once a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Hits gewinnspiel.sporthilfe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Punto Blanco utilitzem Micromodal Air perquè les nostres peces tinguin el teixit de màxima qualitat. L'única cosa que cal tenir en compte és rentar la roba d'aquest teixit a una temperatura suau, amb aigua tèbia o freda i evitar el lleixiu sigui com sigui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puntoblanco.com as primary domain	Micromodal Air is the type of modal we use here at Punto Blanco to produce our prime-quality garments. One thing to keep in mind is that garments containing this type of material should be washed on a low-temperature setting, in either warm or cold water, and bleach should be avoided at all costs. Micromodal Air is featured in our Insignia range.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puntoblanco.com as primary domain	Chez Punto Blanco, nous utilisons Micromodal Air afin que nos vêtements soient composés d’un tissu de haute qualité. Il est important de garder à l’esprit de laver les vêtements élaborés avec ce tissu à une température douce, avec de l’eau tiède ou froide et d’éviter l’eau de javel à tout prix. Vous pouvez trouver le tissu Micromodal Air dans toute la série Insigna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puntoblanco.com as primary domain	En Punto Blanco utilizamos Micromodal Air para que nuestras prendas tengan el tejido de máxima calidad. Lo único que hay que tener en cuenta es lavar la ropa con este tejido a una temperatura suave, con agua tibia o fría y evitar la lejía a toda costa. El Micromodal Air se puede encontrar en toda la serie Insigna.

  2 Hits shop.spiderkites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per tal que sigui possible l'enviament d'aquest formulari cal que accepti la nostra Política de protecció de dades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportsvila.com as primary domain	Para que sea posible el envío de éste formulario, es preciso que acepte nuestra Política de protección de datos

  47 Hits www.icc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per controlar els nivells de zoom i que l'àmbit de visualització estigui centrat sobre Catalunya cal afegir el següent codi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.cat as primary domain	To control zoom levels and focus view boundary over Catalonia, insert the following code:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.cat as primary domain	Para controlar los niveles de zoom y que el ámbito de visualización esté centrado sobre Catalunya debe añadirse el siguiente código:

  entrades.fcbarcelona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtindràs un arxiu tipus PDF, el qual és la TEVA ENTRADA però en suport electrònic (cal tenir instal·lat el programa Acrobat Reader. Si no el tens, descarrega-te'l fent clic aquí).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entrades.fcbarcelona.cat as primary domain	You'll get a ".pdf" file, which is YOUR TICKET but in an electronic format. (You must have Adobe Acrobat Reader installed. If you do not, you can download it by clicking here).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entrades.fcbarcelona.cat as primary domain	Obtendrás un archivo tipo ".pdf ", que es TU ENTRADA, pero en soporte electrónico (es necesario tener instalado el programa Acrobat Reader. Si no lo tienes, descárgatelo haciendo click aquí).

  182 Hits www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El que cal, probablement, és un compromís de les administracions públiques en tots els camps propers a l’objectiu inicial i que era el de la cultura per a tothom:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain	Ce qu’il faut, probablement, c’est un engagement résolu de l’Etat dans les domaines suivants, qui se rapprochent de l’objectif initial qui était celui de la culture pour tous:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain	Lo que hace falta, seguramente, es un compromiso claro de las administraciones públicas hacia las áreas que pueden converger hacia el objetivo inicial de la cultura para todos:

  304 Hits lab.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cal sensibilitzar i educar en un consum crític promotor de la cultura de pau, els valors humans i la no-violència.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain	We need awareness and education in critical consumption, as promotors of culture of peace, human values and nonviolence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain	Hace falta sensibilizar y educar en un consumo crítico, promotor de la cultura de paz, los valores humanos y la no violencia.

  5 Hits www.audace-digital-learning.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El nostre Paquet Relaxant pot ser reservat exclusivament en aquesta web, la web oficial del SERHS Natal Grand Hotel. Solament cal realitzar una cerca per 2 adults per a les dates desitjades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsnatalgrandhotel.com as primary domain	Our Relaxing Pack can be booked exclusively on this website, the official website of the SERHS Natal Grand Hotel. You only need to perform a search for 2 adults for the dates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsnatalgrandhotel.com as primary domain	Nuestro Paquete de Relax puede ser reservado exclusivamente en esta web, la web oficial del SERHS Natal Grand Hotel. Solamente hay que realizar una búsqueda para 2 adultos para las fechas deseadas.

  2 Hits www.chencpas.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cal controlar els graus d' humitat i absorció, dels diferents suports, així com el seu estat, situació i us, per escollir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine articsa.net as primary domain	It is necessary to control the humidity and absorption levels of the different supports, as well as their condition, situation and use in order to choose the most suitable processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine articsa.net as primary domain	Il est nécessaire de contrôler les niveaux d'humidité et d'absorption des différents supports, ainsi que leur état, situation et utilisation afin de choisir les processus les plus appropriés.

  3 Hits exit-group.co.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom del Projecte: Supervisió del projecte i la construcció del Mexicable d'Ecatepec. Promotor: Cal y Mayor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semsa.ad as primary domain	Nombre del Proyecto: Supervisión del proyecto y la construcción del Mexicable de Ecatepec. Promotor: Cal y Mayor

  50 Hits www.indomit.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cal deixar DNI com a fiança
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indomit.net as primary domain	Identity card must be left as security
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indomit.net as primary domain	Es necesario dejar un DNI cómo fianza.

  41 Hits www.coupdefouet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seva producció arquitectònica és escassa, però cal esmentar la Casa Estapé (1907; passeig de Sant Joan, 6; abans anomenada Casa Laplana), el convent de Valldonzella (1910; Císter, 39-45) i el Cementiri d'Olius, que es relaciona directament amb obres d'A.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain	Sa production architecturale est peu abondante, mais citons néanmoins la Casa Estapé (1907; Passeig de Sant Joan, 6; appelée auparavant Casa Laplana), le couvent de Valldonzella (1910; Císter 39-45) et le Cimetière d'Olius, à rattacher aux travaux d'A. Gaudí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain	Su producción arquitectónica es escasa, pero hay que mencionar la Casa Estapé (1907; paseo de Sant Joan, 6; antes llamada Casa Laplana), el convento de Valldonzella (1910; Císter, 39-45) y el Cementerio de Olius, que se considera directamente relacionado con obras de A. Gaudí.

  7 Hits www.ebf.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Diana sud (Plaça de Cal Font)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebf.cat as primary domain	-South (Plaça de Cal Font)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebf.cat as primary domain	-Diana sur (Plaza de Cal Font)

  2 Hits www.konf.uek.krakow.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cal destacar les colònies de cria d'aus marines, les més importants de la zona Mediterrània, entre les quals es distingeixen les de la gavina corsa, el xatrac becllarg i la gavina capblanca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelalgadirdelta.com as primary domain	Notably breeding colonies of seabirds, the most important in the Mediterranean area, among which distinguish the Audouin gull, the sandwich tern and the slender-billed gull.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelalgadirdelta.com as primary domain	Notamment la reproduction des colonies d'oiseaux de mer, le plus important dans la région méditerranéenne, parmi lesquels distinguer la mouette Audouin, la sterne caugek et la mouette Courlis à bec.

  23 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per plantejar una reclamació cal presentar un escrit en el qual s'ha de fer constar el següent:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Complaints must be lodged in writing and must include the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Erreklamazio bat egiteko, idazki bat aurkeztu behar da, eta idazkiak honakoa jaso behar du:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Para interpoñer unha reclamación, hai que presentar un escrito no que debe constar o seguinte:

  20 Hits www.institutrichelieu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entre els seus treballs cal citar els estudis bioantropològics de les poblacions aïllades de les valls pirinenques i de les del Sàhara Occidental i de la Guinea Equatorial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scbcientifics.iec.cat as primary domain	His research in isolated populations of the Spanish Pyrenees, Occidental Sahara and Guinea Equatorial should be mentioned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scbcientifics.iec.cat as primary domain	Entre sus trabajos cabe citar los estudios bioantropológicos de las poblaciones aisladas de los valles pirenaicos y de los del Sahara Occidental y de Guinea Ecuatorial.

  13 Hits sri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més, per al reconeixement d'assignatures cal tenir en compte que:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	Furthermore, for the acknowledgement of courses, you must take into account the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	Además, para el reconocimiento de asignaturas hay que tener en cuenta que:

  107 Hits www.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per consultar les càmeres i les incidències de trànsit a través del mòbil en temps real, només cal accedir a gencat.mobi/transit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	See the cameras and get the status of the traffic on your mobile phone in real time just by going to gencat.mobi/transit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	Para consultar las cámaras y las incidencias del tráfico a través del móvil en tiempo real, solo hay que acceder a gencat.mobi/transit.

  2 Hits www.galleriaceribelli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cal entrar en contacte amb la pedra, sentir l'esperit mateix de les construccions, per copsar les creences i la motivació que varen impulsar totes aquestes obres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domenechmilan.com as primary domain	We need to go in contact with the stone, feel the spirit of the buildings, to capture the beliefs and motivation that drove these constructions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domenechmilan.com as primary domain	Hay que entrar en contacto con la piedra, sentir el espíritu mismo de las construcciones, para captar las creencias y la motivación que impulsaron todas estas obras.

  48 Hits www.manz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per moure 50 tones de pes d’una banda a l’altra d’Europa amb poques parades cal un gran vehicle, un tràiler, que pot consumir tan... Veure mésVer másMore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain	To move a weight of 50 tons from one side of Europe to the other, stopping as few times as possible, a large vehicle... Veure mésVer másMore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain	Para mover 50 toneladas de peso de un lado al otro de Europa con pocas paradas se necesita un vehículo grande, un tráiler, que... Veure mésVer másMore

  13 Hits www.dfma.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquesta jornada tècnica, gratuïta, però on cal inscripció prèvia, el biòleg i coordinador tècnic del LIFE Potamo Fauna, Quim Pou, farà la xerrada "LIFE Potamo Fauna, conservant la fauna fluvial més amenaçada".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifepotamofauna.org as primary domain	On this technical day, free, but where the pre-registration is necessary, the biologist and technical coordinator of LIFE Potamo Fauna, Quim Pou, will give the talk "LIFE Potamo Fauna, preserving the most threatened river fauna". You can consult the detailed program, in the attached document in pdf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifepotamofauna.org as primary domain	En esta jornada técnica, gratuita, pero donde es necesaria la inscripción previa, el biólogo y coordinador técnico del LIFE Potamo Fauna, Quim Pou, dará la charla "LIFE Potamo Fauna, conservando la fauna fluvial más amenazada". Se puede consultar el programa detallado, en el documento adjunto en pdf.

  8 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	També s'ofereixen continguts segons l'estàndard RSS 2.0. Per utilitzar el servei RSS, cal instal·lar un programa anomenat lector o agregador o un explorador d'Internet que suporti aquest estàndard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	También se ofrecen contenidos según el estándar RSS 2.0. Para utilizar el servicio RSS, hay que instalar un programa llamado lector o agregador o un explorador de Internet que soporte este estándar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	RSS 2.0. estandarraren arabera ere eskaini daitezke edukiak. RSS zerbitzua erabiltzeko, irakurle edo gehitzaile edo Internetek arakatzaile izeneko programa instalatu behar da, zeina estandar horrekin bateragarria den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Tamén se ofrecen contidos segundo o estándar RSS 2.0. Para utilizar o servizo RSS, hai que instalar un programa chamado lector ou agregador ou un explorador de Internet que soporte este estándar.

  www.nanovo.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La negociació de directrius comunitàries, l'establiment d'acords amb socis tecnològics, la coordinació amb altres places i la promoció entre empreses i operadors són algunes de les accions que cal seguir per aconseguir-ho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uoc.elperiodico.com as primary domain	The negotiation of common directives, the drawing up of agreements with technology partners, coordination with other spaces and promotion of companies and operators are some of the activities that need to be pursued if we are to achieve these aims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uoc.elperiodico.com as primary domain	La negociación de directrices comunitarias, el establecimiento de acuerdos con socios tecnológicos, la coordinación con otras plazas y la promoción entre empresas y operadores son algunas de las acciones que deben seguirse para lograrlo.

  45 Hits www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seva producció arquitectònica és escassa, però cal esmentar la Casa Estapé (1907; passeig de Sant Joan, 6; abans anomenada Casa Laplana), el convent de Valldonzella (1910; Císter, 39-45) i el Cementiri d'Olius, que es relaciona directament amb obres d'A.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Sa production architecturale est peu abondante, mais citons néanmoins la Casa Estapé (1907; Passeig de Sant Joan, 6; appelée auparavant Casa Laplana), le couvent de Valldonzella (1910; Císter 39-45) et le Cimetière d'Olius, à rattacher aux travaux d'A. Gaudí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Su producción arquitectónica es escasa, pero hay que mencionar la Casa Estapé (1907; paseo de Sant Joan, 6; antes llamada Casa Laplana), el convento de Valldonzella (1910; Císter, 39-45) y el Cementerio de Olius, que se considera directamente relacionado con obras de A. Gaudí.

  4 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	També s'ofereixen continguts segons l'estàndard RSS 2.0. Per utilitzar el servei RSS, cal instal·lar un programa anomenat lector o agregador o un explorador d'Internet que suporti aquest estàndard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	También se ofrecen contenidos según el estándar RSS 2.0. Para utilizar el servicio RSS, hay que instalar un programa llamado lector o agregador o un explorador de Internet que soporte este estándar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	RSS 2.0. estandarraren arabera ere eskaini daitezke edukiak. RSS zerbitzua erabiltzeko, irakurle edo gehitzaile edo Internetek arakatzaile izeneko programa instalatu behar da, zeina estandar horrekin bateragarria den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Tamén se ofrecen contidos segundo o estándar RSS 2.0. Para utilizar o servizo RSS, hai que instalar un programa chamado lector ou agregador ou un explorador de Internet que soporte este estándar.

  www.msconflictres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest any, els principals noms són JARABE DE PALO, NOA, L’ORQUESTRA DE CADAQUÉS AMB MAYTE MARTÍN, MISHIMA, ELECTRO DELUXE I EL PETIT DE CAL ERIL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canbayre.com as primary domain	This year, the main names are JARABE DE PALO, NOA, CADAQUÉS'S ORCHESTRA WITH MAYTE MARTÍN, MISHIMA, ELECTRO DELUXE AND EL PETIT DE CAL ERIL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canbayre.com as primary domain	Este año, los principales nombres son JARABE DE PALO, NOA, LA ORQUESTA DE CADAQUÉS CON MAYTE MARTÍN, MISHIMA, ELECTRO DELUXE Y EL Petit de Cal Eril.

  imagetotext.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Així, cal que l'atenció al client sigui de qualitat màxima i que se n'encarregui personal que, a més de conèixer els productes, sigui conscient de la importància que té allò que ell fa en la relació comercial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfs.es as primary domain	In view of this, obviously top quality customer service is needed that is provided by employees who not only know their products inside out, but who are also aware of how important their work is in the business relationship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfs.es as primary domain	Ante esta realidad, se hace necesario que la atención al cliente sea de la más alta calidad, con personal, que no solo conozca productos, sino que además sea consciente de la importancia de su actividad en la relación comercial.

  3 Hits www.pornsites.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per cursar els estudis de Graduat en Dret cal que l'estudiant respongui a un perfil en el qual s'identifiquin una sèrie de trets, caràcters, interessos o inquietuds, especialment:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graudret.udl.cat as primary domain	The Law Degree is addressed to students with a profile containing certain features, characteristics, interests or concerns. In particular
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graudret.udl.cat as primary domain	Para cursar el Grado en Derecho es necesario que el estudiantado responda a un perfil en el que se identifiquen una serie de rasgos, características, intereses o inquietudes, especialmente las siguientes:

  5 Hits ginza-sushiichi.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per llogar el vehicle cal disposar d'un passaport vigent així com el pertinent permís de conduir vàlid (per als no residents a la UE recomanem el permís de conduir internacional).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winsiderbarcelona.com as primary domain	To rent a vehicle you must have a valid passport and the appropriate valid driving license (for non-EU residents recommend international driving license)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winsiderbarcelona.com as primary domain	Para alquilar el vehículo es necesario disponer de un pasaporte vigente así como el pertinente permiso de conducir válido (para los no residentes en la UE recomendamos el permiso de conducir internacional)

  8 Hits ndc.ye  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Treball Final de Màster (TFM) es pot realitzar en català, espanyol o anglès (cal acordar-ho amb el director).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterindustrial.udl.cat as primary domain	The master’s thesis can be carried out in Catalan, Spanish or English (it must be agreed with the director).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterindustrial.udl.cat as primary domain	El Trabajo Final de Máster (TFM) se puede realizar en catalán, español o inglés (hay que acordarlo con el director).

  7 Hits www.bogner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cal presentar la sol·licitud el curs abans de marxar, durant el període en què estigui oberta la convocatòria (desembre/gener).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graumecanica.udl.cat as primary domain	It is necessary to apply in the previous course, during the period of an open call (December/January).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graumecanica.udl.cat as primary domain	Hay que presentar la solicitud el curso antes de partir, durante el período en que esté abierta la convocatoria (diciembre / enero).