Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14'829 Ergebnisse 1'800 Domänen Seite 9

2 Treffer www.malteriefrontenac.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Desde 1911 Officina Masetti se dedica a la fabricación y reparación de transpaletas para cualquier aplicación o uso, manuales, con columna, de acero inoxidable y pesadoras. El conocimiento del producto deriva de la experiencia adquirida in situ, en particular, en ambientes difíciles como la industria alimenticia y quesera, en donde la carretilla Masetti se destaca por su fiabilidad y calidad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen officinamasetti.it als Prioritätsdomäne definieren	Since 1911 Officina Masetti produces and repairs pallet trucks for every use, manual, column, stainless steel lifters and pallet truck weighers. Product knowledge derives from fieldwork, particularly in difficult environments such as the food and dairy industry, in which the truck Masetti stands for its reliability and quality.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen officinamasetti.it als Prioritätsdomäne definieren	Depuis 1911, Officina Masetti s'occupe de la fabrication et la réparation de transpalettes, quel que soit le type d'utilisation, tant manuels, à mât, en acier inox que peseurs. La connaissance du produit dérive de l’expérience acquise dans le secteur, notamment en conditions ambiantes difficiles comme celles de l'industrie alimentaire et de l'industrie fromagère, où le chariot Masetti se distingue par sa fiabilité et sa qualité.

10 Treffer www.sulzer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La alimentación intermitente debe ir separada en el interior o el exterior de la columna antes de que el líquido y el vapor se distribuyan de modo individual. Hay que considerar atentamente las condiciones de los diferentes alimentadores en el diseño de los dispositivos intermitentes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Flashing feed has to be separated in or outside the column before liquid and vapor are distributed individually. Different feed conditions are carefully considered in the design of the flash devices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein Mehrphasengemisch muss zuerst inner- oder außerhalb der Kolonne getrennt werden, bevor Flüssigkeit und Gas einzeln verteilt werden können. Die unterschiedlichen Eintrittsbedingungen müssen bei der Auslegung von Zweiphasen-Einspeisesystemen sorgfältig berücksichtigt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	A alimentação intermitente precisa ser separada dentro ou fora da coluna antes da distribuição individual de líquido e vapor. As diferentes condições de alimentação são consideradas cuidadosamente ao se projetar os dispositivos de alimentação intermitente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Ввод питания «со вскипанием» необходимо производить отдельно либо внутри, либо снаружи колонны до индивидуального распределения жидкости или пара. Различные условия подачи питания тщательно учитываются при разработке устройств для подачи питания «со вскипанием»

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	In der Spalte "Geschätzte Top-Impressionen" im Gebotssimulator sehen Sie, wie oft Ihre Anzeige in den letzten sieben Tagen oberhalb der Suchergebnisse erschienen ist und wie dieser Wert sich möglicherweise verändert hätte, wenn Sie andere maximale CPC-Gebote auf Keyword-Ebene verwendet hätten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	A coluna "Estimativa de impressões na parte superior" do Simulador de lances exibe o número de vezes em que seu anúncio foi exibido acima dos resultados de pesquisa nos últimos sete dias e como essa métrica poderia ter sido alterada se você tivesse usado lances máximos de CPC diferentes no nível da palavra-chave.

2 Treffer www.kbk.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Listado de proyectos ordenados de más reciente a menos. Puede filtrar el listado por áreas de trabajo, ámbitos temáticos y tipos de cliente utilizando el menú de la columna derecha. Si le interesan los proyectos relacionados con un servicio específico, entre en el apartado de Servicios (a través del menú superior).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen espaitres.net als Prioritätsdomäne definieren	List of projects sorted from most to least recent. Use the menu on the right column to filter the list to fields of work, topic areas and types of client. If you are interested in projects related to a specific service, visit the Services section (top menu) and choose the one you are looking for.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen espaitres.net als Prioritätsdomäne definieren	Llistat de projectes realitzats ordenats de més a menys recents. Podeu filtrar el llistat per àrees de treball, àmbits temàtics i tipus de client utilitzant el menú de la columna dreta. Si us interessen els projectes relacionats amb un servei específic, entreu a l'apartat de Serveis (a través del menú superior) i escolliu aquell sobre el que busqueu informació.

eps.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En caso de proposición a Matrícula de Honor del trabajo, el/la secretario/a indicará este hecho e introducirá los motivos justificativos en UACloud CV - UAProject - Miembro Tribunal - Evaluación trabajos (curso - estudios - convocatoria), en la ventana que se abre al seleccionar la opción de EDITAR de la columna ESTUDIANTES (ver aspecto aquí).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	In the case of proposition to Honors work, the / Secretary will indicate this fact and will introduce the cause at UACloud CV - UAProject - member Court - evaluation work (course - studies - call), in the window that opens when you select the option to edit the column students (see appearance here).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	En cas de proposició a Matrícula d'Honor del treball, el/la secretari/a indicarà aquest fet i introduirà els motius justificatius en UACloud CV - UAProject - Membre Tribunal - Avaluació treballs (curse - estudis - convocatòria), en la finestra que s'obri en seleccionar l'opció d'EDITAR de la columna ESTUDIANTS (veure aspecte ací).

www.google.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lu als Prioritätsdomäne definieren	La colonne "Nombre estimé d'impressions en haut de la page" du Simulateur d'enchères indique combien de fois votre annonce a été diffusée au-dessus des résultats de recherche au cours des sept derniers jours. Elle vous permet également d'évaluer l'impact que pourraient avoir des variations de vos enchères au CPC maximales de vos mots clés sur ce nombre d'impressions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lu als Prioritätsdomäne definieren	La colonna Impressioni superiori stimate del Simulatore di offerta indica il numero di volte in cui l'annuncio è stato pubblicato sopra i risultati di ricerca nei precedenti sette giorni e in che modo questa metrica avrebbe potuto cambiare se l'inserzionista avesse utilizzato offerte CPC (costo per clic) massimo diverse a livello di parola chiave.

www.google.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	La colonne "Nombre estimé d'impressions en haut de la page" du Simulateur d'enchères indique combien de fois votre annonce a été diffusée au-dessus des résultats de recherche au cours des sept derniers jours. Elle vous permet également d'évaluer l'impact que pourraient avoir des variations de vos enchères au CPC maximales de vos mots clés sur ce nombre d'impressions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cat als Prioritätsdomäne definieren	In der Spalte "Geschätzte Top-Impressionen" im Gebotssimulator sehen Sie, wie oft Ihre Anzeige in den letzten sieben Tagen oberhalb der Suchergebnisse erschienen ist und wie dieser Wert sich möglicherweise verändert hätte, wenn Sie andere maximale CPC-Gebote auf Keyword-Ebene verwendet hätten.

www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Este portal está diseñado con un formato común para todas las páginas de contenidos, zona de cabecera, columna izquierda de menú, zona central de contenidos y menú superior y zona derecha de contenidos destacados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquest portal està dissenyat amb un format comú per a totes les pàgines de continguts, la zona de l’encapçalament, la columna esquerra del menú, la zona central dels continguts, el menú superior i la zona dreta de continguts destacats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Eduki-orri, goiburu, ezkerreko menu-zutabe, erdiko eduki-eremua, goiko menu eta eskuineko eduki nabarmenduen eremu guztietarako diseinu komuna hautatu da atari honetan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Este portal está deseñado cun formato común para todas as páxinas de contidos, zona de cabeceira, columna esquerda de menú, zona central de contidos e menú superior e zona dereita de contidos destacados..

www.google.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	La colonne "Nombre estimé d'impressions en haut de la page" du Simulateur d'enchères indique combien de fois votre annonce a été diffusée au-dessus des résultats de recherche au cours des sept derniers jours. Elle vous permet également d'évaluer l'impact que pourraient avoir des variations de vos enchères au CPC maximales de vos mots clés sur ce nombre d'impressions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	In der Spalte "Geschätzte Top-Impressionen" im Gebotssimulator sehen Sie, wie oft Ihre Anzeige in den letzten sieben Tagen oberhalb der Suchergebnisse erschienen ist und wie dieser Wert sich möglicherweise verändert hätte, wenn Sie andere maximale CPC-Gebote auf Keyword-Ebene verwendet hätten.

2 Treffer www.gfs.gov.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Únicas habitaciones que pueden ser equipadas con 2 camas separadas (para acomodar hasta 4 personas) o con una cama gigante extra king-size. Todas las salas de baños con columna de hidromasaje, cascada y ducha de techo estilo lluvia tropical.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casadoamarelindo.com als Prioritätsdomäne definieren	Localisées entre le 1er et le 3ème étage, ces chambres spatieuses offrent une superbe vue panoramique sur la Baie de Tous les Saints, avec balcon ou terrasse. Seules chambres pouvant être équipées de 2 lits séparés (pour accueillir jusqu´à 4 personnes), ou d´un lit géant extra king-size. Toutes les salles de bain avec colonne hydromassante, cascade et douche de plafond type pluie tropicale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casadoamarelindo.com als Prioritätsdomäne definieren	Localizados entre o 1° e o 3° andar, esses quartos espaçosos oferecem uma vista panorâmica para a Baia de Todos os Santos, com balcão ou terraço. Únicos quartos que podem ser equipados com 2 camas separadas (para acomodar até 4 pessoas), ou com uma cama gigante super king-size. Todos os banheiros com coluna de hidromassagem, cascata e chuveiro de teto tipo chuva tropical.

www.medicina-biologica.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La columna de Julio domina la Place de la Bastille. Esto marca el sitio de la prisión de la Bastilla fue asaltada por una turba en 1789, al comienzo de la Revolución Francesa. En la estación de metro debajo de la plaza, todavía se pueden ver las piedras que fueron los cimientos de la Bastilla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sully-hotel-paris.federal-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	The Column of July dominates the Place Bastille. It marks the site of the Bastille prison was stormed by a mob in 1789 at the beginning of the French Revolution. In the subway station beneath the square, you can still see the stones that were the foundations of the Bastille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sully-hotel-paris.federal-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	La Colonne de Juillet domine la Place la Bastille. Elle marque le site de la prison de la Bastille qui a été prise d'assaut par la foule en 1789 au début de la Révolution française. Dans la station de métro, au-dessous de la place, on peut toujours voir des pierres qui constituaient les fondations de la Bastille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sully-hotel-paris.federal-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Säule Juli beherrscht die Place Bastille. Es markiert den Ort der Bastille gestürmt wurde von einem Mob im Jahre 1789 zu Beginn der Revolution Französisch. In der U-Bahn unter dem Platz kann man noch die Steine, die die Grundlagen der Bastille wurden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sully-hotel-paris.federal-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	La colonna di Luglio domina la Bastille Place. Segna il luogo della prigione della Bastiglia fu presa d'assalto da una folla nel 1789, all'inizio della Rivoluzione francese. Nella stazione della metropolitana sotto la piazza, è ancora possibile vedere le pietre che sono state le fondamenta della Bastiglia.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

columna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch