|
Con más de 242 lenguas existentes en el Congo, la mayoría de la población es multilingüe y tiene como lengua nativa si propio idioma tribal además de uno de los cuatro idiomas nacionales: kongo, lingala, tshiluba y swahili. Las escuelas primarias usan la lengua de su región, mientras que a partir de la educación secundaria, se utiliza el francés como lengua de instrucción.
|
|
With over 242 languages present in the Congo, most people are multilingual and speak their own tribal language as their mother tongue, plus one of four national languages: Kongo, Lingala, Tshiluba, and Swahili. Primary schools use the national language of their region, while in secondary education and above, French is the language of instruction.
|
|
Il y a plus de 242 langues parlées au Congo, et la plupart des habitants sont polyglottes et parlent leur propre langue tribale, qui est souvent leur langue maternelle, en plus d'une des quatre langues nationales : le kikongo, le lingala, le tshiluba et le swahili. Dans les écoles primaires, on utilise la langue nationale de la région, alors qu'à partir du secondaire, l'enseignement se fait en français.
|
|
Com mais de 242 línguas presentes no Congo, a maioria das pessoas é multilíngue e fala sua língua tribal como sua língua nativa, mais uma das quatro línguas nacionais: Congo, Lingala, Tshiluba e Suaíli. Escolas do ensino fundamental utilizam a língua nacional da sua região enquanto as do ensino médio e acima, utilizam o francês.
|