUSHOLBEWEGUNG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmhockey.com als Prioritätsdomäne definieren	Kompozitový skelet. Skelet z 3d lasted kompozitu s vynikajícím ohybem směrem dopředu a stranovou stabilitou pro maximalizaci každého záběru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmhockey.com als Prioritätsdomäne definieren	Sko i kompositmaterial. Sko med 3d-läst och optimal böjlighet framåt kombinerad med stabilitet i sidled vilket maximerar skäret i åkningen.

www.sogin.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yksi erityisen tärkeä ryhmä matkustajien joukossa ovat tulevaisuuden kanta-asiakkaamme, nykyiset lapset ja nuoret. Tavoitteemme on, että lapsiperheet nauttivat matkastaan ja nuorimmat matkustajat saavat unohtumattomia lapsuusmuistoja, joita olemme voineet tarjota jo 50 vuoden ajan Viking Linella matkustaneille lapsille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vikinggrace.com als Prioritätsdomäne definieren	One especially important group of passengers is that of children and teenagers; they are our future loyal customers. Our goal is to make every family’s trip enjoyable and to give its youngest members an unforgettable childhood memory, just as we’ve been doing for the past fifty years.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vikinggrace.com als Prioritätsdomäne definieren	En särskilt viktig kundkategori är barn och ungdomar som är framtidens stamkunder hos Viking Line. Vårt mål är att barnfamiljerna ska trivas och att resan ger de yngsta gästerna oförglömliga barndomsminnen, såsom generationer av mänskor redan fått uppleva under de drygt 50 år som Viking Line trafikerat.

2 Treffer www.phenofarm.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

, Historia, Hoivarobotti, HUS, HUSLAB, Ilkka Kunnamo, Integraatiot, ISLAB, KanTa, Kanta-arkisto, Kliininen laboratorio, Kotihoito, Laboratoriolääketiedepäivät, Laboratoriotietojärjestelmä, Labquality Days, Linda Liukas, LIS (Laboratory Information Systems), Mikko Rotonen, Mikrobiologia, Mobiili näytteenotto, Mylab 30, Mylab Nyt, Mylab On, Nordic Congress in Clinical Chemistry, NordLab, onkologia, Patologia, Radiologia, SoTe, Tampereen lääkäripäivät, Tekoäly, Tietotekniikka, Tutustu meihin, TYKSLAB, Vierianalytiikka, Yliopistosairaalat

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mylab.fi als Prioritätsdomäne definieren

Aava Medical Center, atk-päivät, Biohacker, breakdown, Clinical laboratory, coding for children, crisis communication, Diabetes, Digitaalinen patologia, DIY Diagnostics, ETEC, food allergies, Freedom of Choice, gluten sensitivity, home care, HUSLAB, INR, ISLAB, KanTa, Kotihoito, Laboratoriolääketiedepäivät, Laboratoriotietojärjestelmä, Laboratory information system, Mikrobiologia, Mobiili näytteenotto, mobile label printing, mobile sampling, Mylab Nyt, Mylab Today, national patient information archive, Overdiagnostics, POC, POC testing, Point-of-Care, programming, Quantified Self, risk management, Sensors, Total service, Trendiseuranta, United Medix Laboratories, University of Helsinki, Vaccinations, Verikeskusjärjestelmä, Vierianalytiikka

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch