scie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
7'204
Ergebnisse
875
Domänen Seite 7
be-reel.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
1
scie
à ruban à découpe horizontale
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
marvic.it
comme domaine prioritaire
1 Horizontal cutting machine
pinupbahis9.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Scie
circulaire
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
watashiwa7.altervista.org
comme domaine prioritaire
Taglio roteante
2 Résultats
www.e-glue.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ce bloc de hêtre massif est travaillé de 5 traits de
scie
et creusé d’un puits à stylos et crayons.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atelierdexercices.com
comme domaine prioritaire
This solid beech wood block is cut with 5 slots and a hole for pens and pencils.
www.americanexpress.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
1 x mini-
scie
avec lame universelle,
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
americanexpress.ch
comme domaine prioritaire
1 x Kleinhandsägebogen mit Universal-Sägeblatt,
danceday.cid-world.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sous ses mains habiles,
scie
sauteuse et marteau ont vite fait de transformer ces vieilles plaques de contreplaqué en un bon abri contre le froid et le vent de la banquise.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vagabond.fr
comme domaine prioritaire
Under agile hands, electric saw and hammer quickly transformed some old wood in a solid shed against cold and wind of the ice field.
2 Résultats
www.postauto.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
EvoGrip S17, 17 fonctions. Entre autres:
scie
à bois et ouvre-boîtes. Etui en cuir inclus.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
postauto.ch
comme domaine prioritaire
Sackmesser mit 17 Funktionen. Unter anderem mit einer Holzsäge sowie einem Büchsenöffner. Inklusive Lederetui.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
postauto.ch
comme domaine prioritaire
Coltellino tascabile a 17 funzioni. Fra queste: lama per legno e apribottiglie. Custodia in cuoio compresa.
3 Résultats
www.asfc-cbsa.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Un ASF regarde au loin devant un conteneur d’expédition, tandis qu’un autre utilise une
scie
alternative pour retirer le verrou du conteneur.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
asfc-cbsa.gc.ca
comme domaine prioritaire
Male BSO looks on in front of shipping container as another uses a reciprocating saw to remove a lock from a shipping container
3 Résultats
engr.tu.ac.th
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Débiteuse
scie
multiple
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sawquip.com
comme domaine prioritaire
Bordeadora multi-sierra
2 Treffer
bayanat.ae
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
25.73.20 Scies à main; lames de
scie
de toutes sortes
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kubb2008.bfs.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
25.73.20 Hand saws; blades for saws of all kinds
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kubb2008.bfs.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
25.73.20 Seghe a mano; lame di seghe di ogni specie
2 Treffer
www.manif.app
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Nous avons mis en place une stratégie pour devancer la compétition et minimiser certains effets, notamment, en nous associant avec des moulins à
scie
et en fabriquant notre propre matière première pour éviter sa surenchère.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
royalwoodshavings.com
als Prioritätsdomäne definieren
We have implemented a strategy to stay ahead of the competition and minimize some of these effects. Primarily in partnering with sawmills and by making our own raw material in an attempt to void shortages and price fluctuations. Royal Wood Shavings has established facilities in Canada and the United States as close as possible to our customers to eliminate the exchange rate fluctuations and reduce shipping costs subject to fuel surcharge.
www.absoluteworld.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Manche pour
scie
razoire de maquettiste
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gdkits.com
als Prioritätsdomäne definieren
Manico per sega di modellista lama a rasoio
6 Treffer
www.coop.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Scie
circulaire universelle Einhell TE-XC 110
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
coop.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Einhell Universal- Handkreissäge TE-XC 110
37 Treffer
www.relanghe.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Scie
à plasma
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ricardo.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Silberkreuz 150517E1
transcribeme.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Scie
pour profilés, pour vos dissipateurs de chaleur fonctionnels
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
seifert-electronic.de
als Prioritätsdomäne definieren
Extrusion saw and Computer controlled containerized raw material stores
10 Treffer
lubricants.petro-canada.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Formulé pour l'utilisation sur les filets des cuvelages à filets ronds ou en dents de
scie
, des raccords de tubage et des tubes de canalisations
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lubricants.petro-canada.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Formulated for use on the threads of round casings, buttress casings, tubing connections and line piping
5 Treffer
www.riccioneinhotel.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les dents donnent une précision encore plus grande, tandis que le fond fermé permet la collecte de la terre et du sable. Le profil des coquilles en dents de
scie
améliore l'adhérence lors de la manipulation des rochers.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
idrobenne.com
als Prioritätsdomäne definieren
Die Sortiergreifer werden auf Wunsch mit der Universalausstattung geliefert, die geschlossene Schalen mit Sägeprofil und Grabzähne vom Typ ESCO vorsieht. Die Zähne bieten eine noch höhere Präzision der Bewegungen, wobei die geschlossene Unterseite die Aufnahme von Erde ermöglicht. Das Profil der gezeigten Schalen verbessert den Griff an Steinblöcken. Diese Version, die in Berggegenden sehr verbreitet ist, eignet sich für Landschaftsarchitektur, Terrassierungen, Handhabung von Natursteinen und zum Bau von Trockenmauern.
2 Treffer
www.scandinavianrenaultmeeting.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Remplacement du wagon de la
scie
ruban
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
trachsel-holz.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Ersatz Blockbandsägewagen
3 Treffer
ibl-tech.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Scie
à panneaux verticale
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
normand.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Radial arm saws
kancelariajarosz.pl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Canard bec-
scie
#350*
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
chaudron.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Hooded merganser duck #350*
30 Treffer
www.imfahe.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Scie
compacte pour le comptoir de vente ou le local de préparation.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bizerba.com
als Prioritätsdomäne definieren
Segaossi compatta per la vendita al banco o il reparto di preparazione prodotti.
2 Treffer
www.ifel.spbu.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Roues pour un déplacement facile de la
Scie
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
alba.es
als Prioritätsdomäne definieren
Cutting slot and disc guard borders in plastic material.
31 Treffer
www.hxhongyimall.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
36 LAMES POUR
SCIE
ARCHET
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
topmodel.fr
als Prioritätsdomäne definieren
ADJUSTABLE PIERCING SAW FRAME
www.southcentre.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Évolution en dents de
scie
des mouvements de capitaux : quelles conséquences pour les pays en développement ?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
southcentre.org
als Prioritätsdomäne definieren
Los ciclos de auge y colapso de las corrientes de capital y sus efectos en los países en desarrollo
2 Treffer
www.brighenti-harpsichords.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Lames de
scie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
partool.be
als Prioritätsdomäne definieren
Frezen metaal
7 Treffer
www.steg-is.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Course de
scie
: pneumatique (verticale), motorisée (horizontale)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ide-extrusion.de
als Prioritätsdomäne definieren
Saw stroke: pneumatic (vertical), motorized (horizontal)
33 Treffer
parl.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Une autre initiative importante du gouvernement fédéral est la mise au point des indicateurs de développement durable et de l'environnement proposée par le ministre des Finances dans le budget 2000, au moment de la création du groupe d'étude sur le
SCIE
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
parl.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Another important development at the federal level is the environment and sustainable development indicators initiative, which was put forward by the Minister of Finance in the year 2000 budget, at the same the CISE task force was created. The premise for this initiative was that future ministers of finance should be encouraged to speak directly about the state of the environment in their annual budget speeches to Parliament, just as they now speak about the state of the national economy.
www.psoft.co.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il avait demandé à son « shaper » (fabriquant de planche de surf) d’incorporer plus de 4 kilos de cocaïne dans deux de ses planches. Les policiers se sont doutés de quelque chose en voyant qu’il transportait une
scie
dans ses bagages.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ocean71.com
als Prioritätsdomäne definieren
Prior to 1994, until the authorities were made aware of this technique, a popular way to smuggle drugs in Bali was to conceal them in surfboards. But in 1994 a surfer got caught with more than 4 kilos of cocaine in two of his surfboards. He had paid his shaper back home for the extra job. The customs officers decided to take a closer look when they found a saw in his luggage.
www.eurobesthosting.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mais en tant qu'outil...il ne vaut vraiment rien ! La taille du tournevis est rarement la bonne, la
scie
est bien trop courte, la lame du couteau bien trop ronde et le tire-bouchon est dangereusement peu maniable.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
blog.amplexor.com
als Prioritätsdomäne definieren
Aber es dauerte nicht lange, bis mir klar wurde, dass mein wunderschönes Schweizer Taschenmesser vermutlich eines der unpraktischsten Dinge war, die der Mensch jemals erfunden hatte. Es ist vielseitig, so viel muss ich zugeben. Sein wunderschönes und geniales Design wurde raffiniert vermarktet. Aber als Werkzeug ... taugt es zu gar nichts! Als Schraubenzieher hat es selten die richtige Größe, als Säge ist es viel zu kurz, als Messer zu stumpf und als Korkenzieher auf gefährliche Weise unhandlich.
4 Treffer
www.nrc-cnrc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
On trouve des constructions de ce genre sur l’île Galiano et l’île Salt Spring, sur la côte de la Colombie-Britannique. Ces édifices ont été bâtis par des adeptes du « retour à la terre » qui ont utilisé des panneaux photovoltaïques pour alimenter leur banc de
scie
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nrc-cnrc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Sustainable buildings, on the other hand, are restricted to very aggressive demonstrations of institutional buildings or someone’s off-grid cottage. For example, there are sustainable buildings on Galiano Island and Salt Spring Island on the B.C. coast that were built by “back-to-the landers” who used photovoltaic panels to run their table saws.
www.codebuysse.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cours d’équitation, camp d’été avec hébergement en dortoir, randonnée à cheval, élevage et vente de chevaux Haflinger, Poney Club, vente de bois et moulin à
scie
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tourisme.val-saint-francois.com
als Prioritätsdomäne definieren
Riding lessons, summer camps with shared dormitory accommodation, horseback riding, horse breeding and sale of Haflinger, Poney Club horses. Sawmill and sale of wood.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10