momie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      371 Results   145 Domains   Page 4
  www.salvador-dali.org  
  www.palazzo-nafplio.gr  
Dalí a conçu le Théâtre-musée comme une grande installation, comme une série de montages associés, qui vont de la Cadillac pluvieuse à la salle-visage de Mae West, en passant par les déguisements vénitiens, les portes à espadrilles ou la momie d’une princesse chinoise recouverte de microprocesseurs et la grosse tête de carton bouilli ; si cette démarche d’ensemble représente pour le musée un signe identitaire, elle est en même temps l’un des défis majeurs pour les conservateurs de l’œuvre dalinienne en raison même de la diversité et de l’hétérodoxie des matériaux employés.
Preventive conservation includes a maintenance and conservation programme for the Dalinian objects and montages in each glass case, area and room at the four museums, with tasks such as cleaning, the occasional consolidation work or planning of larger-scale restoration work. Dalí conceived of the Theatre-Museum as a great installation, as a series of related montages, ranging from the Cadillac with rain inside it to the Mae West room/face, and taking in the Venetian disguises, the doors with espadrilles or the mummy of a Chinese princess covered in microchips and the large-headed cardboard carnival effigy. While this overall approach stands as a distinctive feature of the museum, it is at the same time one of the greatest challenges facing the technicians conserving the Dalinian oeuvre, due to the diversity and heterodoxy of the materials used.
La conservación preventiva incluye un programa de mantenimiento y de conservación para los objetos y montajes dalinianos de cada vitrina, espacio y sala de los cuatro museos, como la limpieza, las intervenciones puntuales de consolidación o la proyección de restauraciones más importantes. Dalí concibió el Teatro-Museo como una gran instalación, como una serie de montajes relacionados, que van desde el Cadillac con lluvia en su interior, hasta la sala-rostro de Mae West, pasando por los disfraces venecianos, las puertas con alpargatas o la momia de una princesa china recubierta de microchips y el cabezudo de cartón; si este planteamiento de conjunto representa un elemento distintivo para el museo, al mismo tiempo es uno de los mayores retos para los conservadores de la obra daliniana, dada la diversidad y heterodoxia de los materiales utilizados.
  toldboden.ostfynsmuseer.dk  
Sac de couchage momie Imperméable et coupe-vent Disponible en trois options de couleur SPÉCIFICATIONS Type de Sac de couchage Modèle SleepingBag1022 Matériel Polyester Doublure Polyester pongé De remplissage .
Mumien-Schlafsack Wasserdicht und Wind-beständig Erhältlich in drei Farboptionen TECHNISCHE DATEN Typ Schlafsack Modell SleepingBag1022 Material Polyester Futter Aus Polyester pongee Füllung Hohlfaser ..
Saco de dormir momia Impermeable y resistente al viento Disponible en tres opciones de color ESPECIFICACIONES Tipo Saco de dormir Modelo SleepingBag1022 Material Poliester Guarnición Poliester pongee Relleno ..
Sacco a pelo mummia Impermeabile e resistente al vento Disponibile in tre opzioni di colore SPECIFICHE Tipo Sacco a pelo Modello SleepingBag1022 Materiale Poliestere Fodera Poliestere pongee Riempimento Fibr..
Noël - fête pour les aînés - jeu de la momie égyptienne
Christmas - party for elders - Egyptian mummy game
ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᒃ - ᖁᕕᐊᓱᒃᑎᑕᑦ ᐃᓐᓇᑐᖃᑦ - ᐃᔨᑉᑎᒥᐅ ᑐᖁᖓᔪᙳᐊᕐᒥ ᐱᙳᐊᖅᑐᑦ
  3 Hits fr.euronews.com  
Le visage secret de la momie
Спогади про минуле, погляд в майбутнє
  4 Hits mezzena.com  
Momie d'Halloween
Halloweenmumie
Momia de Halloween
Mummia di Halloween
Múmia de Dia das Bruxas
Halloween Mummy
ハロウィンのミイラ
Halloween mumie
Halloween-muumio
할로윈 미라
Mumia halloweenowa
Halloween - mumie
  7 Hits arabic.euronews.com  
Le visage secret de la momie
El renacimiento del monasterio de Tatev
Gli esordi della rivoluzione tedesca a Lipsia
Recuperar a tradição de Tatev
الاورال : بين أوروبا وآسيا
بازسازی صومعه “تاتو” ارمنستان با هدف جذب گردشگر
Tatev Manastırı hayata dönüyor
  nbc-pal.ps  
Collectionnez deux symboles sauvages et laissez la momie se transformer en une tempête de sable. Mais ce n'est pas la seule caractéristique!
Collect two Wild symbols and watch the Mummy transform into a Wild sandstorm. And that’s just one of the game's many features!
Sammeln Sie zwei Wild Symbole und lassen Sie die Mumie zum Wild-Sandstum werden. Das ist aber lange noch nicht das einzige Feature!
Accumula i due simboli wild e trasforma la mummia in un wild tormenta di sabbia. Lungi dall´essere l´unica modalitá!
Acumule dois símbolos de wild, e deixe a múmia virar um wild na tempestade do deserto. E esse não é o único recurso do jogo!
Συγκεντρώστε δύο wild σύμβολα και η μούμια θα μεταμορφωθεί σε wild αμμοθύελλα. Τα χαρακτηριστικά όμως δεν τελειώνουν εδώ!
Collect two Wild symbols and watch the Mummy transform into a Wild sandstorm. And that’s just one of the game's many features!
Samla två wild-symboler och låt mumien bli till en wild-sandstorm. Det är dock långt ifrån den enda funktionen!
Vahşi sembolleri toplayarak Mumya'yı kum fırtınasına döndürebilirsiniz. Bunun yanında birçok farklı özellik sizleri bekliyor.
  3 Hits www.scc.gr  
Bobine pour écouteurs - Momie
Maru penguin earbuds wrap
  3 Hits productregistration.sony.ca  
La momie : labyrinthe du monde des morts
The Mummy - Maze To The World Of The Dead
Die Mumie - Labyrinth zur Welt der Toten eine neue
  nhhotels-co.civitatis.com  
Site de découverte de la momie des glaces Ötzi
Highest bee keeping in Tyrol
  www.laurin.it  
"L'homme venu de la glace", la momie la plus connue et importante dans le monde entier, attire beaucoup de visiteurs de tout le monde.
The "Iceman" on display at the South Tyrol Museum of Archaeology in Bolzano (South Tyrol, Italy) is one of the world's best-known and most important mummies.
Der "Mann aus dem Eis" ist eine Weltsensation und gehört mittlerweile zu den bekanntesten und bedeutesten Mumien der Welt.
"L'uomo venuto dal ghiaccio", una delle mummie più conosciute ed importanti del mondo, richiama migliaia di visitatori da tutto il mondo.
  2 Hits www.ircres.cnr.it  
La momie
The Mummy
  www.bricknode.com  
Comment «Mu la momie» prend son bain:
Wie «Mu die Mumie» baden geht:
Il momento del bagno di „Mu la mummia”:
  www.presseurop.eu  
Débat : L’UE, cette momie socialiste
224 47 Süddeutsche Zeitung Munich
Diskuze: EU jako socialistická mumie
  www.scienceinschool.org  
C'est là qu'il se rend compte de la difficulté d'éviter les contaminations lorsque l'on travaille sur des échantillons humains anciens – l'ADN extrait est-il celui de la momie ou celui des anthropologistes ?
Als er 1990 an die Universität München, Deutschland, ging, um mit nur 35 Jahren eine Professur anzunehmen, arbeitete er weiter über DNA aus ausgestorbenen Organismen, inklusive Mammuts. Die Erfindung der Polymerase-Kettenreaktion (PCR) ermöglichte es Wissenschaftlern, DNA-Proben schnell zu vervielfachen und erleichterte es, auf DNA-Kontaminationen zu prüfen, indem man viele identische Experimente und Kontrollen durchführte. Das ermutigte Professor Pääbo ein weiteres Mal, mit alter menschlicher DNA zu arbeiten. Dieses Mal war er Mitglied im Team, das die DNA eines der europäischen Zeitgenossen der alten Ägypter untersuchte: „Ötzi“, der 5000 Jahre alte Körper, der konserviert im Eis der Ötztaler Alpen an der österreichisch-italienischen Grenze 1991 gefunden wurde.
«Μία από τις μεγάλες ιδέες σε αυτό το ερευνητικό πεδίο τα τελευταία 20 χρόνια, είναι ότι οι σύγχρονοι άνθρωποι προήλθαν από την Αφρική μάλλον πρόσφατα», εξηγεί ο Καθηγητής Pääbo. Αν και πολλοί λιγότεροι άνθρωποι ζουν στην Αφρική από ότι έξω από την Αφρική, «αν κοιτάξουμε τις παραλλαγές στις ανθρώπινες ακολουθίες DNA, διαπιστώνουμε ότι το μεγαλύτερο μέρος της ποικιλομορφίας υπάρχει στην Αφρική και όλοι εκτός Αφρικής είναι ένα υποσύνολο της εν λόγω παραλλαγής. Αποδεικνύεται ότι κατά τα τελευταία 100000 χρόνια, μια ομάδα Αφρικανών άφησε την Αφρική και αποίκησε τον υπόλοιπο κόσμο. Γι 'αυτό θα ήθελα να πω ότι από την οπτική της μοριακής γονιδιωματικής όλοι είμαστε Αφρικανοί∙ είτε ζούμε στην Αφρική ή έχουμε εξοριστεί πρόσφατα.»
1 2 3 4 5 Arrow